Пластиковые люди Вселенной

Чтобы узнать о песне Фрэнка Заппы и Mothers, см. Plastic People .

Пластиковые люди Вселенной
Пластмассовые люди Вселенной выступают в 2010 году
Справочная информация
Также известен как	ППУ Пластмассы Пластмассы Пластиковые люди
Источник	Прага , Чехословакия
Жанры	Камень экспериментальный рок Пражское метро
Годы активности	1968–1988, 1997 – настоящее время
Этикетки	Глобус Музыка Партизанские отчеты Божья мельница Продакшнс Дешевые книги Индия
Спин-оффы	Полночь
Члены	Пластиковые люди Вселенной Йозеф Яничек Вратислав Брабенец Ярослав Квасничка Джонни Джадл-младший Дэвид Бабка Пластиковые люди Вселенной/Новое поколение Иржи Кабеш Йозеф Карафиат Якуб Колачек Венца Бржезин Войтех Старый
Предыдущие участники	См . бывших участников
Веб-сайт	пластиковые люди .cz пластиклюди .cz

The Plastic People of the Universe ( PPU ) — чешская рок- группа из Праги . Их считают выдающимися представителями пражской андеграундной культуры (1968–1989), бросившей вызов коммунистическому режиму Чехословакии . Члены группы часто подвергались серьезным преследованиям, включая аресты и судебные преследования, из-за своих нонконформистских идеалов. Группа продолжает выступать, несмотря на смерть в 2001 году ее основателя, главного композитора и басиста Милана Главса . До 2023 года они выпустили девять студийных альбомов и более десятка концертных альбомов.

В 2016 году группа разделилась на две части из-за внутренних разногласий. В состав первоначальной группы вошли руководитель оркестра Йозеф Яничек, Вратислав Брабенец, Ярослав Квасничка, Джонни Юдл-младший и Давид Бабка. Вторая отколовшаяся группа, выступающая под названием «Пластичные люди Вселенной/Новое поколение», состоит из Иржи Кабеша, Йозефа Карафиата, Якуба Колачека, Венцы Бржезины и Войтеха Старого.

История

Становление и первые годы: 1968–1974 гг.

С января по август 1968 года под руководством Коммунистической партии лидера Александра Дубчека в Чехословакии произошла Пражская весна . В августе советские и другие войска Варшавского договора вторглись в страну, что привело к свержению правительства Дубчека и периоду, который стал известен как нормализация . Менее чем через месяц после вторжения басист Милан Главса , которому на тот момент было семнадцать лет, сформировал Plastic People of the Universe. Остальная часть группы состояла из Михала Йернека (вокал, кларнет), Иржи «Пршемысл» Штевич (гитара) и Йозеф Брабец (ударные). Через несколько месяцев Павел Земан заменил Брабека, а к группе присоединился гитарист и клавишник Йозеф Яничек.

Группа находилась под сильным влиянием Фрэнка Заппы и Velvet Underground (группа Заппы, The Mothers of Invention , включила песню « Plastic People » в свой альбом 1967 года Absolutely Free и вдохновила чешскую группу на название). Чешский искусствовед и культурный критик Иван Йироус в следующем году стал менеджером/художественным руководителем группы. исполнив роль, аналогичную роли Энди Уорхола в Velvet Underground. В этот момент состав группы изменился, и Йироус познакомил Главсу с гитаристом Йозефом Яничеком. и альтист Иржи Кабеш , который вместе с саксофонистом Вратиславом Брабенцем составил ядро ​​группы со сменяющимся составом барабанщиков, в который входили Иржи Шула, Ярослав Вожняк, Ян Шнайдер и Ян Брабец. Объединенное коммунистическое правительство Чехии отозвало музыкальную лицензию группы в 1970 году.

Потому что Джироус считал английский языком рок -музыки. Он пригласил Пола Уилсона, канадского переводчика и писателя, работавшего в Праге, научить группу текстам американских песен, которые они исполняли, и перевести их оригинальный чешский материал на английский язык. Уилсон был ведущим вокалистом группы с 1970 по 1972 год. В это время репертуар группы в значительной степени основывался на песнях Velvet Underground и The Fugs . Единственными двумя песнями, исполнявшимися на чешском языке в этот период, были «Na sosnové větvi» и «Růže a mrtví», тексты обеих которых написал чешский поэт Иржи Коларж . Поскольку группе не разрешили записывать свою музыку, фанаты распространяли контрафактные копии концертного материала, обновленные версии которых были выпущены много лет спустя под названиями Muž bez úší (2002), Eat a Plum (1997), Do lesíček na čekanou. (2006), «Проблемы каждый день» (2002) и «Ах, состояние богохульства» (2000).

После ухода Уилсона PPU опиралась на поэта Эгона Бонди . чья деятельность была запрещена правительством. В последующие три года лирика Бонди почти полностью доминировала в музыке PPU. В декабре 1974 года группа записала свой первый студийный альбом Egon Bondy's Happy Hearts Club Banned (название является отсылкой к песне Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band группы Beatles ), который был выпущен во Франции в 1978 году.

Преследование, суд и последствия: 1974–1988 гг.

В 1974 году тысячи людей приехали из Праги в Ческе-Будеёвице, чтобы увидеть выступление Plastics. Остановленные полицией, они были отправлены обратно в Прагу, а несколько студентов были арестованы. Группа находилась в подполье до Бархатной революции в 1989 году. Не имея возможности выступать открыто, в 1970-е годы вокруг них сформировалось целое подпольное культурное движение. Сторонников движения часто называли манички - термин, относящийся к мужчинам с длинными волосами в ту эпоху.

В 1976 году «Пластикс» и другие представители андеграундной сцены были арестованы и преданы суду (после выступления на фестивале «Другие культуры ») коммунистическим правительством, чтобы подать пример. Их признали виновными в «организованном нарушении общественного порядка» и приговорили к тюремному заключению на срок от восьми до восемнадцати месяцев. Пол Уилсон был депортирован, несмотря на то, что покинул группу в 1972 году. Среди других артистов, которые также пострадали от ареста и преследований после этого события, были Павел Зайичек , Святополк Карасек и Франтишек Старек . После выхода из тюрьмы Plastics продолжили заниматься музыкой. В ответ на их преследования они записали ряд композиций, которые вошли в альбом Kolejnice dúni , вышедший в 2000 году.

Хотя ППУ не была связана с политикой, обвинения коммунистического режима в их адрес привели к различным протестам. Частично в ответ на аресты и преследования драматург Вацлав Гавел и другие написали «Хартию 77» . Суд над Пластиками стал важной вехой в противостоянии коммунистическому режиму в Чехословакии.

В 1978 году PPU записали пасхальный альбом Passion Plays (выпущенный в Канаде как The Passion Play издательством Пола Уилсона, Boží Mlýn Productions). В 1979 году последовал «Jakbude po smrti» , положивший на музыку стихи Ладислава Климы , а в 1980 году — «Что значит вести лошадь». вынудила Брабенца В 1982 году тайная полиция покинуть страну в составе Akce Asanace. («Закон о санитарии») и эмигрировал в Канаду. После его ухода группа выпустила альбомы Hovězí porážka в 1983 году и Midnight Mouse в 1986 году. В то время в состав PPU входили кларнетист Петр Плацак , виолончелист Томаш Шилла, гитарист Милан Шелингер (брат Иржи Шелингера ) и вокалистка Микаэла Поханкова.

Несмотря на столкновения с властью, музыканты никогда не считали себя активистами и всегда заявляли, что хотят только играть свою музыку. Весной 1987 года было организовано два легальных концерта, но оба в итоге были отменены организаторами под давлением полиции. Это привело к разногласиям между участниками группы и в конечном итоге группа распалась. Главса, Яничек и Кабеш сформировали группу Půlnoc , которая выступала публично с 1988 года, а год спустя ей даже разрешили совершить турне по Соединенным Штатам. Пулнок записал два альбома в начале 1990-х.

Воссоединение, смерть Главсы и продолжение: 1997–2014 гг.

После Бархатной революции 1989 года единственный концерт PPU состоялся в 1992 году в старом составе: Главса, Яничек, Штевич, Ернек и Земан. Он был записан и выпущен как Bez ohňů je Underground в 1993 году. В 1997 году Hlavsa в сотрудничестве с Яном Возари ( Oceán ) выпустили концертный альбом Magické noci 1997 , который включал старые песни Plastic People в современной электронной аранжировке. Альбом выйдет не раньше 2021 года. Также в 1997 году по предложению президента Гавела ППУ воссоединилась в честь двадцатой годовщины Хартии 77. В их состав входили Главса, Брабенец, Яничек, Кабеш, Брабец, а также Джо Карафиат . В том же году они выпустили концертный альбом The Plastic People of the Universe и продолжили гастролировать.

В 1999 году вместе с Лу Ридом PPU выступила в Белом доме во время государственного визита Вацлава Гавела.

Милан Главса умер от рака легких в 2001 году. После этого Plastics не были уверены, продолжать ли работу без фронтмена и главного автора песен, но после долгих обсуждений они решили почтить его память, сохранив группу. В том же году они опубликовали сборник неизданных композиций Главсы под названием Líně s tebou spím / Lazy Love – In Memoriam Mejla Hlavsa .

Ева Турнова из DG 307 стала новой басисткой группы. Людвик Кандл ( Hudba Praha ) играл на барабанах (в 2009 году его заменил Ярослав Квасничка), а в 2001–2009 годах контрабасист Иван Берханзл, который некоторое время выступал с группой в 1970-х годах, был членом PPU.

В 2003 году Верховный суд Чехии отменил приговоры 1976 года, вынесенные членам ППУ. Впоследствии, в сотрудничестве с Agon Orchestra, группа перезаписала два своих старых концептуальных альбома: Jakbude po smrti 1979 года (записанный в 2003 году и выпущенный в 2010 году как Obešel já poli pět 1978 года ) и Pašijové hry velikonoční (записанный и выпущенный в 2004 году). ).

Интерес к группе возродился в 2006 году благодаря пьесе Рок-н-ролл» « Тома Стоппарда . в котором были представлены две их песни, и несколько персонажей обсуждали музыку группы и ее влияние на чешское общество.

В декабре 2009 года PPU выпустили свой первый студийный альбом с 2001 года, а также первый без Главсы под названием Maska za Maskou .

В 2014 году Plastic People of the Universe объединились с Брненской филармонией для симфонического исполнения своего альбома 1981 года « Что значит вести лошадь» .

Споры и разделение: 2015 – настоящее время.

Вскоре между членами ППУ возникли споры, и произошел характерный раскол. Квасничка и Турнова ушли. 17 ноября 2015 года группа снова выступила с Брненской филармонией, а запись концерта была опубликована в 2017 году. Поскольку концерт репетировался вместе с двумя недавно ушедшими участниками, Квасничка и Турнова были вынуждены выступить, решение, с которым Кабеш не согласился и которое впоследствии привело к его уходу. Вскоре после этого Карафиат последовал его примеру. После концерта Брабенец также объявил о своем уходе, а в январе 2016 года ушел Яничек.

Затем Кабеш и Карафиат добавили в состав группы басиста Томаша Скрживанека, барабанщика Яна Ежека и клавишника Войтеха Старого и решили продолжить работу под названием The Plastic People of the Universe/New Generation, позже вернувшись к первоначальному названию. Ушедшие участники группы (Брабенец, Яничек, Квасничка), с другой стороны, продолжили работу как отдельная группа, хотя и использовали первоначальное название PPU. Они отправились в тур с материалом Co znamená vésti koně , выступив в украинском городе Харькове 18 октября 2016 года в рамках празднования восьмидесятилетия Вацлава Гавела. Оба состава, с басистом Джонни Джадлом-младшим и гитаристом Дэвидом Бабкой, присоединившимися к группе Брабенца, впоследствии выступали под одним и тем же названием, и возникли споры о том, кем были «настоящие» Plastics.

В 2018 году ППУ отметило свое пятидесятилетие. Кульминацией торжества стал аншлаговый концерт группы Брабенца в пражском дворце Акрополь . В мероприятии приняли участие несколько предыдущих членов группы, в том числе Йозеф Рёсслер, Владимир Дедек, Томаш Шилла, Ян Брабец и Петр Плацак.

Участники группы

Вратислав Брабенец (слева) и Иржи Кабеш, 2010 г.

Йозеф Яничек (2010)

Йозеф Карафиат (2010)

Пол Уилсон, Прага, 2012 г.

Пластиковые люди Вселенной

• Вратислав Брабенец — саксофон, кларнет, вокал (1972–1982, 1997 – настоящее время)
• Йозеф Яничек — клавишные, вокал (1969–1988, 1997 – настоящее время)
• Ярослав Квасничка — ударные, вокал (2009 – настоящее время)
• Джонни Джадл мл. — бас, вокал (2016 – настоящее время)
• David Babka – guitars (2016–present)

Пластиковые люди Вселенной/Новое поколение

• Иржи Кабеш — альт, терменвокс , вокал (1971–1988, 1997 – настоящее время)
• Джо Карафиат — гитары, вокал (1997 – настоящее время)
• Якуб Колачек — ударные
• Венца Бржезина — бас
• Войтех Старый - клавишные (2016 – настоящее время)

Бывшие участники (выбрано)

• Милан «Мейла» Главса — бас, вокал (1968–1988, 1997–2001)
• Михал Ернек — саксофон, кларнет, вокал (1968–1970)
• Иржи Штевич - гитара, вокал (1968–1970, 1972)
• Йозеф Брабец — ударные (1968–1969)
• Павел Земан - ударные (1969–1973, 1977)
• Пол Уилсон — гитара, вокал (1970–1972)
• Ян Джилек - труба (1972)
• Иржи Шула - ударные (1973–1974)
• Ярослав Вожняк — ударные (1974–1977)
• Отакар Михл - гитара (1977)
• Ян Брабец - ударные (1977–1988, 1997–1999)
• Павел Зайичек — вокал (1978)
• Ярослав Унгер — вокал (1978)
• Ладислав Лештина - электрическая скрипка, терменвокс (1978, 1980–1986)
• Иван Берханцль - контрабас (1978–1979, 2001–2009)
• Ян Шнайдер - ударные (1978)
• Йозеф «Бобеш» Рёсслер — кларнет, вокал (1980–1981)
• Петр Плацак - кларнет (1983)
• Вацлав Стадник - кларнет (1983)
• Ян Махачек - гитара (1984)
• Владимир Дедек - тромбон (1984–1986)
• Милан Шелингер - гитара (1986–1987)
• Микаэла Поханкова — вокал (1986–1988)
• Томаш Шилла - виолончель (1986–1988)
• Людвик «Эман» Кандл — ударные (1999–2009)
• Ева Турнова — бас, вокал (2001–2015)
• Томаш Скрживанек - бас (PPU / New Generation - 2016–2018)
• Ян Ежек - ударные (PPU/New Generation - 2016–2018)

Дискография

Студийные альбомы
Имя	Год записи	Выпущено за рубежом	Выпущено в Чехии	Примечания
Клуб счастливых сердец Эгона Бонди запрещен	1975	Божья мельница (Канада), SCOPA Invisible (Франция), 1978 г.	Глобус, 2001 г.
Пасхальные страсти	1978	Божья мельница, 1980.	Глобус, 1998 г.
Как будет после смерти	1979		Глобус, 1992 г.
Что значит вести лошадь	1981	Божья мельница, 1983.	Глобус, 2002 г.
Рельс грохочет	1977–1982		Глобус, 2000.
Убой говядины	1984		Глобус, 1992 г.
Полночная мышь	1986	Фридония (Великобритания), 1987 г.	Глобус, 2001 г.
Я лениво сплю с тобой / Lazy Love	2001		Глобус, 2001 г.	с субтитрами Памяти Меджло Главса
Маска за маской	2009		«Партизан», 2009 г.

Живые альбомы
Имя	Год записи	Выпущено в Чехии	Примечания
Человек без ушей	1969–1972	Глобус, 2002 г.
В лес ждать	1973	«Партизан», 2006 г.	Двойной альбом
Ешь как сливу	1973–1975	Глобус, 1997 г.
О, поношение государства	1976–1977	Глобус, 2000.
Проблемы каждый день	1971–1977	Глобус, 2002 г.	Обложки
Это подземелье без пожаров	1992	Глобус, 1993 г.
Пластиковые люди Вселенной	1997	Я буду/Глобус, 1997
Страстные игры	2004	ООО «Книхи Хана», 2004 г.	с оркестром Агона
Я обошел пять полей	2003	«Партизан», 2010 г.	с оркестром Агона
Не останавливай Оперу	2011	«Партизан», 2011 г.
Что значит вести лошадь	2015	Счастливые тропы Индии, 2017	с Брненской филармонией
Апокалиптическая птица	1976	Гален, 2017 г.
Волшебные ночи 1997	1997	Партизан, 2021
Пражский Град вживую 1997 г.	1997	Партизан, 2022

Сборники
Имя	Выпущенный	Примечания
10 let Globusu aneb underground v kostce	Глобус, 2000.	Двойной альбом
Милан Главаса - До того, как человеку сегодня исполнится 50 - последнее десятилетие	Глобус, 2001 г.	Двойной альбом
Magor's Shem (40-летний юбилейный тур ППУ, 1968–2008 гг.)	2008
Воспоминание о почте - Live Fléda 2002–2013 гг.	2021	2-DVD трибьют Милану Главсе от PPU и других

Внешние ссылки

• Официальный сайт
• Пластиковых людей Вселенной/Нового поколения Официальный сайт
• Пластиковые люди Вселенной на AllMusic
• Документальный фильм чешского телевидения: Пластмассовые люди Вселенной. Режиссер – Яна Хитилова
• Статья в «Пражской жизни»
• Интервью с Полом Уилсоном
• Интервью/профиль в Washington Post ’s Express ) (в архиве
• «Путеводитель для потребителей по пластиковым людям Вселенной», Джозеф Яносик, 2021 г.