Jump to content

пивной ресторан

Фасад пивного ресторана Lipp в Париже.
Ресторан на берегу реки в Лидсе , Западный Йоркшир, Англия.
Пивной ресторан, Groenplaats, Антверпен

Во Франции , Фландрии и во франкоязычном мире пивной ресторан ( произносится [bʁas.ʁi] ) — тип французского ресторана с непринужденной обстановкой, в котором подают отдельные блюда и другие блюда. Слово «пивной ресторан» также по-французски означает « пивоварня » и, как следствие, «пивоваренный бизнес». Хотя в большинстве пивных по-прежнему предлагается большой выбор пива, большинство из них предлагают более широкий выбор напитков, таких как вина и ликеры. [1] Можно ожидать, что в пивном ресторане будет профессиональное обслуживание, печатное меню и традиционно белое белье — в отличие от бистро , где ничего из этого может не быть. Как правило, пивной ресторан открыт каждый день и в течение всего дня предлагает одно и то же меню, обычно состоящее из нескольких традиционных французских блюд. Классический пример пивного блюда — стейк фри . [2]

Этимология

[ редактировать ]

Термин « пивной ресторан » по-французски означает « пивоварня », от среднефранцузского brasser «варить», от старофранцузского bracier , от вульгарного латинского braciare , кельтского происхождения. Его первое использование на английском языке произошло в 1864 году. [3]

Происхождение этого слова, вероятно, связано с тем фактом, что пиво варили на месте, а не приносили: таким образом, гостиница варила собственное пиво, а также поставляла еду и обязательно жилье. В 1901 году в словаре английского языка Чемберса «Двадцатый век » «пивной ресторан» определялся как «во Франции любой пивной сад или салун ». [4] В 2000 году в словарь английского языка New Penguin было включено такое определение «пивного ресторана»: «небольшой неформальный ресторан во французском стиле». [5]

Среди самых известных мест, которые считаются пивными, Bouillon Chartier, вероятно, является самым символичным. Расположенный в 9-м округе Парижа, он был открыт в 1896 году братьями Фредериком и Камиллой Шартье. По сей день как местные жители, так и туристы посещают это заведение, оформленное в стиле Бель-Эпок , чтобы полакомиться традиционными и недорогими блюдами. [6]

Closerie des Lilas , расположенный в 6-м округе Парижа , открылся в 1847 году, и его посещали многие творческие люди, такие как, Пикассо , Жан-Поль Сартр , Оскар Уайльд и Луи Арагон . например, [7]

Другие пивные рестораны, такие как Lipp и Café des Capucines, также прославились благодаря клиентам, которых они принимали.

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «Происхождение и история парижского пивного ресторана» . Королевская опера (на французском языке). 2018-11-26 . Проверено 7 февраля 2023 г.
  2. ^ Бурден, Энтони (29 января 2002 г.). «Избранное детства». Кулинарный тур . Сезон 2. Эпизод 9. Прошло 3 минуты. Food Network. Я ищу аутентичную и знакомую классическую еду из пивной: стейк фри.
  3. ^ «Определение пивного ресторана» . Merriam-webster.com . Проверено 1 декабря 2018 г.
  4. ^ Дэвидсон, Томас, комп. Словарь английского языка Чемберса двадцатого века . Лондон: W. & R. Чемберс; п. 113
  5. ^ Новый словарь английского языка Penguin ; редактор-консультант: Роберт Аллен. Лондон: Пингвин, 2000; п. 167
  6. ^ «История кафе и великих пивных Парижа» . Парижский зигзаг | Необычное и секретное (на французском языке) . Проверено 7 февраля 2023 г.
  7. ^ РЕДАКЦИЯ, Ла (19 октября 2021 г.). «Легендарные пивные Парижа» . Живой Париж (на французском языке) . Проверено 7 февраля 2023 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 55e2796b02e2a9e9745c02a4a7a88d7a__1715147400
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/55/7a/55e2796b02e2a9e9745c02a4a7a88d7a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Brasserie - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)