Нация Тохоно О'одхам

Нация Тохоно О'одхам
Нация Тохоно О'одхам
Индийская резервация
	Флаг Тюлень
	Расположение в Аризоне
Страна	Соединенные Штаты
Племя	Дело О'одэма
Состояние	Аризона
Округа	Марикопа ; Пима ; Пиналь
Учредил	1874 г. ( указ )
Основные расширения	1882–1916
Первая конституция	1937
Трехсторонняя система	1986
Капитал	Селлс, Аризона
Подразделения	11 районов
Правительство
• Тело	Законодательный совет Тохоно О'одхама
• Председатель	Верлон М. Хосе
• Заместитель председателя	Карла Л. Джонсон
Область
• Общий	4400 квадратных миль (11300 км ) 2 )
Население (2017)
• Общий	10,703
• Плотность	2,5/кв. миль (0,95/км) 2 )
Часовой пояс	МСТ/МДТ
ВВП	23,6 миллиарда долларов (2018)
Веб-сайт	tonation-nsn.gov

Нация Тохоно Оодхам ^{[ 2 ]} — коллективный орган управления племени Тохоно Оодхам в США. ^{[ 2 ]} Нация Тохоно Оодхам управляет четырьмя отдельными участками земли общей площадью 2,8 миллиона акров (11 330 км²). ²), примерно размером с Коннектикут и вторым по величине земельным владением коренных народов в Соединенных Штатах. Эти земли расположены в пустыне Сонора на юге центральной Аризоны и граничат с границей Мексики и США на протяжении 74 миль (119 км) вдоль ее южной границы. Нация состоит из 11 местных округов и использует трехстороннюю систему управления. Селлс - крупнейшее сообщество страны, выполняющее функции ее столицы. В Нации зарегистрировано около 34 000 членов, большинство из которых живут за счет резерваций.

История

В 1874 году президент США Улисс С. Грант подписал указ о создании индейской резервации Сан-Ксавьер , окружающей миссию Сан-Ксавьер-дель-Бак 18 века . ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}^{[ 5 ]} В 1882 году президент Честер А. Артур подписал указ о создании индейской резервации Гила-Бенд в качестве дополнительных земель для народа Тохоно О'одхам. ^{[ 3 ]} В 1916 году указом президента была создана третья резервация, штаб-квартирой которой стал Индиан-Оазис (ныне Селлс, штат Аризона). ^{[ 3 ]} В 1937 году нация Тохоно Оодхам, тогда называвшаяся племенем папагос в Аризоне, приняла свою первую конституцию. ^{[ 5 ]}

В 1960 году Инженерный корпус армии завершил строительство плотины Пейнтед-Рок на реке Гила . Паводковые воды, задерживаемые плотиной, периодически затопляли примерно 10 000 акров (40 км²). ²) индейской резервации Гила-Бенд . ^{[ 6 ]} Территория, потерянная племенем, включала территорию площадью 750 акров (3,0 км 2). ²) ферма и несколько общин. Жители были переселены на участок площадью 40 акров (160 000 м²). ²) участок земли под названием Сан-Люси-Виллидж, недалеко от Хила-Бенд, штат Аризона . ^{[ 7 ]} В январе 1986 года зарегистрированные члены трех резерваций приняли новую племенную конституцию, которая изменила название племени с «Племя Папаго из Аризоны» на «Нация Тохоно О'одхам» и приняла трехветвевую форму правления. ^{[ 3 ]} Также в 1986 году федеральное правительство и нация одобрили соглашение, в котором нация согласилась отказаться от своих юридических претензий в обмен на 30 000 000 долларов и право добавить новую землю в свою резервацию. ^{[ Примечание 1 ]}

В 2009 году племя объявило, что оно приобрело около 135 акров (0,55 км²) земли. ²) недалеко от Глендейла, Аризона . Город Глендейл и индейская община реки Хила выступили против попыток освоения земли, хотя суд оспорил и поддержал меру, принятую Палатой представителей Аризоны , которая позволила бы городу Глендейл включить землю, принадлежащую племени, тем самым сделав землю неприемлемой. для включения в резервацию. ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]} По состоянию на март 2014 г. ^[update], после изменения взглядов, город Глендейл вел переговоры с нацией по поводу предлагаемого казино в Вест-Вэлли. ^{[ 10 ]} Законопроект Маккейна-Фрэнкса, призванный запретить проект Глендейл и – в процессе – изменил бы федеральный закон, в одностороннем порядке отменив важные части Закона о замене земель индейской резервации Гила-Бенд, который был принят для урегулирования спора по поводу федерального затопления племенных земель. земли резервации. ^{[ 11 ]}

В 2009 году Нация приобрела 650 акров (2,6 км²) земли. ²) земли недалеко от Уай, штат Аризона, с намерением в конечном итоге создать новый район нации Тохоно Оодхам для Хиа С-еод Оодхам . ^{[ 12 ]} 30 октября 2012 года новый племенной закон создал округ Хиа-Сед как новый 12-й округ народа Тохоно Оодхам. ^{[ 12 ]} 25 апреля 2015 года округ Хиа-Сед был распущен путем голосования на референдуме, в результате чего нация вернулась к первоначальной конфигурации из 11 округов.

Люди

Большинство людей Тохоно Оодхам живут в Соединенных Штатах. Небольшое их количество расположено за международной границей на северо-западе Мексики . ^{[ 5 ]}^{[ 13 ]}^{[ 14 ]} Нация Тохоно Оодхам говорит на общем языке Оодхам , который является 10-м по распространенности языком коренных народов в Соединенных Штатах. Хотя люди номинально являются католиками , в школах страны преподают родной язык и культуру. ^{[ 15 ]}

Население страны насчитывает около 34 000 зарегистрированных членов. ^{[ 16 ]} Большинство членов Нации живут за счет резерваций. ^{[ 17 ]} В основной резервации, индейской резервации Тохоно Оодхам, постоянное население составляет около 11 000 человек. ^{[ 18 ]} В индейской резервации Сан-Ксавьер проживает 1200 человек. ^{[ 18 ]} Общая численность населения индейской резервации Гила-Бенд составляет около 1700 человек, а в деревне Флоренс - около 195 человек. ^{[ 18 ]} Остальные около 14 600 членов живут за счет резерваций. ^{[ 18 ]}

География

Земли Нации расположены в пустыне Сонора на юге центральной Аризоны . Земли страны расположены в ряде параллельных гор и долин. ^{[ 19 ]} Растительность соответствует другим участкам пустыни Сонора. ^{[ 19 ]} Кактус Сагуаро , Чолла , опунция , пало-верде , бархатный мескит , акация терновая , пустынное железное дерево и ива являются доминирующей растительностью в ландшафте. ^{[ 19 ]} Ландшафт перемежается равнинами и горами. К ним относятся горы Куинлан и Бабокивари , которые включают Китт-Пик, Национальную обсерваторию и телескопы Китт-Пик , а также пик Бабокивари . ^{[ Примечание 2 ]}

Селлс, штат Аризона, является крупнейшим населенным пунктом страны и выполняет функции столицы. Нация Тохоно Оодхам занимает четыре отдельных участка земли общей площадью 2,8 миллиона акров (11 330 км²). ²), что делает его вторым по величине земельным владением коренных американцев в Соединенных Штатах. ^{[ 5 ]}^{[ 21 ]} Земли включают основную резервацию, резервацию Хила-Бенд, резервацию Сан-Ксавьер и деревню Флоренция. ^{[ 22 ]} Из четырех земельных баз крупнейшей является основная резервация площадью более 2,7 миллиона акров (10 925 км2). ²). Резервация Сан-Ксавьер является второй по величине земельной базой и занимает 71 095 акров (287,71 км²). ²) к югу от Тусона . Индейская резервация Гила-Бенд занимает площадь 473 акра (1,91 км 2). ²) и Флорентийская деревня 25 акров (0,10 км ²). После покупки Гадсдена в 1853 году территория Тохоно Оодхам была разделена между Соединенными Штатами и Мексикой. ^{[ 17 ]} Следовательно, нация напрямую связана с границей Мексики и США на протяжении 74 миль (119 км). ^{[ 23 ]} Для народа Тохоно Оодхам в Мексике не создана резервация, поэтому южной границей страны является граница Мексики и США. ^{[ 23 ]}

Пограничные вопросы

Предварительный контакт до 1900 г.

До колонизации о'одхам мигрировали вдоль оси север-юг в системе «двух деревень», чередуясь между летними и зимними поселениями. ^{[ 24 ]} Эти миграции легли в основу их натурального хозяйства и сделали возможным религиозное паломничество. ^{[ 25 ]} Эта модель продолжалась на протяжении всей экспансии апачей, Испании и Америки, но изменилась с перекройкой границ, последовавшей за мексикано-американской войной. ^{[ 26 ]} На границе империй: Тохоно О'одхам, гендер и ассимиляция, 1880–1934. Тусон, Аризона: University of Arizona Press, 2013. В отличие от групп аборигенов, живущих вдоль границы США и Канады , тохоно о'одхам не было предложено двойное гражданство, когда США провели границу через их земли в 1853 году в результате покупки Гадсдена . Договор Гваделупе-Идальго не определял права оодхама при пересечении международной границы. ^{[ 27 ]} Население было разделено между Мексикой и Соединенными Штатами, однако после заключения договора правительство США гарантировало, что свобода передвижения Оодхама будет защищена. На протяжении десятилетий члены нации продолжали свободно перемещаться через нынешнюю международную границу. На протяжении всего этого времени члены племени путешествовали и мигрировали на работу, участвовали в религиозных церемониях, посещали врачей в Селлсе, штат Аризона , и навещали родственников. О'одхам сознательно посещали свои религиозные праздники и оставляли своих работодателей на две-четыре недели, чтобы отправиться в Магдалену, Сонора. Труд Оодхама настолько ценился, что работодатели начали возить своих сотрудников Оодхама на фестивали, вместо того, чтобы терять 4–8 дней труда, в то время как члены племени проезжали 140–200 миль на повозке. ^{[ 25 ]}^{: 147–148} В конце 19-го и начале 20-го века наблюдался упадок натурального хозяйства оодхамов, а после того, как Бюро по делам индейцев пробурило скважины для оодхамов, их потребность в постоянной миграции снизилась. ^{[ 24 ]}^: 96 Несмотря на эти изменения, о'одхам продолжали передвигаться по региону вместе со своими семьями, работая наемными работниками на фермах, шахтах и ранчо, где появлялась работа.

1900–2000

Наследие до контакта и экономический образ жизни оодхамов дали им «транснациональную идентичность», но возникли конфликты среди коренных народов на границе между Мексикой и США . Кража земли и насильственная ассимиляция уменьшили численность южного Оодхама и отдалили его от северных собратьев. По оценкам, к 1910 году в Мексике осталось всего 1000 о'одхамов. ^{[ 28 ]} Различия в богатстве между двумя сторонами также привели к культурным сдвигам. Традиционная практика кредитования между Оодхамом уменьшилась, поскольку многие Оодхамы из Аризоны почувствовали, что жители Мексики не смогут погасить кредиты. Во время Первой мировой войны высказывались опасения по поводу близости Оодхама к границе, но правительство США игнорировало запросы о дополнительном военном присутствии, и в 1910-х и 1920-х годах трансграничная контрабанда процветала. ^{[ 24 ]}^: 112 Сюда входили спиртные напитки, еда и оружие. Военное министерство пыталось остановить эту незаконную деятельность, но система отчетности на такой обширной территории работала медленно и неэффективно. Оодхам были обвинены в участии в международной контрабанде оружия яки. ^{[ 24 ]}^: 116 Поскольку мексиканцы были депортированы во время Великой депрессии , мексиканское правительство передало им земли племени Оодхам. ^{[ 25 ]}^: 141 Понятия изоляции еще больше усилились во время Второй мировой войны, когда граница США и Мексики была милитаризирована для защиты от потенциальных вторжений через море Кортеса , а племенные земли в Соноре были приватизированы для увеличения государственного производства. ^{[ 29 ]}^{[ 30 ]} В 1977 году газета Los Angeles Times опубликовала статью, в которой говорилось, что мексиканец О'одхэм пользуется медицинскими учреждениями и социальными льготами на аризонской стороне границы. ^{[ 25 ]}^: 156 Рост милитаризации снова произошел в 1980-х и 1990-х годах, что еще больше ограничило возможность членов племени путешествовать туда и обратно и замедлило миграцию. Правительство Мексики предприняло шаги по улучшению состояния О'одхама в Мексике, открыв офис Национального института индейцев , но офис боролся с нехваткой ресурсов и узаконенной коррупцией. В 1980-х годах О'одхэм в Соноре отреагировал на десятилетия кражи земли и бюрократические провалы, организовав оккупацию «слабых и недостаточно финансируемых» офисов Национального института индейцев. конституция племени, ратифицированная в 1986 году, гласит: «Всем членам нации Тохоно О'одхам должны быть предоставлены равные возможности для участия в экономических ресурсах и деятельности нации Тохоно О'одхам». ^{[ 31 ]} Многие члены племени чувствовали, что эти обещания им не гарантированы. В конце десятилетия О'одхэм на мексиканской стороне границы написал «открытое письмо» О'одхэму на американской стороне. В письме они заявили: «Наши права человека и права коренных народов постепенно нарушаются или исчезают в Мексике». ^{[ 25 ]}^{: 132–133} Это выразило обеспокоенность многих Оодхамов по поводу растущего международного неравенства и потери населения в Соноре. В ходе переписи населения 1990 года правительство Мексики не зафиксировало ни одного оодхама, проживающего в Соноре. ^{[ 25 ]}^: 160

2000 – настоящее время

В О'одхаме наблюдался последующий рост незаконного пересечения границы и контрабанды через земли племен, поскольку окружающая безопасность усилилась. ^{[ 32 ]} В 2003 году в Конгрессе прошли слушания по вопросу о незаконной деятельности, происходящей на племенных землях. На слушаниях вожди племен и сотрудники правоохранительных органов свидетельствовали о «случаях трансграничного насилия и даже о вторжениях мексиканских военных в поддержку контрабандистов наркотиков». ^{[ 33 ]} Помимо трансграничного насилия, члены племени продолжали сталкиваться с другими социальными и правовыми последствиями, связанными с границей. Члены племен, родившиеся в Мексике или не имеющие достаточных документов, подтверждающих рождение или проживание в США, оказались в ловушке в отдаленном уголке Мексики, не имея доступа к племенным центрам, находящимся всего в десятках миль от них. В 2001 году был предложен законопроект, предоставляющий гражданство всем Тохоно Оодхам, но о нем забыли после событий 11 сентября. ^{[ 25 ]} неоднократно вносились законопроекты, С тех пор в Конгресс направленные на решение проблемы «один народ — две страны» путем предоставления гражданства США всем зарегистрированным членам Тохоно Оодхам, но их спонсоры до сих пор не получили одобрения. ^{[ 34 ]}^{[ 35 ]} Противники предоставления гражданства США всем зарегистрированным членам Нации выражают обеспокоенность тем, что многие рождения в резервации были неофициально зарегистрированы, и записи можно легко изменить или фальсифицировать. О'одхэм может пересечь границу с племенными удостоверениями личности, но в них может быть отказано на границе, а юридическая документация в резервации плохая. Разлучение с членами семьи и задержание могут привести к переезду О'одэма в Соединенные Штаты. ^{[ 27 ]}

Пограничный забор, фотография Tohono O'odham Nation.

Сегодня племенное правительство несет дополнительные расходы из-за близости границы США и Мексики . Есть и связанные с этим социальные проблемы. В районах острой бедности контрабандисты часто предлагают Оодхаму помощь в незаконной деятельности, а в некоторых случаях торговцы наркотиками приобрели землю Оодхама вдоль границы. ^{[ 24 ]}^: 166 Многие из тысяч граждан Мексики и других граждан, незаконно пересекающих границу США для работы в сельском хозяйстве США или для контрабанды запрещенных наркотиков в США, обращаются за экстренной помощью в полицию Тохоно О'одхама, когда они обезвоживаются или оказываются в затруднительном положении. На местах аварийно-спасательные службы пограничного патруля и племенные службы скорой помощи координируют действия и поддерживают связь. Племя и штат Аризона оплачивают большую часть счетов за работу правоохранительных органов и служб экстренной помощи, связанных с границей. Бывший губернатор Аризоны и Джанет Наполитано лидеры правительства Тохоно Оодхама неоднократно просили федеральное правительство возместить штату и племени расходы на чрезвычайные ситуации, связанные с границей. Председатель племени Нед Норрис-младший пожаловался на отсутствие возмещения за пограничный контроль. ^{[ 36 ]}

Ссылаясь на влияние, которое это окажет на дикую природу и на членов племени, вожди племени Тохоно О'одхам в серии официальных заявлений выразили несогласие с президента Дональда Трампа заявленным планом построить стену вдоль границы США и Мексики. ^{[ 37 ]}^{[ 38 ]} Хотя конституция Тохоно О'одхама 1986 года предоставляет племени суверенитет над своей территорией, это, тем не менее, находится в ведении пленарной власти Конгресса. ^{[ 31 ]}^{[ 39 ]} Приблизительно 2000 членов живут в Мексике, и стена физически отделяет их от членов в Соединенных Штатах. ^{[ 40 ]} Большая часть из 25 000 тохоно о'одхам сегодня проживает в южной Аризоне , но несколько тысяч о'одхам, многие из которых связаны родственными узами, также живут в северной Соноре , Мексика. Сегодня многие члены племени по-прежнему совершают ежегодное паломничество в Сан-Ксавьер-дель-Бак и Магдалену, Сонора , во время праздника Святого Франциска , чтобы почтить память святого Франциска Ксаверия и святого Франциска Ассизского , основателя францисканского ордена. ^{[ 41 ]}

Интегрированные стационарные башни

Интегрированные стационарные башни (IFT) представляют собой конструкции, работающие на солнечной энергии, которые объединяют в себе высокие технологии, такие как инфракрасное и видеооборудование, для обеспечения всепогодного наблюдения на большие расстояния на 360 градусов вдоль границы. ^{[ 42 ]} Сообщается, что предлагаемая планировка и размер IFT варьируются от 120 до 180 футов в высоту, при этом каждая башня имеет свое собственное оборудование, такое как генераторы, баллоны с пропаном и укрытия для оборудования. Размер участка каждой башни варьируется от 2500 до 25 600 квадратных футов, плюс забор площадью до 10 000 футов. Радиотехнология башни позволяет машине обнаруживать движение на расстоянии до 9,3 миль и транспортные средства в радиусе 18,6 миль, а камера дальнего действия позволяет вести видеосъемку на расстоянии 13,5 миль. ^{[ 41 ]}

В марте 2014 года, стремясь повысить безопасность границ, Таможенная и пограничная служба США заключила с Elbit Systems of America контракт на проектирование и производство интегрированных стационарных вышек (IFT) вдоль границы с Аризоной. Конкуренция за контракт на сумму 145 миллионов долларов продолжалась между крупными оборонными подрядчиками, такими как General Dynamics, Lockheed Martin и Raytheon. ^{[ 43 ]} Этот контракт давал Elbit юрисдикцию по внедрению этих структур на неизвестном количестве сайтов в анонимных местах, а также право как компании, так и пограничной службы осуществлять тщательный мониторинг границы. ^{[ 41 ]} Первоначально было заявлено, что вдоль южной границы Мексики и западной границы Национального памятника «Кактус органной трубки» будет размещено шестнадцать IFT. В статье, опубликованной в марте 2018 года, говорится, что вдоль южной границы Аризоны установлено 52 пункта IFT. ^{[ 42 ]}

До внедрения IFT правительство использовало SBInets. Эти машины предназначались для той же цели, что и вышки, а также позволяли агентам пограничного патруля наблюдать информацию из общей оперативной картины. Однако технология и функционал SBInets не оправдали ожиданий и затраты стали превышать бюджет на $1,4 млрд. В конечном итоге это привело к сдвигу в сторону IFT. ^{[ 44 ]}

Установка этих вышек поможет пограничному патрулю отслеживать незаконные пересечения границы и любую подозрительную деятельность, происходящую вблизи границы. Хотя башни принесут пользу пограничному патрулю в контроле за незаконной деятельностью, для народа Тохоно О'одхам интеграция этих структур приведет к дальнейшим территориальным спорам и вторжению в частную жизнь. Быстро усиливающееся наблюдение и меры безопасности, которые устанавливаются в приграничных районах, вселяют страх в общины коренных народов. Существование IFT начало вмешиваться в духовные ритуалы и повседневную жизнь народов Тохоно О'одхам. Такие племена, как Тохоно О'одхам, больше не имеют свободы пересекать границу, чтобы навестить свои семьи или исследовать окрестности за пределами своих домов, не рискуя подвергнуться пристальному вниманию со стороны агентов. ^{[ 45 ]} Даже несмотря на установленные границы и размеры башен, нынешние IFT превысили установленный диапазон и начинают занимать части территории О'одхэма. Более того, растущее количество вышек вдоль границы привело к увеличению числа агентов пограничной службы: 1500 человек размещены в трех районах, контролирующих резервацию. ^{[ 41 ]}

Администрация

Нация состоит из 11 местных округов. ^{[ 22 ]}^{[ 12 ]} Девять округов расположены на территории индейской резервации Тохоно О'одхам с резервациями Хила-Бенд и Сан-Ксавьер, которые отделены от основного заповедника и составляют два других. ^{[ 22 ]}

Правительство нации Тохоно Оодхам состоит из трех ветвей: исполнительной, судебной и законодательной. ^{[ 4 ]} Исполнительная власть состоит из председателей и заместителей председателей 11 округов, судебная состоит из судей и судов, а законодательная состоит из представителей советов племен от каждого из административных округов. В целом нацией Тохоно Оодхам управляют демократически избранный председатель и законодательный совет. Все резервации находятся под административным контролем центрального правительства, расположенного в Селлсе. По состоянию на 2023 год нынешним председателем страны является Верлон Хосе, а вице-председателем - Карла Джонсон. Главным судьей страны является Вайолет Луи-Франк, а председателем Законодательного собрания является Тимоти Хоакин Гу Ачи. ^{[ 46 ]}

Tohono O'odham Nation управляет собственной системой образования, которая включает в себя общественный колледж Тохоно О'одхам , пожарную часть и несколько центров отдыха, медицинский центр, дом престарелых и коммунальную компанию. ^{[ 47 ]}^{[ 48 ]}

Экономика

Экономическая поддержка племени поступает из разных источников. Некоторые из племени Тохоно Оодхам до сих пор занимаются фермерством или занимаются натуральным скотоводством. ^{[ 5 ]} Племя продает и сдает в аренду права на добычу меди, чтобы прокормить себя. ^{[ 4 ]} Азартные игры в четырех казино , которыми управляет племя, стали основным источником поддержки племени с точки зрения доходов и создания рабочих мест. ^{[ 5 ]}^{[ 4 ]} Племя управляет коммунальным управлением Тохоно О'одхам, племенной фирмой, основанной в 1970 году для обеспечения резервации электро- и водоснабжением. ^{[ 4 ]} Плетение корзин остается экономическим занятием; это племя производит больше плетеных изделий, чем любое другое племя в Соединенных Штатах. ^{[ 4 ]}

Примечания

^ Публичный закон 99-503 определяет, что племя может приобрести до 10 000 акров (40 км 2). ²) некорпоративная земля в округах Пима, Пинал или Марикопа, которую федеральное правительство передаст в доверительное управление, тем самым сделав ее юридической частью резервации. ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}
^ Площадки обсерватории находятся в аренде у Tohono O'odham Nation. Аренда была одобрена советом в 1950-х годах с единовременной выплатой в размере 25 000 долларов плюс 10 долларов за акр в год. ^{[ 20 ]}

Ссылки

^ Оценки опроса американского сообщества за 2013–2017 годы за 5 лет. «Моя родовая территория» . Бюро переписи населения США. {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
^ Jump up to: ^а ^б "Дом" . Официальный сайт народа Тохоно Оодхам . 2014 . Проверено 24 апреля 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Фонтана 1998 , с. 36.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Коренные народы от А до Я 2009 , с. 1988.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Прицкер 2000 , с. 100.
^ Jump up to: ^а ^б Алонзо, Моника (29 апреля 2010 г.), Хотите сделать ставку? Тохоно Оодхам хотят построить казино в Западной долине – теперь дело за федералами: либо осуществить это, либо нарушить еще одно обещание, данное племени , Phoenix New Times
^ Jump up to: ^а ^б КРАТКАЯ ПРОБЛЕМА: ОБЯЗАТЕЛЬСТВА СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ ЗАМЕНИТЬ ПОВРЕЖДЕННЫЕ ЗЕМЛИ ЗАПОВЕДНИКОВ (PDF) (PDF), заархивировано из оригинала (PDF) 28 января 2016 г.
^ «Оодхэм ближе к казино в Глендейле» , Arizona Daily Star , 4 марта 2011 г.
^ «HR 1410 – Все действия» . Конгресс США . Проверено 16 сентября 2013 г.
^ Алонзо, Моника (20 марта 2014 г.), Городской совет Глендейла начинает официальные переговоры о казино с Tohono O'odham Nation , Phoenix New Times , получено 26 апреля 2014 г.
^ Уиттлси, Деннис Дж. (9 мая 2015 г.). «Должно ли быть законодательное решение спорных заявлений о трастах в Индии?» . Обзор национального законодательства . Дикинсон Райт PLLC . Проверено 18 мая 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Рамон-Соберан, Жасель (30 июня 2013 г.). «Вымерших больше нет: Хиа-Сед Оодхам официально присоединился к нации Тохоно Оодхам» . Сеть СМИ Indian Country Today . Проверено 27 апреля 2014 г.
^ «На границе США и Мексики племенной народ борется со стеной, которая разделяет их» . ПБС . 13 января 2019 г.
^ «Нет стены» .
^ Притцкер 2000 , с. 101.
^ Ромеро, Саймон (15 июня 2018 г.). «Видео показывает, как внедорожник пограничного патруля сбил коренного американца, а затем уехал» . Нью-Йорк Таймс .
^ Jump up to: ^а ^б Прицкер 2000 , с. 99.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Племенные округа» . Народ Тохоно Оодхам. нд . Проверено 26 апреля 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Стэнли 1978 , с. 517.
^ Развитие астрономии на другой священной горе: Китт-Пик , дата даты, заархивировано из оригинала 20 августа 2008 г. , получено 26 апреля 2014 г.
^ Макинтайр 2008 , с. 23.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Фонтана 1998 , с. 37.
^ Jump up to: ^а ^б Мизутани 2013 , с. 174.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Уинстон, Эрик П. (1994). Разделяя пустыню: Тохоно О'одхам в истории . Тусон, Аризона: Издательство Университета Аризоны. стр. 166 . ISBN 0816514909 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Шульце, Джеффри М. (2018). Разве мы здесь не иностранцы? Коренной национализм на границе США и Мексики . Чапел-Хилл: Издательство Университета Северной Каролины. п. 134. ИСБН 9781469637112 .
^ Марак, Андре М.; Туеннерман, Лаура (2013). На границе империй: Тохоно О'одхам, гендер и ассимиляция 1880–1934 гг . Тусон, Аризона: Издательство Университета Аризоны. п. 146.
^ Jump up to: ^а ^б Amnesty International, На враждебной территории, 29,32.
^ Джозеф, Алиса; Спайсер, Розамонд Б; Чески, Джейн (1949). Люди пустыни: исследование индейцев папаго . Чикаго, Иллинойс: Издательство Чикагского университета. п. 22.
^ Кадава, Джеральдо Л. (2013). Стоя на общей почве: создание пограничной зоны солнечного пояса . Кембридж, Массачусетс: Издательство Гарвардского университета. стр. 21, 41.
^ Арон, Стивен (октябрь 2014 г.). «Стоя на общей почве: создание пограничья с солнечным поясом, Джеральдо Л. Кадава (обзор)» . Америки . 71 (2). Издательство Кембриджского университета: 361–362. дои : 10.1353/tam.2014.0109 . S2CID 231656356 . Проверено 25 ноября 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б Нация Тохоно О'одхэма. Конституция нации Тохоно О'одхам . 1986.
^ «На враждебной территории: нарушения прав человека при иммиграционном надзоре на юго-западе США» (PDF) . Amnestyusa.org . Проверено 6 декабря 2018 г.
^ Слушания в Конгрессе США. Влияние торговли наркотиками на безопасность границ и национальных парков . Вашингтон: USGPO, 2003.
^ Дуарте, Кармен (30 мая 2001 г.). «Разделенная нация» . Аризона Дейли Стар . Архивировано из оригинала 11 марта 2008 года . Проверено 23 февраля 2017 г.
^ « HR1680 - Закон о гражданстве Тохоно Оодхама 2013 года » . 113-й Конгресс США (2013–2014 гг.). Спонсор Рауль М. Грихальва. Конгресс.gov . Проверено 23 февраля 2017 г.
^ МакКомбс, Брэди (19 августа 2007 г.). «Лидер Оодхама клянется не строить забор на границе» . Аризона Дейли Стар . Проверено 11 апреля 2011 г.
^ Яшар Али (6 ноября 2016 г.). «Пограничная стена Трампа будет иметь разрыв в 75 миль» . Хаффингтон Пост . Проверено 14 ноября 2016 г.
^ «Краткое содержание проблемы: нация Тохоно О'одхам выступает против «пограничной стены» » (PDF) . Tonation-nsn.gov . Проверено 10 января 2019 г.
^ Бэйс, Брэд (2002). Племена и государства: география межправительственного взаимодействия . Лэнхэм, Мэриленд: Издательство Rowman and Littlefield. стр. 82–83.
^ Сантос, Фернанда (20 февраля 2017 г.). «Пограничная стена разделит племя и ее связь с землей предков» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 20 февраля 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Бланчфилд, Кейтлин; Коловратник, Нина Валери (13 февраля 2018 г.). «Оценка наблюдения: инфраструктура безопасности в стране Тохоно О'одхам» . Архитектор . Проверено 25 ноября 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Как граница США и Мексики расколола Тохоно О'одхам» . Новости Хай-Кантри (HCN) . 19 марта 2018 года . Проверено 9 апреля 2019 г.
^ Моксли, Митч (28 января 2016 г.). «Лучше, чем стена: новая система обнаружения может помочь контролировать границу США и Мексики» . Популярная механика . Проверено 2 мая 2019 г.
^ Моксли, Митч (февраль 2016 г.). «Невидимая стена» . Проверено 17 апреля 2019 г.
^ Уайлс, Тэй (7 февраля 2019 г.). «Закрытые пограничные ворота отрезали три деревни Тохоно О'одхам от ближайшего запаса продовольствия» . Тихоокеанский стандарт . Проверено 23 апреля 2019 г.
^ «Племенное правительство» . Нация Тохоно О'одхам. 2014 . Проверено 2 июля 2016 г.
^ Гриффин-Пирс 2000 , с. 191.
^ Прицкер 2000 , стр. 100–100.

Библиография

Коренные народы от А до Я: Справочник по коренным народам Западного полушария , том. 8 (2-е изд.), Amer Indian Pubs, 2009, ISBN 978-1878592736
Фонтана, Бернард (1998), Путеводитель по современным жителям Юго-Западной Индии , Western Natl Parks Assoc, ISBN 978-1877856778
Гриффин-Пирс, Труди (2000), Коренные народы Юго-Запада , UNM Press, ISBN 978-0826319074
Макинтайр, Аллан (2008), Тохоно О'одхэм и Верхняя Пимерия , Arcadia Publishing, ISBN 9780738556338
Мизутани, Юка (2013), «Коренные народы и границы на североамериканском континенте», Росс, Джеффри (редактор), Американские индейцы в опасности , Санта-Барбара: ABC-CLIO, стр. 169–186, ISBN 978-0-88920-508-6
Притцкер, Барри (2000), Энциклопедия коренных американцев: история, культура и народы , Oxford University Press, ISBN 978-0195138771
Стэнли, Сэм (1978), Экономическое развитие американских индейцев , Уолтер де Грюйтер, ISBN 978-9027976000

Внешние ссылки

Официальный сайт

[8] Публичный закон 99-503 определяет, что племя может приобрести до 10 000 акров (40 км 2). ²) некорпоративная земля в округах Пима, Пинал или Марикопа, которую федеральное правительство передаст в доверительное управление, тем самым сделав ее юридической частью резервации. ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}

[22] Площадки обсерватории находятся в аренде у Tohono O'odham Nation. Аренда была одобрена советом в 1950-х годах с единовременной выплатой в размере 25 000 долларов плюс 10 долларов за акр в год. ^{[ 20 ]}

[1] Оценки опроса американского сообщества за 2013–2017 годы за 5 лет. «Моя родовая территория» . Бюро переписи населения США. {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )

[tonhome-2] Jump up to: ^а ^б "Дом" . Официальный сайт народа Тохоно Оодхам . 2014 . Проверено 24 апреля 2014 г.

[FOOTNOTEFontana199836-3] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Фонтана 1998 , с. 36.

[FOOTNOTENative_Peoples_A_to_Z20091988-4] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Коренные народы от А до Я 2009 , с. 1988.

[FOOTNOTEPritzker2000100-5] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Прицкер 2000 , с. 100.

[Wanna_Bet-6] Jump up to: ^а ^б Алонзо, Моника (29 апреля 2010 г.), Хотите сделать ставку? Тохоно Оодхам хотят построить казино в Западной долине – теперь дело за федералами: либо осуществить это, либо нарушить еще одно обещание, данное племени , Phoenix New Times

[Brief-7] Jump up to: ^а ^б КРАТКАЯ ПРОБЛЕМА: ОБЯЗАТЕЛЬСТВА СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ ЗАМЕНИТЬ ПОВРЕЖДЕННЫЕ ЗЕМЛИ ЗАПОВЕДНИКОВ (PDF) (PDF), заархивировано из оригинала (PDF) 28 января 2016 г.

[9] «Оодхэм ближе к казино в Глендейле» , Arizona Daily Star , 4 марта 2011 г.

[1410allactions-10] «HR 1410 – Все действия» . Конгресс США . Проверено 16 сентября 2013 г.

[11] Алонзо, Моника (20 марта 2014 г.), Городской совет Глендейла начинает официальные переговоры о казино с Tohono O'odham Nation , Phoenix New Times , получено 26 апреля 2014 г.

[12] Уиттлси, Деннис Дж. (9 мая 2015 г.). «Должно ли быть законодательное решение спорных заявлений о трастах в Индии?» . Обзор национального законодательства . Дикинсон Райт PLLC . Проверено 18 мая 2015 г.

[Hia-Ced-13] Jump up to: ^а ^б ^с Рамон-Соберан, Жасель (30 июня 2013 г.). «Вымерших больше нет: Хиа-Сед Оодхам официально присоединился к нации Тохоно Оодхам» . Сеть СМИ Indian Country Today . Проверено 27 апреля 2014 г.

[14] «На границе США и Мексики племенной народ борется со стеной, которая разделяет их» . ПБС . 13 января 2019 г.

[15] «Нет стены» .

[FOOTNOTEPritzker2000101-16] Притцкер 2000 , с. 101.

[nyt1-17] Ромеро, Саймон (15 июня 2018 г.). «Видео показывает, как внедорожник пограничного патруля сбил коренного американца, а затем уехал» . Нью-Йорк Таймс .

[FOOTNOTEPritzker200099-18] Jump up to: ^а ^б Прицкер 2000 , с. 99.

[population-19] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Племенные округа» . Народ Тохоно Оодхам. нд . Проверено 26 апреля 2014 г.

[FOOTNOTEStanley1978517-20] Jump up to: ^а ^б ^с Стэнли 1978 , с. 517.

[21] Развитие астрономии на другой священной горе: Китт-Пик , дата даты, заархивировано из оригинала 20 августа 2008 г. , получено 26 апреля 2014 г.

[FOOTNOTEMcIntyre200823-23] Макинтайр 2008 , с. 23.

[FOOTNOTEFontana199837-24] Jump up to: ^а ^б ^с Фонтана 1998 , с. 37.

[FOOTNOTEMizutani2013174-25] Jump up to: ^а ^б Мизутани 2013 , с. 174.

[Winston_Sharing_1994-26] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Уинстон, Эрик П. (1994). Разделяя пустыню: Тохоно О'одхам в истории . Тусон, Аризона: Издательство Университета Аризоны. стр. 166 . ISBN 0816514909 .

[Schulze_2018-27] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Шульце, Джеффри М. (2018). Разве мы здесь не иностранцы? Коренной национализм на границе США и Мексики . Чапел-Хилл: Издательство Университета Северной Каролины. п. 134. ИСБН 9781469637112 .

[Marak_2013-28] Марак, Андре М.; Туеннерман, Лаура (2013). На границе империй: Тохоно О'одхам, гендер и ассимиляция 1880–1934 гг . Тусон, Аризона: Издательство Университета Аризоны. п. 146.

[:4-29] Jump up to: ^а ^б Amnesty International, На враждебной территории, 29,32.

[30] Джозеф, Алиса; Спайсер, Розамонд Б; Чески, Джейн (1949). Люди пустыни: исследование индейцев папаго . Чикаго, Иллинойс: Издательство Чикагского университета. п. 22.

[31] Кадава, Джеральдо Л. (2013). Стоя на общей почве: создание пограничной зоны солнечного пояса . Кембридж, Массачусетс: Издательство Гарвардского университета. стр. 21, 41.

[32] Арон, Стивен (октябрь 2014 г.). «Стоя на общей почве: создание пограничья с солнечным поясом, Джеральдо Л. Кадава (обзор)» . Америки . 71 (2). Издательство Кембриджского университета: 361–362. дои : 10.1353/tam.2014.0109 . S2CID 231656356 . Проверено 25 ноября 2019 г.

[:5-33] Jump up to: ^а ^б Нация Тохоно О'одхэма. Конституция нации Тохоно О'одхам . 1986.

[34] «На враждебной территории: нарушения прав человека при иммиграционном надзоре на юго-западе США» (PDF) . Amnestyusa.org . Проверено 6 декабря 2018 г.

[35] Слушания в Конгрессе США. Влияние торговли наркотиками на безопасность границ и национальных парков . Вашингтон: USGPO, 2003.

[36] Дуарте, Кармен (30 мая 2001 г.). «Разделенная нация» . Аризона Дейли Стар . Архивировано из оригинала 11 марта 2008 года . Проверено 23 февраля 2017 г.

[37] « HR1680 - Закон о гражданстве Тохоно Оодхама 2013 года » . 113-й Конгресс США (2013–2014 гг.). Спонсор Рауль М. Грихальва. Конгресс.gov . Проверено 23 февраля 2017 г.

[38] МакКомбс, Брэди (19 августа 2007 г.). «Лидер Оодхама клянется не строить забор на границе» . Аризона Дейли Стар . Проверено 11 апреля 2011 г.

[39] Яшар Али (6 ноября 2016 г.). «Пограничная стена Трампа будет иметь разрыв в 75 миль» . Хаффингтон Пост . Проверено 14 ноября 2016 г.

[40] «Краткое содержание проблемы: нация Тохоно О'одхам выступает против «пограничной стены» » (PDF) . Tonation-nsn.gov . Проверено 10 января 2019 г.

[41] Бэйс, Брэд (2002). Племена и государства: география межправительственного взаимодействия . Лэнхэм, Мэриленд: Издательство Rowman and Littlefield. стр. 82–83.

[42] Сантос, Фернанда (20 февраля 2017 г.). «Пограничная стена разделит племя и ее связь с землей предков» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 20 февраля 2017 г.

[archinect_Blanchfield_20180213-43] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Бланчфилд, Кейтлин; Коловратник, Нина Валери (13 февраля 2018 г.). «Оценка наблюдения: инфраструктура безопасности в стране Тохоно О'одхам» . Архитектор . Проверено 25 ноября 2019 г.

[HCN_20180319-44] Jump up to: ^а ^б «Как граница США и Мексики расколола Тохоно О'одхам» . Новости Хай-Кантри (HCN) . 19 марта 2018 года . Проверено 9 апреля 2019 г.

[45] Моксли, Митч (28 января 2016 г.). «Лучше, чем стена: новая система обнаружения может помочь контролировать границу США и Мексики» . Популярная механика . Проверено 2 мая 2019 г.

[46] Моксли, Митч (февраль 2016 г.). «Невидимая стена» . Проверено 17 апреля 2019 г.

[47] Уайлс, Тэй (7 февраля 2019 г.). «Закрытые пограничные ворота отрезали три деревни Тохоно О'одхам от ближайшего запаса продовольствия» . Тихоокеанский стандарт . Проверено 23 апреля 2019 г.

[TON_gov-48] «Племенное правительство» . Нация Тохоно О'одхам. 2014 . Проверено 2 июля 2016 г.

[FOOTNOTEGriffin-Pierce2000191-49] Гриффин-Пирс 2000 , с. 191.

[FOOTNOTEPritzker2000100–100-50] Прицкер 2000 , стр. 100–100.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ Примечание 1 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ Примечание 2 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 20 ]

v т и Электростанции в Аризоне
Coal-fired generating stations	Abitibi Snowflake Apache Cholla Coronado H. Wilson Sundt Navajo
Gas-fired generating stations	Agua Fria Arlington Valley Desert Basin Douglas Gila River Harquahala Kyrene Mesquite Ocotillo Redhawk Saguaro Santan Sundance West Phoenix Yucca
Hydroelectric dams	Childs-Irving Coolidge Davis Glen Canyon Hoover Horse Mesa Mormon Flat Parker Stewart Mountain Theodore Roosevelt
Wind farms	Dry Lake Perrin Ranch Red Horse 2
Solar thermal plants	Solana
Photovoltaic plants	Agua Caliente Avra Valley Mesquite Red Horse 2
Nuclear plants	Palo Verde
Investor-owned utility	Ajo Improvement Company Arizona Public Service Morenci Water & Electric Company Tucson Electric Power UniSource Energy Services
Community and municipality owned	Mesa Energy Resources Department Page Electric Utility City of Safford Electric Department Thatcher Utilities
Government agencies	Aha Macav Power Service Ak-Chin Indian Community Electric Utility Colorado River Agency Electrical Services Electrical District No. 2 Electrical District No. 3 Electrical District No. 4 Electrical District No. 5 Electrical District No. 6 Electrical District No. 7 Electrical District No. 8 Gila River Indian Community Utility Authority Harquahala Valley Power District Hohokam Irrigation & Drainage District Navajo Tribal Utility Authority Salt River Project San Carlos Indian Irrigation Project Tohono O’odham Utility Authority Wellton-Mohawk Irrigation and Drainage District
Cooperatives	Arizona Electric Power Cooperative Columbus Electric Cooperative Dixie Power Duncan Valley Electric Cooperative Garkane Energy Graham County Electric Cooperative Mohave Electric Cooperative Navopache Electric Cooperative Sulphur Springs Valley Electric Cooperative Trico Electric Cooperative

Базы данных авторитетного контроля
International	ISNI VIAF WorldCat
National	United States