Немного ниже ангелов
 Первое издание | |
| Автор | Вирджиния Соренсен |
|---|---|
| Издатель | Альфред А. Кнопф |
| ISBN | 1-56085-103-1 |
«Немного ниже ангелов» — исторический фантастический роман Вирджинии Соренсен , опубликованный в 1942 году Альфредом А. Кнопфом . Это был первый роман Соренсена, и он привлек внимание своей лирической прозой и трактовкой истории мормонов , особенно в отношении многоженства . [ 1 ] Фраза « Ниже ангелов » является отсылкой к Псалму 8:5 . [ 2 ]
Краткое содержание
[ редактировать ]Роман рассказан с точки зрения нескольких разных персонажей, от вымышленного персонажа Мерси Бейкер до персонажа, основанного на реальном Джозефе Смите .
Мерси и Саймон Бейкер приезжают в Наву, штат Иллинойс , со своими тремя детьми и еще одним в пути. На заболоченных берегах реки Миссисипи община мормонов страдает от «болотной лихорадки», и вскоре той же болезнью заболевает их старший сын Джарви. Приходит Джозеф Смит и вместе с Саймоном и другими мужчинами благословляет Джарви, но безрезультатно. Мерси отправляется в лес собирать травы для сына и внезапно рожает там. Она приносит домой ребенка и найденные лекарства и обнаруживает, что Джарви уже поправляется. Мерси медленно выздоравливает, а ее друзья Элиза Сноу и Джозеф Смит приближаются.
Джозеф объявляет доктрину многоженства братьям церкви, а затем непосредственно предлагает ее Элизе. Мерси становится свидетельницей церемонии запечатывания Элизы и Джозефа, но ей очень не нравится идея многоженства, и она чувствует, что ее подругу Элизу используют в своих целях. У Джарви и семейной горничной Вик завязываются романтические отношения, но Вика изгоняют, когда Саймон ловит их двоих вместе. Тем временем Эмма Смит узнает о нескольких женах своего мужа и чувствует себя преданной, особенно со стороны своей подруги Элизы.
Джозеф Смит заключен в тюрьму и убит после того, как приказал уничтожить типографию, а руководство церковью переходит к Бригаму Янгу . Мерси постоянно беременеет и рожает, и восстановление каждый раз занимает больше времени. Она рожает близнецов, из-за чего становится слабой, а когда одна из девочек-близняшек умирает, она не может управлять домом. Бригам Янг говорит Саймону Бейкеру, что ему следует взять вторую жену, Шарлот, которая приезжает в дом Бейкеров под видом домработницы. Джарви ловит своего отца и Шарло вместе и оказывает сильное сопротивление правлению Шарлот в доме. Однажды утром Мерси, чувствуя себя лучше, встает с постели и обнаруживает, что Саймон спит с Шарлот. Понимая, что единственный способ сохранить власть в семье и браке — это подыгрывать, Мерси поддерживает напряженные отношения со своей новой сестрой-женой.
Толпа начинает поджигать дома, в том числе дом Бейкеров, и они вынуждены переехать в дом Шарло. В конце концов Бригам Янг призывает членов Церкви покинуть свои дома и отправиться на запад. Семья Бейкер собирается и уезжает в своих повозках, но когда они проезжают мимо своего старого сгоревшего дома, Мерси умирает.
Разработка
[ редактировать ]Пекари основаны на прадеде Соренсена. Ее прадед, Саймон Питер Эггертсен , был источником вдохновения для персонажа Мерси. [ 3 ] Исторические персонажи — Джозеф Смит, Элиза Р. Сноу, Эмма Смит и Бригам Янг — были основаны на исследованиях, которые Соренсен провел, когда жил в Терре-Хот , штат Индиана, напротив Наву, штат Иллинойс. [ 4 ]
В версии романа, подобранной Кнопфом, не было заглавных букв и знаков препинания (Соренсен объяснила, что у нее «был такой роман с ее Каммингсом »); опубликованная версия вернулась к стандартному использованию. [ 5 ]
Темы
[ редактировать ]Соренсен использовал новизну полигамии в мормонизме, чтобы привлечь читателей к роману. [ 6 ] По словам Стивена Картера, ее биографа, Она обсуждает рост, происходящий благодаря переменам и любви, который можно увидеть, когда Джозеф Смит знакомит Саймона Бейкера и Элизу Сноу с доктриной многоженства. Соренсен также противопоставляет Мерси и Саймона в их вере: Саймон предан церкви, а Мерси следует за ней, потому что она предана своему мужу. [ 6 ] Люден Даллимор писала, что Мерси «[представляет] своего рода духовную жизнь, противоречащую духу религии». Вместо того, чтобы спорить об истинности мормонизма, Соренсен скорее сосредотачивается на влиянии, которое религия оказывает на своих людей. [ 7 ]
Публикация
[ редактировать ]К маю 1942 года было продано 7800 экземпляров. Продажи в Юте были намного ниже, и Deseret Book не распространяла роман. [ 5 ] Успех романа за пределами штата Юта отчасти объясняется тем, насколько открыто Соренсен изобразил раннюю мормонскую культуру по-человечески и без угроз. По словам издателя Альфреда А. Кнопфа , «Обычные читатели, у которых в то время не было благоприятного впечатления о мормонах, могли читать роман, зная, что он не требует от них принятия доктрин Церкви, потому что центральный персонаж, с тот, кого читатели наиболее близко идентифицируют, не является верующим». [ 8 ]
Прием
[ редактировать ]Книги Соренсена не были хорошо приняты в Юте. [ 8 ] Книга «Немного ниже ангелов» получила отрицательный отзыв Святого Апостола последних дней Джона А. Видцо в его редакционной статье в Improvement Era разделе рецензий на книги журнала . Он нашел, что письмо неинтересно, а изображение Джозефа Смита Соренсеном было слабым. Роман имел успех за пределами Юты и получил положительные отзывы в нескольких журналах и газетах Восточного побережья. [ 8 ] включая обзоры Милтона Ругоффа в New York Herald Tribune и Уолтера Прескотта в The New York Times . [ 5 ]
Критик Льюис Ганнет высоко оценил способность Соренсена «писать рассказы в рамках более длинного повествования, настолько полного, что они могли стоять отдельно». [ 5 ] Хелинн Хансен писала: «Творческий подход Соренсена, позволяющий читателям увидеть истинные чувства и восприятия под поверхностью доктрин, в которых доминируют мужчины, и за молчанием смелых женщин, является ранним вторжением в ныне плодотворную сферу феминистского языка и самовыражения». или Écriture feminine . [ 9 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Брэдфорд, Мэри (1969). «Вирджиния Соренсен: Спасительный остаток» . Диалог: Журнал мормонской мысли . 4 (3): 56–64. дои : 10.2307/45224083 . JSTOR 45224083 . Проверено 11 ноября 2020 г.
- ^ Ли, Лоуренс Л. (1978). Вирджиния Соренсен . Ли, Сильвия Б. Бойсе, Айдахо: Государственный университет Бойсе. ISBN 0-88430-055-2 . OCLC 4656476 .
- ^ Соренсен, Вирджиния (1980). « 'Если ты писатель, ты пишешь!»: интервью с Вирджинией Соренсен» . Диалог . 13 :17–36.
- ^ Стоит и соли: более известные, но часто незамеченные женщины Юты . Уитли, Коллин, 1940-. Логан: Издательство Университета штата Юта. 2000. с. 194. ИСБН 978-0-87421-766-7 . OCLC 593280459 .
{{cite book}}: CS1 maint: другие ( ссылка ) - ^ Перейти обратно: а б с д Брэдфорд, Мэри Литгоу. Предисловие к книге «Немного ниже ангелов». Солт-Лейк-Сити. Подписные книги, 1997. v-xx.
- ^ Перейти обратно: а б Картер, Стивен (2023). Вирджиния Соренсен: мормонский писатель-новатор . Солт-Лейк-Сити, Юта: авторские книги. стр. 75–78.
- ^ Даллимор, Люден (1994). «Мерси, Зина и Кейт: сильные женщины Вирджинии Соренсен в мужском обществе». Ассоциация мормонских писем . 1 : 63–67.
- ^ Перейти обратно: а б с Хау, Сьюзен Элизабет (2002). и Джона А. Видцо Вирджинии Соренсен « Немного ниже ангелов ; урок истории литературы». Ежегодник (Ассоциация мормонских писем) : 87–94.
- ^ Хансен, Хелинн Х. (1994). «В поисках женского языка и феминистского самовыражения среди жен Наву немного ниже ангелов » (PDF) . Диалог . 27 (2): 102. дои : 10.2307/45228819 . JSTOR 45228819 .