Сильвия из Голливуда
Сильвия из Голливуда | |
|---|---|
| Рожденный | 6 апреля 1881 г. Осло , Норвегия |
| Умер | 2 марта 1975 г. ( 93 года Санта-Моника, Калифорния , США |
| Занятие | Учитель фитнеса |
| Годы активности | 1916–1931 |
| Супруги | Эндрю Улбак
Эдвард Лестница
|
| Дети | 2 |
Сильвия Улбак (6 апреля 1881 — 2 марта 1975), известная как Сильвия Голливудская , была одним из первых голливудских фитнес-гуру. [ 1 ] Между 1926 и 1932 годами «Мадам Сильвия», как ее еще называли, специализировалась на том, чтобы держать кинозвезд наготове перед камерой. [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] с помощью строгого массажа, диеты и физических упражнений.
Ранний период жизни
[ редактировать ]Сильвия родилась Синневе Йоханне Ваалер (или Вильгельмсен). [ 5 ] [ 6 ] в Кристиании , Норвегия (ныне Осло ). Ее мать, Амелия Вильгельмсен, была оперной певицей. [ 7 ] а ее отец, Оскар Волер, был художником. [ 6 ]
Родители запретили Сильвии быть врачом, и она начала заниматься медсестрой в 16 лет. Изучив массаж, она открыла офис в Бремене , Германия, когда ей было 18 лет. Сильвия и ее первый муж Эндрю Улбак, торговец лесоматериалами, приехали в Америку – сначала в Нью-Йорк, затем в Чикаго – в 1921 или 1922 году после того, как ее муж потерял свой бизнес на войне. [ нужна ссылка ]
В 1926 году Сильвия, ее муж и двое сыновей переехали в Голливуд якобы ради здоровья Эндрю. [ 8 ] [ 6 ] (Она избегала использования своего замужнего имени [Ульбак или Уллбак], отсюда и его различное написание в современных источниках: Ульбек, [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] и Ульверт [ 12 ] )
Лечение
[ редактировать ]Сильвия заявила, что в 1921 году она весила 157 фунтов при росте 5 футов и выглядела как послушная норвежская жена. Видя, как ее муж Эндрю флиртует со своей стройной стенографисткой, Сильвия побудила изучить методы сокращения. Снизив собственный вес до 95 фунтов, [ 13 ] [ 14 ] Сильвия объединила знания о диете со своим обучением массажу. [ 15 ] Она применила эти навыки к растущему списку клиентов, в который входили светские люди и другие люди, находящиеся в центре внимания общественности.
Пропагандируя тройной подход: массаж, физические упражнения и диету, строгие, часто болезненные, но очевидно эффективные методы Сильвии, которые, как говорят, «выжимают жир», пользовались дурной славой в рядах Голливуда. [ 16 ] Ее имя стало широко ассоциироваться [ 17 ] [ 18 ] с голливудским похудением, особенно в отношении массажа [ 19 ] что тогда рассматривалось как способ похудеть. Ее общие методы смешны современным читателям. [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] однако ее предложения оставаться активными, быть дисциплинированными и разумно питаться по-прежнему актуальны. [ 23 ] [ 24 ]
Первым клиентом Сильвии в Чикаго был Юлиус Розенвальд (или на самом деле бабушка Розенвальда). [ 25 ] который познакомил ее с другими богатыми клиентами.
Ее первым голливудским клиентом стала Мари Дресслер в 1925 году. [ 26 ] К 1930 году Сильвия работала в студии Pathe. [ 27 ] по цене 750 долларов в неделю. [ 28 ]
В том же году она была нанята Джозефом Кеннеди для своей любовницы Глории Суонсон , которая была в восторге от чудес, которые Сильвия творила с ее телом. [ 29 ] [ 30 ]
Голливуд раздетый
[ редактировать ]В 1932 году Сильвия разоблачила недостатки голливудской системы и своей прославленной клиентуры в книге « Голливуд раздетый: наблюдения за Сильвией, отмеченные ее секретарем» (1931). [ 31 ] [ 32 ] Хотя написано, что она была написана секретарем Сильвии, шутливая книга, полная сплетен и современного жаргона, была написана газетным репортером и сценаристом Джеймсом Уиттакером. [ 33 ] первый муж Ины Клэр . [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ]
Hollywood Undressed раскрыл интимные подробности знаменитой голливудской клиентуры Сильвии, в которую входили Джин Харлоу , Мари Дресслер , [ 37 ] Мэй Мюррей , Элис Уайт , Бебе Дэниэлс , Мэри Дункан , Рамон Новарро , Рут Чаттертон , Энн Хардинг , Норма Талмадж , Грэйс Мур , Констанс Беннетт , Глория Суонсон , Нелла Уэбб, Ф.В. Мурнау , Элси Дженис , Эрнест Торренс , Лоуренс Тиббетт , Лаура Хоуп Экипажи , Рональд Колман , Констанс Каммингс , Ина Клэр , Джон Гилберт , Кармел Майерс , Хелен Твелветрис , Кэрол Ломбард , Илка Чейз , Дороти Маккейл , Пепи Ледерер , Мэрион Дэвис , Нил Гамильтон , Алан Хейл-старший и Вивьен Сигал . [ 38 ]
О «Голливуде без одежды » Луэлла Парсонс писала: «Возможно, никто никогда не играл в Голливуде так подло, как женщина, которая приехала сюда и заработала деньги, заботясь о звездах, а затем развернулась и написала о них самые жестокие статьи, которые когда-либо существовали». было написано. [ 39 ] (С тех пор книга была переиздана компанией Kessinger Publishing, LLC с версией в мягкой обложке 1 марта 2007 года и изданием в твердом переплете, опубликованным 13 июня 2008 года. [ 40 ] )
Несмотря на последствия «Голливудского раздевания» , [ 41 ] [ 42 ] Сильвия продолжала высказывать свое мнение о Голливуде и его обитателях. [ 13 ] с уверенностью [ 43 ] что ее клиенты нуждались в ней больше, чем она в них: [ 44 ]
Я люблю их и мне их жаль. Я никогда не вернусь. Слишком много шума. Вы сжимаетесь и получаете ложный взгляд на жизнь. Единственные умные люди прячутся в своих панцирях. Глория Суонсон — она очень инфантильна. У нее есть все признаки непослушной маленькой девочки и все сопутствующее ей очарование. Когда я давал ей лечение, она кричала и кричала, как маньяк. Однажды она залезла под кровать и не вылезла. Она строила мне гримасы, и я гонялся за ней по дому... Энн Хардинг - одна из самых умных в Голливуде. У нее мозг, как у мужчины, и она работает, как мужчина. Конечно, она немного небрежно относится к своей внешности, как великая Мод Адамс , но я ее люблю. Норма Ширер и Мари Дресслер — мои фавориты. Ни один из них никогда не говорит грязи. Они самые меткие стрелки из всех. Я никогда не слышал, чтобы кто-то критиковал.
23 мая 1931 года Сильвия направилась на восток, в Нью-Йорк. [ 45 ] с писательницей Урсулой Пэрротт . [ 46 ] К 1933 году она полностью покинула Голливуд, чтобы сосредоточиться на Нью-Йорке и более широкой аудитории. [ 47 ] Из Нью-Йорка, где она продолжила свою издательскую карьеру, она смогла охватить широкую аудиторию, простиравшуюся от восточного до западного побережья и повсюду между ними. Ее статьи, а также новости о ней достигли местных газет по всей стране.
Дальнейшие книги
[ редактировать ]Сильвия написала три книги [ 48 ] о здоровье, внешности и красоте: No More Alibis (1934) Photoplay Publishing, Чикаго, «Соберись вместе, малыш» с карикатурами Паки (1936) Макфадден, Нью-Йорк. [ 49 ] [ 50 ] и «Упростите свою фигуру» (1939), Макфадден, Нью-Йорк. [ 51 ]
стоимостью 1 доллар Книга «Больше алиби» заняла шестое место в списке документальной литературы. [ 52 ] бестселлеров с 19 августа по 17 сентября 1936 года. [ 53 ]
Кинохроника и радио
[ редактировать ]Между 1933 и 1936 годами транслировалось радиошоу Сильвии « Мадам. «Сильвия» — 15-минутная передача о красоте и знаменитостях, спонсируемая Ry-Krisp . Ее шоу, транслируемое по всей Америке, транслировалось в 19:30 на станциях KGO и KFI. [ 54 ] 3 октября 1932 года гостем Сильвии была Гленда Фаррелл . [ 55 ] а 17 октября гостем была Грейс Мур . [ 56 ]
К 16 января 1934 года мадам Сильвия из Голливуда вела трансляцию по бостонскому каналу WEEI в 10:30. [ 58 ] К 1935 году Сильвия транслировалась по средам вечером в 22:15 по восточному стандартному времени на станциях WJZ, WBAL, WMAL, WBZ, WBZA, WSYR, WHAM, LDLA, WGAR, WENR, KWCR, KSO, KWK, KOIL, WREN, WTMJ, WIBA, WJR. , KSTP, WEBC, KOA, KDYL, KPO, KFI, KGW, KOMO, KHQ и WCKY. [ 59 ] Она также участвовала в своего спонсора Рай-Криспа . рекламных кампаниях [ 60 ]
По словам Мартина Льюиса в «Радиогиде» (1935), [ 61 ] Сильвия была в эфире менее одной минуты в каждом своем выпуске: она вязала, пока ждала. Ссылка на ее «переговоры о сокращении» в эфире была опубликована в бюллетене GE Circle от 7 июня 1932 года. [ 62 ] К 1933 году ее шоу содержало драматические зарисовки, посвященные кинозвездам, например, Долорес дель Рио и Ирен Данн . [ 63 ] [ 64 ] один из них привел к тому, что в 1934 году ей был предъявлен иск от Джинджер Роджерс (см. #Иски ниже).
В 1948 году Сильвия была названа «радиофеноменом тридцатых годов» в журнале Radio & TV Life , в котором говорилось, что она «сделала нацию осознанной фигурой посредством своих радиопрограмм». [ 65 ]
Никаких записей выступлений Сильвии не сохранилось.
Кадры кинохроники Fox Movietone с участием Сильвии под названием «Сильвия, голливудский массажист » (так в оригинале) от 6 апреля 1932 года, как известно, не сохранились, хотя они числятся в архиве. [ 66 ] Пате Кадры кинохроники Сильвии под названием «? Книга «Сохраняет кинозвезд в форме » от 16 января 1932 года, похоже, была утеряна или уничтожена, хотя она тоже каталогизирована и описана. [ 67 ]
фотоспектаклей Колонка
[ редактировать ]Сильвия вела колонку в журнале Photoplay , в которой освещала советы по красоте, проблемы красоты знаменитостей и, в конечном итоге, проблемы читателей. Колонка началась в феврале 1932 года и в течение следующих четырех лет претерпела различные редакционные изменения.
Судебные процессы
[ редактировать ]Актриса немого кино и водевиля Мэй Мюррей проиграла Сильвии костюм за 2125 долларов. [ 68 ] за шесть месяцев массажа и ухода, пока артист был в водевильном туре 1927 года. Более интимный взгляд на разговоры Мюррея с Сильвией изложен в «Голливудском раздевании». [ 69 ]
В 1934 году Сильвия отрицала, что знала о событиях, которые стали причиной иска против нее на 100 тысяч долларов со стороны Джинджер Роджерс , которая утверждала, что ее не было на шоу Сильвии, когда интервьюируемым на шоу якобы была она. [ 70 ] [ 54 ] [ 71 ]
Роджерс выиграл иск, урегулировав дело во внесудебном порядке. [ 72 ]
Брак и дети
[ редактировать ]В 1903 году Сильвия вышла замуж за Эндрю Улбака (родился 29 ноября 1880 года в Дании). У пары было двое сыновей: Эдвард (он же Эйольф) Улбак (2 декабря 1903 г. - 22 февраля 1997 г.) и Финн Улбак (24 августа 1908 г. - 29 декабря 1969 г.). Сильвия, Эндрю и их сыновья иммигрировали в США в 1921 году. [ 74 ] К 1930 году Эндрю сделал карьеру производителя косметических кремов.
Согласно переписи 1930 года, оба сына работали на киностудиях: Эдвард — подсобным рабочим, а Финн — монтажёром фильмов, а позже — монтажёром звуковых эффектов для телевидения, в том числе в популярном сериале «Бой!». ряд. [ 75 ] [ 76 ] Оба сына поступили на военную службу (как одинокие мужчины) во Вторую мировую войну и имели звание рядового. Финн был призван в армию 6 февраля 1943 года. [ 77 ] Эдвард Улбак стал библейским/классическим историком, указанным в качестве автора различных журнальных статей 1932-46 годов. [ 78 ] Хотя Финн женат, [ 79 ] [ 80 ] ни у одного из сыновей Сильвии не было детей.
27 июня 1932 года Сильвия и Эндрю развелись в Мексике. [ 81 ] Эндрю умер 26 сентября 1948 года в Лос-Анджелесе.
1 июля 1932 года Сильвия вышла замуж за Эдварда Лейтера (родившегося 7 сентября 1903 года в Сан-Франциско) во время грозы в Эгремонте, штат Массачусетс. [ 82 ] [ 6 ] [ 83 ] [ 12 ] [ 84 ] Эдвард Лейтер был сыном миссис Эллы Лейтер из Лос-Анджелеса и племянником Джозефа Лейтера, финансиста из Чикаго. [ 12 ] Выпускник Университета Южной Калифорнии, он выступал в различных постановках. [ 85 ] [ 86 ] и учился в Будапеште и Вене.
Спустя годы и смерть
[ редактировать ]После 1939 года Сильвия ушла из СМИ. Сильвия и ее муж Эдвард умерли с разницей в месяц в Санта-Монике, Калифорния: Эдвард умер в феврале 1975 года, а Сильвия последовала за ним в марте 1975 года.
Сильвию кремировали на кладбище и крематории Odd Fellows в Лос-Анджелесе. Ее прах был развеян над морем. На момент смерти в течение 60 лет ее профессия значилась как «домохозяйка». [ 87 ]
повторное открытие
[ редактировать ]Радиодокументальный фильм под названием Svelte Sylvia & The Hollywood Trimsters . [ 88 ] транслировался 26 августа 2010 года на BBC Radio 4. [ 89 ]
Проект цифровой истории, посвященный Сильвии и физической культуре 1920-х и 1930-х годов. [ 90 ] было завершено в 2012 году.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Аддисон, Хизер. Голливуд и рост физической культуры (2003) Рутледж, Нью-Йорк и Лондон, стр. 41.
- ^ Йеман, Элизабет, «Умные руки Сильвии помогают звездам сохранять стройность», Hollywood Daily Citizen , 17 сентября 1930 г.
- ^ «С кинозвездами в Голливуде», Spartanburg Herald-Journal , 20 сентября 1930 г., стр.5
- ^ например, Шаффер, Розалинда. «Пола Негри вернулась с новой личностью», Chicago Daily Tribune , 8 ноября 1931 г., стр. F12.
- ^ «Мадам Волер - невеста; радиоведущая ср. в Беркшире с Эдвардом Лейтером, актером». Нью-Йорк Таймс, 6 июля 1932 года.
- ^ Перейти обратно: а б с д «Сильвия, консультант по красоте, среда», Los Angeles Times , 6 июля 1932 года.
- ^ «Мадам Сильвия из Голливуда приносит дух киноленда на Манхэттен», Bismarck Tribune , 2 февраля 1933 года.
- ^ Обер-Пик, Мейм. «Известная голливудская массажистка раскрывает секреты звезд», The Hartford Courant , 7 июня 1931 г., стр. D2.
- ^ «Известная массажистка отрицает, что обидела звезд», Photoplay , июнь 1932 года.
- ^ Берд, Кэрол «Американские женщины становятся изможденными газелями? Диета разрушает женское здоровье, заявляет Сильвия», Lodi News-Sentinel , 12 августа 1936 года.
- ^ «Сильвия сплетничает о киноиндустрии», Los Angeles Times , 1 ноября 1931 г., стр. B16.
- ^ Перейти обратно: а б с «Актер театра Сильвии Уэдс», Reno Evening Gazette , 5 июля 1932 года.
- ^ Перейти обратно: а б «Сильвия из Голливуда дает возможность взглянуть на звезды», The Poughkeepsie Eagle-News , 3 февраля 1932 года.
- ^ «Сильвия оценивает звезды, которых она уменьшила», The Hartford Courant , 2 февраля 1932 г., стр. 6.
- ↑ Сцена и экран: «Не беспокойтесь о жире», The Lewiston Daily Sun , 15 июля 1930 г., стр. 4.
- ^ «Социальная бабочка на экране «Другой человек дома», The Hartford Courant , 10 января 1932 г., стр. D31.
- ^ «Красота - это больше, чем просто кожа», The Argus , Мельбурн, Виктория, 18 июня 1935 г., стр. 12.
- ^ Шаффер, Джордж. «Сплетни о кино из Голливуда», Chicago Daily Tribune , 24 сентября 1931 г., стр. 18.
- ^ Профессиональные рекламные объявления, раздел массажа, The Miami News , 23 августа 1938 г., стр. 13.
- ^ Бернард, Джами, «Остановить холодный и вспыльчивый», Daily News (Нью-Йорк), 7 ноября 2004 г., стр. 38.
- ↑ Шугармен, Кэрол «История тонкого мышления», The Washington Post , 16 июня 1987 г., стр. Z15/обложка.
- ^ «Нет больше алиби, Сильвия Голливудская (1935)» . Dressaday.com . 18 декабря 2005 г. Проверено 2 июля 2017 г.
- ^ Доннелли, Антуанетта . «Вот как голливудские красавицы сохраняют свою стройность», Chicago Daily Tribune , 23 декабря 1931 г., стр. 16.
- ^ «Методы приготовления пищи Сильвии Ульбек сегодня столь же актуальны, сколь и противоречивы в то время: овощи, слегка приготовленные на пару с консервированным кулинарным бульоном; картофельные кожуры; много свежих фруктов; постное мясо. Ее единственное правило относительно жарки: «НЕ ! Это правило не только диетической, но и всей здравомыслящей кулинарии. Жареная пища, безусловно, является причиной хронических проблем с пищеварением, о которых американцы узнают (по отрыжке!) врачи всего мира. Нет ничего, что следовало бы жарить». Ривера, Ребекка А. Сиракьюс Геральд-Журнал , 3 июня 1984 г.
- ^ Йеман, Элизабет, «Умные руки Сильвии помогают звездам сохранять стройность» , Hollywood Daily Citizen , 17 сентября 1930 г.
- ^ Голливуд без одежды: наблюдения за Сильвией, отмеченные ее секретарем (1931), Брентано, стр. 12.
- ^ Парсонс, Луэлла. «Кинодействия оказываются многочисленными», The Palm Beach Post , 31 мая 1930 г., стр. 18.
- ^ Уитакер, Альма. «Сахар и специи» Los Angeles Times , 29 ноября 1931 г., стр. Б15.
- ^ Бошан, Кэри (2009) Джозеф Кеннеди представляет: его голливудские годы, стр. 263-5, Кнопф, Нью-Йорк. ISBN 978-1-4000-4000-1
- ^ Бошан, Кэри (2009) «В течение года Глории выставили счет за массаж на 6190,80 долларов», Джозеф Кеннеди представляет: его голливудские годы , примечание к странице 265. Это примерно эквивалентно 79 800,00 долларов в ценах 2008 года.
- ^ "Имена голливудских писателей наверняка появятся на литературной карте. "Голливуд раздетый" - это провокационное название книги Сильвии Уллбак, которая вскоре поступит в печать. Сильвия - массажистка, ответственная за изысканные фигуры многих наших самых красивых кинозвезд, и она, вероятно, знает их лучше, чем любой человек в столице кино. В этой книге она рассказывает, как разные звезды сохраняют свою красоту, используя не только свои упражнения, но и диету. вы знаете, что книга пронизана характерным для нее веселым юмором. Возможно, этот том удовлетворит тысячи женщин, которые заваливают ее перепиской, спрашивая о секретах красоты. Она рассказывает им все, что они хотят знать, вслух. здравый смысл, рожденный авторитетом». Йеман, Элизабет, Hollywood Daily Citizen , 4 ноября 1930 года. обозреватель
- ↑ Киви, Х. «Экранная жизнь в Голливуде: носок во времени», San Antonio Express , 19 июля 1931.
- ↑ Йеман, Элизабет, Hollywood Daily Citizen , 5 марта 1931 г.
- ^ Шаффер, Джордж. «Сплетни о кино из Голливуда», Chicago Daily Tribune , 27 июня 1931 г., стр. 19.
- ^ "Короткая стружка", Waterloo Sunday Courier , 17 апреля 1932 года.
- ^ «Экранная жизнь в Голливуде», The Hartford Courant , 19 июля 1931 г., стр. D3.
- ↑ Кунс, Р. «Марафоны, обычные для кино», The Olean Herald , 2 сентября 1931 г.
- ^ Голливуд без одежды: наблюдения за Сильвией, отмеченные ее секретарем (1931) Брентано.
- ^ Парсонс, Луэлла. «Болтовня в Голливуде», The San Antonio Light , 5 июля 1932 года.
- ^ [1] [ мертвая ссылка ]
- ↑ Йеман, Элизабет, Hollywood Daily Citizen, 31 июля 1931 г.
- ^ «Она представляет собой любопытное психологическое исследование. Ужасное желание привлечь к себе внимание подтолкнуло ее к крайностям». Уитакер, Альма. «Сахар и специи» Los Angeles Times, 29 ноября 1931 г., стр. B15.
- ^ Меррик, Молли, «Звезды и кинофильмы Голливуда», The Spokesman Review , 10 октября 1931 г., стр.10.
- ^ «Экранная жизнь в Голливуде», The Hartford Courant , 19 июля 1931 г., стр. D3.
- ↑ Йеман, Элизабет, Hollywood Daily Citizen, 19 мая 1931 г.
- ^ Урсула Пэрротт на IMDb
- ^ Радио San Francisco Chronicle Radio , 26 сентября 1933 г.
- ^ "Автор - Сымнове Йоханне ВАЛЕР, 1:Г-жа УЛЬБАК/УЛЛБАК, 2:Г-жа ЛЕЙТЕР" . Авторandbookinfo.com . Проверено 2 июля 2017 г.
- ^ «Как развить свою личность - тема новой книги Сильвии», The Charleston Gazette , 25 октября 1936 г.
- ↑ Кинкейд Брокман, З. «Неосторожные моменты», The Gastonia Daily Gazette , 10 сентября 1937 г.
- ^ «Сильвия рассказывает женщинам, как добиться привлекательности в свежей новой книге», The Charleston Gazette , 5 февраля 1939 г.
- ^ "... [T] самая ранняя версия того, что станет ее еженедельным списком бестселлеров, появилась в этой газете только почти 40 лет спустя, 6 октября 1935 года... Что было в этом первом лучшем выпуске Times список продавцов?... Из научно-популярной литературы в разгар Великой депрессии была книга о диетах под названием « Нет больше алиби!» (Макфадден, 1 доллар), написанная кем-то по имени Сильвия из Голливуда». Гарнер, Дуайт «TBR: Внутри списка», New York Times , 3 октября 2004 г., стр. 32.
- ^ «Ежемесячный список бестселлеров», New York Times , 6 октября 1935 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Джинджер Роджерс заявляет о клевете в иске за 100 000 долларов», The Modesto Bee , 25 марта 1934 года.
- ^ «Радио новости и программы», Oakland Tribune , 3 октября 1933 г.
- ^ "Радио новости и программы", Oakland Tribune , 17 октября 1933 г.
- ↑ The Hartford Courant , 22 октября 1933 года.
- ^ «Сегодняшние радиопрограммы», The Lowell Sun , 16 января 1934 г.
- ^ Биддл, М. «Сохраняйте молодость и красоту», Radio Stars , 19 марта 1935 г.
- ^ Житель Нью-Йорка , с. 52, 30 сентября 1936 г.
- ^ "Внутри вещей", Льюис, М. Радиогид , 27 апреля 1935 г.
- ^ Лоутон, Типы непрерывности радиосвязи SP (1938), Expression Company, Бостон, Массачусетс, стр. 216-8.
- ^ Палмер, Зума, Hollywood Citizen-NewsRadio , 10 октября 1933 г.
- ↑ Палмер, Зума, Hollywood Citizen-News Radio , 24 октября 1933 г.
- ↑ Radio and TV Life , 15 августа 1948 г.
- ^ «Сильвия, голливудский массажист» . Itnsource.com . 25 июня 2017 г. Проверено 2 июля 2017 г.
- ^ «Кинохроника Pathe, негатив 3409, дата выпуска 16 января 32, выпуск PSN 49, кадры 124, оператор Салливан Эллисон. Описание: Сильвия, голливудский массажист (так в оригинале), держит кинозвезд в форме , в Нью-Йорке. «Сильвия из Голливуда» Голливуд, на которого кинолюбители полагаются в плане своей стройной фигуры, показывает вам простое упражнение, которое она заставляет их выполнять, чтобы уменьшить отечность талии. Крупный план Сильвии. Общий план и полукрупный план ее демонстрационного упражнения. Микрофон справа».
- ^ «Мэй Мюррей проигрывает костюм», Los Angeles Times , 23 марта 1929 г., стр. A16.
- ^ Голливуд раздетый: наблюдения за Сильвией, отмеченные ее секретарем (1931), Брентано, стр. 25–51.
- ^ «Интервью, начатое актрисой: экранный актер требует возмещения ущерба», Los Angeles Times , 24 марта 1934 года.
- ^ «Джинджер Роджерс подает в суд на 100 000 долларов», The Lowell Sun , 24 марта 1934 года.
- ^ «Джинджер Роджерс выигрывает костюм для актрис», The Daily Messenger , Канандайгуа, Нью-Йорк, 29 октября 1934 года.
- ^ Мадам. Сильвия Уэдс, актриса, Los Angeles Times , 11 июля 1932 года.
- ^ Перепись 1930 года.
- ^ Финн Улбак на IMDb
- ^ «Извержение вулкана», Los Angeles Times , 18 июля 1963 г., стр. 14.
- ^ Перепись населения США, 1930 год.
- ^ Эдвард Улбак (1934). «Священные рощи Лациума и их божества». Классический журнал . 29 (9). Классическая ассоциация Ближнего Запада и Юга, Inc. (CAMWS): 658–662. JSTOR 3289821 .
- ^ «Дон-В-Кинкейд — Деревья пользователей — Genealogy.com» . Familytreemaker.genealogy.com . Проверено 2 июля 2017 г.
- ^ «Сайт генеалогии создателя семейного древа: домашняя страница пользователя Книга: Потомки Уильяма Мура Кинкейда: Ежеквартальный отчет NGS Дэвида Грира Кинкейда» . Архивировано из оригинала 5 июня 2011 г. Проверено 2 февраля 2010 г.
- ↑ Парсонс, Луэлла, «Болтовня в Голливуде», The San Antonio Light , 5 июля 1932 года.
- ^ «Мадам Сильвия снова вышла замуж в 50 лет», The Lowell Sun , 6 июля 1932 года.
- ^ "Мадам Сильвия Ведс, актер", Los Angeles Times , 11 июля 1932 года.
- ^ "Массажистка киностолицы взлетает, 9037". 1/2 The Port фунта «звездной пыли»», Arthur News , 16 декабря 1934 года.
- ^ Эдвард Лейтер в базе данных Internet Broadway
- ^ Эдвард Лейтер на IMDb
- ↑ Свидетельство о смерти, Департамент общественного здравоохранения штата Калифорния, 4 марта 1975 г.
- ^ «Карен Кризанович, Стройная Сильвия и голливудские тримстеры » (MP3) . Кризанович.com . Проверено 2 июля 2017 г.
- ^ "BBC Radio 4 Extra - Стройная Сильвия и голливудские тримстеры" . BBC.co.uk. 07.05.2016 . Проверено 2 июля 2017 г.
- ^ «Физическая культура и Голливуд в 1920-е и 1930-е годы» . Csusmhistory.org . Проверено 2 июля 2017 г.
| Международный | |
|---|---|
| Национальный | |
