Политика Тувалу
![]() |
---|
![]() |
Политика Тувалу осуществляется в рамках парламентской представительной демократической монархии , при которой монарх является главой государства , представленным генерал-губернатором , а премьер-министр — главой правительства . Исполнительную власть осуществляет правительство.
В Конституции Тувалу говорится, что это «высший закон Тувалу» и что «все остальные законы должны толковаться и применяться в соответствии с настоящей Конституцией»; в нем излагаются принципы Билля о правах и защита основных прав и свобод . [1] В 1986 году в Конституцию, принятую после обретения независимости, были внесены поправки, призванные уделять внимание обычаям и традициям Тувалу, а также чаяниям и ценностям народа Тувалу. [2] [3] В этих изменениях больший акцент был сделан на ценностях сообщества Тувалу, а не на западных концепциях индивидуальной свободы. [2] Закон о Конституции Тувалу 2023 года, [4] [5] далее речь шла о роли культуры Тувалу, а также о климатическом кризисе , государственности и национальных границах Тувалу. [4]
Тувалу следует Вестминстерской системе представительной демократии, хотя Тувалу является беспартийной демократией , и выборы в Тувалу проводятся без привязки к формальным политическим партиям . [6] На момент обретения независимости в парламенте Тувалу насчитывалось 12 членов. [7] Поправки к Закону о выборах (парламенте) в 1999 и 2000 годах увеличили количество членов парламента до 15 депутатов. [8] [9] Закон о внесении поправок в положения о выборах (парламент) 2019 года увеличил количество избранных представителей от электората Нукулаэлаэ до двух депутатов. Таким образом, каждый из 8 островных избирательных округов представлен двумя депутатами, причем Ниулакита представлена депутатами от Нютао .
16 членов нынешнего парламента избираются от восьми двухмандатных округов посредством мажоритарного блочного голосования . [10] [11] [12]
Тувалуанцы участвовали в политических институтах колонии островов Гилберта и Эллис во время перехода к самоопределению . чтобы В декабре 1974 года был проведен референдум, определить, должны ли острова Гилберта и острова Эллис иметь собственную администрацию. [13] В результате референдума 1 января 1976 года колония островов Гилберта и Эллис прекратила свое существование и отдельные британские колонии Кирибати и Тувалу . возникли [14]
В году жители Тувалу отклонили конституционный референдум , на котором предлагалось заменить королеву Тувалу 2008 избранным президентом в качестве главы государства .
Исполнительная власть
[ редактировать ]Офис | Имя | Вечеринка | С |
---|---|---|---|
Монарх | Король Карл III | — | 8 сентября 2022 г. |
Генерал-губернатор | Преп. Сэр Назначение Восьмой Франция | 28 сентября 2021 г. | |
премьер-министр | Квартира Тео | Независимый | 26 февраля 2024 г. |
Король Карл III — как король Тувалу главой — является государства , представленным генерал-губернатором , который назначается королем по рекомендации премьер-министра Тувалу . Премьер-министр избирается членами парламента . Члены также избирают спикера парламента Тувалу , который является председателем парламента. Министры , входящие в состав кабинета министров, назначаются генерал-губернатором по рекомендации премьер-министра. [6] заседает Генеральный прокурор в парламенте, но не голосует: парламентская роль Генерального прокурора носит чисто консультативный характер. [6] Нынешний генеральный прокурор - Лайнгане Италели Талия . [15]
Канцелярия премьер-министра поддерживает премьер-министра и заместителя премьер-министра, а также отвечает за государственную службу, полицию, иммиграцию, телерадиовещание и средства массовой информации. Кабинет Тувалу состоит из премьер-министра и восьми министров, которым распределены портфели правительственных ведомств, которые контролирует каждый министр.
Во время правления Бикенибеу Пэниу , Ионатана Ионатана , [8] и Файмалага Лука , члены парламента, которые не были министрами, были назначены на должности, которые по-разному называются «специальными министерскими советниками» и «парламентариями с особыми обязанностями», а в одном случае — на должность председателя комитета по реформе государственной службы. Решение Высокого суда Тувалу в 2003 году установило, что «Кабинет министров не имел полномочий производить такие назначения, и предполагаемое использование таких полномочий было незаконным». [16]
Судебная власть
[ редактировать ]В Тувалу существует независимая судебная система, состоящая из Высокого суда, магистратского суда на Фунафути , а также островных и земельных судов на каждом острове. Апелляции по земельным спорам подаются в Апелляционную коллегию земельных судов. Апелляции на решения островных судов и Апелляционной коллегии земельных судов подаются в Мировой суд, который обладает юрисдикцией рассматривать гражданские дела на сумму до 10 000 долларов США. Высшим судом является Высокий суд Тувалу , поскольку он обладает неограниченной юрисдикцией первой инстанции и рассматривает апелляции судов низшей инстанции. Старшим судебным должностным лицом является главный судья Тувалу . [17] Решения Высокого суда могут быть обжалованы в Апелляционном суде Тувалу . Апелляционный суд имеет право подать апелляцию в Совет Ее Величества, то есть в Тайный совет в Лондоне. [18] [19]
Законодательство Тувалу состоит из законов, принятых Парламентом Тувалу, и нормативных актов, которые становятся законами; некоторые законы, принятые парламентом Великобритании (в то время, когда Тувалу было либо британским протекторатом, либо британской колонией); общее право ; и обычное право (особенно в отношении собственности на землю). [18] [19]
Законодательная власть
[ редактировать ]Законодательная власть - это однопалатный парламент Тувалу или Паламене о Тувалу , состоящий из 16 членов, избираемых на четырехлетний срок в 8 двухмандатных округах , так что каждый из 8 островных электоратов представлен двумя депутатами, причем ( Ниулакита представлен депутатами от Нютао ). В то время, когда Тувалу находилось под британской зависимостью, парламент назывался Палатой собрания или Fale I Fono . [20]
Омбудсмен
[ редактировать ]В 2014 году была создана должность главного омбудсмена с назначением Саага Талу Теафа . Основная роль главного омбудсмена заключается в достижении надлежащего управления посредством обеспечения соблюдения Закона о Кодексе лидерства. [21]
Демократические ценности в Тувалу
[ редактировать ]Демократическая, беспартийная политика
[ редактировать ]Демократические ценности в Тувалу сильны благодаря свободным выборам каждые 4 года на основе всеобщего избирательного права взрослого населения . [22] Официальных политических партий нет, поэтому все кандидаты являются беспартийными . [6] а избирательные кампании в основном основаны на личных/семейных связях и репутации. [6] В Тувалу «около 6000 избирателей, имеющих право голоса» – чуть больше половины населения страны. [23] [24]
Члены парламента имеют очень тесные связи с островом, который они представляют. Часто северные острова страны конкурируют с южными островами, при этом центр сохраняет баланс сил . [9] Традиционные вожди также по-прежнему играют значительную роль, влияя на дела островов, особенно на внешних островах. Давнее различие между вождями и простолюдинами постепенно исчезает, и вождей теперь чаще выбирают по заслугам, а не по рождению.
Te Kakeega II представляет собой заявление национальной стратегии устойчивого развития Тувалу, цели которой предполагается достичь в период с 2005 по 2015 год. [25] [26] на Фунафути был проведен Национальный саммит по устойчивому развитию (НСУР) . в Таусоалима Фалекаупуле После консультаций по каждому острову с 28 июня по 9 июля 2004 года [27] По итогам встречи была принята Декларация Малефатуги . [28] который является основой Te Kakeega II . [26]
В ноябре 2020 года название «Те Какига» было заменено на «Те Кете» — название традиционной домашней корзины, сплетенной из зеленых или коричневых кокосовых листьев. [29] Символично, что «Те Кете» имеет библейское значение для христианских традиций Тувалу, поскольку относится к корзине или колыбели, спасшей жизнь Моисея . [29]
Представительство женщин
[ редактировать ]За всю историю парламента Тувалу избирались три женщины: Наама Маеу Латаси с 1989 по 1997 год; [20] и Пеленике Исайя, избранная на дополнительных выборах в 2011 году , [30] служил до всеобщих выборов 2015 года; и доктор Пуакена Борехам был избран представителем Нуи на всеобщих выборах 2015 года. [31] служить до всеобщих выборов 2024 года. [32]
Недостаточная представленность женщин в парламенте Тувалу обсуждалась в ходе консультации на тему «Продвижение женщин в процессе принятия решений», состоявшейся в Фунафути в мае 2010 года. Результатом стала рекомендация о введении двух новых мест, которые будут зарезервированы для женщин. [33] Министерство внутренних дел Тувалу, отвечающее за дела женщин, заявило, что будут приняты меры для рассмотрения этой рекомендации. [34]
Частое использование вотума недоверия премьер-министру
[ редактировать ]Тувалу не сталкивается с серьезными проблемами управления. Частое использование парламентского вотума недоверия , вызывающее множество смен правительства за относительно короткие периоды, иногда касалось вопросов, которые отражали отношения между личностями, а не насущные национальные проблемы. [9] [35] Очевидными причинами выражения вотума недоверия премьер-министру в период с 1999 по 2004 годы были: отклонение премьер-министра от политики, поддержанной большинством; утверждает, что премьер-министр был неэффективным или неэффективным; и обвинения в коррупции при назначении на должности. [9]
В этот период сроки полномочий премьер-министра были короткими. Бикенибеу Пэниу подал в отставку с поста премьер-министра после голосования по вотуму недоверия 27 апреля 1999 года. Ионатана Ионатана был избран премьер-министром. После смерти премьер-министра Ионатаны 8 декабря 2000 года Лагитупу Туилиму исполнял обязанности премьер-министра с 8 декабря 2000 года по 24 февраля 2001 года. Файмалага Лука стал премьер-министром 24 февраля 2001 года, пока его не заменил Колоа Талаке после вотума недоверия. 14 декабря 2001 года. Колоа Талаке был назначен премьер-министром до тех пор, пока он не был отстранен от должности в результате голосования на всеобщих выборах в Тувалу в 2002 году .
После выборов, состоявшихся 25 июля 2002 года, шесть из 15 членов, избранных в парламент, были избраны в парламент впервые. Сауфату Сопоанга , бывший государственный служащий , стал премьер-министром в августе 2002 года. [36] Ожидалось, что в Тувалу наступит период политической стабильности. Однако правительство Сопоанги потеряло большинство в мае 2003 года по результатам дополнительных выборов в Нанумеа 2003 года и дополнительных выборов в Ниутао 2003 года . [35] Амасоне Килей, лидер оппозиции, 10 мая 2003 года написал генерал-губернатору письмо, в котором сообщил, что пользуется поддержкой большинства членов парламента и они готовы сформировать правительство. 20 июня 2003 года Амасоне Килей подал иск в Высокий суд Тувалу с требованием вынести постановление о назначении спикера и созыве парламента. Так случилось, что 19 июня 2003 года генерал-губернатор издал уведомление о проведении собрания по избранию спикера. В июне 2003 года оппозиционный депутат Файмалага Лука . спикером парламента стал [37] Однако парламент не был созван. 6 августа 2003 г. Высокий суд отказался сделать заявление о том, что премьер-министр должен уйти в отставку; однако главный судья дал указания относительно того, как генерал-губернатору следует предпринимать любые действия, которые он считает целесообразными в соответствии с разделом 116 (1), действуя по своему собственному обдуманному решению, а не по рекомендации кабинета министров. [38] То есть генерал-губернатор мог подумать, целесообразно ли использовать свои резервные полномочия при созыве парламента.
9 сентября Сопоанга организовал назначение депутата от оппозиции Файмалага Лука , генерал-губернатором лишив оппозицию решающего большинства в одно место и спровоцировав дополнительные выборы в Нукуфетау в 2003 году . Победитель октябрьских дополнительных выборов Элисала Пита вошла в состав правительства, что позволило ему просуществовать еще некоторое время. [39] Правительство Сопоанги в конечном итоге было свергнуто в результате вотума недоверия восемью голосами против шести в августе 2004 года. [40] Сауфату Сопоанга подал в отставку с поста премьер-министра и члена парламента 25 августа 2004 года. [41] Два члена правительства, Элисала Пита и Отиниелу Тауси , пересекли зал, чтобы проголосовать против Сопоанги. [25] состоялись Дополнительные выборы в Нукуфетау 2004 года 7 октября, и Сауфату Сопоанга вернул себе место. Маатиа Тоафа был избран премьер-министром 11 октября 2004 года голосованием 8:7; [42] а Сауфату Сопоанга стал заместителем премьер-министра и министром транспорта и связи. [41]
Аписай Иэлемия стал премьер-министром после всеобщих выборов в Тувалу , состоявшихся 3 августа 2006 года. [43] Многие из действующих министров предыдущего правительства Маатиа Тоафа проиграли свои заявки на переизбрание в парламент Тувалу. Хотя Аписай Иэлемия был переизбран членом парламента на всеобщих выборах в Тувалу в 2010 году , он не был переизбран премьер-министром.
Эти частые вотумы недоверия и смены премьер-министров были описаны как имеющие ряд возможных объяснений: новое поколение политиков, которые были менее почтительны к премьер-министру по сравнению с парламентами сразу после обретения независимости; политики, которые были более склонны участвовать в тактическом голосовании; и конкуренция за портфели с более высокой зарплатой по сравнению с зарплатой обычного депутата. [9] [35] Большая, чем обычно, смена депутатов на выборах 2002 и 2006 годов, возможно, свидетельствовала о реакции избирателей на частую смену премьер-министра. [9]
В период с 2010 по 2019 год было три премьер-министра.
Недавние всеобщие выборы
[ редактировать ]Всеобщие выборы 2024 года
[ редактировать ]Голосование на всеобщих выборах, состоявшихся 26 января 2024 года, началось в 8:00 по местному времени ( UTC+12:00 ) и закончилось в 16:00. [44]
Шесть новых депутатов были избраны в парламент Тувалу, состоящий из 16 членов. [32] Значительные изменения в составе парламента включают в себя отказ бывшего премьер-министра Каусеа Натано от сохранения своего места; депутатом был избран бывший генерал-губернатор сэр Якоба Италели Тэя , а также Фелети Тео, бывший исполнительный директор Комиссии по рыболовству в западной и центральной части Тихого океана (WCPFC). [45] [46]
Энеле Сопоага , премьер-министр с 2013 по 2019 год, была переизбрана из электората Нукуфетау . [45] Бывший министр иностранных дел Саймон Кофе сохранил свое место в электорате Фунафути. [47] [46] действующих депутатов Севе Пэниу , который был министром финансов , и Намолики Суалики Ни один кандидат не оспаривал в электорате Нукулаэлаэ , поэтому они были автоматически возвращены в парламент. [48] [49] [46]
Фелети Тео был назначен премьер-министром 26 февраля 2024 года, после того как он был избран, не встретив сопротивления со стороны парламента. [50] [51] 27 февраля сэр Якоба Италели был избран спикером парламента Тувалу в результате безальтернативного голосования. [52]
Всеобщие выборы 2019 года
[ редактировать ]Всеобщие выборы 2019 года состоялись 9 сентября 2019 года. [53] В электорате Нукуфетау временный премьер-министр Энеле Сопоага был возвращен в парламент, однако Сатини Мануэлла , Таукелина Финикасо и Маатиа Тоафа , которые были министрами, не были возвращены. Были избраны семь новых членов парламента. [53]
19 сентября 2019 года в ходе тайного голосования члены парламента избрали Каусеа Натано из Фунафути премьер-министром большинством 10–6, положив конец шестилетнему премьерству Энеле Сопоаги. [54] [55] [56] [57] [58] Самуэлу Тео был избран спикером парламента Тувалу . [59]
Всеобщие выборы 2015 года
[ редактировать ]Всеобщие выборы прошли в Тувалу 31 марта 2015 года. [60] [61] [62] Чрезвычайное положение, созданное циклоном «Пэм», привело к тому, что выборы дважды откладывались. Первоначально выборы были назначены на 19 марта. [63] затем, после того как циклон «Пэм» нанес ущерб островам, выборы были перенесены. [64]
В электорате Нукуфетау исполняющая обязанности премьер-министра Энеле Сопоага и исполняющая обязанности министра природных ресурсов Элисала Пита не встречали сопротивления со стороны других кандидатов. Намолики Суалики , временно исполняющий обязанности министра внутренних дел и сельского развития, не возражал против электората Нукулаэлаэ . [63] [65] На других островах бюллетени были оспорены. Среди кандидатов в округах Нютао и Нуи были бывшие члены парламента. [65] [66] На Нуи Пеленике Исайя и Ленеуоти Матуси не были возвращены в парламент. [67] На Нуитао Вете Сакайо , заместитель премьер-министра, не был избран; В остальном выборы стали хорошим результатом для правительства Энеле Сопоаги. [31] [68] Энеле Сопоага была приведена к присяге в качестве премьер-министра и назначила министров в кабинет 10 апреля. [22] [69] [70]
Всеобщие выборы 2010 года
[ редактировать ]Парламент был распущен 13 августа 2010 г., а регистрация началась 28 августа 2010 г. [71] Двадцать шесть кандидатов, включая всех действующих членов парламента, баллотировались на пятнадцать мест в парламенте. [72] Всего были переизбраны десять депутатов, а пять действующих депутатов лишились своих мест. [73]
Изменения в правительстве (2010-2019 гг.)
[ редактировать ]Выборы правительства Матиа Тоафа в сентябре
[ редактировать ]Примерно через полторы недели после всеобщих выборов 2010 года 29 сентября 2010 года было проведено тайное голосование для определения следующего премьер-министра страны. Действующий премьер-министр Аписай Иэлемия не был возвращен на второй срок. Маатиа Тоафа выиграл голосование восемью голосами против семи и стал премьер-министром Тувалу. Тоафа с небольшим перевесом победил Каусеа Натано , получившего в бюллетенях голоса семи депутатов. Результаты выборов были объявлены генерал-губернатором Якобой Италели , и Тоафа вступил в должность в тот же день. [30]
Правительство Маатиа Тоафа сменило правительство Вилли Телави в декабре 2010 года.
[ редактировать ]24 декабря 2010 года вотум недоверия Маатии Тоафе был принят восемью голосами против семи. [74] 25 декабря 2010 года Вилли Телави был избран премьер-министром с большинством (8:7) над Энеле Сопоага . [30] [75]
Министр труда Исайя Италели внезапно скончался в июле 2011 года. [76] [77] что привело к дополнительным выборам в округе Нуи в следующем месяце. На выборах победила его вдова Пеленике Исайя , которая стала второй женщиной, когда-либо заседавшей в парламенте Тувалу. [30] Дополнительные выборы были названы «решающими», поскольку смерть Италели лишила премьер-министра Вилли Телави большинства в парламенте его правительства. Избрание Пеленике Исайи восстановило его, укрепив правительство. [78]
Отставка правительства Вилли Телави в августе 2013 г.
[ редактировать ]Лотоала Метиа , министр финансов , умер 21 декабря 2012 года. [79] Назначение дополнительных выборов было отложено до тех пор, пока Высокий суд Тувалу не приказал премьер-министру направить уведомление о проведении дополнительных выборов. [80] [81] состоялись Дополнительные выборы в Нукуфетау 2013 года 28 июня. [82] На дополнительных выборах в Нукуфетау победу одержал кандидат от оппозиции Элисала Пита . [83] разразился Конституционный кризис , когда премьер-министр Телави ответил, что согласно Конституции он обязан созывать парламент только один раз в год и, следовательно, не обязан созывать его до декабря 2013 года. [84]
Затем оппозиция Тувалу обратилась к генерал-губернатору Якобе Италели с просьбой вмешаться в решение премьер-министра. [85] 3 июля генерал-губернатор воспользовался своими резервными полномочиями и приказал созвать парламент. [86]
Парламент собрался 30 июля 2013 года. Пытаясь избежать вотума недоверия , премьер-министр Вилли Телави внес предложение о роспуске парламента , но впоследствии оно было отклонено оппозицией 8 голосами против 5. [87] В тот же день Таом Танукале , министр здравоохранения, подал в отставку из парламента (а значит, и из правительства). [87] Его отставка оказалась политическим маневром, поскольку Вилли Телави в ответ настоял на том, чтобы парламент был приостановлен до тех пор, пока не будут проведены дополнительные выборы, и отказался объявить дополнительные выборы. В Тувалу дополнительные выборы могут быть назначены только по требованию премьер-министра. [88]
Затем генерал-губернатор приступил к осуществлению своих резервных полномочий, чтобы отдать приказ об отстранении г-на Телави и назначении Энеле Сопоаги временным премьер-министром. [89] [90] Генерал-губернатор также распорядился, чтобы парламент провел заседание в пятницу, 2 августа, чтобы выразить вотум недоверия г-ну Телави и его правительству. [91] Затем Телави написал королеве Елизавете II (как главе государства Тувалу), сообщив ей, что он увольняет Италели с поста генерал-губернатора. [90] [92] [93] Королева не сообщила о своей реакции на письмо Телави, оставив положение Италели в безопасности. [92]
В пятницу, 2 августа, Вилли Тевали столкнулся с вотумом недоверия; восемь голосов проголосовали за это предложение, четыре против и один воздержался - спикер парламента воздержался от голосования по этому предложению. [94]
Правительство Энеле Супоага 2013-2
[ редактировать ]В воскресенье, 4 августа 2013 г., парламент избрал Энеле Сопоагу премьер-министром; [95] Впоследствии Вете Сакайо был назначен заместителем премьер-министра и министром коммунальных услуг, Маатиа Тоафа был назначен министром финансов и экономического развития, а Таукелина Финикасо была назначена министром иностранных дел. [96]
состоялись Дополнительные выборы в Нуи 2013 года 10 сентября. Ленеуоти Маатуси была объявлена победителем, набрав 297 из 778 зарегистрированных избирателей. Маатуси был государственным служащим и секретарем Нуи Фалекаупуле. Он победил Палемене Анелу, недавнего выпускника Южно-Тихоокеанского университета, получившего 206 голосов, и Таома Танукале , действующего члена парламента, чья отставка из парламента вызвала дополнительные выборы, получившего 160 голосов. [97] правительство Энеле Сопоаги набрало большинство в два голоса. На дополнительных выборах [98] После дополнительных выборов Ленеуоти Маатуси пообещал поддержать премьер-министра Энеле Сопоагу. [99]
В декабре 2013 года генерал-губернатор объявил о вакансии в избирательном округе Нанумага в соответствии со статьей 99 (2) Конституции Тувалу после оценки состояния Фалеса Питой . здоровья [100] состоялись Дополнительные выборы Нанумаги 2014 года 14 января. [101] Кандидатами были Хало Туаваи, Отиниелу Тауси и Пай Теату. [102] Отиниелу Тауси стал успешным кандидатом. [103] Тауси поддержал премьер-министра Энеле Сопоагу, что дало правительству большинство в две трети членов парламента. [104] 3 марта 2014 года Тауси был избран спикером парламента . [105]
В 2015 году парламент был распущен, и всеобщие выборы 2015 года были назначены на 19 марта 2015 года. [63] После выборов Энеле Сопоага была приведена к присяге в качестве премьер-министра. [22] [69] [70] Министерство Сопоага просуществовало до всеобщих выборов 2019 года; после чего министерство Натано стало правительством.
См. также
[ редактировать ]- Те Какеега III - Национальная стратегия устойчивого развития-2016-2020
- «Те Кете - Национальная стратегия устойчивого развития на 2021-2030 годы» (PDF) . Правительство Тувалу . 2020 . Проверено 27 апреля 2021 г.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Конституция Тувалу» (PDF) . Правительство Тувалу. 1 октября 2023 г. Проверено 27 ноября 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б Левин, Стивен (1992). «Конституционные изменения в Тувалу». Австралийский журнал политических наук . 27 (3): 492–509. дои : 10.1080/00323269208402211 .
- ^ Фарран, Сью (2006). «Препятствие на пути к правам человека? Соображения из южной части Тихого океана» (PDF) . Журнал юридического плюрализма : 77–105. дои : 10.1080/07329113.2006.10756592 . S2CID 143975144 .
- ^ Перейти обратно: а б Саймон Кофе и Джесс Мариначчо (21 сентября 2023 г.). «Обновление Конституции Тувалу: культура, изменение климата и деколонизация» . DevPolicyBlog — Центр политики развития . Проверено 27 ноября 2023 г.
- ^ «Экспертная помощь EDO проекту конституционной реформы Тувалу: интервью с доктором Бал Кама» . Офис защитников окружающей среды. 21 сентября 2023 г. Проверено 27 ноября 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и «Паламене о Тувалу (Парламент Тувалу)» (PDF) . Межпарламентский союз . 1981 год . Проверено 7 марта 2013 г.
- ^ «Паламене о Тувалу (Парламент Тувалу)» . Межпарламентский союз . 1998 год . Проверено 7 марта 2013 г.
- ^ Перейти обратно: а б Клементс, Куитон (декабрь 2000 г.). «Оценка законодательных потребностей Тувалу» . ПРООН . Проверено 4 октября 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж Полсон Панапа и Джон Френкель (2008). «Одиночество проправительственного члена парламента и ненадежность простого правления большинства в Тувалу» (PDF) . Исследовательская школа тихоокеанских и азиатских исследований Австралийского национального университета . Проверено 11 апреля 2015 г.
- ^ «Итоги выборов» . Межпарламентский союз . Архивировано из оригинала 28 мая 2023 года . Проверено 21 июля 2023 г.
- ^ «Избирательная система» . archive.ipu.org . Межпарламентский союз . Архивировано из оригинала 3 февраля 2023 года . Проверено 31 декабря 2023 г.
- ^ «Избирательная система» . Межпарламентский союз . Архивировано из оригинала 19 сентября 2023 года . Проверено 5 декабря 2023 г.
- ^ Нолен, Д., Гротц, Ф. и Хартманн, К. (2001) Выборы в Азии: справочник данных, Том II , стр. 831 ISBN 0-19-924959-8
- ^ Тито Исала (1983). «Глава 20, Отделение и независимость». В Лараси, Хью (ред.). Тувалу: История . Университет южной части Тихого океана/правительство Тувалу. стр. 153–177.
- ^ «Совет по правам человека принял итоги УПО Тувалу» . Информационный центр ООН в Канберре. 20 сентября 2014 года . Проверено 16 января 2014 г.
- ^ «Латаси против Р., генеральный прокурор ex parte [2003] TVHC 24; Гражданское дело ХК № 03 от 2002 года (30 сентября 2003 г.)» . ПАКЛИЙ . Проверено 6 октября 2021 г.
- ^ «- Чарльз Суини, королевский адвокат FTI FAICA» .
- ^ Перейти обратно: а б Дженнифер Коррин-Кэр, Тесс Ньютон и Дон Патерсон (1999). Введение в право стран южной части Тихого океана . Лондон: Cavendish Publishing Ltd.
- ^ Перейти обратно: а б «ПАКЛИИ» . Информация о судебной системе Тувалу . Проверено 10 марта 2013 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Паламене о Тувалу (Парламент Тувалу)» . Межпарламентский союз . 1989 год . Проверено 7 марта 2013 г.
- ^ «ПАКНЬЮС» . Тувалу назначает первого главного омбудсмена . 12 августа 2014 года . Проверено 26 мая 2014 г.
- ^ Перейти обратно: а б с «Паламене о Тувалу (Парламент Тувалу)» . Межпарламентский союз . 13 апреля 2015 года . Проверено 14 июня 2015 г.
- ^ «Тувалу идет на выборы» , Agence France Presse , 16 сентября 2010 г.
- ^ «Тувалу завершает голосование на национальных выборах» , Радио Австралии, 16 сентября 2010 г.
- ^ Перейти обратно: а б Таафаки, Тауааса (1992). «Обзор Полинезии: проблемы и события, с 1 июля 2005 г. по 30 июня 2006 г., Тувалу» . Современный Тихий океан . 19 (1): 276–286. дои : 10.1353/cp.2007.0036 . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года.
- ^ Перейти обратно: а б «Те Какеега II - Национальные стратегии устойчивого развития на 2005–2015 годы» (PDF) . Правительство Тувалу. 2005 . Проверено 14 октября 2011 г.
- ^ Таусоалима означает «рука дружбы», а Фалекаупуле означает традиционный островной зал для собраний.
- ^ Малефатуга - это территория, ограниченная береговой полосой лагуны Фунафути и церковью Фету Ао Лима («Утренняя звезда»), где расположена Таусоалима. Старое значение малефатуги — «вызов», место, где разрешались конфликты. Его современное использование — «место идентичности и уверенности, где фиксируются добрые дела».
- ^ Перейти обратно: а б Тауси, Китиона (30 ноября 2020 г.). «Министр объявляет новое название Национальной стратегии устойчивого развития» . Тувалуский рай . Проверено 15 января 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д «Паламене о Тувалу (Парламент Тувалу)» . Межпарламентский союз . 2010 . Проверено 7 марта 2013 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Позиция в кабинете министров может дождаться нового депутата Тувалу» . Радио Новой Зеландии . 10 апреля 2015 года . Проверено 10 апреля 2015 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Всеобщие выборы в Тувалу: шесть новичков в парламенте» . Радио Новой Зеландии . 29 января 2024 г. Проверено 29 января 2024 г.
- ^ «Женщинам нужна поддержка, чтобы преодолеть барьеры при входе в парламент» , Solomon Times , 11 мая 2010 г.
- ^ «Поддержка введения зарезервированных мест в парламенте Тувалу». Архивировано 26 сентября 2014 г. в Wayback Machine , Секретариат Форума Тихоокеанских островов , 13 мая 2010 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Хассалл, Грэм (2006). «Всеобщие выборы в Тувалу 2006» . Проект «Демократия и выборы», Программа управления, Южно-Тихоокеанский университет . Проверено 11 апреля 2015 г.
- ^ «Паламене о Тувалу (Парламент Тувалу)» . Межпарламентский союз . 2002 . Проверено 7 марта 2013 г.
- ^ «У Тувалу новый спикер» . Радио Новой Зеландии Интернэшнл . 24 июня 2003 года . Проверено 30 сентября 2011 г.
- ^ «Амасоне против Генерального прокурора [2003] TVHC 4; Дело № 24 от 2003 г. (6 августа 2003 г.)» . ПАКЛИЙ . Проверено 5 апреля 2015 г.
- ^ «Новый член парламента Тувалу» , Радио Австралии, 13 октября 2003 г.
- ^ «Премьер-министр Тувалу теряет вотум недоверия» , Agence France-Presse, 26 августа 2004 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Паламене о Тувалу (Парламент Тувалу)» . Межпарламентский союз . 2006 год . Проверено 7 марта 2013 г.
- ^ «Новый лидер Тувалу стремится к стабильности» . Радио Новой Зеландии . 11 октября 2004 года . Проверено 11 апреля 2015 г.
- ^ «Тувалу избирает Аписай Иелемию новым премьер-министром» . Радио Новой Зеландии . 15 августа 2006 г. Проверено 11 апреля 2015 г.
- ^ Фун, Элиша (26 января 2024 г.). «Тувалу идет на выборы» . Радио Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 26 января 2024 года . Проверено 26 января 2024 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Всеобщие выборы в Тувалу: восемь новичков в парламенте» . Радио Новой Зеландии . 27 января 2024 г. Проверено 27 января 2024 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Мариначчо, Джесс (30 января 2024 г.). «Всеобщие выборы в Тувалу 2024 года: новый политический ландшафт» . ПолитикаДевблог . Проверено 26 января 2024 г.
- ^ «Протайваньский лидер Тувалу теряет место на национальных выборах» . Новости АВС . 27 января 2024 г. Проверено 27 января 2024 г.
- ^ Хэкстон, Тиана (26 января 2024 г.). «Выборы в Тувалу 2024 года: сообщается о высокой явке избирателей» . Радио Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 26 января 2024 года . Проверено 26 января 2024 г.
- ^ Шринивасан, Прианка (25 января 2024 г.). «Выборы в Тувалу: что происходит и что это может означать для Тайваня, Китая и Тихоокеанского региона?» . Хранитель . Проверено 25 января 2024 г.
- ^ Нидхэм, Кирсти (26 февраля 2024 г.). «Союзник Тайваня Тувалу назначает Фелети Тео новым премьер-министром» . Рейтер . Проверено 26 февраля 2024 г.
- ^ Агентство Франс-Пресс (26 февраля 2024 г.). «Тувалу назначает Фелети Тео премьер-министром после свержения протайваньского лидера Каусеа Натано» . Хранитель . Проверено 26 февраля 2024 г.
- ^ «Обнародован состав кабинета нового правительства Тувалу» . Радио Новой Зеландии . 28 февраля 2024 г. Проверено 28 февраля 2024 г.
- ^ Перейти обратно: а б Тахана, Джейми (10 сентября 2019 г.). «Выборы в Тувалу: большая смена кадров в новом парламенте» . Радио Новой Зеландии . Проверено 10 сентября 2019 г.
- ^ «Каусеа Натано — новый премьер-министр Тувалу; Сопоага свергнут» . Радио Новой Зеландии . 19 сентября 2019 г.
- ^ «Новый премьер-министр Тувалу не примет участие в климатическом саммите ООН в Нью-Йорке» . ПАКНЬЮС . 18 сентября 2019 г. Проверено 5 января 2021 г.
- ^ «Тувалу избрало нового премьер-министра – достопочтенного Каусеа Натано» . Фейсбук . 19 сентября 2019 года . Проверено 19 сентября 2019 г.
- ^ Эван Васука и Алан Уидон (19 сентября 2019 г.). «Тихоокеанский защитник изменения климата Энеле Сопоага больше не является премьер-министром Тувалу – так кто же следующий?» . Австралийская радиовещательная корпорация . Проверено 19 сентября 2019 г.
- ^ Колин Пэкхэм и Джонатан Барретт (19 сентября 2019 г.). «Тувалу меняет премьер-министра, что усиливает обеспокоенность по поводу поддержки Тайваня в Тихом океане» . Рейтер . Проверено 19 сентября 2019 г.
- ^ «Каусеа Натано — новый премьер-министр Тувалу; Сопоага свергнут» . Радио Новой Зеландии . 19 сентября 2019 года . Проверено 19 сентября 2019 г.
- ^ Д'Униенвиль, Иветт (31 марта 2015 г.). «Тувалу идет на выборы» . Новости Фенуи . Проверено 1 апреля 2015 г.
- ^ «Тувалу: Отчет о ситуации с тропическим циклоном Пэм № 2 (по состоянию на 30 марта 2015 г.)» . Рельефная сеть. 30 марта 2015 года . Проверено 30 марта 2015 г.
- ^ «Выборы в Тувалу состоятся во вторник» . Радио Новой Зеландии . 30 марта 2015 года . Проверено 30 марта 2015 г.
- ^ Перейти обратно: а б с «Два бесспорных места на выборах в Тувалу» . Радио Новой Зеландии . 4 марта 2015 г. Проверено 7 марта 2015 г.
- ^ «Тувалу: Отчет о ситуации с тропическим циклоном Пэм № 1 (по состоянию на 22 марта 2015 г.)» . Рельефная сеть. 22 марта 2015 года . Проверено 25 марта 2015 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Кандидаты на всеобщие выборы 2015 года» . Новости Фенуи . 27 февраля 2015 года . Проверено 9 марта 2015 г.
- ^ «Кандидаты на всеобщих выборах по избирательному округу Нуи» . Новости Фенуи . 3 марта 2015 года . Проверено 9 марта 2015 г.
- ^ «Итоги общих выборов 2015 года» . Новости Фенуи . 1 апреля 2015 года . Проверено 1 апреля 2015 г.
- ^ «Похоже, что выборы вернут Сопоагу на пост премьер-министра Тувалу» . Радио Новой Зеландии . 2 апреля 2015 года . Проверено 2 апреля 2015 г.
- ^ Перейти обратно: а б Малаки, Семи (16 апреля 2015 г.). «Премьер-министр достопочтенный Энеле Сосене Сопоага назвал свой кабинет (специальный предвыборный номер № 3)» . Новости Фенуи . Архивировано из оригинала 26 февраля 2022 года . Проверено 16 июня 2015 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Кабинет Тувалу, 2015» . Новости Фенуи . 10 апреля 2015 г. Архивировано из оригинала 26 февраля 2022 г. Проверено 10 апреля 2015 г.
- ^ «Парламент Тувалу будет распущен завтра перед выборами, которые пройдут через пять недель» . Радио Новой Зеландии Интернэшнл. 12 августа 2010 г. Проверено 13 августа 2010 г.
- ^ «Тувалу готовится к парламентским выборам» . Радио Новой Зеландии Интернэшнл . 15 сентября 2010 года . Проверено 3 ноября 2011 г.
- ^ «Премьер-министр Тувалу, спикер сохранил свои места, поскольку заместитель премьер-министра потерпел крушение» . Радио Австралии . 17 сентября 2010 г. Проверено 17 сентября 2010 г.
- ^ «Открыты выдвижения кандидатур на нового премьер-министра Тувалу» . Радио Новой Зеландии Интернэшнл . 22 декабря 2010 года . Проверено 3 декабря 2011 г.
- ^ «Вилли Телави — новый премьер-министр Тувалу» . Радио Новой Зеландии Интернэшнл . 24 декабря 2010 года . Проверено 3 декабря 2011 г.
- ^ «Полиция Самоа исключает нечестную игру в смерти министра Тувалу» . Радио Новой Зеландии Интернэшнл . 21 июля 2011 года . Проверено 3 ноября 2011 г.
- ^ «Государственные похороны министра природных ресурсов достопочтенного Исайи Тейя Италели» (PDF) . Информационный бюллетень Филателистического бюро Тувалу (TPB: 01/2011). 25 июля 2011 года . Проверено 20 ноября 2012 г.
- ^ «Премьер-министр Тувалу останется у власти» , ABC Radio Australia (аудио), 25 августа 2011 г.
- ^ Матау, Роберт (январь 2013 г.). «Скоро еще одни дополнительные выборы в Тувалу?» . Островной бизнес . Архивировано из оригинала 2 мая 2014 года . Проверено 11 января 2014 г.
- ^ «Генеральный прокурор, повторное заявление в соответствии со статьей 131 (1) Конституции Тувалу [2014] TVHC 15; Гражданское дело 1.2013 (24 мая 2013 г.)» . ПАКЛИЙ . Проверено 5 апреля 2015 г.
- ^ Матау, Роберт (июнь 2013 г.). «Высший суд Тувалу распорядился провести дополнительные выборы» . Островной бизнес. Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 года . Проверено 11 января 2014 г.
- ^ «У бывшего премьер-министра Тувалу Сопоаги есть еще один шанс». Архивировано 21 сентября 2013 г. в Wayback Machine , Islands Business , 10 июня 2013 г.
- ^ «Оппозиция Тувалу ждет вестей от GG». Архивировано 8 января 2014 г. в Wayback Machine , Islands Business , 1 июля 2013 г.
- ^ «Парламенту нужно одно заседание в год, — говорит дерзкий премьер-министр Тувалу» . Радио Новой Зеландии Интернэшнл. 2 июля 2013 г.
- ^ Куттс, Джеральдин (2 июля 2013 г.). «Оппозиция Тувалу требует, чтобы парламенту разрешили заседать после дополнительных выборов на выходных» . Радио Австралии . Проверено 19 июля 2013 г.
- ^ Матау, Роберт (3 июля 2013 г.). «Парламент Тувалу соберется 30 июля» . Островной бизнес. Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 года . Проверено 11 августа 2013 г.
- ^ Перейти обратно: а б Матау, Роберт (30 июля 2013 г.). «Бомбы правительства Тувалу» . Островной бизнес . Архивировано из оригинала 29 апреля 2014 года . Проверено 11 августа 2013 г.
- ^ Куни, Кэмпбелл (31 июля 2013 г.). «Спикер Тувалу блокирует вотум недоверия» . Сеть новостей Австралии . Проверено 5 августа 2013 г.
- ^ Матау, Роберт (1 августа 2013 г.). «ГГ назначает Сопоагу временным премьер-министром Тувалу» . Островной бизнес . Архивировано из оригинала 10 октября 2014 года . Проверено 8 августа 2013 г.
- ^ Перейти обратно: а б Агентство Франс Пресс, Отчет (2 августа 2013 г.). «Кризис увольнений потрясает Тувалу» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 5 августа 2013 г.
- ^ Куни, Кэмпбелл (1 августа 2013 г.). «Правительство Тувалу сталкивается с конституционным кризисом» . Сеть новостей Австралии . Проверено 5 августа 2013 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Правительство Тувалу сталкивается с конституционным кризисом» . Новости австралийской сети. 1 августа 2013 года . Проверено 8 августа 2013 г.
- ^ Куни, Кэмпбелл (6 августа 2013 г.). «Уверенный премьер-министр Тувалу выступает за изменение климата» . АВС . Проверено 8 августа 2013 г.
- ^ Куни, Кэмпбелл (4 августа 2013 г.). «Парламент Тувалу выбирает нового премьер-министра» . Сеть новостей Австралии . Проверено 5 августа 2013 г.
- ^ Куни, Кэмпбелл (5 августа 2013 г.). «Сопоага избран новым премьер-министром Тувалу» . Радио Австралии . Проверено 5 августа 2013 г.
- ^ «Энеле Сопоага сегодня приняла присягу в качестве нового премьер-министра Тувалу» . Островной бизнес . 5 августа 2013 года. Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 года . Проверено 5 августа 2013 г.
- ^ «В Тувалу избран новый депутат» . Бизнес на островах от Радио Тувалу . 11 сентября 2013 года. Архивировано из оригинала 5 апреля 2014 года . Проверено 11 сентября 2013 г.
- ^ «Избиратели Тувалу свергают министра кабинета, который провел дополнительные выборы» . Радио Новой Зеландии Интернэшнл . 11 сентября 2013 года . Проверено 13 сентября 2013 г.
- ^ «Новое правительство Тувалу опубликует дорожную карту на первые 100 дней пребывания у власти» . Радио Новой Зеландии Интернэшнл . 17 сентября 2013 года . Проверено 21 сентября 2013 г.
- ^ «Тувалу проведет дополнительные выборы в Нанумаге» . Радио Новой Зеландии Интернэшнл . 11 декабря 2013 года . Проверено 12 декабря 2013 г.
- ^ Матау, Роберт (январь 2014 г.). «Новый спикер Тувалу в новом году?» . Островной бизнес . Архивировано из оригинала 16 января 2014 года . Проверено 15 января 2014 г.
- ^ «На дополнительных выборах в Тувалу место досталось бывшему спикеру» . Островной бизнес – от RNZI/FENUI NEWS/PACNEWS . 17 января 2014 года. Архивировано из оригинала 1 февраля 2014 года . Проверено 17 января 2014 г.
- ^ «На дополнительных выборах в Тувалу место досталось бывшему спикеру» . Радио Новой Зеландии . 16 января 2014 года . Проверено 16 января 2014 г.
- ^ «Бывший спикер Тувалу присоединяется к правительству» . Островной бизнес – от FENUI NEWS/PACNEWS . 22 января 2014 г. Архивировано из оригинала 1 февраля 2014 г. Проверено 23 января 2014 г.
- ^ «Премьер-министр Тувалу заявил, что свергнутый спикер неправильно истолковал конституцию» . Радио Новой Зеландии Интернэшнл . 4 марта 2014 года . Проверено 8 марта 2014 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ] СМИ, связанные с политикой Тувалу, на Викискладе?