Си Лом Роуд
Си Лом Роуд (также пишется как Силом , тайский : Силом , произносится [sƐː lōm] ) — главная улица тайской столицы Бангкока , наиболее известная своим коммерческим районом, который вместе с близлежащей и примерно параллельной улицей Сатон-роуд образует один из главных деловых районов города. Он проходит в направлении юго-запад-северо-восток между дорогами Чароен Крунг и Рама IV в городском районе Банг Рак , образуя границу между подрайоном Сурьявонг на севере и подрайоном Си Лом на юге. Си Лом была одной из первых современных дорог, построенных в городе, и некоторые из ее переулков обслуживают исторические этнические кварталы конца девятнадцатого века, а другие известны как места покупок и ночных клубов.
История
[ редактировать ]
Во время правления короля Монгкута (Рамы IV, 1851–1868) Сиам (как тогда назывался Таиланд) начал модернизироваться и открываться Западу. Основные дороги были впервые построены в Бангкоке: Танон Тронг (ныне дорога Рамы IV ) была построена вместе с каналом в 1857 году, а затем Чароен Крунг Роуд (обычно считающаяся первой современной дорогой в стране) в 1862 году, оба в ответ на запросы западных консулов и купцов. Примерно в то же время король приказал вырыть канал от французского консульства до канала Танон Чонг, соединив последний с рекой Чао Прайя через существующий канал Банг Рак. Вынутая земля была использована для строительства дороги, проходящей вдоль канала на его южном берегу и соединяющей дороги Чароен Крунг и Тронг. Король также просил пожертвования у богатых владельцев собственности, которые помогали строить мосты через каналы, пересекаемые дорогой. [ 1 ]
Новый канал и дорога первоначально были известны как Кхлонг Хванг и Танон Хванг («пересечение канала» / «пересечение дороги»). Позже они стали известны как Си Лом, что дословно переводится как ветряная мельница , вероятно, от ветряной мельницы, воздвигнутой в этом районе западным предпринимателем; [ 1 ] в англоязычных источниках дорога называлась Windmill Road до 1930-х годов.
Районы вдоль дороги изначально развивались сельскохозяйственно, привлекая различные этнические общины. В 1890-х и 1900-х годах предприимчивые застройщики построили дороги и каналы параллельно Си Лому ( Сатон-роуд на юге, Суравонг и Си Прайя на севере), и территория, которая сейчас является районом Банг Рак, стала обслуживаться сетью дорог. привлечение бизнеса, а также богатых жителей. Вдоль дороги были созданы религиозные учреждения, обслуживающие западных эмигрантов, а также поселенцев из западных колоний. [ 2 ] Трамвайная линия, идущая отдельно по дороге, начала работу в 1925 году. [ 3 ] В этом районе постепенно наблюдалось растущее развитие, которое резко ускорилось в 1960-х годах. В 1963 году трамваи были прекращены, а канал засыпан для расширения дороги, что еще больше стимулировало ее развитие как деловой улицы. [ 2 ] Отель Dusit Thani , первое высотное здание в городе, открылось в конце дороги Рама IV в 1970 году, после чего последовала волна высотного строительства, особенно с 1980-х по начало 1990-х годов, когда Бангкок пережил быстрый экономический рост, который закончился Финансовый кризис 1997 года . [ 4 ] Надземный поезд BTS , открытый в 1999 году, в настоящее время проходит более восточной половины длины дороги, а Си Лом и Сатон по-прежнему известны как одни из главных деловых районов Бангкока. [ 5 ]
Районы
[ редактировать ]
Дорога Си Лом проходит от перекрестка Сала Даенг на восточном конце, где она пересекается с дорогами Рама IV и Ратчадамри , на запад и немного на юг до перекрестка Банг Рак, где она пересекается с дорогой Чароен Крунг. Примерно на полпути его пересекает дорога Нарадхивас Раджанагариндра , главная магистраль, ведущая на юго-восток к Сатону и далее. Большую часть дороги занимают коммерческие учреждения, а ее восточная половина, в частности, окружена высокими офисными зданиями и роскошными отелями, а вдоль ее переулков ( сои ) расположено несколько характерных кварталов.
На северной стороне дороги (в подрайоне Сурьявонг) некоторые улицы с четными номерами , а также несколько названных улиц соединяют ее с Суравонгом. Рядом с окончанием Сала Даенг улицы служат концентрацией ночных клубов и сливаются с ориентированным на туристов кварталом красных фонарей Патпонг , а Тания ( ธนิยะ , также пишется Тания) известна как центр японских заведений. На противоположной стороне дороги Сала Даенг и монастырь ведут к Сатону, где расположены рестораны и кафе, а также школа монастыря Святого Иосифа и монастырь кармелитов. с нечетными номерами Соседние сои включают Сой 5 или Сой Лалай Сап , популярную торговую улицу. [ 6 ]
После перекрестка Си Лом – Нарадхивас дорога становится тише, и на ее южной стороне остается несколько старых этнических кладбищ, особенно вдоль Сой 9. К западу от перекрестка Банг Рак в этом районе проживает значительная община тамильских индейцев, а также Индуистский храм Шри Махамариаммана , празднование Наваратри которого является главным ежегодным событием на Си Ломе, является здесь главной достопримечательностью. [ 7 ] Храм расположен на углу улицы Пан-Роуд ( Танон-Пан ), которая ведет к Сатону и также известен как Сой Ват Кхаек ( Сой Ват Кхаек, «улица индийского храма»), в честь храма. Улица официально названа в честь Пан Ватчарапай, урожденной На. Сонгкхла ( Пан Ватчарабхай (На Сонгкхла ), которая была женой Луанга Уппаканкосакона ( Luang Uppakankosakon ) и предоставила землю для его строительства. По дороге торговцы продают модак , магазины по продаже подношений для Ганеши , рестораны, кафе, бары и галереи. [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] Район вокруг Махесак-роуд (между Си Ломом и Суравонгом) также известен как ювелирный район. [ 11 ]
На углу перекрестка Банг Рак гигантское здание State Tower возвышается над районом и соседней больницей Лердсин . ( Бангкокская христианская больница — еще одна крупная больница на улице.) Другие важные здания включают близлежащий Ювелирный торговый центр и King Power Mahanakhon на улице Нарадхивас Раджанагариндра. Здание штаб-квартиры Bangkok Bank, построенное в 1981 году , является знаковым благодаря новаторскому применению модернистского дизайна в бетонном высотном здании, в то время как другие крупные корпорации, базирующиеся в Си Ломе, включают крупнейший конгломерат Таиланда Charoen Pokphand и другие финансовые учреждения, благодаря чему Si Lom стал известен как «Уолл-стрит Таиланда». [ 12 ] В районах вдоль Си Лома одни из самых высоких цен на землю в стране: официальная оценка на 2016–2020 годы варьируется от 700 000 до 1 000 000 бат за квадратный ва (6 000–8 000 долларов США за квадратный метр, 600–700 долларов США за квадратный фут). [ 13 ] BTS обслуживает этот район через свои станции Sala Daeng Chong Nonsi , причем первая также соединяется со станцией Si Lom линии MRT синей . и
Ссылки
[ редактировать ]
- ^ Перейти обратно: а б Сумитра Чандранга (1 апреля 2019 г.). « Откуда взялся « . Silpa-mag.com » (на тайском языке) Получено 26 января 2021 г. . Частично воспроизведено «Вчера... и сегодня на Силом-роуд». Силпа Ваттанатам , май 1993 года.
- ^ Перейти обратно: а б «Снаружи Пхра Накхон, южная сторона. Район выделения земли первого поколения и международное сообщество» . Страница Lek-Prapai Viriyahpant Foundation в Facebook (на тайском языке). Lek-Prapai Viriyahpant Foundation. 9 ноября 2019 г. Архивировано из оригинала 26 февраля 2022 г. Проверено 16 января 2021 г.
- ^ «Трамвайные маршруты Бангкока» . 2Бангкок.com . 20 октября 2002 года . Проверено 16 января 2021 г.
- ^ Руживачаракул, Вималин (2004). «Бангкок, Таиланд». В Сеннотте, Р. Стивен (ред.). Энциклопедия архитектуры двадцатого века: Том 1: A – F. Нью-Йорк: Фицрой Дирборн. стр. 104–107. ISBN 9781579584337 .
- ^ Ватаню Тепхатти (21 ноября 2020 г.) «Откройте историю «Дороги Силом», записывая изменения эпохи. Архитектор-реставратор «Ватанью Тепхатти» . Salika.co ( на тайском языке) . Проверено 26 января 2021 г.
- ^ «Посмотрите на «Силом» под новым углом, где собираются люди трех поколений» на 2015 тайском языке, 24 ноября . г. ) (
- ^ Люкенс, Дэвид (23 марта 2017 г.). «Две Маленькие Индии Бангкока» . Рыба-путешественница . Проверено 18 января 2021 г.
- ^ «…Ват Хаек…» Встаньте на колени и расскажите историю (на тайском языке). Архивировано из оригинала 26 февраля 2022 г.
- ^ Понгсакорнлович (22 марта 2011 г.) «CHN 271 Pan Road» . Это имя… важно ли (на тайском языке). Архивировано из оригинала 22 декабря 2021 г .. Проверено 21 февраля 2018 г.
- ^ Тонгмарк, Сутима (22 февраля 2017 г.). «Чем заняться на Пэн-Роуд» . тайм-аут .
- ^ Скотт, Аллен Дж. (2015). Культурная экономика городов: Очерки географии имиджевых производств . SAGE Publications Ltd. ISBN 978-1446236178 .
- ^ Юсуф, Шахид; У, Вэйпин; Эвенетт, Саймон Дж. (1 января 2000 г.). Местная динамика в эпоху глобализации: катализаторы развития XXI века . Публикации Всемирного банка. ISBN 9780195215977 .
- ^ «Посмотрите на «цены на оценку земли» в Бангкоке, самые высокие за квадратный метр , Крунгтхеп Туракидж (на тайском языке), дата обращения 26 января 2021 г.
