✖


Jump to content

Жаждущие лесбиянки с мечом

Жаждущие лесбиянки с мечом
Обложка альбома Thirsty Sword Lesbians с иллюстрацией Канеши Брайант.
Дизайнеры Эйприл Кит Уолш
Иллюстраторы Эйвери Андрушкевич, Канеша Брайант, Наоми Кастро, Тривиа Фокс, Челси Гетер, Кику Хьюз, Райан Кингдом, Фэйт Шаффер, Ханна Темплер
Писатели Доминик Дики, Джонайя Кемпер , Алексис Сара, Рэй Неджади, Уитни Делаглио
Издатели Злая шляпа производства
Публикация 2021
Жанры
Системы На базе Апокалипсиса [ 1 ]
Игроки 3–6 [ 1 ]
Время игры 2–4 часа [ 1 ]
Шанс Игра в кости [ 1 ]
Возрастной диапазон 13+ [ 1 ]
Тип носителя Ролевые игры
Веб-сайт https://evilhat.com/product/thirsty-sword-lesbians/

Thirsty Sword Lesbians ориентированная на повествование — это настольная ролевая игра, , в которой упор делается на рассказывание « мелодраматических и странных историй». [ 2 ] Игра была профинансирована в рамках кампании Kickstarter 2020 года и опубликована Evil Hat Productions в 2021 году. В ней используется модификация игровой системы Powered by the Apocalypse .

Thirsty Sword Lesbians стала первой настольной игрой, получившей премию Nebula Award. [ 3 ] и четвертый победитель в категории « Лучший сценарий для игр ». [ 4 ] Игра также получила премию ENNIE Awards 2022 в номинациях «Лучшая игра» и «Продукт года». [ 5 ]

Творческое происхождение

[ редактировать ]

Игра была разработана адвокатом Electronic Frontier Foundation Эйприл Кит Уолш и проиллюстрирована Канешей Брайант; Уолш начал разработку в 2017 году. [ 6 ] Уолш написала, что ее «главным источником вдохновения было срочное желание рассказать истории о лихих гомосексуалистах, которые пережили приключения, эмоционально соединились и обнаружили, что игра, которую я хотел, еще не вышла». [ 6 ]

Уолш рассказала The Daily Dot, что разработка началась «медленно» из-за ее работы адвокатом — разработка игры «частично была вдохновлена ​​квир- фанфиками , где писатели ЛГБТК могут «исследовать чувства, которые никогда не были представлены традиционными медиа-картелями » ». . [ 6 ] В другом интервью Уолш заявил, что ближайшими источниками вдохновения для Thirsty Sword Lesbians были The Watch , Monsterhearts и Masks , а также

Каждый из них сделал что-то изящное, используя механику, чтобы вызвать чувства, и я хотел адаптировать эти элементы и опираться на них.   [...] Я также обожаю ритм повествовательных понижающих долей от низких и повышающих долей или смешанных долей от более высоких. Возможность сосредоточить механику на повествовании, а не на задачах или симуляции, — это инструмент дизайна, который я очень ценю, как и случайность кубиков, которая помогает рассказывать истории, которые могут вас удивить. [ 7 ] : 42 

История публикаций

[ редактировать ]

В октябре 2020 года Evil Hat Productions запустила кампанию на Kickstarter для финансирования публикации книги Thirsty Sword Lesbians ; Kickstarter был полностью профинансирован в течение трех часов после запуска. [ 6 ] [ 8 ] Окончательная сумма, собранная Kickstarter на момент его закрытия 12 ноября 2020 года, составила 298 568 долларов США при 8 152 спонсорах. [ 2 ] [ 1 ] что превысило «первоначальную цель в пятнадцать раз» [ 9 ] и разблокировал «почти 50 дополнительных целей». [ 10 ] На сегодняшний день это также был «второй по величине Kickstarter» Evil Hat Productions. [ 7 ] : 43  В интервью EN World Уолш подчеркнул, что в основной свод правил входят «пять авторов» и «два консультанта по чувствительности»; он также прошел «раунды игровых тестов » для доработки механики. [ 11 ]

Запланированная доставка игры для спонсоров запланирована на июнь 2021 года. [ 2 ] Evil Hat Productions заявила, что вместо того, чтобы откладывать публикацию Thirsty Sword Lesbians на время разработки расширенного содержания, компания «продолжила производство, и спонсоры получили свою основную копию TSL на пять месяцев раньше запланированного срока». [ 12 ] Затем в июне 2021 года Thirsty Sword Lesbians был широко выпущен на DriveThruRPG как в формате PDF, так и в мягкой обложке для печати по запросу (POD). [ 13 ] Evil Hat Productions также выпустила игру в качестве торговой книги . [ 1 ]

Kickstarter также финансировал копии сообщества. [ а ] которые доступны itch.io. на [ 2 ] Игра была выпущена как часть пакетов на itch.io для сбора средств на различные благотворительные цели, такие как поддержка прав трансгендеров в Техасе. [ 14 ] [ 15 ] и поддержка украинцев, на которых негативно повлияло продолжающееся российское вторжение . [ 16 ]

Расширения

[ редактировать ]

В ноябре 2021 года Evil Hat Productions запустила кампанию на Kickstarter для финансирования первого расширения под названием Advanced Lovers & Lesbians . Расширение добавляет в игру 10 новых сценариев персонажей и 21 новую настройку. [ 17 ] [ 18 ] В число 29 авторов расширения входили Алекс Робертс , Эйвери Алдер , Банана Чан , Эмили Кэр Босс , Джонайя Кемпер и Люсьен Кан . Dicebreaker подчеркнул, что «изначально сборник расширенных целей для кампании оригинальной ролевой игры на Kickstarter, Advanced Lovers & Lesbians, с тех пор превратился в собственное 272-страничное расширение, которое игроки и мастера игр могут использовать для изменения и улучшения своих игровых сессий». [ 18 ] К моменту закрытия 23 ноября 2021 года двухнедельный Kickstarter собрал в общей сложности 97 403 доллара при 1762 спонсорах; [ 12 ] Ожидается, что расширение для спонсоров будет доставлено в марте 2022 года. [ 17 ] [ 10 ] Эта кампания на Kickstarter также включала издание книги Thirsty Sword Lesbians в твердом переплете . [ 12 ] [ 17 ]

16 мая 2022 года книга Advanced Lovers & Lesbians была выпущена в форматах PDF, POD в мягкой обложке и в твердом переплете. [ 19 ] [ 20 ]

Игровая система

[ редактировать ]

Thirsty Sword Lesbians — это сюжетно-ориентированная ролевая игра, построенная на платформе Powered by the Apocalypse . [ 21 ] [ 8 ] Приключениями управляет Геймастер . [ 8 ] Персонажи игроков могут выполнять различные определенные «приемы» во время сцены: приемы делятся на несколько категорий, таких как «Опасные движения», «Движения сердечной струны», «Восстановительные движения» и «Специальные движения». [ 22 ] : 23–42  Персонажи также могут получить повествовательные «Струны», которые «представляют собой эмоциональное влияние на другого человека. Это может быть привязанность друга или любовника или материал для шантажа». [ 22 ] : 20  Персонажи могут использовать Струны в качестве Движения, чтобы влиять на других игровых и неигровых персонажей . [ 22 ] : 20 

Базовая игра включает в себя девять странных архетипов персонажей: Зверь, Избранный, Преданный, Печально известный, Природная Ведьма, Негодяй, Искатель, Жуткая Ведьма и Обманщик. [ 21 ] [ 8 ] «Каждый из этих типов персонажей имеет свои сильные и слабые стороны, и игрокам необходимо работать вместе, чтобы справиться с любыми эмоциональными, романтическими и личностными проблемами, с которыми они могут столкнуться на протяжении своего приключения». [ 8 ] Ана Валенс из The Daily Dot прокомментировала, что «персонажам игроков на самом деле не обязательно искать друг друга в сексуальных или романтических отношениях. Жажда может быть чисто платонической. Мечи и лесбиянки также являются необязательными предложениями, поскольку игроки могут заменять их всевозможными способами». оружия, сексуальной ориентации и гендерной идентичности». [ 6 ]

У персонажей есть пять основных характеристик : смелость, грация, сердце, остроумие и дух. В игре также есть правила драк, флирта и шуток — игроки могут использовать их для эскалации или разрядки конфликта. Алекс Михан из Dicebreaker объяснил, что «что бы игроки ни решили сделать, им придется попытаться сделать бросок на успех, причем результат определяется совокупной суммой бросков кубиков и выбранным ими модификатором. Если с игроком произойдет неудачное событие, они могут страдать от множества неприятных состояний   [...], от которых им придется искать источник эмоциональной близости, чтобы вылечиться». [ 8 ] Условия представляют собой как физические, так и эмоциональные проблемы; эти эмоциональные состояния имеют «как повествовательный, так и механический эффект», включая добавление штрафа к броскам кубиков. [ 22 ] : 17 

В игре особое внимание уделяется игре с безопасными инструментами . [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] Уолш заявил, что:

Участие в романтической ролевой игре может быть очень эмоциональным и требует общения и уважения к границам, которые не обязательно есть в личном наборе инструментов каждого, когда он приходит на игру. Thirsty Sword Lesbians встраивает согласие и сотрудничество в механику, а также сосредотачивает внимание на правилах безопасности и общения, которые помогают группам исследовать более эмоциональные темы. [ 7 ] : 41 

Инструмент безопасности Lines and Veils изначально был создан Роном Эдвардсом. [ 26 ] и « Инструмент безопасности X-Card» Джона Ставропулоса. [ 27 ] В справочнике описаны оба этих инструмента безопасности и представлен новый инструмент безопасности под названием « Палитра» , который «включает не только согласие, но и элементы истории, тон и общий стиль игры, которые каждый устанавливает в ходе обсуждения перед игрой и которые могут быть изменены во время игры по мере необходимости». игрокам рекомендуется часто проверять друг друга, чтобы убедиться, что все еще на борту». [ 23 ]

Прием

[ редактировать ]

Ричард Янсен-Паркс из британского печатного журнала Tabletop Gaming в 2021 году подчеркнул, что «название ясно дает понять, что это будет игра о романтике   [...], о боях на мечах и о том, как быть супер, мега геем». и что сборник материалов содержит «чуть более дюжины набросков настроек», охватывающих «почти все жанры, которые вы можете себе представить». [ 28 ] Янсен-Паркс прокомментировала, что «размах лесбийских приключений Thirsty Sword практически безграничен». [ 28 ] Он написал, что самой большой модификацией системы Powered by Apocalypse является «использование «ниточек» — жетонов, которые представляют эмоциональное влияние на другого человека. Это топливо, которое поддерживает горящий романтический костер, и хотя практичность системы может будьте немного неуклюжим – если у вас большой состав NPC, вы можете получить массу разных жетонов – это отлично справляется с тем, чтобы стол был сосредоточен на поцелуях, а также на приключениях». [ 28 ] Янсен-Паркс отметила, что Thirsty Sword Lesbians — игра не для всех, но если «вы хотите сыграть во что-то радостно веселое и катастрофически романтичное, возможно, это именно та игра, которая вам нужна». [ 28 ]

Мей Руд для The Advocate в 2022 году назвал Thirsty Sword Lesbians «игрой с широкими возможностями настройки», цель которой - строить отношения, а не сражаться с плохими парнями или спасать принцесс; Руд отметил, что игрокам, имеющим опыт работы с играми Powered by the Apocalypse, эту игру будет легко освоить. [ 29 ] Руд писал, что существует девять типов персонажей, и персонажи «могут адаптироваться к любому стилю флирта, будь то сексуально заряженные бои на мечах, веселые напряженные каламбуры или глубокие и драматичные разговоры по душам. Даже если вам не нравится романтический или сексуальный флирт, вы все равно можете сыграть в игру и сделать ее о флирте с друзьями и создании избранной семьи». [ 29 ] Руд также подчеркнул, что «игра полна сексуальных и стильных иллюстраций.   [...] Книги стоит купить, просто чтобы взглянуть на великолепное сапфическое искусство внутри них. В них представлены самые разные женщины, гомосексуалисты и лесбиянки. самые разнообразные ситуации». [ 29 ]

Алекс Михан из Eurogamer в 2022 году подчеркнул, что мир игры ориентирован на «напряженную мелодраму и экстравагантность» и что он прославляет «выходки лесбиянок-катастроф». [ 24 ] Михан прокомментировала, что «если игроки не дерутся, то они, вероятно, флиртуют. Иногда персонажи игроков делают и то, и другое одновременно.   [...] Его цель не в том, чтобы создать реалистичное изображение персонажей-лесбиянок - большинство женщин-геев этого не делают. К сожалению, они не размахивают мечами и прячут скрытые инструменты при себе - но дают игрокам возможность принять более грязную, но, несомненно, более веселую сторону себя   [...] Thirsty Sword Lesbians особенная, потому что это явно TRPG . о праздновании странность». [ 24 ] Михан также похвалил инструменты безопасности в игре. [ 24 ]

Хильке Йоррит Лангхаут для журнала Gayming Magazine в 2022 году оценил игру на 3,5 из 5. Лангхут похвалил инструменты безопасности игры, такие как новый инструмент «Палитра», и написание книги; они подчеркнули, что сборник материалов включает глоссарий «квир-терминологии и специальный раздел, посвященный тому, как уважительно рассказывать транс-истории». Лангхаут написал, что «сохранение языка веселым и инклюзивным повсюду демонстрирует искреннюю приверженность тому, чтобы в Thirsty Sword Lesbians могло играть как можно больше людей, не ставя под угрозу свое видение игры для странных историй». [ 23 ] Лангхаут нашел объяснения некоторых механик, таких как механика струн, сбивающими с толку; во время тестовой сессии их группа обнаружила, что механику струн «сложно использовать во время игры». [ 23 ] Лангхаут прокомментировал, что игра в роли гейммастера сильно «отличается» от других игр, поскольку гейммастеру нужно «чувствовать себя комфортно, управляя множеством NPC, которые могут быть романтически привлекательными для персонажей игроков   … Существуют рекомендации по корректировке правил, чтобы не допускайте игры с большим количеством романтики, но правила по умолчанию предполагают большое количество флирта и романтических связей, поэтому мы и играли». [ 23 ] Лангхаут уважает лесбиянок Thirsty Sword , «потому что он точно знает, чего хочет от своих игроков, и если моя группа ей не подходит, игра не виновата». [ 23 ]

Thirsty Sword Lesbians была включена в Kotaku список «10 лучших книг 2022 года по настольным ролевым играм». Клэр Джексон прокомментировала, что «игра предлагает набор действительно классных сеттингов на выбор, будь то научная фантастика, фэнтези или даже... Sparkle Heart Magic Force Go!' Для тех, кто знаком, есть некоторая традиционная структура TTRPG. ГМ, Геймастер в этой игре и группа игровых персонажей рассказывают совместную историю захватывающих героических подвигов, но она призывает вас «следовать своему сердцу» и не увязнуть в этом. в сложных деталях планирования приключения или кампании, как это часто бывает в этом хобби. Это замечательная и очень увлекательная веселая игра, которая может послужить основой для продолжения. кампания или просто набор правил, к которым вы обращаетесь, когда вы и группа друзей-гомосексуалистов хотите произвести какой-нибудь повествовательный шум». [ 30 ]

Игра заняла 8-е место в CBR списке «10 LGBTQ+ TTRPG, в которые можно поиграть с друзьями в этом месяце гордости» за 2022 год. Ребекка Крам подчеркнула, что «этот лауреат премии Nebula включает в себя именно то, что следует из названия: сапфические головорезы, сражающиеся с заманчивыми врагами и Установление эмоциональных связей с окружающими их людьми. Thirsty Sword Lesbians предлагает игрокам на выбор девять типов персонажей, каждый из которых сосредоточен на определенном типе. эмоциональная борьба. Красиво иллюстрированное издание Thirsty Sword Lesbians включает в себя различные варианты сеттинга и начальные сюжеты для игровых столов, которые можно превратить в приключения». [ 31 ]

Награды и номинации

[ редактировать ]

Вместе с журналом Gayming Magazine она была номинирована на премию «Настольная игра ЛГБТК». [ 32 ]

Год Премия Категория Работа Результат Ссылка.
2022 Награды Небулы Лучший сценарий для игр Жаждущие лесбиянки с мечом Выиграл [ 4 ] [ 3 ]
ЭННИ Награды Лучший арт, обложка номинирован [ 33 ] [ 34 ]
Лучшее искусство, интерьер номинирован [ 33 ] [ 34 ]
Лучшая игра Золотой победитель [ 5 ] [ 35 ]
Продукт года Золотой победитель [ 5 ] [ 36 ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Бесплатные копии доступны для людей, которые иначе не могут позволить себе игру.

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г «Ролевая игра «Thirsty Sword Lesbians» от Evil Hat отправляется в продажу» . ICv2 . 16 ноября 2020 г. . Проверено 6 августа 2022 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б с д «Жаждущие лесбиянки с мечом». Кикстартер . Злая шляпа производства. Проверено 6 августа 2022 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б «Жаждущие лесбиянки с мечом получают премию Nebula за лучший сценарий для игры» . ComicBook.com . 23 мая 2022 г. . Проверено 6 августа 2022 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б «Сапфическая и острая настольная ролевая игра Thirsty Sword Lesbians получила премию Nebula Award за лучший сценарий игры» . Разрушитель костей . 23 мая 2022 г. . Проверено 6 августа 2022 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б с Холл, Чарли (8 августа 2022 г.). «Квир-создатели выигрывают большую премию Gen Con's Ennie Awards в 2022 году» . Полигон . Проверено 8 августа 2022 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б с д и Валенс, Ана (14 октября 2020 г.). « Ролевая игра «Thirsty Sword Lesbians» превосходит цели Kickstarter» . Ежедневная точка . Проверено 6 августа 2022 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б с Виланд, Роберт (сентябрь 2021 г.). «Насилие — это легко. Романтика — это сложно» . Wyrd Science (Интервью). 1 (2): 40–45.
  8. ^ Перейти обратно: а б с д и ж «Флиртуйте и сражайтесь в странной настольной ролевой игре Thirsty Sword Lesbians» . Разрушитель костей . 15 октября 2020 г. . Проверено 6 августа 2022 г.
  9. ^ Джонсон, Грейс; Дитрих, Кэролин (19 октября 2021 г.). «Рыцарство нежить: излом, лесбиянки с мечом и запертая гробница» . Тор.com . Проверено 6 августа 2022 г.
  10. ^ Перейти обратно: а б «Новое приложение на 270+ страниц для Thirsty Sword Lesbians предлагает еще больше захватывающих приключений - журнал Gayming Magazine» . Игровой журнал . 9 ноября 2021 г. . Проверено 6 августа 2022 г.
  11. ^ «Жаждущие лесбиянки с мечом: интервью с Эйприл Кит Уолш (Evil Hat Productions)» . RU Мир . 5 ноября 2020 г. . Проверено 7 августа 2022 г.
  12. ^ Перейти обратно: а б с «Продвинутые любовницы и лесбиянки». Кикстартер . Злая шляпа производства. Проверено 6 августа 2022 г.
  13. ^ Гирдвуд, Эндрю (7 июня 2021 г.). «Ролевая игра Thirsty Sword Lesbians теперь доступна в печатном виде и PDF по всему миру» . Выродок-выродок . Проверено 6 августа 2022 г.
  14. ^ Диас, Ана (4 марта 2022 г.). «Дизайнеры настольных ролевых игр собираются вместе, чтобы поддержать права трансгендеров в Техасе» . Полигон . Проверено 7 августа 2022 г.
  15. ^ «Этот настольный пакет только что собрал 220 тысяч долларов для транс-техасцев» . Мэри Сью . 7 марта 2022 г. . Проверено 7 августа 2022 г.
  16. ^ «Благотворительный пакет «Украина» включает более 300 настольных ролевых игр за 10 долларов, включая Thirsty Sword Lesbians, Troika и The Wretched» . Разрушитель костей . 8 марта 2022 г. . Проверено 7 августа 2022 г.
  17. ^ Перейти обратно: а б с Гирдвуд, Эндрю (11 ноября 2021 г.). «Искусство «Продвинутых любовников и лесбиянок» — это шанс для британских спонсоров насладиться «Жаждущими лесбиянками меча» . Выродок-выродок . Проверено 6 августа 2022 г.
  18. ^ Перейти обратно: а б «Первое расширение Advanced Lovers & Lesbians для ролевой игры Thirsty Sword Lesbians» . Разрушитель костей . 10 ноября 2021 г. Проверено 6 августа 2022 г.
  19. ^ «Продвинутые любовницы и лесбиянки» . Evil Hat Productions (страница продукта) . Проверено 7 августа 2022 г.
  20. ^ «Продвинутые любовницы и лесбиянки» . DriveThruRPG (страница продукта). Производство Злой Шляпы . Проверено 7 августа 2022 г.
  21. ^ Перейти обратно: а б Гирдвуд, Эндрю (4 декабря 2019 г.). «РПГ-ролевая игра Thirsty Sword Lesbians анонсирована Evil Hat» . Выродок-выродок . Проверено 6 августа 2022 г.
  22. ^ Перейти обратно: а б с д Жаждущие лесбиянки с мечом . Производство Злой Шляпы . 2021. стр. 17–20, 23–42. ISBN  978-1-61317-197-4 .
  23. ^ Перейти обратно: а б с д и ж «Жаждущие лесбиянки с мечом предлагают весело провести время - журнал Gayming» . Игровой журнал . 7 января 2022 г. . Проверено 6 августа 2022 г.
  24. ^ Перейти обратно: а б с д «Неделя гордости: Dicebreaker рекомендует лесбиянкам Thirsty Sword — насладиться непримиримой гей-мыльной оперой» . Еврогеймер.нет . 30 июня 2022 г. . Проверено 6 августа 2022 г.
  25. ^ Фаннинг, Мария (16 октября 2020 г.). «Жаждущие лесбиянки с мечом – обзор на Kickstarter» . Каннибал Халфлинг Игры . Проверено 6 августа 2022 г.
  26. ^ «Линии и завесы, а также другие инструменты безопасности в ролевых играх открывают настольную ролевую игру для всех» . Разрушитель костей . 29 апреля 2021 г. . Проверено 22 марта 2023 г.
  27. ^ Уайт, Уильям Дж. (21 сентября 2020 г.). «Дискурс о безопасности игроков в диаспоре Forge, 2003–2013 гг.:» . RPG学研究: Японский журнал исследований аналоговых ролевых игр (1): 35–47. ISSN   2434-9682 .
  28. ^ Перейти обратно: а б с д Янсен-Паркс, Ричард (14 июля 2021 г.). «Обзор лесбиянок, жаждущих меча» . Настольные игры (57).
  29. ^ Перейти обратно: а б с «Дуэли, броски кубиков и поцелуи ждут в игре «Жаждущие лесбиянки с мечом»» . www.advocate.com . 8 марта 2022 г. . Проверено 6 августа 2022 г.
  30. ^ Джексон, Клэр (27 июля 2022 г.). «10 лучших книг 2022 года по настольным ролевым играм» . Котаку . Проверено 28 июля 2022 г.
  31. ^ Крам, Ревекка (3 июня 2022 г.). «10 ЛГБТК+ TTRPG, в которые можно поиграть с друзьями в этом месяце гордости» . ЦБ РФ . Проверено 6 августа 2022 г.
  32. ^ Анкерс, Адель (25 апреля 2022 г.). «Победители Gayming Awards 2022: полный список» . IGN Юго-Восточная Азия . Проверено 6 августа 2022 г.
  33. ^ Перейти обратно: а б «Жаждущие лесбиянки с мечом, без клетки: Богини и Колостл получили главные номинации на премию ENnie Awards 2022» . Разрушитель костей . 8 июля 2022 г. . Проверено 8 июля 2022 г.
  34. ^ Перейти обратно: а б «Номинации 2022 года – ENNIE Awards» . Проверено 8 июля 2022 г.
  35. ^ ENNIE Awards [@ENnies] (5 августа 2022 г.). «Серебро за лучшую игру достается: Root: The RPG, золото достается: Thirsty Sword Lesbians» ( твит ) . Проверено 6 августа 2022 г. - через Twitter .
  36. ^ ENNIE Awards [@ENnies] (5 августа 2022 г.). «Продукт года: Серебро достается: Классический набор реквизита Call of Cthulhu. Золото достается: Жаждущие лесбиянки с мечами» ( твит ) . Проверено 6 августа 2022 г. - через Twitter .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Thirsty_Sword_Lesbians&oldid=1200197347"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 516dfe3f6eb9172c0f4f9a1eaa899e4e__1706478960
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/51/4e/516dfe3f6eb9172c0f4f9a1eaa899e4e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Thirsty Sword Lesbians - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)