Космонавт Богемии
 Первое издание | |
| Автор | Ярослав Кальфар |
|---|---|
| Язык | Английский |
| Жанр | Научная фантастика , Абсурдистская фантастика |
| Установить в | Богемия |
| Опубликовано | 7 марта 2017 г. |
| Издатель | Литтл, Браун и Ко. |
| Место публикации | Чешская Республика |
| Страницы | 288 |
| ISBN | 9780316273404 |
Космонавт из Богемии — научно-фантастический роман, написанный Ярославом Калфаржом в 2017 году.
Помещение
[ редактировать ]Повествование ведется с точки зрения Якуба Прочазки, первого независимого чешского космонавта. Его отправляют в восьмимесячную одиночную миссию в космос к облаку «межгалактической пыли» возле Венеры , которое ни одна другая страна не готова рискнуть отправить своих граждан для проверки. Он встречает и подружится с гигантским паукообразным по имени Хануш. Мотивация Якуба к космическим путешествиям коренится в желании сбежать от своего прошлого.
Фон
[ редактировать ]Ярослав Калфарж (англ. Чешский: [jaˈroˈslav kal̩ˈfar̝̊] ) родился 20 мая 1988 года в Праге , Богемия , за год до Бархатной революции , и переехал в США в 2003 году в возрасте пятнадцати лет. В то время он очень плохо говорил по-английски и учился, смотря Cartoon Network . [ 1 ] Он окончил Университет Центральной Флориды , а затем получил степень магистра искусств в Нью-Йоркском университете . В 2018 году он получил стипендию Национального фонда художественной литературы, которая предоставила ему 25 000 долларов на то, чтобы он мог писать, исследовать и путешествовать. [ 2 ]
Калфарж описывает, насколько дедушка Якуба в книге похож на своего дедушку, которому посвящена книга. Калфарж говорит, что во время написания книги он все время думал о важном событии своего раннего детства. Когда ему было около 5 или 6 лет, он гулял поздно ночью в лесу со своим дедушкой, и на две минуты дед потерял его из виду. Он помнит «эту идеальную темноту, где нет ничего, кроме звезд» над ним, с «этой совершенной тишиной и просто этим полным одиночеством. Это чувство осталось» с ним на всю жизнь. Он использовал этот опыт, чтобы наладить отношения с Якубом и написать свою историю. [ 3 ]
Что касается истории Калфаржа с литературой, в интервью Writer's Bone Калфарж рассказывает, как он обнаружил «ошибку» в повествовании в начале своей жизни. «У моего отца была обширная коллекция видеокассет с фильмами ужасов и научной фантастики, и они были воротами к книгам. Я был в восторге от того, насколько истории могут тронуть и сформировать человека», — говорит Калфарж. Это побудило его попробовать писать по «Секретным материалам» фанфики , что в конечном итоге привело его к написанию собственных оригинальных повествований. Что касается чтения, опыт Калфаржа с фанфиками по «Секретным материалам» привел его «к изучению небольшой библиотеки [его] бабушки и дедушки — Робинзона Крузо , любого Жюля Верна , которого [он] смог найти. Это были первые дни». После этого он открыл для себя Толкина , Пратчетта и Ле Гуина в средней школе и, в конце концов, начал читать более продвинутые произведения, такие как произведения Кундеры , Достоевского и Диккенса . Процесс письма Калфаржа не включает в себя наброски, а вместо этого он сидит в тишине и позволяет себе «слышать, как персонажи в [его] голове перекрикивают друг друга». В частности, его вдохновение для Космонавт из Богемии исходил из своего увлечения «одиночеством, его противоречиями, тем, как люди по-разному его переживают. Казалось, что нет лучшего места для изучения одиночества, чем в пределах космоса». Однако он хотел включить в свой дебютный роман немного политики. Естественно, космонавт включал в себя и то, и другое. [ 4 ]
В другом интервью Калфарж описывает, как начинался «Космонавт Богемии», как короткий рассказ. «Я начал писать ее прямо перед приездом в Нью-Йорк. Речь шла об американском астронавте, астронавте, застрявшем на орбите, пока его жена подала на развод. Короткая, забавная история. Когда я учился у Джонатана Фоера , он спросил меня: почему я не писал о Чехии, я сказал, что хочу этого больше всего, и он сказал: «Ну, космонавт должен быть чехом». Именно тогда все и сложилось». Изначально главным героем был американец со всеми стереотипными признаками. Когда он назвал другую национальность, более близкую его сердцу, это добавило истории «глубины», поскольку у космонавта были «реальные проблемы». Как только это изменение было сделано, история удлинилась; «Это произошло потому, что я изменил его на что-то, что было мне близко и о чем мне действительно хотелось многое написать». [ 5 ]
Сюжет
[ редактировать ]Якуб Прохазка — чешский астрофизик, который соглашается на восьмимесячную миссию по исследованию облака космической пыли под названием Чопра, созданного кометой. Якуб должен отправиться к его местоположению (между Землей и Венерой), чтобы собрать образцы облака, чтобы ученые могли определить, что это такое, почему оно делает небо фиолетовым по ночам и почему оно начинает поглощать само себя. Большинство стран считают эту миссию слишком опасной, поэтому Чехия решает воспользоваться возможностью и стать первой. Решено, что Якуба отправят на миссию, что сделает его знаменитостью в глазах общественности. Однако он не очень хочет стать космонавтом, вместо этого он хочет восстановить свою фамилию. Его отец был членом Коммунистической партии Чехословакии во время тоталитарного правления, и молодой Якуб, его бабушка и дедушка были сурово наказаны своей общиной за действия ныне покойного отца после того, как незнакомец раскрыл его секреты. Якуб считает, что его фамилия может быть восстановлена только в том случае, если он станет национальным героем.
Якуб оставляет свою жену Ленку на Земле, пока отправляется на восьмимесячную миссию. Он продолжает каждый день разговаривать с ней по видеосвязи вместе со своим инженером миссии Петром. Стресс ситуации в сочетании с чувством покинутости становится для Ленки слишком сильным, и она уходит от Якуба. Это усиливает чувство крайнего одиночества Якуба, делая его миссию почти невыносимой. Он начинает много пить, впадает в депрессию и начинает сомневаться в своем психическом состоянии, когда слышит голоса. После того, как Якуб начинает видеть гигантского говорящего паука, гуляющего по космическому шаттлу, Якуб думает, что это его воображение или психическое расстройство, но он становится менее уверенным в этом, поскольку продолжает видеть паука. Паук, которого Якуб решает назвать Ханушем, показывает, что он пришелец с другой планеты и был послан исследовать людей и их образ жизни.
Якуб проводит время с Ганушем, получая отчеты от шпиона, которого он нанял, чтобы следить за Ленкой. Когда он наконец достигает Чопры, частицы пыли разрывают его корабль, и он решает провести свои последние минуты с умирающим Ханушем, с которым он очень сблизился. В последний момент Якуба спасает российский шаттл, где он встречает трёх других космонавтов. Они объясняют, что они из секретной российской программы и что как только они приземлятся, его посадят в тюрьму. Когда они приземляются, Якуб убегает с помощью одного из космонавтов, который утверждает, что тоже встречал Хануша. Попытка побега приводит к крушению корабля, и Якуб остается единственным выжившим. Он узнает, что его объявили мертвым для всего мира, и решает, что так будет лучше и для него, и для Ленки, которая, по его мнению, будет счастливее без него. Он возвращается в дом своего детства, где решает прожить остаток своей жизни.
Персонажи
[ редактировать ]Якуб Прохазка ( Чешский: [jaˈkub pr̩oˈxaːˈzka] ) — главный герой и рассказчик повести. Мы следуем за его путешествием в космос и обратно, а также за его воспоминаниями о юности.
Ленка ( Чешский: [lɛŋka] ) — жена Якуба. Она уходит от него из-за эмоционального стресса и напряжения в их отношениях, вызванного его полетом в космос.
Ханус ( Чешский: [ɦaˈnuʃ] ) — инопланетянин, похожий на паука, который навещает Якуба, пока он находится в космосе. Он использует телепатию, чтобы заглянуть в воспоминания Якуба. По мере развития сюжета Гануш устанавливает тесную связь с Якубом.
Отец Якуба - член Коммунистической партии, тайно работавший в СБ (орган коммунистической тайной полиции) следователем. Его позиция приведет к остракизму и издевательствам над Якубом и его бабушкой и дедушкой.
Дед Якуба - фермер. Он резкий человек, но, поскольку его семейной жизни угрожает «Обувной Человек», он становится более агрессивным на словах. Его семья способна уберечь его от физического перерастания.
Бабушка Якуба . Когда дело касается Якуба, она кажется добрее своего мужа.
Питер ( Чешский: [pɛtr̩] ) — инженер миссии Якуба. Если не считать Хануша, он, кажется, самый близкий друг Якуба, пока он находится в космосе. В истории он используется как единственная связь Якуба с Ленкой, поскольку он передает ему информацию после ее ухода и помогает ему найти ее, когда он вернется на Землю.
Доктор Курильщик ( Чешский: [kuˈr̝aːk] ) — психиатр Якуба. Кажется, он очень интересуется теориями Фрейда. Якуб его очень не любит.
«Человек-обувник» - мстительный плутократ , которого в юности пытал и заключил в тюрьму отец Якуба. Он чувствует, что семья Якуба в долгу перед ним за разрушенную юность. Он также проявляет интерес к Якубу, наблюдая за ним, пока он взрослеет.
Клара — одна из русских космонавтов-призраков, отправленная с секретной миссией по исследованию Чопры. Она самая добрая к Якубу, что приводит к тому, что он испытывает к ней влечение.
Василий — один из российских космонавтов-призраков, отправленный с секретной миссией по исследованию Чопры. Он единственный персонаж, кроме Якуба, который встретил Хануша. Однако он считает инопланетянина богом и сходит с ума.
Юрадж - один из российских космонавтов-призраков, отправленный с секретной миссией по исследованию Чопры. Кажется, у него больше садистские наклонности.
Прием
[ редактировать ]Джейсон Хеллер, писатель NPR , и Хари Кунзру , писатель The New York Times , хвалят роман Калфаржа за то, что он перевернул жанр научной фантастики с ног на голову. [ 6 ] [ 7 ] Кунзру утверждает, что «Космонавт из Богемии» не зацикливается на объяснении некоторых более технических аспектов научно-фантастического жанра; скорее, «экстравагантная концептуальная мебель», которую создает история романа, «являются просто метафорами для проблем человеческого масштаба, которые его действительно волнуют». [ 7 ] Кунзру продолжает, говоря о книге: «Это не значит, что Калфарж не проводил своего исследования. В ней есть любовно подробные отрывки о механике похода в туалет и чистке зубов на орбите, опасности мышечной атрофии и других мелочах, связанных с посещением туалета и чисткой зубов на орбите. жизнь в невесомости, но весь этот головокружительный космический бизнес связан с основным вопросом: что значит уйти и можно ли вернуться». [ 7 ] Тибор Фишер в The Guardian пишет: «Космонавт из Богемии должен завоевать множество поклонников. Это « Солярис » со смехом, уроками истории и убийством свиней». [ 8 ]
Экранизация
[ редактировать ]В 2020 году Netflix объявил, что по роману будет снят художественный фильм « Космонавт » режиссера Йохана Ренка по сценарию Колби Дэя с Адамом Сэндлером и Кэри Маллиган в главных ролях . [ 9 ] В июне 2021 года съемки начались в Праге , Чехия . [ 10 ] фильма «Космонавт» Премьера на 74-м Берлинском международном кинофестивале состоялась 21 февраля 2024 года получил ограниченный прокат в кинотеатрах , а 23 февраля 2024 года он Netflix дебютировал в потоковом режиме. , а 1 марта 2024 года [ 11 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Ярослав Кальфар об авторе» . Фойлз . Проверено 26 февраля 2019 г.
- ^ "О" . Ярослав Кафар . Проверено 26 февраля 2019 г.
- ^ «Маленький астронавт Браун берет интервью у автора КОСМИЧЕСТВЕННИКА Ярослава Кальфара» . Литтл, Браун и компания . Проверено 1 марта 2019 г.
- ^ «Сюрприз и открытие: 10 вопросов чешскому писателю-космонавту Ярославу Кальфару» . Писательская кость . 27 апреля 2017 года . Проверено 1 марта 2019 г.
- ^ «Новые маршруты в художественной литературе. Разговор с Ярославом Кальфаром» . Бруклинская железная дорога . Май 2017 года . Проверено 1 марта 2019 г.
- ^ Хеллер, Джейсон (3 марта 2017 г.). «В «Богемском космонавте» постепенно теряется здравомыслие » . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 22 апреля 2021 г.
- ^ Jump up to: а б с Кунзру, Хари (24 марта 2017 г.). «Земные проблемы чешского космонавта приходят вместе с ним в полете» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 22 апреля 2021 г.
- ^ Фишер, Тибор (17 марта 2017 г.). «Космонавт Богемии Ярослава Кальфара Обзор - Солярис со смехом» . Хранитель . Guardian News & Media Limited . Проверено 22 апреля 2021 г.
- ^ Велк, Брайан (15 апреля 2021 г.). «Кэри Маллиган присоединяется к научно-фантастическому фильму Адама Сэндлера «Космонавт» на Netflix» . Обертка . Проверено 16 апреля 2021 г.
- ^ Пиродский, Джейсон (23 июня 2021 г.). « Космонавт» с Адамом Сэндлером и Кэри Маллиган в главных ролях сейчас снимается в Праге . «Пражский репортер» . Проверено 12 июля 2021 г.
- ^ Джефф Спрай (21 декабря 2023 г.). «Адам Сэндлер отправляется вглубь космоса в новом тизере «Космонавта» (видео)» . Space.com . Проверено 26 декабря 2023 г.