Кароландс
Замок Кароландс | |
---|---|
Альтернативные названия | Кароландс, поместье Ремиллард, замок |
Этимология | Харриетт Пуллман Кэролан |
Общая информация | |
Архитектурный стиль | Бозар Классицизм |
Адрес | 565 Ремиллард |
Город или город | Хиллсборо, Калифорния |
Страна | Соединенные Штаты |
Координаты | 37 ° 33'19,8 "N 122 ° 22'14,7" W / 37,555500 ° N 122,370750 ° W |
Новаторский | 1914 |
Завершенный | 1916 |
Отремонтированный | 1998–2002 |
Расходы | оценка: 1 000 000 долларов США (что эквивалентно 30 118 421 доллару США в 2023 году) [1] |
Стоимость ремонта | оценка 20 000 000 долларов США (что эквивалентно 33 879 741 доллару США в 2023 году) [2] |
Владелец |
|
Высота | 100 футов (30 м) [13] |
Размеры | |
Другие размеры | 130 футов (40 м) x 120 футов (37 м) [13] |
Проектирование и строительство | |
Архитектор(ы) |
|
Команда ремонта | |
Ремонтная фирма | Дуг Уилсон [17] |
Другие дизайнеры | Марио Буатта |
Другая информация | |
Количество комнат | 98 |
Веб-сайт | |
Кэролэндс | |
Кароландс | |
Номер ссылки NRHP . | 75000478 [18] |
Добавлено в НРХП | 21 октября 1975 г. |
Официальное название | Кароландс |
Назначен | 9 мая 1975 г. |
Справочный номер. | 886 [19] |
Замок Кэроландс — это замок площадью 46 050 квадратных футов (4 278 м ). 2 ), [20] Особняк на 4,5 этажа, 98 комнат на 5,83 акрах (2,36 га) в Хиллсборо, Калифорния , США. являющееся примером американского дизайна эпохи Возрождения и изящных искусств Это здание, , является исторической достопримечательностью Калифорнии и внесено в Национальный реестр исторических мест .Кароландс — один из последних домов, построенных в « Позолоченный век» , период великого строительства особняков, в который входили знаменитые дома семьи Вандербильтов , такие как Мраморный дом , поместье Билтмор и Брейкерс , а также величественные калифорнийские дома, такие как Филоли и Особняки семьи Хантингтон .
История
[ редактировать ]Харриетт Пуллман Кэролан
[ редактировать ]Женщина, построившая Кэроландс, Харриетт Пулман Кэролан (1869–1956), была дочерью Джорджа Пуллмана , промышленника 19-го века, одного из самых богатых людей Чикаго и основателя компании Pullman , известной своими железнодорожными вагонами Palace. В Чикаго в 1892 году Гарриетт Пуллман вышла замуж за Фрэнсиса Кэролана из Сан-Франциско и переехала с ним в Калифорнию. В 1912 году она приобрела 554 акра (224 га) земли в Хиллсборо. [21] на котором она намеревалась построить дом и сад, которые вызвали бы «удивление и восхищение Америки» и отразили бы ее многочисленные утонченные и культурные интересы. [22] Результатом стал шедевр архитектуры изящных искусств, вдохновленный придворной архитектурой Людовика XIV . Кэролан выбрала это место, самое высокое в округе, из-за великолепного вида на залив Сан-Франциско и окружающие холмы.
Архитекторы
[ редактировать ]Гарриетт Кэролан заказала проект замка парижскому архитектору Эрнесту Сансону , в то время крупнейшему французскому проектировщику престижных частных домов. Сансон был классиком, и его дизайн экстерьера замка был вдохновлен проектами Франсуа Мансара 17-го века . Ему было семьдесят шесть лет, его долгая и выдающаяся карьера приближалась к концу, и он никогда не посещал это место в Калифорнии. из Сан-Франциско Кэролан наняла Уиллиса Полка , выдающегося архитектора, в качестве проектировщика конструкций и руководителя строительства, поручив ему добросовестно выполнять проекты Сансона. [23]
Ведущий ландшафтный архитектор Франции Ахилл Дюшен спроектировал сады Кароланда. Работа Дюшена была вдохновлена работами великого ландшафтного дизайнера 17-го века Андре Ленотра , чьи самые известные творения включали сады Версальского дворца , Во-ле-Виконт и сады Тюильри . В своем оригинальном амбициозном проекте Кароланда Дюшен спланировал километры дорог, ведущих через обширные территории, озелененные тысячами кустарников и деревьев, подчеркнутые фонтанами и скульптурами. Лишь небольшая часть проекта была построена.
Строительство
[ редактировать ]Вскоре после того, как Гарриет Кэролан получила землю в 1912 году, Дюшен прибыл в Сан-Франциско, чтобы разбить сады с большим партером . В конце 1913 года Эрнест Сансон приступил к проектированию дома. В его планы входил сухой ров вокруг двух сторон дома, незаметно расположенный для обеспечения света и воздуха, а также доступа к служебным помещениям в подвале, но при этом не закрывая вид на сады из основных комнат на первом этаже. В свой дизайн Сансон включил три старинные комнаты XVIII века, которые Кэролан приобрела в Париже по совету известного торговца антиквариатом Бони де Кастеллан .
В 1914 году Уиллис Полк начал планировку огромных террас, запланированных Дюшеном, отправляя фотографии хода владельцу и ее архитекторам. Полк начал возводить спроектированную им железобетонную надстройку, создавая стены заполнения из кирпича, отделывая их бетонной штукатуркой, отшлифованной и насеченной, чтобы она напоминала натуральный известняк. [24]
В середине 1916 года на это место начали поступать сложные элементы интерьера. В построенном доме было девяносто восемь комнат, включая девять спален и ванных комнат для владельцев и их гостей, каждая из которых имела прихожую, гарантирующую тишину и уединение. Служебные помещения были столь же тщательно продуманы: кухня со стенами и потолком из белой стеклянной плитки; служебный лифт, соединяющий все этажи; а также кладовая дворецкого и мезонин со стенами, выложенными фаянсовой плиткой. [24] Осенью 1916 года Харриетт и Фрэнк Кэролан переехали сюда со своими сотрудниками.
Первое снижение
[ редактировать ]Харриетт Кэролан недолго пользовалась своим домом: она рассталась с Фрэнком Кэроланом в 1917 году и закрыла замок в следующем году. После расставания она переехала в Нью-Йорк, а Фрэнк остался в Калифорнии, где и умер в 1923 году. Два года спустя Харриетт вышла замуж за полковника Артура Шермерхорна, и хотя пара время от времени занимала Каролендс, в 1928 году Харриетт убрала свою мебель и поставила недвижимость выставлена на продажу.
Правительство США рассматривало возможность покупки Кэроленда для использования в качестве западного Белого дома в 1939 году. [25] и еще раз при администрации Кеннеди, но оба раза отказывался от покупки.
В 1945 году Томлинсон Мозли купил дом и прилегающие к нему участки площадью 550 акров (2,2 км2). 2 ) от Шермерхорнов и начал делить землю и строить дополнительные дома. [3] В 1947 году журнал Life Magazine опубликовал статью о благотворительной акции, проводившейся в доме. [26] это первая возможность для жителей Сан-Франциско увидеть его интерьер. Согласно статье, дом стоял заброшенным двадцать пять лет, поэтому водопровод на мероприятии пришлось обеспечить пожарным шлангом, а освещение потребовало использования переносных генераторов и прожекторов.
В 1948 году Мозли продал собственность, площадь которой к тому времени сократилась до 25 акров (10 га), г-же С. Коу Робинсон. [3] К 1950 году она разделила большую часть оставшейся земли на более мелкие участки и начала подумывать о сносе дома. [4]
Графиня Лилиан Ремиллард Дандини
[ редактировать ]Графиня Лилиан Ремиллард Дандини приобрела замок Кароландс в 1950 году. [8] спасая его от сноса спекулянтами, заинтересованными в освоении земли и не заинтересованными в архитектурном значении дома. До замужества в 1932 году с графом Алессандро Дандини ди Чезена, уроженцем Мексики, Лилиан Ремиллард была наследницей состояния братьев Ремиллард , которое возникло в результате бизнеса по производству кирпича в Калифорнии , возникшего еще во времена золотой лихорадки , бизнеса, который получил большую выгоду от строительного бума. после землетрясения 1906 года . В течение двадцати трех лет (до своей смерти), которые она прожила в Кароландсе, графиня часто принимала гостей и предоставила дом для многочисленных благотворительных пособий. Она часто приглашала французскую общину Сан-Франциско в свой дом и ежегодно открывала его для французских студентов из района залива Сан-Франциско. Ее щедрость в совместном использовании дома вдохновила город Берлингейм вручить ей городскую награду «Женщина года».
В последние годы жизни графини Дандини не хватало средств на содержание дома, и после ее смерти в 1973 году он снова оказался под угрозой сноса. [27] Графиня завещала дом и оставшиеся 5,83 акра (23 600 м²). 2 ) в город Хиллсборо, который будет использоваться в качестве французского и итальянского музыкального, художественного и литературного центра, [28] но не смог включить пожертвование. Город Хиллсборо отклонил подарок, постановив, что предлагаемое использование не соответствует уставу города, но отметил, что не может позволить себе оплатить расходы на содержание собственности.
Годы упадка
[ редактировать ]В 1975 году дом был внесен в список исторических достопримечательностей Калифорнии (CHL № 886). [19] и в Национальный реестр исторических мест (NRHP № 75000478). [3] Тем не менее, после смерти графини Дандини Кароландс часто менял владельцев.
В 1976 году доктор Селвин Маккейб выиграл дом на аукционе по наследству. [5] но отказался от покупки, отдав предпочтение следующему участнику торгов, Роуз «Роз» Фрэнкс. [6] [7] В 1979 году Фрэнкс потерял дом из-за Джорджа И. Бенни. [8] который, в свою очередь, потерял его из-за потери права выкупа в 1982 году после осуждения за сговор с целью обмана институциональных кредиторов. [9] В то время кинематографисты для взрослых получили доступ к сайту, где они снимали фильм 1982 года « Все американские девушки». [28] [ нужна ссылка ]
В эти годы Кэроландс часто пустовал, и в дом часто заходили любопытные местные старшеклассники. [29] В 1985 году охранник Дэвид Аллен Рэйли заманил двух старшеклассников на территорию, где подверг их сексуальному насилию и нанес им ножевые ранения, оставив их умирать в овраге недалеко от Сан-Хосе. [30] Им удалось выбраться из оврага и остановить проезжавшего мимо автомобилиста с просьбой о помощи, однако один из них позже скончался от ран, полученных во время испытания. [31] Ранее в тот же день Рэйли хвастался, что он часто получал взятки от любопытных студентов, интересующихся интерьером особняка, но «впускал туда только девушек». [32] Он был осужден и приговорен к смертной казни в 1988 году. [33]
В 1986 году Майкл ДеДоменико, наследник семьи, контролирующей Rice-a-Roni и Ghirardelli , купил Carolands, [12] и в том же году застройщики заказали отчет о воздействии на окружающую среду в поддержку предложения о дальнейшем разделении земли и строительстве дополнительных домов. В 1989 году дом получил поверхностные повреждения в результате землетрясения в Лома-Приета, что побудило его владельцев рассмотреть возможность его сноса. В 1997 году новый владелец предложил разделить дом на пятнадцать кондоминиумов. [34] но городской устав Хиллсборо запретил строительство многоквартирных домов.
Реставрация
[ редактировать ]В 1991 году в Кэролендсе прошла выставка дизайнеров Хиллсборо, привлекшая 68 000 посетителей, каждый из которых заплатил за вход 20 долларов, что принесло более 1 миллиона долларов на спонсорскую благотворительность и возродило интерес к дому. [11] [35] [28] [27] Среди посетителей были доктор Энн Джонсон, которая позже купила Кэроландс, и ее декоратор интерьеров Марио Буатта , который помог ей восстановить его.
В 1998 году Джонсон и ее муж, миллиардер взаимного фонда Чарльз Бартлетт Джонсон , купили дом и оставшуюся землю менее чем за 6 миллионов долларов. [28] Джонсоны провели обширный ремонт и реставрацию дома, часто проводя там мероприятия. [36]
Текущий статус
[ редактировать ]Бизнесмен-миллиардер Чарльз Б. Джонсон и его жена купили замок Кэроландс в 2009 году за 26 миллионов долларов. [37] К 2023 году его оценили в 130 миллионов долларов. [37] В 2012 году Джонсон и его жена подарили замок Кэроландс его частному фонду Carolands Foundation. [37] Пара подала заявку на освобождение от налогов для особняка, поскольку они сказали, что особняк будет открыт для самостоятельных публичных экскурсий каждый будний день с 9 до 5. [37] Оценив особняк так высоко и получив статус освобожденного от налогов, Джонсоны за пять лет сэкономили на налогах от поместья более 38 миллионов долларов. [37] Однако особняк не был открыт для публики 40 часов в неделю и не допускал самостоятельных экскурсий. [37] Скорее всего, он был открыт только для нескольких десятков победителей лотереи, которые могли получить доступ к особняку во время двухчасовой экскурсии с 13:00 в большинстве сред. [37] Налоговые и юридические эксперты усомнились в обоснованности высокой оценки особняка и безналоговом статусе поместья. [37]
Галерея
[ редактировать ]Экстерьеры
[ редактировать ]- Замок Кароландс: северный фасад с характерным куполом на западном фасаде, 2013 г.
- Замок Кароландс: Западный фасад из садов под утренним солнцем, 2013 г.
- Замок Кароланд: южный фасад с воротами Порт-Кошер, 2013 г.
- Замок Кароландс - с террасы розового сада, 2013 г.
- Замок Кароланд: Интерьер Порт-Кошера
Сады
[ редактировать ]- Замок Кароландс - Вид на южный фасад - 2013 г.
- Замок Кароландс - Вид на сад на запад от салона Бордо, 2013 г.
- Замок Кэроландс - Западный сад и фонтаны с балкона спальни Харриетт, 2013 г.
- Кароланд Шато-Дюшен Бордер Партер 2013
- Замок Кароландс — вид на вход во двор и сады, 2013 г.
- Замок Кароландс - Западная терраса и Сфинкс, 2013 г.
Интерьеры
[ редактировать ]- Замок Кароланд: парадная лестница после реставрации
- Замок Кароландс: Верхняя галерея и главная лестница
В популярной культуре
[ редактировать ]состоялась премьера полнометражного документального фильма « Три женщины и замок» , рассказывающего о почти 100-летней истории Кэроландса, В 2006 году на Международном кинофестивале в Санта-Барбаре который был показан на семи других кинофестивалях и получил награду за лучший документальный фильм (приз Большого жюри). на Международном кинофестивале в Род-Айленде . [ нужна ссылка ] [38]
«Наследница и ее замок: Кароленды Калифорнии» Премьера часового документального фильма о замке состоялась 19 января 2014 года на канале KQED-TV , а в следующем году транслировалась по всей стране на канале PBS. Он был номинирован на две премии «Эмми»: «Выдающиеся достижения в области культурно-исторического документального фильма» и «Выдающиеся достижения в области сценариста». Оба документальных фильма были сняты Luna Productions .
Ссылки
[ редактировать ]Примечания
[ редактировать ]- ^ Лейси-Томпсон, Тони (19 января 2014 г.). «Визит в аббатство Даунтон на полуострове Сан-Франциско» . Что касается искусств . Проверено 19 марта 2015 г.
- ^ Скурман, Эндрю (июль 2007 г.). «Американская достопримечательность — рецензия на книгу: Кэролендс» . Дома периода . 8 (4) . Проверено 19 марта 2015 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и Тернер, Пол В.; Элиассен-младший, Джон Уэлд; Ринглер, Дональд П.; Фон Хомола, Беатрис (7 апреля 1975 г.). «Национальный реестр исторических мест — Форма номинации: Кароленды» (pdf) . Служба национальных парков США . Проверено 7 марта 2016 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Предлагаем серебряную и золотую фурнитуру» . Спокан Дейли Кроникл . АП. 24 января 1950 года . Проверено 19 марта 2015 г.
- ^ Перейти обратно: а б «В доме на 110 комнат есть врач» . Милуоки Джорнал . 27 января 1976 года . Проверено 19 марта 2015 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Вариант замка исключен» (PDF) . Таймс . Сан Матео. 6 февраля 1976 г. с. 10 . Проверено 20 марта 2015 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Каролэндс Хиллсборо продан женщине-инвестору» . Страж Санта-Крус . 9 апреля 1976 года . Проверено 20 марта 2015 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д Рихтер, Джуди (11 июля 2007 г.). «Дом на холме: спустя четыре года и 20 миллионов долларов знаменитый особняк Кэроландов просуществует еще одно столетие» . Хроники Сан-Франциско . Проверено 19 марта 2015 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Калифорнийский застройщик предложил за недвижимость 47,2 миллиона долларов…» UPI. 29 декабря 1983 года . Проверено 20 марта 2015 г.
- ^ «Наследник пасты защищает себя в налоговом деле» . Бюллетень Бенда . 18 сентября 1991 года . Проверено 19 марта 2015 г.
- ^ Перейти обратно: а б Лью, Джули (19 сентября 1991 г.). «Особняк отреставрирован и открыт как экспонат» . «Нью-Йорк Таймс» . Проверено 19 марта 2015 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Замок Кэроланд спасен отпрыском шоколадного состояния» . Новости консервации . Декабрь 1986 года . Проверено 19 марта 2015 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Уилсон, Маршалл (28 февраля 1997 г.). «Сохранение знакового особняка» . Хроники Сан-Франциско . Проверено 19 марта 2015 г.
- ^ «Вестник» . Калифорнийский совет по наследию . Май 2009 года . Проверено 19 марта 2015 г.
- ^ «Застройщик покупает замок Кэроландс» . Хроники Сан-Франциско . 25 января 1997 года . Проверено 19 марта 2015 г.
- ^ Король, Дейл; Хеберт, Джулия (лето 2014 г.). «Аббатство Даунтон в Америке: Шато Кэроландс» . Богатство Южной Флориды . Архивировано из оригинала 17 августа 2014 года . Проверено 20 марта 2015 г.
- ^ Майкельсон, Алан (2015). «Идентификатор PCAD 9688» . База данных архитектуры тихоокеанского побережья . Проверено 19 марта 2015 г.
- ^ «Национальная регистрационная информационная система» . Национальный реестр исторических мест . Служба национальных парков . 15 марта 2006 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Каролэндс» . Управление по сохранению исторического наследия парков штата Калифорния . Проверено 14 октября 2012 г.
- ^ Боулинг, Мэри Джо (2015). «Бегемоты Залива» . Обузданный . Проверено 10 сентября 2015 г.
- ^ «История» . Фонд Кэроландс . 2015 . Проверено 19 марта 2015 г.
- ^ Прайс, Пол (март 2008 г.), «Кэролэндс-Хиллсборо, Калифорния», Архитектура , с. 2
- ^ Прайс, Пол (март 2008 г.), «Кэролэндс-Хиллсборо, Калифорния», Архитектура , с. 3
- ^ Перейти обратно: а б Прайс, Пол (март 2008 г.), «Кэролэндс-Хиллсборо, Калифорния», Архитектура , стр. 4
- ^ Роббинс, Милдред Браун (1 октября 1939 г.). «Один из первых модников полуострова проскользнул в город» . Хроники Сан-Франциско . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 25 марта 2015 г.
- ^ «Жизнь идет на вечеринку в заброшенном особняке» . Журнал ЖИЗНЬ . 17 марта 1947 года . Проверено 19 марта 2015 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Наследница и ее замок: Кароленды Калифорнии» . Луна Продакшнс . 2015 . Проверено 19 марта 2015 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д Моренте, Кристина (26 мая 2006 г.). «Замок возродился после большой трагедии» . Внутри залива eArea . Проверено 20 марта 2015 г.
- ^ Моренте, Кристина (26 мая 2006 г.). «Тревожная история замка привлекает любопытных» . Внутри залива . Проверено 20 марта 2015 г.
- ^ Ромеро, Лоренцо (7 апреля 1987 г.). «Убийство в особняке Кэроландс: Свидетельства по делу Дэвида Рэйли» . Сан-Хосе Меркьюри Ньюс . Проверено 20 марта 2015 г.
- ^ «Девочки заманили злоумышленника» . Мохаве Дейли Майнер . УПИ. 5 февраля 1985 года . Проверено 20 марта 2015 г.
- ^ «Власти утверждают, что полицейский Бафф открыл собственный Диснейленд, чтобы привлечь девушек» . АП Новости . АП. 5 февраля 1985 года. Архивировано из оригинала 26 сентября 2019 года . Проверено 26 сентября 2019 г.
- ^ Минц, Ховард (24 сентября 2006 г.). «Убийство в особняке Кэроланд: говорит выжившая Лори МакКенна, 20 лет спустя» . Сан-Хосе Меркьюри Ньюс . Проверено 20 марта 2015 г.
- ^ Уилсон, Маршалл (19 августа 1997 г.). «Исторический особняк открывает двери для дебатов» . Хроники Сан-Франциско . Проверено 19 марта 2015 г.
- ^ Район, Рут (8 сентября 1991 г.). «Каррас решает вопрос с переездом в Малибу» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 19 марта 2015 г.
- ^ Эрдманс, Эмили (6 ноября 2009 г.). «Визит в дом Кэроландс, часть I» . Проверено 19 марта 2015 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час Эрнстхаузен, Джефф (26 июля 2023 г.). «Как сверхбогатые используют частные фонды для накопления миллионов в виде налоговых отчислений, мало что получая взамен» . ПроПублика .
- ^ «Наследница и ее замок, документальный фильм PBS» . lunaproductions.com . Проверено 6 сентября 2019 г.
Библиография
[ редактировать ]- Департамент парков и отдыха Калифорнии, Калифорнии Исторические достопримечательности (1981)
- исторических зданий штата Калифорния Кодекс , Законопроект Сената Калифорнии №. 2321, сентябрь 1984 г.
- К. Майкл Хоган, Стивен Ванат и др., Отчет о воздействии на окружающую среду предлагаемого девятиквартирного подразделения по адресу 565 Remillard Drive (Carolands Chateau), Хиллсборо , подготовленный для города Хиллсборо компанией Earth Metrics Inc, Берлингейм, Калифорния , 15 января, 1986 год
- Чет Роудс, Обреченный замок , San Francisco Chronicle , июль 1985 г.
- Джон Хорган, Замок Кэроландс может быть снесен , Peninsula Times, июнь 1985 г.
- Дуайер, Майкл Миддлтон ; Хейлз, Мик (фотограф) (2006). Кароланды: Эрнест Сансон, Ашиль Дюшен, Уиллис Полк . Редвуд-Сити: Историческая ассоциация округа Сан-Матео и Институт классической архитектуры и искусства. ISBN 978-0-9785259-0-3 . OCLC 77238885 . Проверено 19 марта 2015 г.
- Массон, Кэтрин; Гломб, Дэвид (фотограф) (2013). Калифорнийское великолепие . Нью-Йорк: Риццоли. ISBN 978-0-8478-3965-0 . OCLC 823046128 . Проверено 19 марта 2015 г.
- Буатта, Марио; Эрдманс, Эмили; Ренсе, Пейдж (2013). Марио Буатта: Пятьдесят лет американского интерьера . Нью-Йорк: Риццоли. ISBN 978-0-8478-4072-4 . OCLC 832278609 . Проверено 19 марта 2015 г.
- Сеймур, Энн; Хатчесон, Джек (фотограф) (декабрь 2008 г.). «Украсьте залы» . Джентри . Менло-Парк: 18 СМИ: 112–123. ISSN 1545-7664 . Архивировано из оригинала (требуется Adobe Flash Player ) 4 марта 2016 года . Проверено 20 марта 2015 г.
- Д'Оэнч, Нэнси; Мартин, Бонни; Хейлз, Мик (фотограф) (2008). Частные и личные сады: Книга Американского садового клуба . Нью-Йорк: Абрамс. ISBN 978-0810972803 . OCLC 183162315 .
- Бисселл, Тереза; Хейлз, Мик (фотограф) (20 декабря 2006 г.). «Романтическая история» . Архитектурный дайджест . Проверено 20 марта 2015 г.
- Хо, Нэнси Дэвис (18 января 2014 г.). «Аббатство Даунтон в Хиллсборо» . Хроники Сан-Франциско . Проверено 19 марта 2015 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Официальный сайт
- Кароланды в Национальном реестре исторических мест
- Исследование исторических американских зданий Библиотеки Конгресса
- Округ Сан-Матео – Краткое описание недвижимости
- Веб-страница документального фильма PBS, номинированного на премию «Эмми», о замке Кэроландс «Наследница и ее замок».
- Дома построены в 1915 году.
- Архитектура изящных искусств в Калифорнии
- История округа Сан-Матео, Калифорния
- Дома в округе Сан-Матео, Калифорния
- Дома в Национальном реестре исторических мест Калифорнии
- Национальный реестр исторических мест округа Сан-Матео, Калифорния
- Архитектура Второй Империи в Калифорнии
- 1915 заведений в Калифорнии
- Особняки позолоченного века