Jump to content

Присяга

Саверио Меркаданте

Il giuramento ( «Клятва ») — опера в трёх действиях итальянского композитора Саверио Меркаданте . Либретто » Гаэтано Росси основано на пьесе Виктора Гюго 1835 года «Анджело, тиран Падуи . (Это тот же источник, который Арриго Бойто под псевдонимом Тобиа Горрио использовал для своего либретто к опере Амилькаре Понкьелли « Джоконда »). [ 1 ]

Опера была впервые исполнена в Ла Скала в Милане 11 марта 1837 года и «быстро была подхвачена другими театрами по всей Италии». [ 1 ] В течение года он был поставлен в Вене (апрель 1838 г.), а затем появился во многих европейских городах, включая Лондон (Театр Ее Величества, 27 июня 1840 г.), Париж (1858 г.) и Нью-Йорк (февраль 1848 г.).

Как отметила Коллин Фэй, в этой работе были аспекты, которые двигали итальянскую оперу в новом направлении:

Ее плотная драматическая структура и яркая музыкальная сценография отличали ее от опер того времени... Мы не только слышим в ее музыке надежный итальянский лиризм, но и ранний отход от орнамента ради него самого. Меркаданте использует оркестр не как бледный аккомпанемент драматического действия, а как полноправного партнера в драме. [ 2 ]

История выступлений

[ редактировать ]

19 век

После середины XIX века популярность оперы упала и к 1900 году «практически исчезла». [ 1 ] Было отмечено, что до 1900 года опера получила 400 представлений, а « Весталка » Меркаданта - 150 представлений по сравнению с общим числом примерно 90 представлений для опер Верди «Джованна д'Арко» , «Дон Карлос» (во всех его версиях) и «Арольдо» . [ 3 ]

20 век и далее

В наше время время от времени давались представления, начиная с возрождений в 1950-х годах. Опера была представлена ​​на фестивале Festival dei Due Mondi в Сполето в июне 1970 года под управлением Томаса Шипперса . Немецкий дирижер Герд Альбрехт дал концерт в Берлине в 1974 году и еще три выступления в 1979 году, одно из которых было записано. [ 1 ] Он также был дан на Фестивале делла Валле д'Итрия в Мартина Франка, Италия, летом 1984 года под управлением Бруно Кампанеллы ; это тоже было записано и доступно на компакт-диске. во Франции было поставлено четыре спектакля под В ноябре 1993 года в Анже-Нантской опере управлением Джулиано Кареллы. Он также был исполнен на Уэксфордском оперном фестивале в декабре 2002 года под управлением Паоло Арривабени. Вашингтонская концертная опера в столице США представила в мае 2009 года концертную версию под управлением Энтони Уокера . [ 4 ]

Титульный лист либретто, 1837 г.
Роли, типы голоса, премьерный состав
Роль Тип голоса Премьера актерского состава, 11 марта 1837 г. [ 5 ]
Дирижер: Эухенио Каваллини
Элиза сопрано София Далл'Ока-Шоберлехнер
Манфредо, муж Бьянки, но влюблен в Элайсу баритон Джованни Орацио Картахенова
Бьянка, жена Манфредо, но тайно влюбленная в Вискардо. контральто Мариетта Брамбилла
Вискардо ди Беневенто, спаситель Элайсы тенор Франческо Педрацци
Бруноро, секретарь Манфредо тенор Джузеппе Вашетти
Исаура сопрано Анджела Каролина Покони

Краткое содержание

[ редактировать ]

Место действия: Сиракузы .
Время: 14 век.

Акт 1
Бьянку против своей воли выдали замуж за графа Манфредо, хотя она тайно влюблена в неизвестного рыцаря. Элайса, молодая женщина, ищущая дочь своего благодетеля, и Вискардо прибывают в город. Опальный придворный Бруноро узнает, что Вискардо — рыцарь, которого любит Бьянка. Он рассказывает Элайзе, чтобы вызвать у нее ревность, но она узнает, что Бьянка была той самой женщиной, которую она искала.
Акт 2
Граф подозревает Бьянку в измене и запирает ее в семейной гробнице, намереваясь отравить. Но Элайза, любимая графом, умудряется заменить яд сильным наркотиком.
Акт 3
Вискардо считает, что Элайза несет ответственность за смерть Бьянки, и наносит ей удар, когда Бьянка просыпается от глубокого сна.
Год В ролях: Манфред
Бьянка,
Элиза,
Вискардо
Дирижер,
оперный театр и оркестр
Этикетка [ 6 ]
1951 Роландо Панерай ,
Мириам Пираццини ,
Мария Витале ,
Амедео Бердини
Альфредо Симонетто,
Хор и оркестр RAI Милана
CD: Myto
Кот: MCD 905 32
1975 Лайош Миллер,
Бенедетта Печчиоли,
Тереза ​​Жилис-Гара ,
Мишель Молезе
Маурицио Арена ,
Оркестр и хор Радио Франции
Компакт-диск: Родольф
Кот: РПК 32417-32418
1979 Роберт Кернс ,
Агнес Балца ,
Мара Зампиери ,
Пласидо Доминго
Герд Альбрехт ,
Оркестр и хор Венской государственной оперы
(Запись концертного выступления в Вене, 9 сентября)
Компакт-диск: Орфей д'Ор
Кот: C 680 062 1
Оперный театр
Кот: CDBB 335
1993 Марк Баррард,
Мартина Ольмеда,
Джованна де Лисо,
Джузеппе Морино
Джулиано Карелла,
Национальный оркестр Земли Луары и хор Анже -Нантской оперы ,
(Запись постановки Анже-Нантской оперы)
компакт-диск: Новая Эра,
Кот: 7179/80
  1. ^ Jump up to: а б с д Блаха, Питер (перевод Стюарта Спенсера), «Отрадный опыт», буклет к концертной записи Orfeo 1979 года, 2006 г.
  2. ^ Коллин Фэй, «Предыстория « Иль Джураменто » Меркаданте », программная заметка для Вашингтонской концертной оперы , презентация Вашингтона, округ Колумбия, 31 мая 2009 г., стр. 6
  3. ^ Кауфман, Том, «Меркаданте и Верди», Opera Quarterly , том. 13, нет. 3 июня 1997 г.
  4. ^ Архив Вашингтонской концертной оперы, заархивировано 26 марта 2012 г. в Wayback Machine.
  5. ^ Казалья, Герардо (2005). « Клятва 11   марта 1837 года» . Альманах Герардо Казальи (на итальянском языке) .
  6. ^ Записи «Клятвы» , Operadis-opera-discography.org.uk.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Роуз, Майкл (1998), «Меркаданте (Джузеппе) Саверио (Рафаэле)» в Стэнли Сэди , (редактор), Оперный словарь Нью-Гроув , том. 3, стр. 334–339. Лондон: Издательство Macmillan. ISBN   0-333-73432-7 , 1-56159-228-5
  • Роуз, Майкл (2001), в Холдене, Аманда , изд. Путеводитель по опере New Penguin , Нью-Йорк: Penguin Putnam, Inc. ISBN   0-14-029312-4
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 80e4c2b7ee102c555e8289a792957599__1722696420
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/80/99/80e4c2b7ee102c555e8289a792957599.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Il giuramento - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)