Елена из Фельтре
«Елена да Фельтре» — опера в трёх действиях итальянского композитора XIX века Саверио Меркаданте на либретто Сальваторе Каммарано , известного как либреттист оперы Доницетти » « Лючия ди Ламмермур и Верди » «Трубадур . Премьера театре Сан состоялась в -Карло в Неаполе 1 января 1839 года в рамках карнавального сезона. Хотя в то время опера не имела успеха, она была возрождена в Ла Скала в 1843 году с двадцатью представлениями.
«Революция» Меркаданте
[ редактировать ]Сочиняя «Елену да Фельтре» в 1838 году, Меркаданте написал Франческо Флоримо , излагая свои идеи о том, как следует структурировать оперу, после «революции», начатой в его предыдущей опере « Иль Джураменто» :
- «Я продолжил революцию, которую начал в «Иль Джураменто» : разнообразные формы, кабалетты изгнаны, крещендо исключены, вокальные линии упрощены, меньше повторов, больше оригинальности в каденциях, должное внимание уделяется драматургии, богатая оркестровка, но не настолько, чтобы заглушать голосов, никаких длинных соло в ансамблях (они лишь заставляют остальные партии простаивать в ущерб действию), мало большого барабана и гораздо меньше духового оркестра». [ 1 ]
Елена , кажется, соответствует новым концепциям: более активное участие оркестра; меньше голосовых «фейерверков»; более простая вокальная линия, но больше авантюрных гармоний и драматизма по сравнению с Il giuramento .
«Меркаданте хотел освободиться от любых формул, выработанных ранними композиторами, особенно Россини… Романтический герой отдан бас-баритону, а злодея сыграл знаменитый французский тенор Нурри . Трагична и жестока, наполнена романтическими интригами и извилистыми страстями. Партия Елены — одна из выдающихся сопрано-вокальных партий Меркаданте. Ее вступительная романса — одно из самых ярких моментов оперы, хотя он и позже. заменил его столь же блестящей витиеватой каватиной. Финал третьего акта — еще один чрезвычайно сильный номер. Искусно созданный ансамбль отражает драматическое напряжение сценария, поскольку развязка подходит к своему трагическому завершению». [ 2 ]
В обзоре опер Меркаданте Патрика Шмида в XX веке в критическом комментарии отмечалось:
- Гармонично смелое, тонкое и оригинально оркестрованное произведение внезапно обретает смысл часто цитируемых сравнений между Меркаданте и Верди. В ней есть общая связность, которую ищут и находят у Верди среднего и позднего периода – удивительное ожидание, поскольку «Елена да Фельтре» датируется 1838 годом, за год до первой оперы Верди. [ 3 ]
История выступлений
[ редактировать ]Хотя его первое исполнение в Неаполе не имело успеха, «он добился значительного успеха в остальной части Италии и Европы, где он был показан в нескольких местах между 1839 и 1860 годами, проведя двадцать представлений в Ла Скала в осеннем сезоне 1843 года». [ 4 ] Он был исполнен в Ковент-Гардене в Лондоне в январе 1842 года и в Дублине в июле того же года.
Но, как и большинство опер Меркаданте, «Елена да Фельтре» исчезла из репертуара к концу XIX века. Лишь в середине 1900-х годов его оперы начали видеть свет, а возрождение « Елены» произошло лишь в октябре 1997 года, когда состоялись выступления на Уэксфордском фестивале в Ирландии .
В 1999 году опера была представлена почти в том же составе, что и в Уэксфорде (включая Монику Колонну в главной роли), в Театре Россини в Луго , Италия, в рамках оперного фестиваля в Луго, который проводится с середины 1999 года. -1980-е годы. [ 5 ]
Роли
[ редактировать ]
| Роль | Тип голоса | Премьера Актерский состав (Водитель: Никола Феста) [ 6 ] |
|---|---|---|
| Елена | сопрано | Джузеппина Ронци де Беньис |
| Имберга, дочь Боэмондо | сопрано | Эмилия Гандалья |
| Убальдо, друг Гвидо; влюблен в Елену | тенор | Адольф Нурри |
| Боэмондо, министр правителя Эззелино | тенор | Анафесто Росси |
| Гвидо, тоже влюбленный в Елену | баритон | Поль Барруале |
| Сигифредо, отец Елены; беглец | бас | Пьетро Джанни |
| Гуальтьеро, слуга Сигифредо | бас | Микеле Бенедетти |
| Рыцари, Дамы, Солдаты | ||
Краткое содержание
[ редактировать ]Источник: [ 7 ]
- Время: 1250 год, период войны между гвельфами и гибеллинами.
- Место: Фельтре , Северная Италия, город гвельфов, оккупированный гибеллинами при Эццелино III да Романо.
Акт 1
[ редактировать ]Сцена 1: Дом Убальдо
Окружающие Убальдо не могут понять, почему он такой меланхоличный. Они уходят, когда входит его друг Гвидо. Гвидо просит Убальдо помочь ему: Боэмондо (приспешник Эззелино) желает, чтобы он женился на его дочери Имберге, но сердце его принадлежит другой. Убальдо отмечает, что, если Гвидо бросит вызов Боэмондо, его шансы вернуть себе положение, которое когда-то занимали его предки, будут разрушены. Тем не менее Гвидо ради любви готов отказаться от всего. Он сообщает, что его возлюбленная - Елена, дочь объявленного вне закона Сигифредо, и что он планирует тайно покинуть город вместе с ней. Убальдо ошеломлен, поскольку понимает, почему Елена отвергла его признание в любви, но скрывает свое волнение и соглашается помочь Гвидо, несмотря на вероятную ярость Эззелино. Оставшись один, Убальдо сначала думает о том, чтобы предать Гвидо Эззелино, но затем решает вместо этого похитить Елену.
Сцена 2: Дворец Сигифредо.
Елена очень рада узнать, что ее отец сбежал в соседний Беллуно , и воодушевлена перспективой брака с Гвидо. Ее слуга Гуальтьеро говорит ей, что паломник, приближающийся ко дворцу, - это замаскированный ее отец. Сигифредо и Елена обнимаются, и он говорит ей, что Беллуно пал перед Эззелино, но сбежал, чтобы умереть в своем родном городе. Он прячется, когда входит Убальдо, чтобы сказать Елене, что он и его люди собираются унести ее. Сигифредо появляется, чтобы защитить Елену, но появляются последователи Убальдо и утаскивают Сигифредо в тюрьму. Убальдо неохотно идет с ними, а Елена, оставшаяся позади, падает в обморок.
Акт 2
[ редактировать ]Ратуша
Боемондо сообщает Убальдо, что Сигифредо теперь содержится в секретном месте. Елена приезжает. Боемондо говорит, что Убальдо объяснит, что она должна сделать, чтобы спасти жизнь своего отца, и уходит. Убальдо сообщает Елене, что, если Сигифредо не казнят, Гвидо должен жениться на Имберге, а она (Елена) должна выйти за него замуж. Убальдо говорит ей, что любит ее, но, когда она отталкивает его, он показывает, что строится эшафот в честь смерти ее отца и что Сигифредо очень скоро умрет, если она не согласится на брак. Она сдается, и они уходят вместе.
Гвидо приводят под охрану и оставляют одного. Его предчувствие подтверждается, когда Боемондо говорит ему, что Елена предала его, и что это скоро подтвердится. Гвидо обезумел и жаждет смерти.
Сторонники Боемондо приезжают, чтобы отпраздновать падение Беллуно под властью Эззелино. Боемондо объявляет, что проявит милосердие к дочери своего врага Сигифредо, если она назовет кого-нибудь своим защитником. Гвидо и Убальдо с трепетом ждут ее решения. Спровоцированная Боемондо, она неохотно называет имя Убальдо. Акт заканчивается тем, что Гвидо обвиняет ее в предательстве и просит Имбергу выйти за него замуж, Убальдо выражает свою любовь к Елене, Боемондо и Имберга злорадствуют, а Елена оплакивает свою судьбу.
Акт 3
[ редактировать ]Сцена 1: Дворец Сигифредо.
Елена молится своей умершей матери, чтобы она позволила ей умереть. Гвидо противостоит ей, но он все еще не до конца убежден, что она действовала по свободной воле. Елена собирается все объяснить, когда звонит колокол казни Сигифредо, и она вновь заявляет, что любит Убальдо. В ярости Гвидо уходит, а Елена снова молится о смерти.
Сцена 2: Дом Убальдо.
Убальдо вернулся с пустыми руками из своей миссии по освобождению Сигифредо из тюрьмы. Он расстроен тем, что Боемондо обманул Елену: Сигифредо уже был казнен. Он знает, что потерял Елену навсегда, и он и его последователи клянутся покинуть Боемондо и вернуться на сторону гвельфов.
Сцена 3: Дворец Сигифредо.
Елена вместе с Гуальтьеро ждет запоздалого прибытия Убальдо и Сигифредо. Она отправляет Гуальтьеро узнать, что произошло. За сценой слышно свадебное шествие Гвидо и Имберги, а Елена молится о счастье Гвидо и о своей собственной смерти. Убальдо и его люди прибывают, когда музыка за сценой становится все более радостной, а затем возвращается Гуальтьеро с известием о смерти Сигизмондо. Елена видит Сигифредо, ожидающего ее на небесах, и умирает. Убальдо оплакивает ее потерю, и хор комментирует, что ангел, пропавший с небес, теперь вернулся туда.
Записи
[ редактировать ]| Год | Бросать (Елена, Имберга, Убальдо, Боэмондо, Гвидо) |
Дирижер, Оперный театр и оркестр |
Этикетка [ 8 ] |
|---|---|---|---|
| 1970? | Орианна Сантунионе, Лисия Фальконе, Анджело Мори, Вито Татоне, Гвидо Гуарнера |
Армандо Гатто Неаполитанский оркестр Скарлатти и хор RAI Napoli |
Аудио компакт-диск: Ты Кот: 121 |
| 1997 | Моника Колонна, Елена Росси, Чезаре Катани, Луиджи Петрони, Никола Уливьери |
Маурицио Бенини , Национальный симфонический оркестр Ирландии и оперный хор Уэксфордского фестиваля (Запись на выступлениях на Уэксфордском фестивале , октябрь) |
Аудио компакт-диск: Марко Поло Кот: 8.225064-65 |
Ссылки
[ редактировать ]Примечания
- ^ Кауфман, Том, «Заброшенные композиторы бельканто», Фан-клуб Мейербера , онлайн на meyerbeer.com
- ^ Рита Лоранс, «Все музыкальные гиды» на сайте Answers.com
- ^ Шмид, Патрик, «Открытие Меркаданте заново», Opera , vol. 26, № 4 (апрель 1975 г.), с.332
- ^ Кулинг (пер.), с. 8
- ↑ Обзор Александра Уэзерсона в «Информационном бюллетене № 77» Общества Доницетти, Суррей, Англия, июль 1999 г.
- ^ Премьера актерского состава из Касальи (2005)
- ↑ Адаптировано из программы оперного фестиваля Уэксфорда 1997 года.
- ^ Записи Елены де Фельтре на Operadis-opera-discography.org.uk.
Источники
- Брайан, Карен М., «Эксперимент Меркаданте в форме: кабалетты Елены да Фельтре », журнал Donizetti Society Journal 6, Лондон, 1988 г.
- Казалья, Герардо (2005). « Елена да Фельтре » . Альманах Герардо Казальи (на итальянском языке) .
- Коулинг, Делла (пер.), «Саверио Меркаданте (1795–1870) « Елена да Фельтре », в буклете, сопровождающем запись этой оперы 1997 года на Уэксфордском фестивале, выпущенную на лейбле Марко Поло.
- Роуз, Майкл (1998), «Мерканданте, (Джузеппе) Саверио (Рафаэле)» в Стэнли Сэди , (ред.), Оперный словарь New Grove , том третий, стр. 334–339. Лондон: MacMillan Publishers, Inc. . ISBN 0-333-73432-7 ISBN 1-56159-228-5
- Роуз, Майкл (2001), в Холдене, Аманда (редактор), The New Penguin Opera Guide , Нью-Йорк: Penguin Putnam, Inc. ISBN 0-14-029312-4
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Веб-сайт Общества Доницетти, Великобритания, дата обращения 3 марта 2010 г.