У вас есть
"Ду хаст" | ||||
---|---|---|---|---|
![]() | ||||
Сингл от Rammstein | ||||
из альбома Sehnsucht | ||||
сторона B |
| |||
Выпущенный | 19 июля 1997 г. | |||
Записано | 1996–1997 | |||
Студия | Храм ( Мистра , Мальта ) | |||
Жанр | ||||
Длина | 3 : 55 | |||
Этикетка | ||||
Автор(ы) песен | ||||
Продюсер(ы) |
| |||
Rammstein Хронология синглов | ||||
| ||||
Аудио образец | ||||
Вступление к "Du Hast". | ||||
Музыкальное видео | ||||
"Du hast" на YouTube |
« Du hast » ( букв. « You Have » ) — песня немецкой рок-группы Rammstein . Он был выпущен как второй сингл с их второго альбома Sehnsucht (1997). Он появлялся в многочисленных саундтреках к фильмам, в первую очередь «Матрица: Музыка из кинофильма» , «Как высоко » и домашнем видео CKY2K . Он показан в музыкальных видеоиграх Guitar Hero 5 и Rock Band 3 . Название песни представляет собой игру на омофонах du hasst («ты ненавидишь») и du hast («у тебя есть»).
Обзор
[ редактировать ]Существует две версии песни: оригинальная версия полностью на немецком языке и вторая версия частично на английском языке (есть в специальных выпусках альбома Sehnsucht ). Во второй версии первый припев и куплеты написаны на английском языке, а последний припев — на немецком. Английские тексты не являются прямым переводом немецкого; в оригинальном тексте используется пара немецких омофонов: при спряжении во втором лице единственного числа (т. е. «вы») глаголы haben (иметь) и hassen (ненавидеть) становятся соответственно du hast и du hasst , которые звучат идентичны. Гитарный рифф похож на " группы Ministry " Just One Fix . [ 3 ] [ 4 ] Музыку написали клавишник Флаке и гитарист Рихард Круспе . Вступительная часть и куплеты представляли собой комбинацию синтезаторной последовательности Флейка и гитарного риффа Круспе, а припев был написан на основе последовательности аккордов Флейка.
Живые выступления
[ редактировать ]Первое известное исполнение песни состоялось 9 апреля 1997 года в Амстердаме, Нидерланды. [ 5 ] На протяжении многих лет во время живых выступлений "Du hast" использовалось несколько трюков, начиная от фаллоимитатора в " Bück dich " и заканчивая смычком в " Duriechst so Gut ". В своей песне «Reise, Reise and Liebe ist für alle da Tours» пламя поднимается на несколько футов в воздух, а Тилль Линдеманн выстрелил в воздух из другого лука, «запустив» цепную реакцию, в результате которой над аудиторией запустили ракеты. Будучи фаворитом фанатов, с момента первого исполнения он играл почти на каждом концерте. При живом исполнении вступление всегда немного длиннее, чем в студийной версии. [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]
Кавер на песню был сделан группой Motionless in White для Punk Goes 90s Vol. 2 упомянула его в 2014 году, и Лиззо во время выступления в Германии в 2023 году. [ 9 ]
Музыкальное видео
[ редактировать ]Клип на песню был снят Филиппом Штёльцлем и в одной рецензии был охарактеризован как «преступление, маски, любовь, насилие, предательство, огонь и выпивка». [ 10 ] Все начинается с того, что барабанщик Rammstein Кристоф Шнайдер подъезжает к изолированному зданию на машине с женщиной, которую играет немецкая актриса Астрид Мейерфельдт, которую Шнайдер целует и обнимает. Затем видео переходит к мужчинам в масках, агрессивно поющим в сторону камеры, а затем переключается между этим и Шнайдером, который достает пистолет из сумки в машине и засовывает его за пояс, когда входит в здание. Внутри он видит людей в масках, выстроившихся в ряд за стулом. Они снимают маски, чтобы показать, что они другие участники группы, и Шнайдер с облегчением отпускает пистолет и обнимает их, пьет и празднует вместе с ними. Все это время женщина нервно ждет снаружи, сначала в машине, затем вышагивает снаружи, а затем сидит на земле рядом с ней и курит сигарету, когда наступают сумерки. На других изображениях изнутри здания видно, как Тилль бьет кого-то из поля зрения камеры, затем участники группы угрожают кому-то на полу, подчеркивая припев песни, затем вводят неизвестное вещество с помощью шприца, затем фигуру, идущую, охваченную пламенем. Видео заканчивается тем, что Шнайдер и остальные участники группы выходят из здания в ряд и мимо машины, при этом Шнайдер смотрит на прислонившуюся к ней женщину и смотрит на часы, прежде чем машина взорвется, но судьба женщины не подтверждена. [ 10 ]
Список треков
[ редактировать ]Все треки написаны Rammstein.
Нет. | Заголовок | Длина |
---|---|---|
1. | "Du hast (Сингл)" | 3:54 |
2. | " Buck dich (альбомная версия)" | 3:21 |
3. | "Du hast (ремикс Джейкоба Хеллнера )" | 6:44 |
4. | "Du hast (ремикс Clawfinger )" | 5:23 |
Графики
[ редактировать ]Недельные графики
[ редактировать ]График (1997–1998 годы) | Пик позиция |
---|---|
Австралия ( ВОЗДУХ ) [ 11 ] | 97 |
Австрия ( Ö3 Австрия Топ 40 ) [ 12 ] | 10 |
Европа ( Eurochart Hot 100 ) [ 13 ] | 29 |
Германия ( официальные немецкие графики ) [ 14 ] | 5 |
Канада Альтернатива 30 ( об/мин ) [ 15 ] | 2 |
Исландия ( Dagblaðið Vísir Top 30 ) [ 16 ] | 13 |
Швейцария ( Швейцарский хит-парад ) [ 17 ] | 33 |
Британский чарт одиночных игр ( OCC ) [ 18 ] | 186 |
США Мейнстрим-рок ( Billboard ) [ 19 ] | 20 |
График (2022 г.) | Пик позиция |
---|---|
Швеция ( топ-лист Швеции ) [ 20 ] | 52 |
Диаграмма (2023 г.) | Пик позиция |
---|---|
Финляндия ( официальный список Финляндии ) [ 21 ] | 47 |
Литва ( АГАТА ) [ 22 ] | 19 |
Графики на конец года
[ редактировать ]Диаграмма (1997) | Позиция |
---|---|
Германия (официальные немецкие чарты) [ 23 ] | 73 |
Сертификаты
[ редактировать ]Область | Сертификация | Сертифицированные подразделения /продажи |
---|---|---|
Дания ( IFPI Дания ) [ 24 ] | Золото | 45,000 ‡ |
Испания ( ПРОМУЗИКАЕ ) [ 25 ] | Золото | 30,000 ‡ |
Великобритания ( BPI ) [ 26 ] | Серебро | 200,000 ‡ |
‡ Показатели продаж и потоковой передачи основаны только на сертификации. |
Обложки
[ редактировать ]- В 2014 году американская метал-группа Motionless in White сделала кавер на песню для своего альбома Punk Goes 90's. Том. 2 . [ 27 ]
- В 2015 году российская клезмерская группа «Добраноч» сделала кавер на песню с переводом текста на идиш . [ 28 ]
- В 2023 году французская неофолк -группа SKÁLD сделала кавер на песню для своего альбома Huldufólk . [ 29 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Лучшие ню-метал-хиты» . Предохранитель . 11 февраля 2015 г. Архивировано из оригинала 12 февраля 2015 г.
- ^ Унтербергер, Эндрю (10 сентября 2004 г.). «Десять лучших ню-металлических групп» . Журнал «Стилус» . Архивировано из оригинала 1 сентября 2006 года . Проверено 25 декабря 2016 г.
- ^ Ло, Сэм (13 августа 2021 г.). «20 величайших песен Rammstein» . Керранг! . Проверено 16 апреля 2022 г.
- ^ Чиллингворт, Алек (4 сентября 2020 г.). «Rammstein — Du Hast: История песни» . Громче звук . Проверено 16 апреля 2022 г.
- ^ «Информация о концерте – Амстердам, Нидерланды – 9 апреля 1997 г.» . Rammsteinniccage.com . Архивировано из оригинала 18 июля 2012 года . Проверено 14 июня 2009 г.
- ^ «Ютуб» . Ютуб.com . Архивировано из оригинала 28 октября 2011 г. Проверено 1 апреля 2019 г.
- ^ "Rammstein - Du Hast Live от Volkerball" . Ютуб.com . Архивировано из оригинала 14 февраля 2007 г. Проверено 1 апреля 2019 г.
- ^ «Ютуб» . Ютуб.com . Проверено 1 апреля 2019 г.
- ^ «Лиззо игриво исполнила кавер-версию песни Rammstein «Du Hast» на турне по Германии» . Billboard.com . Проверено 1 марта 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б Рэмптон, Майк (16 марта 2019 г.). «Глубокое погружение в клип Rammstein на песню Du Hast» . Керранг! .
- ^ Райан, Гэвин (2011). Музыкальные чарты Австралии 1988–2010 гг. (изд. PDF). Маунт-Марта, Виктория, Австралия: Moonlight Publishing. п. 229.
- ^ "Rammstein - Du hast - austriancharts.at (на немецком языке)" . Проверено 14 июня 2009 г.
- ^ «100 горячих синглов Eurochart» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 16, нет. 20. 23 августа 1997. с. 10 . Проверено 7 февраля 2020 г.
- ^ « Rammstein – Du hast» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 22 мая 2022 г.
- ^ «Рок/Альтернатива - Том 68, № 6, 2 ноября 1998 г.» . Об/мин . Архивировано из оригинала 19 октября 2012 г. Проверено 19 октября 2010 г.
- ^ «Исландское искусство (21.08.1997)» . Газета Vísir (на исландском языке). 21 августа 1997 г. с. 10 . Проверено 5 октября 2019 г.
- ^ "Rammstein - Du hast - hitparade.ch (на немецком языке)" . Проверено 14 июня 2009 г.
- ^ «Журнал карт Великобритании: Армия сброда — RZA» . Зоббель . Проверено 22 мая 2022 г.
- ^ "История чарта Rammstein (мейнстрим-рок)" . Рекламный щит . Проверено 22 мая 2022 г.
- ^ «Недельный список одиночных игр, 31 неделя» . Топ-лист Швеции . Проверено 5 августа 2022 г.
- ^ « Rammstein: Du hast» (на финском языке). Музыкальные продюсеры . Проверено 4 июня 2023 г.
- ^ «Топ-100 21-й недели 2023 года» (на литовском языке). АГАТА . 26 мая 2023 г. Проверено 26 мая 2023 г.
- ^ «100 лучших чартов синглов» (на немецком языке). ГфК Развлечения . Проверено 17 апреля 2018 г.
- ^ «Датские сингловые сертификаты – Rammstein – Du hast» . IFPI Дания . Проверено 25 апреля 2021 г.
- ^ «Испанские сингловые сертификаты — Rammstein — Du hast» . Музыкальный портал . Музыкальные продюсеры из Испании . Проверено 17 февраля 2024 г.
- ^ «Британские сингловые сертификаты – Rammstein – Du hast» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 20 мая 2022 г.
- ^ Дю Хаст , 1 апреля 2014 г. , получено 6 января 2023 г.
- ^ Кеннелти, Грег (декабрь 2015 г.). «Хит RAMMSTEIN «Du Hast» получил интересную русскую клезмерскую кавер» . Металлическая инъекция . Проверено 6 марта 2023 г.
- ^ Дю Хаст , 06 января 2023 г. , получено 6 января 2023 г.
- синглы 1997 года
- Синглы Лондонских рекордов
- Песни в стиле ню-метал
- Песни Раммштайн
- Синглы Slash Records
- Песни, написанные Кристианом Лоренцем
- Песни, написанные Кристофом Шнайдером
- Песни, написанные Оливером Риделем
- Песни, написанные Полом Ландерсом
- Песни, написанные Рихардом З. Круспе
- Песни, написанные Тиллем Линдеманном