Jump to content

Скеллиг

Скеллиг
Первое издание
Автор Дэвид Алмонд
Художник обложки Флетчер Сибторп [ 1 ]
Язык английский и еще 30
Жанр Детский фантастический роман , магический реализм , художественная литература
Издатель Детские книги Ходдера
Дата публикации
11 августа 1998 г.
Место публикации Великобритания
Тип носителя Распечатать (мягкая обложка)
Страницы 176 стр. (первое издание)
ISBN 0-340-71600-2
ОКЛК 41320835
Класс ЛК PZ7.A448 Ск 1999 г. [ 2 ]

«Скеллиг» детский роман британского писателя Дэвида Алмонда , опубликованный Ходдером в 1998 году. Это была детская книга года Whitbread , а также медаль Карнеги от Библиотечной ассоциации в знак признания выдающейся детской книги года британского автора. [ 3 ] В США он занял второе место на Премии Майкла Л. Принца , которая ежегодно присуждается за одно произведение художественной литературы для молодежи. После публикации по нему также были сняты пьеса, опера и фильм . приквел « Меня зовут Мина» В 2010 году вышел , написанный самим Дэвидом Алмондом. Стихи Уильяма Блейка также есть в книге, спектакле и фильме.

Delacorte Press опубликовала первое издание в США в 1999 году. [ 2 ] [ 4 ]

10-летний Майкл и его семья недавно переехали в новый дом. Он и его родители нервничают, так как его новая младшая сестра (имя которой они еще не назвали) родилась раньше, чем ожидалось , и может не выжить из-за болезни сердца, а также потому, что им придется начинать все сначала в новом доме. Когда Майкл заходит в гараж, он находит странного истощённого мужчину, спрятанного среди коробок, мусора и дохлых насекомых. Майкл предполагает, что он бездомный, но решает присмотреть за ним и кормит. Этот человек капризный и страдает артритом, требует аспирина и китайской еды, но Майкл все равно ему помогает. Майкл слышит историю о том, что человеческие лопатки — это остатки ангельских крыльев.

Тем временем его новые школьные друзья отдаляются все дальше и дальше, поскольку Майкл перестает ходить в школу и проводит с ними меньше времени, чтобы узнать больше о странном человеке. Он встречает девушку по имени Мина через дорогу, которая его интригует; Мина учится на дому и любит природу, птиц, рисование и стихи Уильяма Блейка . Часто рисуя или лепя дома, она приглашает Майкла присоединиться, и они становятся друзьями. Она заботится о птенцах, живущих в ее саду, и учит Майкла слышать их крошечные звуки. Майкл решает познакомить ее со странным человеком, который проявляет нечеловеческие качества и который оба начинают подозревать, что он не человек. Друзья Майкла, Лики и Кут, скептически относятся к Майклу и пытаются выяснить, что он от них скрывает. Майкл и Мина пытаются сохранить это в секрете и вынуждены переместить существо, которого они называют «Скеллиг», в более безопасное место.

Майкла заинтриговали такие заболевания, как артрит, поскольку его младшая сестра была доставлена ​​в больницу из-за сердечного приступа, и он часто навещает ее, когда ее состояние ухудшается. Далекий крылатый Скеллиг, который остается сварливым и резким, наконец подтверждает, что его зовут Скеллиг, и начинает открываться Мине и Майклу.

Младшая сестра Майкла находится на опасной грани смерти, что требует операции на сердце. Его мать идет в больницу, чтобы остаться с ребенком, и той ночью «мечтает» увидеть, как Скеллиг входит, берет ребенка на руки и держит ее высоко в воздухе, спасая ее. Впоследствии он выходит из гаража, попрощавшись с Майклом и Миной, отвечая на их вопросы о своей природе, говоря, что он «нечто», сочетающее в себе аспекты человека, совы и ангела.

Семья решает дать имя младшей сестре Майкла, поскольку теперь она будет жива. Подумывая назвать ее в честь Персефоны , божества, которым восхищается Мина, они останавливаются на Джой из-за радости, которую ее жизнь принесет семье.

Персонажи

[ редактировать ]
  • Майкл (главный герой)
  • Мина (подруга Майкла)
  • Лики (друг Майкла)
  • Кут (друг Майкла)
  • Скеллиг (Главный герой)
  • Джой (младшая сестра Майкла)
  • Шепот (кот Мины)
  • Мистер Стоун (агент по недвижимости, продающий дом семье Майкла)
  • Доктор Смерть (он же доктор Дэн, врач, который приходит в дом Майкла, чтобы проверить ребенка)
  • Распутин (учитель естествознания Михаила)
  • Грейс (Старуха из больницы)
  • Доктор МакНабола (дерзкий, но дружелюбный доктор, с которым Майкл разговаривает, чтобы больше узнать об артрите)
  • Мистер Бэтли (строитель)
  • Гас (строитель и сын мистера Бэтли)
  • Ник (строитель и сын мистера Бэтли)
  • Люси (ученица школы Майкла)
  • Миссис Дандо (дворовая хозяйка в школе Майкла)
  • Мисс Клартс (учительница английского языка Майкла)
  • Миссис Мур (школьный секретарь школы Майкла)
  • «Йети» (Хранитель коридора)
  • «Обезьянка Митфорд» (учитель математики Майкла)
  • Эрни Майерс (бывший владелец дома)
  • «Мама» (мать Майкла)
  • «Папа» (отец Майкла)
  • Миссис Макки (мать Мины)

Скеллиг намеренно двусмыслен в отношении своего главного героя. [ 5 ] Алмонд публично ответил на некоторые частые вопросы, возникшие во время его посещений школы. Имена «Скеллиг» и «Майкл» происходят от островов Скеллиг у побережья графства Керри , Ирландия. [ 6 ] Один из них — остров Скеллиг-Майкл ; Святой Михаил – это также имя архангела.

Алмонд признал влияние « Очень старый человек с огромными крыльями рассказа Габриэля Гарсиа Маркеса » . Пол Лэтэм сравнивает эти произведения в исследовательской статье «Магический реализм и детский читатель: случай со Скеллигом Дэвида Алмонда ». Несмотря на множество сходств, он отмечает, что главные герои-дети Алмонда гораздо более заботливы и терпеливы, чем недалекие, а иногда и жестокие взрослые в истории Гарсиа Маркеса. Кроме того, Мина и Майкл держат Скеллиг в секрете от остального человеческого общества. Таким образом, негативные социальные комментарии в «Скеллиге» , касающиеся медицинских учреждений и других аспектов взрослого общества, не столь резки, как в рассказе Маркеса. [ 7 ]

Ходдер опубликовал 300-страничный приквел Алмонда к «Скеллигу» В конце 2010 года «Меня зовут Мина ». ISBN   978-0-340-99725-3 ). Это была одна из четырех книг в премии Guardian Award 2011 года. шорт-листе [ 8 ] и один из восьми в шорт-листе Карнеги 2012 года. [ 9 ] И The Guardian , и комиссия Карнеги рекомендуют «Мину» читателям от девяти лет и старше. По словам редактора детских книг Джулии Экклшер , «В этой лирической книге о взрослении Минмонд пропагандирует и прославляет свободу детей и их мышление». [ 8 ]

Делакорте опубликовала американское издание в 2011 году. Согласно краткому описанию, «Творческая, умная девятилетняя Мина ведет дневник своим беспорядочным образом, который показывает, как ее ум превращается в нечто необычное, особенно после того, как она начала обучение на дому под руководством руководством ее овдовевшей матери». [ 10 ] [ 11 ]

Адаптации

[ редактировать ]

спектакль 2003 года

[ редактировать ]

В 2003 году «Скеллиг» был адаптирован в пьесу, поставленную Тревором Нанном, который считал важным последовать примеру книги, не раскрывающей точную природу Скеллиг, созданному Джоном Нэпьером. Оригинальная пьеса была задумана на основе романа к пьесе в театре Янг Вик в Лондоне. [ 12 ] Актерский состав включен в алфавитном порядке; Эшли Артус, Нома Думезвени , Акия Генри , Дэвид Трелфолл , Кевин Уотен, Мо Зинал. Позже в 2008 году спектакль был поставлен театральной труппой Playbox . [ 13 ] В марте 2011 года спектакль был поставлен в New Victory Theater в Нью-Йорке труппой Birmingham Stage Company, которая ранее гастролировала по Великобритании со своей постановкой, а с 2008 года - в Лондоне и Бирмингеме. Основатель и менеджер BSC Нил Фостер сыграл Скеллига. [ 14 ] [ 15 ]

2008 опера

[ редактировать ]

Скеллиг был адаптирован в современную оперу на музыку американского композитора Тода Мачовера и либретто самого Дэвида Алмонда. Опера была поставлена ​​в The Sage Gateshead с 4 ноября по 19 декабря 2008 года в сопровождении оркестра Northern Sinfonia . [ 16 ] В опере Омар Эбрагим сыграл Скеллиг, а Софи Дэйнман и Пол Кеохон сыграли родителей Майкла.

фильм 2009 года

[ редактировать ]

«Скеллиг» , продюсером которого является Feel Films, был частью плана Sky 1 инвестировать 10 миллионов фунтов стерлингов в производство трех новых драм в высоком разрешении. [ 17 ] Съемки начались 2 сентября 2008 года в Кайрфилли в Уэльсе. [ 18 ] В фильме снимались Тим Рот в главной роли, Билл Милнер в роли Майкла Купера, Скай Беннетт в роли Мины, а также Келли Макдональд и Джон Симм в роли родителей Майкла (Луиза «Лу» и Стив Купер). [ 19 ] Сценарий написала Ирена Бригнулл, а режиссером съемок стала Аннабель Янкель . [ 18 ] Первый показ Скеллиг на Sky 1 состоялся 12 апреля 2009 года.

См. также

[ редактировать ]


  1. ^ Скеллиг Список названий в базе данных Интернет-спекулятивной фантастики . Проверено 12 июня 2014 года. ISFDB не внес в каталог приквел « Меня зовут Мина» .
  2. ^ Jump up to: а б «Скеллиг» (первое издание в США). Запись каталога Библиотеки Конгресса. Проверено 14 октября 2012 г.
  3. ^ е Победитель Карнеги 1998 года . Живой архив: чествование победителей Карнеги и Гринуэя. ЧИЛИП . Проверено 28 февраля 2018 г.
  4. ^ «Форматы и издания Скеллиг» . WorldCat. Проверено 14 октября 2012 г.
  5. ^ Берман, Мэтт. «Обзор здравого смысла» . СМИ здравого смысла . Проверено 12 февраля 2008 г.
  6. ^ «Школы: Информация» . Дэвид Алмонд. Архивировано из оригинала 12 сентября 2010 года. Подтверждено 27 ноября 2060 года.
  7. ^ Лэтэм, Дон (2 января 2006 г.). «Магический реализм и детский читатель: случай Скеллиг Дэвида Алмонда» . Зазеркалье: новые взгляды на детские книги . 10 (1). Зазеркалье. Архивировано из оригинала 25 марта 2008 года . Проверено 21 февраля 2008 г.
  8. ^ Jump up to: а б Экклшер, Джулия (30 сентября 2011 г.). «Премия «Гардиан» в области детской художественной литературы: шорт-лист» . Guardian.co.uk. Проверено 11 июля 2012 г.
  9. Награды 2012 года: книги, вошедшие в шорт-лист Карнеги. Архивировано 22 февраля 2014 года в Wayback Machine . ЧИЛИП. Проверено 12 июня 2014 г.
  10. ^ «Меня зовут Мина» (первое издание в США). Запись ЖКК. Проверено 14 октября 2012 г.
  11. ^ «Форматы и издания Меня зовут Мина» . WorldCat. Проверено 14 октября 2012 г.
  12. ^ «Скеллиг в Янг Вик, Лондон» . www.curtainup.com/skellig.html . 9 декабря 2003 года . Проверено 27 декабря 2018 г.
  13. ^ Криппс, Шарлотта; л (26 ноября 2003 г.). «Тварь в гараже» . The Independent.co.uk . Проверено 15 сентября 2008 г.
  14. ^ Страница пьесы на сайте www.newvictory.org . Архивировано 25 сентября 2010 года в Wayback Machine.
  15. ^ "Скеллиг" (обзоры). Бирмингемская сценическая труппа . Даты пересмотра с 2008 по 2011(?).
  16. ^ Уэтстоун, Дэвид (13 ноября 2008 г.). «Скеллиг, опера, Мудрец» . Журнал Живой . Проверено 9 декабря 2008 г.
  17. ^ Уэст, Дэйв (19 марта 2008 г.). «Sky One устанавливает три основных сериала HD» . Цифровой шпион . Проверено 2 сентября 2008 г.
  18. ^ Jump up to: а б Холмвуд, Ли (2 сентября 2008 г.). «Тим Рот наденет крылья в роли Скеллига» . Хранитель . Проверено 2 сентября 2008 г.
  19. ^ Флетчер, Алекс (2 сентября 2008 г.). «Тим Рот утвержден на роль в фильме «Скеллиг»» . Цифровой шпион . Проверено 2 сентября 2008 г.
[ редактировать ]
Награды
Предшественник Обладатель медали Карнеги
1998
Преемник
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 50a9af552aeac658880efd3476342235__1721984580
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/50/35/50a9af552aeac658880efd3476342235.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Skellig - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)