Пастель (манга)

Пастель
первого тома танкобона Обложка
Пастель ( Пасутеру )
Жанр	Романтическая комедия
Манга
Автор:	Тошихико Кобаяши
Опубликовано	Коданша
английский издатель	NA : От Короля манги
Журнал	Еженедельный журнал Shōnen Magazine (24 июля 2002 г. - 16 июля 2003 г.) Специальный журнал (20 сентября 2003 г. - 20 января 2017 г.)
Демографический	Сёнэн
Оригинальный запуск	24 июля 2002 г. - 20 января 2017 г.
Объемы	44

Пастель ( яп . ぱすてる , Хепберн : Пасутеру ) — японская манга , написанная и проиллюстрированная Тошихико Кобаяши . Впервые он был опубликован в Kodansha издательства сёнэн -манги журнале Weekly Shōnen Magazine с июля 2002 по июль 2003 года, затем переведен в Magazine Special в сентябре 2003 года и закончен в январе 2017 года. Его главы были собраны в 44 танкобон тома . Он был опубликован в Северной Америке издательством Del Rey Manga ; были выпущены только первые 14 томов.

Сюжет

Шестнадцатилетний Муги Тадано пытается избавиться от своего последнего горя, работая в пляжной гостинице тети своего друга. Однажды он шпионит за красивой девушкой Юу Цукисаки, переодевающейся в переулке за гостиницей. Вместо того, чтобы злиться, Юу берет с него цену газировки за то, что он наблюдает за ней. На следующий день Муги назначается свидание вслепую с Юу, и они прекрасно проводят время, пока Муги не входит посреди ее ванны. Юу решает уехать на следующем пароме, оставив Муги снова убитым горем. Однако, вернувшись домой, он с удивлением обнаруживает, что Юу и ее младшая сестра Цукаса будут его соседями по дому, поскольку их родители были общими друзьями.

Сериал рассказывает о приключениях Муги и его новых соседей по комнате. В первые несколько дней Цукаса оставляет их двоих одних. Одноклассник и друг детства Муги Манами проявляет интерес к Муги, но позже поддерживает их отношения. Юу привлекает нескольких мальчиков и даже посещает свой родной город в Токио, что заставляет Муги так ревновать, что он следует за ней и в конечном итоге встречает свою бывшую. Их дом посещают и другие девочки, в том числе подруга детства Муги, похожая на старшую сестру Саюри, которая стала моделью, и одноклассница Кику Мураками, которая безуспешно пытается опорочить репутацию Юу.

Муги обнаруживает, что у него есть талант к кулинарии, и знакомится с Тецу Шибой, владельцем небольшого ресторана, и Аой Сонобе, молодой женщиной, которой нравится Тецу. Мать Юу и Цукасы навещает ее и хочет забрать ее обратно. Цукаса чувствует, что Муги нравится Юу, поэтому она пытается подставить его, как только может. Саюри обручилась. Кадзуми говорит Муги, что ему нравится Манами и он хочет встречаться с ней. Грудастая молодая женщина, Мако Минамино, присоединяется к дому как любовный интерес отца Муги. После множества упущенных возможностей Муги наконец признается Юу, что она ему нравится, и они становятся парой.

Более поздние истории включают в себя больше девочек и отношений, в том числе одноклассницу Урару Харуно, которая имеет репутацию сексуально одевающейся, ее сестру Мо, которая любит читать любовные романы, Туко, японского кумира, влюбленную в Муги, и подругу Цукасы Пеппер из Америки, которая присоединяется к семье. . Пока Муги и Юу все еще пытаются выяснить, как развивать свои отношения, они видят, как их друзья встречаются: Саюри выходит замуж, Тецу и Аой соглашаются подписать свидетельство о браке, и даже Мако и отец Муги подписывают его.

Персонажи

В бонусном комиксе «The Pastel Meeting» Кобаяши зарисовал встречу со своим редактором, на которой они в конечном итоге говорили о привлекательности японских актрис и моделей Аой Миядзаки , Ю Аой и Лии Дизон , которые стали вдохновением для историй в Pastel . ^{Том. 1}

Главные герои

Муги Тадано ( Муги Тадано , Муги Тадано )

Муги — старшеклассник, который большую часть своей жизни прожил один из-за смерти матери и отсутствия отца на работе. Друзья описывают его как простодушного, но ответственный и надежный. ^{Ч. 1-4} Он влюбляется в Юу с первого взгляда и испытывает сексуальные фантазии о ней после того, как она начинает жить с ним. Чтобы не ставить под угрозу их жизненное положение, он подавляет свои мысли и воздерживается от выражения своих чувств к ней, предпочитая просто защищать ее. ^{Ч. 4, 26, 50} Несмотря на то, что он часто попадает в компрометирующие ситуации с девушками и ему приходится соглашаться с их требованиями о его времени и внимании, он отказывается от их признаний, потому что Юу ему нравится больше всего. ^{Ч. 13} После того, как друзья неоднократно подбадривали его, он наконец признается Юу, и его чувства отвечают взаимностью. ^{Том. 14}

Юу 月咲 ゆう, Tsukisaki YūЦукисаки

Девушка с обложки сериала и любовный интерес Муги, Юу принимает предложение отца Муги жить с Муги после смерти ее отца. ^{Ч. 1} Она добродушная, умная и ответственная (не хватает лишь некоторых навыков кулинарии и рукоделия), ее описывают как очень милую, с развитым телом. ^{Ч. 1-4} Она популярна в школе, и ей легко заводить друзей. ^{Ч. 16} Несмотря на то, что она возвращается жить к своей матери, следующим летом она возвращается к Муги, чтобы закончить среднюю школу. ^{Ч. 47, 48} Хотя иногда она отрицает романтический интерес к Муги, она ревнует, когда он испытывает привязанность к девушкам, которые не являются его друзьями детства. ^{Ч. 52, 66, 71, 80} В конце 14 тома она перестает отрицать свои чувства и отвечает на признание Муги. ^{Ч. 80} Некоторые из последующих глав представлены с ее точки зрения. ^{Ч. 101, 102}

Второстепенные персонажи

Цукаса Цукисаки ( Цукисаки Цукаса , Цукисаки Цукаса )

Младшая сестра Юу, Цукаса, яркий, вызывающий хаос персонаж, который любит внимание. ^{Ч. 7} Она более осведомлена об отношениях, чем ее старшая сестра, и часто ставит Муги в неловкое положение, догадываясь о его извращенных мыслях. ^{Ч. 24} хотя сама она такой деятельностью не занимается. Иногда она вынашивает тщательно продуманные планы, чтобы Юу и Муги были вместе. Изначально она живет с Юу и Муги. ^{Ч. 2} но позже переезжает жить к матери и живет в Америке. ^{Ч. 50} Когда она возвращается в Японию, ее тело уже повзрослело, и она может изображать свою сестру, надев парик. ^{Ч. 56-57} Она также любит прятаться в стенах, чтобы шпионить за Муги и Юу. ^{Ч. 113, 126}

Кадзуки ( Санмия Санмия Кадзуки )

Лучший друг Муги с детства. В первой главе Муги отмечает, что на вид ему около 20 лет. ^{Ч. 1} Большинство девушек, с которыми он флиртует, категорически отвергают его; те, кто обычно не дает ему пощечину, потому что он слишком напорист. ^{Ч. 1, 9, 49} В свой 18-й день рождения он признается Манами, что она ему нравилась более десяти лет, но заранее молчал, потому что ей нравился Муги. ^{Ч. 59} После того, как они начинают встречаться, он немного приводит себя в порядок, чтобы почувствовать, что заслуживает ее. ^{Ч. 63}

Манами Сакия ( Сакия Манами , Сакия Манами )

Она одна из подруг детства Муги. ^{Ч. 9} Она влюблена в Муги, но сдерживает свое признание, потому что он встречался с ее подругой Хинако. ^{Ч. 10, 14} Позже она признается Муги, но ей отказывают, поскольку он влюбился в Юу. ^{Ч. 47, 48} Позже она шокирована, когда Кадзуки признается, что любит ее уже десять лет, но позже понимает, что они заботятся друг о друге, и соглашается встречаться с ним. ^{Ч. 59}

Саюри Ватасэ ( Ватасэ Саюри , Ватасэ Саюри )

Ближайший сосед Муги, который ведет себя как его старшая сестра. ^{Ч. 26, 50} После смерти матери Муги Саюри присматривала за ним и даже научила готовить. Она студентка Токийского университета и модель. Время от времени она навещает Муги, где пьет пиво и играет в Теккен с Цукасой. ^{Ч. 26} Она настолько ценит свои отношения с Муги, что знакомит с ним своего жениха Такуми раньше, чем со своими родителями. ^{Ч. 60} Она и Такуми женятся. ^{Ч. 94}

Кику Мураками ( Мураками Кику , Мураками Кику )

Кику — популярный одноклассник, которого главные герои встречают на групповом свидании. Ей нравится дразнить парней и использовать их для собственного развлечения, но ее задевает, когда Муги сопротивляется ее ухаживаниям. Увидев, насколько популярна и невинна Юу, она притворяется ее подругой, но тайно пытается запятнать свою репутацию, делая скандальные фотографии себя, одетой как Юу, и распространяя их среди своих одноклассников. ^{Ч. 27-30} Она возвращается в более поздней сюжетной линии в пляжной гостинице. Хотя она больше не совершает невинных поступков, она по-прежнему популярна среди парней и довольно кокетлива, но отказывается вступать с ними в какие-либо отношения. Ей все еще нравится Муги, она считает, что его отношения с Юу не продлятся долго. ^{Ч. 71-72} и размышляет, когда они могут расстаться. Позже она подружилась с Урарой, которая имеет противоположный ей характер. ^{Ч. 124}

Кен Тадано ( Кен Тадано , Кен Тадано )

Отец Муги - фотограф, который часто находится вдали от дома на длительное время, поэтому Муги никогда не знает, когда он приезжает. Он дает обещание отцу Юу и Цукасы, что позаботится о его дочерях. ^{Ч. 2} Он ненадолго возвращается, чтобы проверить Муги, Юу и Мако; последний говорит ему, что она снова влюбилась, напоминая ему об обещании, которое он дал ей при их первой встрече, что, когда она это сделает, он даст ей награду. ^{Ч. 98} Когда она намекает, что это он, он просто улыбается и подписывает свою половину свидетельства о браке. ^{Ч. 98}

Тэцу Сиба ( Тэцу Сиба , Тэцу Сиба )

Тецу — владелец небольшого ресторана; он предлагает Муги и Юу убежище, когда они попадают под дождь. Попробовав кухню Муги, он предлагает ему подработку и становится его наставником по кулинарии. ^{Ч. 35, 36} У него есть коллекция тарелок Имари , которая уменьшается всякий раз, когда Аой приходит и злится. ^{Ч. 38, 120} Хотя он очень нравится Аой, Тецу старается не отвечать на ее чувства, потому что хочет, чтобы она была свободна. ^{Ч. 37} Он и Аой часто спорят. ^{Ч. 52} , но в конце концов Тецу принимает чувства Аоя, и они становятся парой. ^{Ч. 88} Когда Тецу был моложе, он и Кен соперничали за привязанность матери Муги. ^{Ч. 120} Выясняется, что он и Аой заполнили форму регистрации брака, которую позже сдали в здание суда. ^{Ч. 131}

Аой Сонобе ( Аой Сонобе , Сонобе Аой )

Аой — молодой путешествующий художник, часто посещающий ресторан Тецу. Хотя ей нравится обнимать и целовать людей, ^{Ч. 36-37} у нее есть чувства к Тецу, и она ревнует всякий раз, когда он отмахивается от нее или упоминает, что любит женщин постарше. ^{Ч. 42} В конце концов, когда Аой наконец надоедает Тецу, услышав от него, что он получает омай , она решает уйти. Прежде чем она это сделает, Тецу догоняет ее и просит вернуться к нему, обещая, что подарит ей счастье. ^{Ч. 89} Она и Тецу заполняют форму регистрации брака, но она не отправляет ее до конца главы, когда думает, что беременна. ^{Ч. 131}

Мако Минамино ( Минамино Мако , Минамино Мако )

Мако - грудастая женщина, которая присоединяется к дому Тадано в качестве новой матери Муги. ^{Ч. 65} Кен встретил ее на Аляске, когда фотографировал во время « Северного сияния» , где она оплакивала третью годовщину смерти своего школьного возлюбленного. Будучи всего на пять лет старше Муги, ^{Ч. 65} ей нравится предлагать Муги занятия, которые Юу считает неуместными, и играет в игры с сексуальным подтекстом, такие как « камень-ножницы-бумага» , со сверхъестественной удачей. ^{Ч. 67, 83} Она рассказывает, что они с Кеном еще не поженились и не планировали свадьбу. ^{Ч. 67} но позже выясняется, что она любит Кена. ^{Ч. 98} Она становится классным руководителем Муги и Юу. ^{Ч. 97} и официальная мачеха Муги после того, как Кен подписывает свою половину свидетельства о браке. ^{Ч. 98, 130}

Урара Харуно ( Haruno Urara , Haruno Urara )

Урара представлена ​​​​как одноклассница Муги во внеклассном классе. У нее репутация эро-каваи (сочетание эротичности и милости ) из-за ее сексуального платья и внешности, хотя она не подозревает о своем влиянии на других. ^{Ч. 105, 123, 124} Юу сначала завидует ей, когда видит, что она тусуется с Муги. ^{Ч. 85, 101} но она узнает, что Урара влюблена в друга детства, который играет в баскетбол и смотрит на Юу как на образец для подражания. ^{Ч. 101}

Мо Харуно ( Haruno Moe , Харуно Моэ )

Младшая сестра Урары, носящая очки. Ее описывают как застенчивую и книжного червя, но хорошо обеспеченную, как и ее сестра. ^{Ч. 93, 101, 105, 123} Она мечтает стать писателем и просит Муги помочь ей написать рассказ о том, каково жить с Юу, которого она боготворит. ^{Ч. 93} Она немного легкомысленная и неуклюжая, часто падает на пол в сексуальной позе и теряет очки. ^{Ч. 93, 101} Она отаку , предпочитает влюбляться в парня из романов, которые читает, и боится парней, кроме Муги (которого она считает больше подругой) и его отца (в которого она ненадолго влюбляется). ). ^{Ч. 130}

Pepper (ペッパー, Peppāперец

Одноклассница и подруга Цукасы из Америки, Пеппер — светловолосая девушка, которая присоединяется к Цукасе, когда она возвращается в Японию. Она довольно много флиртует с Муги, когда они впервые встречаются. У нее черный пояс по каратэ, а также она занимается другими боевыми искусствами, такими как дзюдо и айкидо. Она родилась в Японии и была усыновлена ​​после рождения. Ее биологический отец сделал предложение ее матери в Ономичи, и ее назвали в честь приправы, когда они ели в ресторане Тецу. Кен соглашается принять ее в семью Тадано. ^{Том. 23}

Mikan (みかんМикан

названный в честь мандариновой апельсиновой коробки, в которой она была найдена, присоединяется к дому Тадано. Котёнок Микан, ^{Ч. 25} Она играет главную роль в побочной истории «Пастели», а также в некоторых ее главах, где размышляет о медленно развивающихся отношениях Муги и Юу. ^{Том. 25 Ч. 125}

Маметаро ( 豆太郎 )

Юу, Сенбернар которого ей подарили на день рождения, когда она была маленькой. Его назвали в честь закуски. ^{Ч. 2 Ч. 39}

Второстепенные персонажи

Хинако Каяма ( Kayama Hinako , Kayama Hinako )

Лучшая подруга Манами и бывшая девушка Муги, расставшаяся с Муги еще до начала сериала, когда она уехала в Токио в школу. ^{Ч. 1} Она очень склонна к несчастным случаям и совместима с Муги и его поддерживающей личностью. Во время поездки Муги в Токио выясняется, что она все еще испытывает к нему чувства. ^{Ч. 21-24} Во время ответного визита выясняется, что ее отношения с Муги развивались так медленно, что Кадзуки и Манами подделали любовные письма, чтобы свести их вместе, и технически они не расстались. Хотя она встречалась со многими парнями, она все еще испытывает чувства к Муги и признается ему еще раз, но ей отказывают, когда Муги отвечает, что ему нравится Юу. ^{Ч. 75-78} В послесловии к 14-му тому Кобаяши отметил, что вернул Хинако Каяму из-за ее популярности среди читателей, подарив ей историю, состоящую из пяти глав. ^{Том. 14}

Мать Юу и Цукасы ( Иваи , Иваи )

Она развелась с мужем, когда ее дочери еще учились в начальной школе, потому что не могла выдержать долгое время, пока он отсутствовал. Когда она снова вышла замуж, она позволила Юу и Цукасе жить с Тадано, чтобы не вызвать конфликт со своей новой семьей. ^{Ч. 43} Вернув Юу и Цукасу, она примиряется со своим вторым мужем, поскольку ее пасынок уехал из дома; ^{Ч. 47} она и Цукаса переезжают с мужем в Соединенные Штаты. ^{Ч. 50}

Отец Юу и Цукасы

Бывший фотограф-конкурент и друг Кена Тадано. Оба были членами фотоклуба в университете. Поскольку он долгое время отсутствовал от своей семьи, он и его жена развелись, когда Юу и Цукаса учились в начальной школе. Однако позже он уходит на пенсию, чтобы заботиться о своих дочерях. ^{Ч. 41} Его смерть в начале сериала передает Юу и Цукасу под опеку Тадано. ^{Ч. 2}

Юдзи ( Тачибана ) Юдзи Татибана

Красивый и популярный одноклассник, который приглашает Ю на свидание в начале сериала. Хотя Юу соглашается пойти с ним на свидание, она думает о нем только как о друге. ^{Ч. 17-18} Его отец владеет рестораном французской кухни. ^{Ч. 18} Позже он помогает Юу испечь торт. ^{Ч. 84} Когда Юу отказывается от признания и замечает ее с Муги, он не верит, что они на самом деле пара. ^{Ч. 96} В более поздней главе у него есть девушка. ^{Ч. 102}

Хана Ханаяма ( 花山花 , Ханаяма Хана )

Дочь одного из друзей Тецу, владельца ресторана. Муги работает у нее неделю, после чего Муги обнаруживает, что она учится в его школе на год младше. Юу завидует ей, потому что Хана ведет себя с Муги весьма дружелюбно, ходит с ним в школу и приносит ему обед. ^{Ч. 52-53}

Такуми Сидзё ( Такуми Сидзё , Сидзё Такуми )

Он представлен как жених Саюри. Он работает в небольшом магазине подержанной мебели. Когда он впервые видит ее, он делает ей предложение, но после знакомства она в конце концов соглашается. Ему нравится ремонтировать чужие вещи, даже если его об этом не просят. В отличие от Саюри, он не употребляет алкоголь и предпочитает томатный сок. ^{Ч. 60, 94} Хотя он теряет их обручальные кольца, он может примириться с Саюри и дарит ей резное кольцо из дерева, которое соответствует его. Он также представляет пару для Муги и Юу. ^{Ч. 94}

Туко

Туко — молодая актриса из агентства, с которым работает Саюри. Она представляется младшей сестрой Муги и использует парик, чтобы замаскироваться. ^{Ч. 109} Она делает перерывы в своих актерских обязанностях и любит проявлять нежность к Муги, объявляя Юу своей соперницей. ^{Ч. 111} и иногда хвастаюсь этим перед Юу в текстовых сообщениях. ^{Ч. 111, 123}

Публикация

Написанная и проиллюстрированная Тошихико Кобаяси , «Пастель» была опубликована в Kodansha издательства сёнэн -манги журнале Weekly Shōnen Magazine с 24 июля 2002 года. по 16 июля 2003 г. Затем сериал был переведен в Magazine Special , где он выходил с 20 сентября 2003 года. по 20 января 2017 г. Kodansha собрала свои главы в 44 томах танкобон , выпущенных 13 ноября 2002 года. по 17 февраля 2017 г.

В Северной Америке манга была лицензирована Del Rey Manga . С 27 декабря 2005 г. вышло 14 томов. по 29 сентября 2009 г. до того, как компания прекратила деятельность по публикации манги в 2010 году.

Объемы

Тома 1–14

Нет.	Заголовок	Исходная дата выпуска	Дата выхода на английском языке
1	Я люблю Юу	13 ноября 2002 г. 978-4-06-363175-3	27 декабря 2005 г. 978-0345486271
Ночь, когда смеялась луна Я хочу защитить тебя Бремя любви Жить вместе Англоязычное издание содержит 5 цветных вставок. За кулисами экстра: Пастельная встреча
Муги Тадано работает в прибрежной гостинице со своим другом Кадзуки , который пытается заставить его посмотреть на красивых девушек в этом районе, чтобы пережить недавний разрыв. Муги замечает, как переодевается красивая девушка, но она замечает его шпионаж и берет с него плату за выпивку. Кадзуки устраивает двойное свидание вслепую, на котором Муги встречается с девушкой по имени Юу Цукисаки . Они хорошо проводят время, но когда он случайно заходит к ней в ванне, она дает ему пощечину и уезжает на пароме, на который Муги не может поймать, чтобы извиниться. Однако он с удивлением обнаруживает, что Юу и ее сестра Цукаса собираются остаться в его доме по щедрому приглашению его отца. Муги берет двух девочек под свое крыло, пока его отец уезжает на фотосессию. Пока Цукаса отсутствует на мероприятии, а комната наверху залита дождем, Юу и Муги вынуждены жить в одной комнате и попадают в потенциально неловкие ситуации. Приезжая в город, местные жители задаются вопросом, пара ли они.
2	Любовный треугольник	14 декабря 2002 г. 978-4-06-363181-4	28 марта 2006 г. 978-0345486288
Длинный день Секретная пара Трое детей, одна крыша Удачи честному человеку! Старые друзья Треугольник летнего солнцестояния? Ночь на летнем фестивале Фрагменты любви Окончание дружбы Экстра за кулисами: За работой над пастелью 1. За кулисами: За работой над Pastel 2.
Муги пытается спрятать Юу, когда приходит Кузуки; однако Юу был в ванне и у него нет сменной одежды. Когда Цукаса находит на чердаке видео для взрослых, она заставляет Муги распаковать ее вещи, а затем приглашает его пригласить ее на свидание. Во время посещения пляжа Муги встречает своего друга детства Манами Сакию , который вырос и стал весьма привлекательным; она рассказывает Юу, что ей нравится Муги. Во время летнего фестиваля Муги и Манами отделяются от остальной группы, но Муги ищет Юу. Когда Юу и Цукаса выходят во время ливня, приходит Манами. Но когда Юу возвращается и видит Муги с обнаженным Манами, она дает ему пощечину. Позже Юу извиняется перед Муги, поскольку она решила, что это было еще одно недоразумение. Муги приходит в дом Манами, чтобы вернуть сумку.
3	обратно в школу	7 февраля 2003 г. 978-4-06-363206-4	27 июня 2006 г. 978-0345486899
Вторая любовь Женщины... Бурный новый семестр Любовь ходит по кругу Что делает человека? Полоса препятствий для свиданий Полуночный романтический экспресс Токийские истории любви Противоположные пути Экстра за кулисами: Специальные гости Pastel
Манами говорит Муги, что он ей нравится, но он не решается ответить. Юу расстраивается из-за того, что Муги больше нравится ее старая школьная форма, чем новая. Юу пользуется популярностью в свой первый школьный день, привлекая одноклассника Юдзи Татибану . Когда Юу подслушивает, как Муги по ошибке говорит Татибане, что она ему не нравится, она соглашается на свидание с Татибаной. Задача купить растение превращается в групповой боулинг с последующим окономияки . Когда Юу и Цукаса посещают Токио, Муги волнуется и просит Кадзуки отвезти его туда. Он видит свою бывшую девушку Хинако , которая до сих пор питает к нему чувства.
4	Слухи в воздухе	14 мая 2003 г. 978-4-06-363206-4	26 сентября 2006 г. 978-0345486905
Пересечение любви Далекое обещание? Подарок в дождливый день Форма счастья Улыбка падшего ангела Невидимая ловушка Куда ведут слухи Как заполучить своего мужчину Момент релаксации Экстра за кулисами: Работа над «Пастелью: Сказка о ниндзя»
В Токио встречаются Хинако и Юу; они идут группой в парк развлечений. Хинако спрашивает Юу о ее жизненной ситуации и есть ли у нее чувства к Муги. Ю усыновляет кота. В гости к Муги приходит подруга «старшей сестры» Саюри Ватасэ . На групповом свидании, которое Муги обещал Кадзуки, они знакомятся с Кику Мураками , привлекательным одноклассником, который легко манипулирует парнями. Кику не удается привлечь Муги, которую больше интересует общение с Юу, поэтому она дружит с Юу, тайно опорочив свою репутацию, распространяя ее фотографии в сомнительных ситуациях. Когда эта уловка терпит неудачу, она приглашает Муги к себе, чтобы признаться ему.
5	Поцелуй!	15 июля 2003 г. 978-4-06-363264-4	26 декабря 2006 г. 978-0345493248
Только один Шаги любви Езда по рельсам Дерево мечты Приятный душ Окунь Бесцельное сердце С Днем Рождения Юу! Заботы молодой девушки Экстра за кадром: Боль в спине в пастельных тонах
Муги отвергает признание Кику. Муги покупает Ю модную шляпу. На школьном фестивале Юу занят в горничной, а Муги готовит. После соревнований по профессиональному рестлингу Юу и Муги опаздывают на последний поезд, но находят убежище в небольшом ресторане. Владелец Тецу Сиба предлагает Муги подработку. Они знакомятся с Аой Сонобе , молодой путешествующей художницей, которая часто бывает у Тецу. Муги придумывает подарок Юу на день рождения. Внезапное увеличение веса беспокоит Юу.
6	Сайонара, Юу!	13 сентября 2003 г. 978-4-06-363288-0	27 марта 2007 г. 978-0345493255
Одна другая сторона фильма Портрет семьи Мать и дочь Решение Муги Сердце Юу Все эти воспоминания После твоего ухода Как в тот день, когда мы впервые встретились Чудо, которое происходит сегодня Экстра за кулисами: Год в пастельных тонах
Отец Муги ненадолго навещает Юу и делится с ним семейной историей. Затем приходит мать Юу. Она говорит Муги, что хочет забрать своих дочерей, но сохранить это в секрете от Юу, но Муги все равно говорит ей и задается вопросом, было ли это правильным поступком. Юу решает пойти со своей семьей, снова оставляя обоих в унынии. Следующим летом Муги и Кадзуки снова работают в пляжной гостинице, но на этот раз они привели Манами, которая признается Муги, но он ей отказывает. Он с удивлением обнаруживает, что Юу вернулся.
7	Новое искушение	13 февраля 2004 г. 978-4-06-363340-5	26 июня 2007 г. 978-0345493262
Новый сезон Что значит быть мужчиной Наш первый бой Ангельская шутка? Экстра за кулисами: Мышь пастельных тонов
Саюри навещает Муги и Юу и призывает Муги признаться. Муги и Юу гуляют по окрестностям. Увидев Тецу и Кадзуки в действии, Муги пытается стать физически сильнее, но забывает, что он должен был взять Юу на фестивальное свидание. Чтобы получить достаточно денег для замены водонагревателя, Муги соглашается на работу у друга Тецу в другом ресторане, где знакомится с Ханой Ханаямой , которая оказывается одноклассницей. Хана начинает тусоваться с Муги, к ужасу Юу. Планы Муги провести Рождество наедине с Юу разрушаются, когда Казуки устраивает рождественскую вечеринку у Муги.
8	Сестра спешит на помощь	15 июля 2004 г. 978-4-06-363402-0	25 сентября 2007 г. 978-0345498762
Прогноз будущего Диплом о свиданиях Маленький демон возвращается домой Сказать, что я люблю тебя
Саюри просит Муги и Ю присматривать за ребенком ее подруги, но Муги приходится работать, и Юу приходится заниматься с ним весь день. Президент студенческого совета Мегуми Иваи объявляет, что хочет, чтобы Муги пошла с ней на свидание до того, как она закончит учебу. Цукаса возвращается и узнает, что Муги нравится Юу, поэтому она заставляет Юу переодеваться в костюмы для косплея и запирает их вместе в ванне. Надев длинноволосый парик, который делает ее похожей на Юу, Цукаса заставляет Муги попрактиковаться в исповеди и пойти на свидание.
9	Особый подарок	15 декабря 2004 г. 978-4-06-363463-1	15 января 2008 г. 978-0345498779
День героев Пожалуйста, люби меня Единственное обещание исполняется 18 лет Экстра за кулисами: Корейский бум в пастельных тонах Бонусный розыгрыш Ан-Возраст 17 . Заметки об Абрикосовой девочке .
Шутки Цукасы заставляют Юу задуматься об их отношениях между братом и сестрой. Цукаса выигрывает поездку на горячие источники и берет с собой Юу, чтобы она могла узнать истинные чувства Юу к Муги. В свой 18-й день рождения Кадзуки признается девушке, которую любил уже десять лет: Манами! Саюри знакомит Муги со своим женихом Такуми Сидзё . На 18-летие Муги Кадзуки и Цукаса дарят Юу любовный купон, по которому он может позволить ей делать все, что он захочет. Юу ведет Муги на Миядзиму, а Цукаса, Кадзуки и Манами следуют за ними и надеются, что он сможет ее поцеловать.
10	Дурак ради любви	12 апреля 2005 г. 978-4-06-363511-9	22 апреля 2008 г. 978-0345498786
Лучшее настроение на свете Любовная стратегия Манами Осака Любовная ссора Не обычный день Бонусная панель Держись, Муги! Я. ​ Бонусная панель Держись, Муги! II . За кулисами дополнительно
Тецу застрял в путешествии, поэтому он поручил Муги и Юу управлять его рестораном в течение дня. Манами обеспокоена тем, что Кадзуки не предпринял с ней никаких романтических действий, поэтому Цукаса вынашивает план, согласно которому они все пойдут в аквапарк. Цукаса возвращается в Америку. Юу и Муги посещают Осаку, где Юу встречается со старым другом-парнем. Отец Муги представляет грудастую молодую женщину Мако Минамино как новую мать Муги.
11	Муги Мама	15 июля 2005 г. 978-4-06-363555-3	15 июля 2008 г. 978-0345498793
Мако-чан ведьма Небо вчерашнего дня и незабываемое обещание Преодоление разрыва Рассказ: Букет для девочки-конфетки . 12 эскизов персонажей с мини-биографиями.
Мако остается жить вместе с Муги и Юу. Она вызывает Юу на серию соревнований, чтобы определить, кто переспит с Муги. Позже она ходит в их школу и вызывает у многих мальчиков кровотечение из носа, особенно когда она становится инструктором по плаванию. Когда Муги и его банда возвращаются в прибрежную гостиницу, друзья Муги пробуют разные стратегии, чтобы заставить Муги признаться Юу.
12	Летняя исповедь	17 ноября 2005 г. 978-4-06-363595-9	7 октября 2008 г. 978-0345498809
Остров любви? Чудо летнего солнцестояния Неустойчивое будущее? Другая сторона исповеди Рассказ: Кику и Маме
Муги изо всех сил пытается признаться Юу, поэтому его друзья уговаривают их обоих принять участие в парном конкурсе. Когда Юу и Муги побеждают, их просят поцеловаться, но Муги признает, что на самом деле они не пара, и в качестве наказания им придется остаться на необитаемом острове неподалеку. Погода дает им возможность провести ночь вместе, но когда Юу признает, что рядом с ним она чувствует себя в безопасности, Муги не настаивает дальше. Муги удивлен воссоединением с Кику, что вызывает у Юу ревность, поскольку последний прячется от двоих, пока они ее ищут. Кику присоединяется к группе на учебном занятии, но друзья Муги планируют фейерверк, чтобы Муги могла попытаться еще раз признаться.
13	Старое пламя	17 марта 2006 г. 978-4-06-363640-6	24 марта 2009 г. 978-0345508287
Теперь мой шанс! Первый шаг! Божье испытание!? Если ты меня не любишь... Рассказ: Абрикосовая девочка Экстра за кулисами: комикс Джек в пастельных тонах
Летняя работа подходит к концу, Муги до сих пор не признался Юу, но Кадзуки удивляет Манами поцелуем! Друзья Муги устраивают испытание на смелость. Когда Юу теряется, Муги бросается ее искать. После посещения храма Муги и Юу возвращаются и обнаруживают, что Хинако пришла в гости, и они узнают немного о своих прошлых отношениях, в том числе о том, что технически они еще не расстались. Муги сопровождает Хинако по городу.
14	Больше никаких оправданий	14 июля 2006 г. 978-4-06-363693-2	29 сентября 2009 г. 978-0345508294
Потеря тепла? Когда все переливается Пережить эту одинокую ночь Больше, чем вчера, больше, чем сегодня!
Муги предлагает починить собачью будку Момотаро, но Ю отказывается от помощи, когда замечает, что Хинако участвует. После еще одного дня, проведенного с Хинако, Муги возвращается и обнаруживает, что Юу остается ночевать у Манами, но когда он идет за Юу, Хинако держит его и признается, что он ей все еще нравится. Когда она теряет сознание, Муги остается, чтобы позаботиться о ней, и они проводят еще один день. В конце концов Муги отвечает, что Юу ему нравится, и извиняется, что не может принять ее признание. Муги присоединяется к Манами и Юу, чтобы проводить Хинако. Едва завязав разговор с Юу, он обдумывает, что делать, а затем набирается смелости признаться ей. Юу избегает немедленного ответа и занимается другими делами. Кадзуки и Манами проверяют, правильно ли он признался (т. е. приглашают ее на свидание). На скале с видом на город, после того как Муги приглашает ее на свидание, Юу отвечает, что любит его, и дает ему пощечину (обещание, которое она дала от имени Хинако).

Тома 15–42

Нет.	Дата выпуска	ISBN
15	15 декабря 2006 г.	978-4-06-363758-8
Два человека медленно Отношение, о котором невозможно рассказать Чувства, которые внедряются постепенно Ложь — начало любви?
Муги и Юу идут на свое первое свидание как пара. Их друзья празднуют и дают им советы, как понравиться друг другу. Эти двое пытаются сохранить свои отношения в секрете от школы, но затем Юу признают самой популярной девушкой там, в то время как Муги приходится выполнять запросы Кику, занявшего второе место. После того, как Юу ловит Муги на лжи о том, что он делал, они соглашаются быть честными друг с другом, но Муги волнуется, когда кажется, что Юу тоже лжет.
16	17 апреля 2007 г.	978-4-06-363817-2
Влюбленный эро-кава? Шаги к поцелую Вкус счастья Любовь... солнечная, за которой следует перемена?
Муги посещает внеклассные уроки, где знакомится с Урарой Харуно , девушкой с репутацией эро-каваи (эротичная и милая). Юу завидует тому, что Муги счастлива с такой чувственной девушкой, что она так же одевается на их свидание. Друзья и семья Муги и Юу заставляют их задуматься о поцелуях. Муги хочет найти возможность, но его постоянно прерывают. Юу уводит Муги на отдаленный берег, и в конце концов она целует его. Позже они присоединяются к игре в софтбол, в которой Тецу и Аой оказываются в противоположных командах, и на кону стоит ставка на поцелуй.
17	17 августа 2007 г.	978-4-06-363866-0
Эскиз, который начался сегодня Сон, нарисованный Ю-чаном Это сон или реальность!? Просыпаясь ото сна, новое утро...
Когда Тецу объявляет, что посещает омайай (организованное брачное собеседование), Аой заявляет, что будет свободна от него, но Тецу передумал и просит ее остаться с ним навсегда. На школьном фестивале Саюри назначает Юу соведущей своего телевизионного визита. Юу призван стать японским кумиром . Муги спрашивает своих друзей о том, как он может улучшить свои физические отношения с Юу, но ошибочно принимает действия Юу за то, что он хочет того же, по крайней мере, согласно видеообращению Цукасы. Однажды Мако ведет себя как необычайно ласковая домохозяйка.
18	17 декабря 2007 г.	978-4-06-363926-1
Растущие чувства Все, что тебе нужно - это любовь! Красивые извилистые тропы Ловушка для молодой пары?
Юу беспокоится, что у Муги роман с Мо Харуно , младшей сестрой Урары. Муги и Юу приезжают в Токио на свадьбу Саюри, но обнаруживают, что ее могут отменить, потому что Шидзё потерял кольца. Пока Муги и друзья обдумывают карьеру, Муги поощряют поступить в колледж, но он пытается уговорить Юу подать заявление в ветеринарные школы, что расстраивает Юу, потому что, похоже, он отталкивает ее. Юджи Татибана приглашает Юу на свидание, но она отказывается, но он начинает следовать за ней и Муги домой и тусоваться у них дома. После того, как Муги говорит Тачибане, что они уходят, Тачибана отступает. Юу и Муги на день бросают школу, но позже их вызывают в кабинет директора, потому что он узнал, что они живут вместе.
19	16 мая 2008 г.	978-4-06-363984-1
Осознавая будущее Маятник в сердце Капризный 18-й Яркая юность
Обеспокоенный тем, что Юу и Муги живут вместе без присмотра родителей, директор навещает их дома. Тецу притворяется отцом Муги, но ему это не удается. Однако Мако удается убедить директора школы, что она опекун Муги. Она становится их новым классным руководителем. Когда возвращается отец Муги, Кен, Мако говорит Муги и Юу, что любит Кена. Когда она говорит Кену, что нашла кого-то, кого любит, Кен награждает ее, подписывая свою половину свидетельства о браке. Муги и Ю посещают горячие источники на 18-летие Юу, но Мако не присоединяется к ним, чтобы присматривать за ними.
20	17 сентября 2008 г.	978-4-06-384039-1
Будь собой Цвета сердца Первая любовь Полностью обнимаю тебя
Юу замечает, что Урара много тусуется с Муги, но удивляется, когда Урара и Мо приходят к ним, и Урара хочет принять ванну с Юу. Типичный школьный день представлен с точки зрения Муги, а затем с точки зрения Юу. Муги и Юу встречаются с матерью Юу, которая приехала в Токио на школьную встречу. Муги и Ю посещают школу Юу до ее переезда и встречаются со старыми одноклассниками. Юу видит парня, в которого она была влюблена, и выходит ей навстречу, что беспокоит Муги.
21	16 января 2009 г.	978-4-06-384084-1
Лестница во взрослую жизнь Хризантема в сердце Пары Цветочные гадания
Мако устраивает с девочками пижамную вечеринку. Кику одалживает Муги на день, чтобы он стал ее парнем, чтобы встретиться с одноклассниками из средней школы. Мако устраивает поменявшуюся парами охоту за мусором, в которой Муги объединяется с Манами, а Юу с Кадзуки. Юу и Манами встречают гадалку, которая рекомендует Юу быть более соблазнительным, в то время как Кадзуки дает Муги аналогичный совет, чтобы улучшить его физические отношения.
22	17 апреля 2009 г.	978-4-06-384119-0
Девочки Далекие и Близкие 15 лет эгоизма Орион найден Параллельные мотивы
В доме Муги появляется девочка по имени Чикако Китано, утверждающая, что она его младшая сестра. Но на самом деле она Туко , молодая актриса. Юу завидует тому, что она так нежно относится к Муги, но когда Туко исчезает с прощальной запиской, они ищут ее. Туко идет на свидание с Муги. Позже Муги прячется в чулане, пока Юу и Манами переодеваются и ведут задушевные разговоры. В качестве расплаты девушки делают то же самое, когда Муги и Кадзуки тусуются.
23	17 августа 2009 г.	978-4-06-384169-5
Соблазнительные голубые глаза Чувство счастья Самое близкое место к небу Семейный портрет
Муги и Юу знакомятся с Пеппер Стэкс , подругой Цукасы из Америки. Муги сопротивляется ее кокетливым ухаживаниям, и выясняется, что Цукаса тоже вернулся. Пеппер отвозит Муги в место в Ономити, где ее отец сделал предложение ее матери. После посещения бани Пеппер просит Муги отвезти ее по городу, чтобы познакомиться с японской культурой. Она посещает их школу, но вместе с Мако доставляет некоторые проблемы. Отец Муги возвращается и соглашается усыновить Пеппер.
24	17 декабря 2009 г.	978-4-06-384222-7
Небесный поцелуй!? Стать счастливым... Сюрприз в особенный день!! Рассказ: Счастливое мороженое
Пеппер хочет увидеть, как Муги и Юу целуются, поэтому она и Цукаса создают ситуации, чтобы попытаться заставить их это сделать, а Мако предлагает еще лучший план. Друг детства Пеппер навещает ее и хочет сделать ей предложение. Муги и его отец вспоминают смерть матери Муги.
25	16 апреля 2010 г.	978-4-06-384280-7
Лицо матери, далекий летний день... Дружеское тепло с небес История, начинающаяся с поцелуя!? Первая любовь похожа на звезду Дополнительная история: Сердце Микана
Тецу рассказывает историю о том, как он знает родителей Муги. Он и Кен были правонарушителями, которые боролись друг с другом, пока мать Муги, Юрико, не встретила их, и они не влюбились в нее. Позже Тецу понимает, что она любит Кена, поэтому он покидает этот район. Муги пытается опровергнуть слух о том, что если десять раз поцеловать Юу, это приведет к сексу. Кику приносит Муги рыбу, и девушки устраивают с Муги вечеринку, на которой рассказывают о своей первой любви. В побочной истории Микан рассказывает о своей кошачьей жизни в доме Тадано; Затем она встречается с другими кошками по поводу медленно развивающихся отношений Муги и Юу.
26	17 сентября 2010 г.	978-4-06-384361-3
Влюбленные девушки Причина, по которой Микан ушел Лестница подросткового возраста Простое счастье
Кику и Урара рассказывают о своих отношениях и становятся друзьями. Микан ревнует, когда Ю приносит домой котенка, поэтому убегает и смотрит, удочерят ли ее друзья. Туко спрашивает друзей Муги об их первых поцелуях перед ее следующей ролью на телевидении. Поскольку в школе выходной у основателя; Юу ходит с Муги по городу и фотографирует.
27	17 декабря 2010 г.	978-4-06-384414-6
Перекрывающееся тепло Бурные каникулы Пространственные войны Привет и до свидания!?
Юу рассказывает Пеппер о том, как она впервые встретила Муги. Когда Микан убегает со скумбрией, Мако устраивает соревнование для всех на рыбалке, в котором тот, кто не может поймать рыбу, должен выполнить нётаймори (суши для тела). Кику обеспокоена тем, что Мо - отаку , которого интересуют только 2D-парни, поэтому она заставляет банду проверить, нравятся ли ей мужчины. Аой подозревает, что она беременна, поэтому банда пытается помочь ей сделать предложение Тецу.
28	15 апреля 2011 г.	978-4-06-384472-6
Лицо или Вера!? Крошечная любовь «Вечности»... Волнорез сердца Авангард фантазий Муги
Манами задается вопросом, стоит ли ей расстаться с Кадзуки, когда замечает, что Казуки проигнорировал ее и забыл о ее дне рождения, пока она знакомится с молодым врачом. Муги и Юу должны позаботиться о девятилетней кузине Урары Сумире, которая влюблена в Муги и считает Юу своей соперницей. Поскольку результаты тестов Муги были паршивыми, его друзья советуют ему держаться подальше от Юу, чтобы он мог сосредоточиться, но девушки продолжают его отвлекать. Муги обеспокоен тем, что каждый раз, когда он видит ее, он представляет Юу только в бюстгальтере и пытается найти возможность прикоснуться к ее груди.
29	15 июля 2011 г.	978-4-06-384518-1
Создание воспоминаний Друзья «Сердца» Гостеприимство Юу Бог Юу
Девушка приглашает Муги на свидание в городе, прежде чем ей придется переехать, и парень делает то же самое с Юу, Муги и Ю соглашаются, чтобы сохранить свои отношения в секрете. Два студента хорошо проводят время, но выясняется, что на самом деле они братья-близнецы и что они решили, что Муги и Ю встречаются, основываясь на том, как они вели себя во время свидания. Когда Цукасу обманом заставили покрасить волосы в черный цвет и она случайно заметила, что хочет остаться в Японии, Пеппер обеспокоена и бросает вызов Цукасе в серии соревнований. Юу решает на день готовить вместо Муги. Приготовление завтрака и обеда у нее идет не очень хорошо, поэтому на ужин она просит совета у друзей. После многих попыток Юу наконец-то черпает «большую удачу» в розыгрыше судьбы в храме, но решает сохранить его и носить с собой вместо того, чтобы привязывать к дереву, но сталкивается с серией не очень удачных событий.
30	17 ноября 2011 г.	978-4-06-384578-5
31	16 марта 2012 г.	978-4-06-384641-6
32	17 июля 2012 г.	978-4-06-384703-1
33	16 ноября 2012 г.	978-4-06-384766-6
34	3 марта 2013 г.	978-4-06-384828-1
35	17 июля 2013 г.	978-4-06-384892-2
36	15 ноября 2013 г.	978-4-06-394963-6
37	17 апреля 2014 г.	978-4-06-395026-7
38	17 октября 2014 г.	978-4-06-395216-2
39	17 марта 2015 г.	978-4-06-395290-2
40	17 августа 2015 г.	978-4-06-395465-4
41	17 декабря 2015 г.	978-4-06-395568-2
42	15 апреля 2016 г.	978-4-06-395655-9
43	17 октября 2016 г.	978-4-06-395786-0
44	17 февраля 2017 г.	978-4-06-395864-5

Прием

В Manga: The Complete Guide Джейсон Томпсон дал серию 1 + 1 ⁄ 2 из 4 звезд. Он писал: «Пастель — это не история, а дополнение к фотографиям в купальниках, которые часто публикуются в журналах сёнэн-манги. Герой пассивен и слаб, а девушка — непостижимая абстракция, иногда грустная или раздраженная, но в основном заискивающая перед Муги, несмотря на тот факт, что он случайно видел ее обнаженной бесчисленное количество раз». Он также пишет, что «изображение красивое, с пышными телами и детализированным фотореалистичным фоном».

Цитируемые работы

• ^ "Ч." и «Том». — это сокращенная форма главы и тома, относящаяся к номеру главы или тома манги Pastel , написанной Тошихико Кобаяши . Оригинальная японская версия, опубликованная Kodansha . Английская версия манги Дель Рей .

Внешние ссылки

• Пастель в журнале Shōnen Magazine / Kodansha сайте
• Пастель (манга) в Anime News Network энциклопедии