Jump to content

Элиза и Клаудио

Саверио Меркаданте

Elisa e Claudio, ossia L'amore protetto dall'amicizia ( Элиза и Клаудио, или Любовь, защищенная дружбой ) — двухактная мелодрамы полусерия XIX века итальянского композитора Саверио Меркаданте на либретто Луиджи Романелли по пьесе « Розелла». Филиппо Казари. Премьера состоялась в театре Ла Скала миланском 30 октября 1821 года.

Меркаданте начал сочинять оперы в 1819 году, и Элиза была у него седьмой. Это «был его первый большой успех и единственная комедия, которая сохранила свое место среди серьезных произведений его последних лет. [ 1 ]

История выступлений

[ редактировать ]

Первоначально успешная, опера была представлена ​​в Театре Его Величества в Лондоне в апреле 1823 года, а месяц спустя 22 ноября в тогдашнем Королевском итальянском театре в Париже. Премьера в США состоялась 18 октября 1832 года в Нью-Йорке . [ 2 ]

«Элиза» — единственная комическая опера «Меркаданте», представленная в последние годы. [ 2 ] Фактически, в 20-м веке произошло очень мало возрождений какой-либо из опер композитора, но возрождения « Элизы и Клаудио» включают презентацию 1971 года в театре Сан-Карло в Неаполе и выступления 1973 года на случайном «Фестивале Меркадантиано» в театре композитора. родной город Альтамура на юге Италии, в котором Сальваторе Физикелла исполнял роль Клаудио. Уэксфордский фестиваль в Ирландии сыграл важную роль в представлении работ Меркаданте, и Элиза и Клаудио в октябре 1988 года там были представлены .

Роль Тип голоса Премьера Актерский состав
(Дирижер: Алессандро Ролла) [ 3 ]
Элиза меццо-сопрано Тереза ​​Беллок-Джорджи
Клаудио, сын Конте Арнольдо тенор Доменико Донзелли
Карлотта, подруга Элизы сопрано Маргарита Шира
Граф Арнольдо бас Луи Лаблаш
Маркиз Трикотацио баритон Николай Греческий
Сильвия, его дочь меццо-сопрано Каролина Сивелли
Селсо, его слуга, старый друг Клаудио. тенор Пьетро Джентили
Лука, главный слуга Конте Арнольдо тенор Карло Сальваторе Поджиали
двое детей Элизы и Клаудио тихий
Слуги, Разбойники, Садовницы

Краткое содержание

[ редактировать ]
Эскиз декорации Алессандро Санкирико к первому представлению «Элизы и Клаудио» в Ла Скала в Милане , 1821 год.
Место: Тоскана
Время: начало девятнадцатого века

Сцена 1: Внутри виллы графа Арнольдо.

Маркиз Трикотацио и его дочь Сильвия прибыли к графу на день раньше, чем ожидалось. Маркиз с нетерпением ждет свадьбы Сильвии с сыном графа Клаудио, но Сильвия влюблена в Селсо, бывшего однокурсника Клаудио, попавшего в свиту маркиза. Граф подозревает, что Клаудио хочет жениться на ком-то другом, и на год запер его в своей комнате, но Клаудио, к удивлению графа, соглашается на брак. Это уловка, которая позволяет ему более свободно передвигаться и, в частности, навещать Элизу, на которой он тайно женился. Однако слуга графа Лука обнаружил существование Элизы и двух детей, которых она родила Клаудио.

Сцена 2: Коттедж Карлотты.

Элиза и дети живут у ее подруги Карлотты. Она очень хочет воссоединиться с Клаудио. Приходит Карлотта, возмущенная тем, что Клаудио, очевидно, женится на Сильвии. Появляется Клаудио, и женщины упрекают его, но он убеждает их, что его согласие на брак - притворство. После того, как он ушел, прибывают Лука и банда хулиганов и уносят детей, к большому огорчению Элизы и Карлотты.

Сцена 3: Галерея графской виллы.

Сильвия и Селсо планируют сбежать, но внезапно приходят Клаудио и Карлотта и сообщают, что детей похитили. Появляется маркиз, но злится, когда ему никто не говорит, что происходит. Прибытие Луки и слуг не улучшило его настроения.

Сцена 4: Сад графа.

Сбитый с толку маркиз поднимается в воздух, когда сталкивается с разъяренной Элизой, которая обвиняет его в заказе похищения. Он понятия не имеет, кто она и о чем говорит, и, предполагая, что она сошла с ума, бросается прочь, преследуемый Элизой. Приходит Карлотта, огорченная тем, что ей не удалось найти Элизу, но слуги не могут помочь.

Сцена 5: Внутри виллы

Лука и граф обсуждают, что делать с детьми, когда прибывает маркиз, которого все еще преследует Элиза. Теперь появляются Сильвия, Клаудио, Карлотта и Селсо, и когда граф приказывает слугам выгнать Элизу, она понимает, что он, а не маркиз, ее враг. Остальные умоляют графа, но он непреклонен.

Сцена 1: Сад графа.

Лука отказывается рассказывать слугам, что именно происходит, и отсылает их. Граф сообщает, что планирует предложить Элизе приданое, если она найдет за кого выйти замуж. Маркиз пытается убедить графа отказаться от брака Сильвии и Клаудио, но граф не слушает. Селсо сообщает Сильвии и Карлотте, что он получил ключ от секретной двери, через которую Элиза и Клаудио могут сбежать. У него также возникла идея, как найти, где держат детей. Карлотта размышляет о том, что у любви есть и горести, и чары.

Сцена 2: Внутри виллы

Граф пытается убедить Элизу принять приданое и мужа, которого он для нее выбрал. Она отвергает оба. Селсо, который представил графу свое имя, предлагает Луке долю приданого, если он раскроет местонахождение детей. Лука без колебаний соглашается.

Сцена 3: Ночь в саду.

Элиза, Клаудио и Карлотта сбежали через секретную дверь. Они встречают маркиза, а затем графа, с которым есть вооруженные хулиганы Луки. Граф и Клаудио кричат ​​друг на друга, пока он не приказывает увести и запереть Элизу. После сцены всеобщего замешательства Клаудио встречает Селсо, освободившего двоих детей, и они воспевают силу дружбы.

Сцена 4: Комната на вилле.

Элизу в тюрьме навещают Клаудио и дети, и она очень рада их воссоединению. Селсо, Карлотта и маркиз присоединяются к веселью. Графа, все еще разъяренного, не впечатляют ни мольбы Элизы, ни поддержка ее маркиза. Маркиз смущен, обнаружив, что Сильвия влюблена в слугу Селсо, но выздоравливает и соглашается на их союз. Элиза предлагает отказаться от своих притязаний на Клаудио, если граф простит своего сына, и, наконец, граф уступает и принимает их брак, к всеобщему ликованию. [ 4 ]

Год Бросать
(Элиза, Клаудио, Карлотта,
Граф Арнольдо)
Дирижер,
Оперный театр и оркестр
Этикетка [ 5 ]
1971 Вирджиния Зеани ,
Агостино Лаццари,
Джованна Фиорони,
Уго Трама
Уго Рапало
Театр Сан-Карло , Неаполитанский оркестр и хор
(Запись выступления в Неаполе, 31 января)
Аудио компакт-диск: Мелодрама
Кот: CDM 27099
1988 Лена Нордин,
Янош Банди,
Элис Бейкер,
Пламя Хиджа
Марко Гуидарини,
Оркестр Raidió Telefís Éireann и оперный хор Уэксфордского фестиваля
(Запись на выступлениях на Уэксфордском фестивале , октябрь)
Аудио компакт-диск: Премьера оперы (Италия)
Кот: без номера

Примечания

  1. ^ Роуз 1998, с. 37
  2. ^ Jump up to: а б Роуз 2001, с. 565
  3. ^ Казалья, Герардо (2005). « Элиза и Клаудио ,   30 октября 1821 года» . Альманах Герардо Казальи (на итальянском языке) .
  4. Синопсис адаптирован на основе программы Джулиана Баддена из программы Уэксфордского фестиваля 1988 года.
  5. ^ Записи Элизы и Клаудио на Operadis-opera-discography.org.uk

Цитируемые источники

  • Роуз, Майкл (1998), «Элиза и Клаудио» в Стэнли Сэди (ред.), Оперный словарь New Grove , Vol. Два. Лондон: MacMillan Publishers, Inc., 1998 г.
  • Роуз, Майкл (2001), в Холдене, Аманда (редактор), The New Penguin Opera Guide , Нью-Йорк: Penguin Putnam, Inc. ISBN   0-14-029312-4
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 5425c0f514bffa0bc70914330947367d__1705345140
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/54/7d/5425c0f514bffa0bc70914330947367d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Elisa e Claudio - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)