мое сердце горит
Эта статья нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( ноябрь 2023 г. ) |
«Мое сердце горит» | ||||
---|---|---|---|---|
![]() | ||||
Сингл от Rammstein | ||||
из альбома Mutter / Сделано в Германии 1995–2011 гг. | ||||
сторона B |
| |||
Выпущенный |
| |||
Записано | Май и июнь 2000 г. | |||
Студия | Студия Miraval , Корренс , Франция | |||
Жанр | ||||
Длина | 4 : 39 | |||
Этикетка | Универсальный | |||
Автор(ы) песен | ||||
Продюсер(ы) |
| |||
Rammstein Хронология синглов | ||||
|
« Mein Herz brennt » (по-немецки «Моё сердце горит») — песня немецкой Neue Deutsche Härte группы Rammstein . Песня впервые появилась как вступительный трек к третьему студийному альбому группы Mutter (2001) и использовалась в качестве вступительного трека на концертах того времени. Она также появилась в альбоме лучших хитов группы Made in Germany 1995–2011 (2011), став единственной песней на альбоме, которая на момент выпуска не была выпущена как сингл и не имела музыкального видео. Песня была выпущена как сингл в 2012 году для продвижения будущего видеосборника Videos 1995–2012 . [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] Фортепианная версия песни была выпущена как сингл 7 декабря 2012 года.
В тексте песни рассказчик описывает ужасы ночных кошмаров. Первая строка вступления и припева песни ( Nun,liebe Kinder, gebt fein Acht. Ich habe euch etwas mitgebracht , что означает «А теперь, дорогие дети, обратите внимание. Я принес кое-что для вас») взята с немецкого детского телевидения. шоу Sandmännchen («Мистер Песочный человек»), в котором детям рассказывалась сказка на ночь. Рассказчик песни выглядит как более мрачная версия персонажа.
Шведская дарк-симфо-метал группа ELEINE выпустила кавер-версию песни 1 ноября 2019 года. [ 5 ] [ 6 ]
Альтернативное произведение искусства [ 7 ]
[ редактировать ]Это произведение было создано и загружено Антоном Шиферсоном 29 октября 2013 года. На этой странице он комментирует произведение:
Непринятая концепция сингла Rammstein "Mein Herz brennt" (другой кавер Дирка Рудольфа был выбран позже). Выполнен в форме детских страшилок о Бугимене (с которым связан текст песни). Концепция - Глеб Давыдов. Иллюстрации и дизайн - Антон Шиферсон.
Альтернативная обложка имеет другой трек-лист, который полностью составлен, поскольку на момент, когда дизайнера попросили создать обложку, окончательного трек-листа не было.
Музыкальные клипы
[ редактировать ]На "Mein Herz brennt" было снято два отдельных видео: одно для оригинальной версии, а другое для фортепианной версии. Оба были сняты в главной ванной комнате Белитц-Хайльштеттена , режиссер Зоран Бихач. [ 8 ] который ранее снял видео для « Links 2-3-4 », а затем снял видео для « Mein Teil » и « Rosenrot ». Бихач описал отношения между двумя видео как « инь и янь », причем фортепианная версия была последней.
Фортепианная версия
[ редактировать ]Премьера клипа на фортепианную версию песни состоялась 7 декабря 2012 года. [ 9 ] на Вимео . На видео вокалист Тилль Линдеманн изображен в черном платье и рыболовных сетях, а также с черно-белой краской на лице. Вся ванная комната светло-красного цвета, а в центре находится Т-образный бассейн, излучающий свет. Видео состоит из крупных планов Линдеманна, поющего из-за бассейна, до начала второго куплета, где он начинает идти к подножию бассейна. Когда песня заканчивается, Линдеманн входит в нее, и ее свет гаснет. Музыкальное видео на фортепианную версию - первое видео после "Mutter", в котором показан только Линдеманн.
Оригинальная версия
[ редактировать ]Видео на оригинальную версию было выпущено 14 декабря 2012 года. [ 10 ] В этом видео роль Песочного человека играет Мелани Гайдос. Впервые она появляется спящему Рихарду Круспе , вызывая кошмары и отправляя его в состояние агонии. Тем временем Тилль терроризирует комплекс Белитц-Хайльштеттен , который действует как приют. Он похищает сирот и помещает их в клетку, расположенную в главной ванной комнате. Женщина-надзиратель пытается защитить детей с помощью дробовика, но Тилль побеждает ее. Надзирательница появляется в видео одновременно молодой (Виктория Боярская) и старой (Анна фон Рюден), а Тилль остается того же возраста, что указывает на бессмертие и паранормальные способности.
Охраняя сирот, Тилль принимает гротескную форму насекомого с удлиненной головой и пальцами. Затем детей используют при различных обследованиях и операциях, а остальные участники группы играют врачей. Также видно, как женщина-надзиратель помогает им в своей более молодой форме. Во время одной из операций слезы ребенка извлекаются с помощью шприца, который затем Песочный человек вводит себе вагинально. Песочный человек также подлежит осмотру врачей, поскольку Пол Х. Ландерс проводит ее гинекологический осмотр.
Позже она ходит в платье, прикрывающем двоих маленьких детей, что, возможно, указывает на то, что слезы связаны с формой экстракорпорального оплодотворения . Пока Тилль находится вдали от главной ванной комнаты, дети (изображенные остальными участниками группы растрепанными взрослыми) сбегают из своей клетки и приюта. Это заставляет Тилля вырвать и поглотить собственное сердце, в то время как Хайльштеттен охвачен адом. Видео заканчивается освобожденным уходом из здания, в то время как на заднем плане играет припев фортепианной версии, сигнализируя о том, что видео фортепианной версии является послесловием.
Список треков
[ редактировать ]Нет. | Заголовок | Длина |
---|---|---|
1. | «Мое сердце горит» (фортепианная версия) | 4:31 |
2. | «Дай мне свои глаза» | 3:44 |
3. | «Мое сердце горит» (Видеомонтаж) | 4:18 |
4. | «Моё сердце горит» ( Boys Noize RMX) | 5:00 |
5. | «Мое сердце горит» (Инструментальная фортепиано) | 4:31 |
Нет. | Заголовок | Длина |
---|---|---|
1. | «Мое сердце горит» (фортепианная версия) | 4:31 |
2. | «Дай мне свои глаза» | 3:44 |
3. | «Мое сердце горит» (Видеомонтаж) | 4:18 |
4. | «Моё сердце горит» ( Boys Noize RMX) | 5:00 |
5. | «Мое сердце горит» (Инструментальная фортепиано) | 4:31 |
6. | «Моё сердце горит» (вертушка-рокер RMX) | 5:23 |
Нет. | Заголовок | Длина |
---|---|---|
1. | «Мое сердце горит» (фортепианная версия) | 4:31 |
2. | «Дай мне свои глаза» | 3:44 |
История выпусков
[ редактировать ]- 7 декабря 2012 г. – Германия, Австрия, Финляндия, Швеция, iTunes (международный)
- 10 декабря 2012 г. – Франция, Великобритания.
- 11 декабря 2012 г. – Испания, США, Канада.
(источник: [ 11 ] )
Графики
[ редактировать ]Диаграмма (2012) | Пик позиция |
---|---|
Германия ( официальные немецкие графики ) [ 12 ] | 7 |
Венгрия ( Топ-40 синглов ) [ 13 ] | 7 |
Британский рок и металл ( OCC ) [ 14 ] | 8 |
В популярной культуре
[ редактировать ]Песня играет заметную роль во вступительной сцене нашумевшего фильма Лукаса Мудиссона 2002 года «Лилия 4-всегда» , в котором главная героиня изображена в средствах массовой информации , в синяках и избитой. [ 15 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Розенберг, Эксл (28 января 2008 г.). «Симфоник-метал — хороший инструмент для продажи вашего фильма» . Метал-отстой . Проверено 19 августа 2018 г.
- ^ Новости - Rammstein. Архивировано 13 декабря 2012 г. в Wayback Machine.
- ^ RAMMSTEIN: видеосборник и новый сингл | Новости | In-Your-Face.de < Архивировано 28 ноября 2012 г. в Wayback Machine.
- ^ RAMMSTEIN анонсируют сборник DVD и новый сингл — #AltSounds. Архивировано 4 декабря 2012 г. на Wayback Machine.
- ^ «ЭЛЕЙН – Мое сердце горит (ОФИЦИАЛЬНОЕ ВИДЕО)» . Ютуб . 31 октября 2019 г.
- ^ «Моё сердце горит» . Спотифай .
- ^ «Мое сердце горит (сингл)» . РамВики . Проверено 18 июля 2023 г.
- ^ «Премьера видео «Mein Herz brennt» сегодня! «Rammstein» . Архивировано из оригинала 2 июня 2013 г. Проверено 13 декабря 2012 г.
- ^ Хартманн, Грэм (7 декабря 2012 г.). «Rammstein представили жуткое видео на фортепианную версию песни «Mein Herz Brennt» » . Громкий провод .
- ^ Джонатан Баркан (14 декабря 2012 г.). «Rammstein выпустили откровенное видео на песню «My Heart Burns» » . Чертовски отвратительно! .
- ^ «Майн Герц Бреннт» . Архивировано из оригинала 30 ноября 2012 г. Проверено 24 ноября 2012 г.
- ^ « Rammstein – Мое сердце горит [2012 »] (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 16 апреля 2022 г.
- ^ « Архив – Графики – МАХАС» (на венгерском языке). Список синглов (треков) Top 40 . Ассоциация венгерских издателей пластинок. Проверено 26 апреля 2019 г.
- ^ "Топ-40 официальных рок- и метал-синглов" . Официальная чартерная компания . Проверено 16 апреля 2022 г.
- ^ Лейн, Энтони (14 апреля 2003 г.). «Пропавшая девочка» . Житель Нью-Йорка . Проверено 9 сентября 2021 г.
- синглы 2012 года
- Песни Раммштайн
- 2000 песен
- Симфо-метал песни
- Синглы Universal Records
- Песни, написанные Рихардом З. Круспе
- Песни, написанные Полом Ландерсом
- Песни, написанные Тиллем Линдеманном
- Песни, написанные Кристианом Лоренцем
- Песни, написанные Оливером Риделем
- Песни, написанные Кристофом Шнайдером