Jump to content

У вас есть

"Ду хаст"
Сингл от Rammstein
из альбома Sehnsucht
сторона B
Выпущенный 19 июля 1997 г.
Записано 1996–1997
Студия Храм ( Мистра , Мальта )
Жанр
Длина 3 : 55
Этикетка
Автор(ы) песен
Продюсер(ы)
Rammstein Хронология синглов
« Энгель »
(1997)
" У тебя есть "
(1997)
« Модель »
(1997)
Аудио образец
Продолжительность: 25 секунд.
Вступление к "Du Hast".
Музыкальное видео
"Du hast" на YouTube

« Du hast » ( букв. « You Have » ) — песня немецкой рок-группы Rammstein . Он был выпущен как второй сингл с их второго альбома Sehnsucht (1997). Он появлялся в многочисленных саундтреках к фильмам, в первую очередь «Матрица: Музыка из кинофильма» , «Как высоко » и домашнем видео CKY2K . Он показан в музыкальных видеоиграх Guitar Hero 5 и Rock Band 3 . Название песни представляет собой игру на омофонах du hasst («ты ненавидишь») и du hast («у тебя есть»).

Существует две версии песни: оригинальная версия полностью на немецком языке и вторая версия частично на английском языке (есть в специальных выпусках альбома Sehnsucht ). Во второй версии первый припев и куплеты написаны на английском языке, а последний припев — на немецком. Английские тексты не являются прямым переводом немецкого; в оригинальном тексте используется пара немецких омофонов: при спряжении во втором лице единственного числа (т. е. «вы») глаголы haben (иметь) и hassen (ненавидеть) становятся соответственно du hast и du hasst , которые звучат идентичны. Гитарный рифф похож на " группы Ministry " Just One Fix . [ 3 ] [ 4 ] Музыку написали клавишник Флаке и гитарист Рихард Круспе . Вступительная часть и куплеты представляли собой комбинацию синтезаторной последовательности Флейка и гитарного риффа Круспе, а припев был написан на основе последовательности аккордов Флейка.

Живые выступления

[ редактировать ]

Первое известное исполнение песни состоялось 9 апреля 1997 года в Амстердаме, Нидерланды. [ 5 ] На протяжении многих лет во время живых выступлений "Du hast" использовалось несколько трюков, начиная от фаллоимитатора в " Bück dich " и заканчивая смычком в " Duriechst so Gut ". В своей песне «Reise, Reise and Liebe ist für alle da Tours» пламя поднимается на несколько футов в воздух, а Тилль Линдеманн выстрелил в воздух из другого лука, «запустив» цепную реакцию, в результате которой над аудиторией запустили ракеты. Будучи фаворитом фанатов, с момента первого исполнения он играл почти на каждом концерте. При живом исполнении вступление всегда немного длиннее, чем в студийной версии. [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]

Кавер на песню был сделан группой Motionless in White для Punk Goes 90s Vol. 2 упомянула его в 2014 году, и Лиззо во время выступления в Германии в 2023 году. [ 9 ]

Музыкальное видео

[ редактировать ]

Клип на песню был снят Филиппом Штёльцлем и в одной рецензии был охарактеризован как «преступление, маски, любовь, насилие, предательство, огонь и выпивка». [ 10 ] Все начинается с того, что барабанщик Rammstein Кристоф Шнайдер подъезжает к изолированному зданию на машине с женщиной, которую играет немецкая актриса Астрид Мейерфельдт, которую Шнайдер целует и обнимает. Затем видео переходит к мужчинам в масках, агрессивно поющим в сторону камеры, а затем переключается между этим и Шнайдером, который достает пистолет из сумки в машине и засовывает его за пояс, когда входит в здание. Внутри он видит людей в масках, выстроившихся в ряд за стулом. Они снимают маски, чтобы показать, что они другие участники группы, и Шнайдер с облегчением отпускает пистолет и обнимает их, пьет и празднует вместе с ними. Все это время женщина нервно ждет снаружи, сначала в машине, затем вышагивает снаружи, а затем сидит на земле рядом с ней и курит сигарету, когда наступают сумерки. На других изображениях изнутри здания видно, как Тилль бьет кого-то из поля зрения камеры, затем участники группы угрожают кому-то на полу, подчеркивая припев песни, затем вводят неизвестное вещество с помощью шприца, затем фигуру, идущую, охваченную пламенем. Видео заканчивается тем, что Шнайдер и остальные участники группы выходят из здания в ряд и мимо машины, при этом Шнайдер смотрит на прислонившуюся к ней женщину и смотрит на часы, прежде чем машина взорвется, но судьба женщины не подтверждена. [ 10 ]

Список треков

[ редактировать ]

Все треки написаны Rammstein.

Нет. Заголовок Длина
1. "Du hast (Сингл)" 3:54
2. " Buck dich (альбомная версия)" 3:21
3. "Du hast (ремикс Джейкоба Хеллнера )" 6:44
4. "Du hast (ремикс Clawfinger )" 5:23

Недельные графики

[ редактировать ]
Производительность "Du hast" в недельном чарте
График (1997–1998 годы) Пик
позиция
Австралия ( ВОЗДУХ ) [ 11 ] 97
Австрия ( Ö3 Австрия Топ 40 ) [ 12 ] 10
Европа ( Eurochart Hot 100 ) [ 13 ] 29
Германия ( официальные немецкие графики ) [ 14 ] 5
Канада Альтернатива 30 ( об/мин ) [ 15 ] 2
Исландия ( Dagblaðið Vísir Top 30 ) [ 16 ] 13
Швейцария ( Швейцарский хит-парад ) [ 17 ] 33
Британский чарт одиночных игр ( OCC ) [ 18 ] 186
США Мейнстрим-рок ( Billboard ) [ 19 ] 20
Показатели "Du hast" в еженедельном чарте 2022 года
График (2022 г.) Пик
позиция
Швеция ( топ-лист Швеции ) [ 20 ] 52
Показатели "Du hast" в еженедельном чарте 2023 года
Диаграмма (2023 г.) Пик
позиция
Финляндия ( официальный список Финляндии ) [ 21 ] 47
Литва ( АГАТА ) [ 22 ] 19

Графики на конец года

[ редактировать ]
График результатов "Du hast" на конец года
Диаграмма (1997) Позиция
Германия (официальные немецкие чарты) [ 23 ] 73

Сертификаты

[ редактировать ]
Область Сертификация Сертифицированные подразделения /продажи
Дания ( IFPI Дания ) [ 24 ] Золото 45,000
Испания ( ПРОМУЗИКАЕ ) [ 25 ] Золото 30,000
Великобритания ( BPI ) [ 26 ] Серебро 200,000

Показатели продаж и потоковой передачи основаны только на сертификации.

  1. ^ «Лучшие ню-метал-хиты» . Предохранитель . 11 февраля 2015 г. Архивировано из оригинала 12 февраля 2015 г.
  2. ^ Унтербергер, Эндрю (10 сентября 2004 г.). «Десять лучших ню-металлических групп» . Журнал «Стилус» . Архивировано из оригинала 1 сентября 2006 года . Проверено 25 декабря 2016 г.
  3. ^ Ло, Сэм (13 августа 2021 г.). «20 величайших песен Rammstein» . Керранг! . Проверено 16 апреля 2022 г.
  4. ^ Чиллингворт, Алек (4 сентября 2020 г.). «Rammstein — Du Hast: История песни» . Громче звук . Проверено 16 апреля 2022 г.
  5. ^ «Информация о концерте – Амстердам, Нидерланды – 9 апреля 1997 г.» . Rammsteinniccage.com . Архивировано из оригинала 18 июля 2012 года . Проверено 14 июня 2009 г.
  6. ^ «Ютуб» . Ютуб.com . Архивировано из оригинала 28 октября 2011 г. Проверено 1 апреля 2019 г.
  7. ^ "Rammstein - Du Hast Live от Volkerball" . Ютуб.com . Архивировано из оригинала 14 февраля 2007 г. Проверено 1 апреля 2019 г.
  8. ^ «Ютуб» . Ютуб.com . Проверено 1 апреля 2019 г.
  9. ^ «Лиззо игриво исполнила кавер-версию песни Rammstein «Du Hast» на турне по Германии» . Billboard.com . Проверено 1 марта 2023 г.
  10. ^ Перейти обратно: а б Рэмптон, Майк (16 марта 2019 г.). «Глубокое погружение в клип Rammstein на песню Du Hast» . Керранг! .
  11. ^ Райан, Гэвин (2011). Музыкальные чарты Австралии 1988–2010 гг. (изд. PDF). Маунт-Марта, Виктория, Австралия: Moonlight Publishing. п. 229.
  12. ^ "Rammstein - Du hast - austriancharts.at (на немецком языке)" . Проверено 14 июня 2009 г.
  13. ^ «100 горячих синглов Eurochart» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 16, нет. 20. 23 августа 1997. с. 10 . Проверено 7 февраля 2020 г.
  14. ^ « Rammstein – Du hast» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 22 мая 2022 г.
  15. ^ «Рок/Альтернатива - Том 68, № 6, 2 ноября 1998 г.» . Об/мин . Архивировано из оригинала 19 октября 2012 г. Проверено 19 октября 2010 г.
  16. ^ «Исландское искусство (21.08.1997)» . Газета Vísir (на исландском языке). 21 августа 1997 г. с. 10 . Проверено 5 октября 2019 г.
  17. ^ "Rammstein - Du hast - hitparade.ch (на немецком языке)" . Проверено 14 июня 2009 г.
  18. ^ «Журнал карт Великобритании: Армия сброда — RZA» . Зоббель . Проверено 22 мая 2022 г.
  19. ^ "История чарта Rammstein (мейнстрим-рок)" . Рекламный щит . Проверено 22 мая 2022 г.
  20. ^ «Недельный список одиночных игр, 31 неделя» . Топ-лист Швеции . Проверено 5 августа 2022 г.
  21. ^ « Rammstein: Du hast» (на финском языке). Музыкальные продюсеры . Проверено 4 июня 2023 г.
  22. ^ «Топ-100 21-й недели 2023 года» (на литовском языке). АГАТА . 26 мая 2023 г. Проверено 26 мая 2023 г.
  23. ^ «100 лучших чартов синглов» (на немецком языке). ГфК Развлечения . Проверено 17 апреля 2018 г.
  24. ^ «Датские сингловые сертификаты – Rammstein – Du hast» . IFPI Дания . Проверено 25 апреля 2021 г.
  25. ^ «Испанские сингловые сертификаты — Rammstein — Du hast» . Музыкальный портал . Музыкальные продюсеры из Испании . Проверено 17 февраля 2024 г.
  26. ^ «Британские сингловые сертификаты – Rammstein – Du hast» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 20 мая 2022 г.
  27. ^ Дю Хаст , 1 апреля 2014 г. , получено 6 января 2023 г.
  28. ^ Кеннелти, Грег (декабрь 2015 г.). «Хит RAMMSTEIN «Du Hast» получил интересную русскую клезмерскую кавер» . Металлическая инъекция . Проверено 6 марта 2023 г.
  29. ^ Дю Хаст , 06 января 2023 г. , получено 6 января 2023 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: fe270878ee534db49ab25886320f676c__1719497340
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/fe/6c/fe270878ee534db49ab25886320f676c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Du hast - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)