Это шоу 70-х 1 сезон
Это шоу 70-х | |
---|---|
1 сезон | |
![]() обложка DVD | |
В главных ролях | |
Количество серий | 25 |
Выпускать | |
Оригинальная сеть | Лиса |
Оригинальный выпуск | 23 августа 1998 г. 26 июля 1999 г. | -
Хронология сезона | |
Первый сезон «Шоу 70-х» американского телесериала начался 23 августа 1998 года и закончился 26 июля 1999 года. Он транслировался на канале Fox . DVD « Регион 1» был выпущен 26 октября 2004 года. [ 1 ] Действие сезона происходит между 1976 и 1977 годами. Действие первых двенадцати серий и 23-й серии происходило в 1976 году, затем до конца сезона сериал перешел на 1977 год.
Основные сюжетные линии этого сезона включают в себя близкую дружбу Эрика и Донны, перерастающую в роман, Рэда, изо всех сил пытающегося обеспечить свою семью из-за сокращения рабочего времени, Китти, занимающуюся взрослением своих детей и пытающуюся быть мамой для всех, отношения Келсо с Джеки (и его частые попытки расстаться с ней), Фес узнает о жизни в Америке, тяжелой семейной жизни Хайда и натянутых отношениях с его матерью, а у Боба и Мидж начинаются семейные проблемы.
Бросать
[ редактировать ]Основной
[ редактировать ]- Тофер Грейс в роли Эрика Формана
- Мила Кунис в роли Джеки Беркхарт
- Эштон Катчер в роли Майкла Келсо
- Дэнни Мастерсон в роли Стивена Хайда
- Лаура Препон в роли Донны Пинчиотти
- Уилмер Вальдеррама это сделал
- Дебра Джо Рапп в роли Китти Форман
- Куртвуд Смит в роли Рэда Формана
- Спрашивает Робертс в роли Мидж Пинчиотти
- Дон Старк в роли Боба Пинчиотти
Специальный гость
[ редактировать ]- Дэнни Бонадьюс, как Рики
- Мэрион Росс в роли Бернис Форман
- Джозеф Гордон-Левитт, как Бадди
- Эрни Лэдд, как менеджер
- Гэри Оуэнс [ а ] как диктор
- Кэти Сагал [ б ] как Эдна Хайд
- Глория Гейнор, как миссис Кларк
повторяющийся
[ редактировать ]- Пол Креппел в роли Джека Беркхарта
- Лиза Робин Келли в роли Лори Форман
Гость
[ редактировать ]- Ева Пламб в роли миссис Беркхарт
- Кевин Фарли в роли Мэтью Эрдмана
- Ник Бакай, как Гас
- Скала как Rocky Johnson
- Кен Шемрок в роли рестлера (в титрах не указан)
- Джефф Харди в роли рестлера (в титрах не указан)
- Мэтт Харди — Рестлер (в титрах не указан)
- Терри Тернер, как диктор (в титрах не указан)
- Дженнифер Лайонс в роли Пэм Мэйси
- Грей Делайл в роли мисс Камински
- Пол Коннор в роли Тимми Томпсона
- Кэролин Хеннеси в роли Шэрон Сингер
- Карлос Алазраки, как мужчина
- Митч Пиледжи, как Бык
- Арлин Пиледжи в роли Джой
Эпизоды
[ редактировать ]Нет. общий | № в сезон | Заголовок | Режиссер | Написал | Исходная дата выхода в эфир | Прод. код | Зрители (миллионы) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 1 | "Этот пилот 70-х" | Терри Хьюз | Бонни Тернер, Терри Тернер и Марк Бразилл | 23 августа 1998 г. | 101 | 12.56 [ 2 ] |
В первом эпизоде, 17 мая 1976 года, Ред Форман и его жена Китти передают ключи от Vista Cruiser своему сыну Эрику для использования. По уговорам своих друзей Эрик использует машину, чтобы уехать из города на концерт Тодда Рандгрена в Милуоки со своими ближайшими друзьями: своей соседкой Донной Пинчиотти , Стивеном Хайдом и Майклом Келсо . Эрик также решает пригласить нового студента по обмену из школы по имени «Фез» . Подруга Келсо Джеки Беркхарт приглашает себя с собой, и Эрику становится неуютно рядом с Донной, когда Келсо случайно говорит Эрику, что он нравится Донне. Однако по дороге на концерт в машине умирает аккумулятор; единственный способ получить новый — это отдать механику два билета на концерт. Остальная часть группы вынуждает Келсо отказаться от билетов его и Джеки, поскольку она им не нравится. Пока остальные на концерте, Джеки и Келсо целуются в машине, и Джеки спрашивает Келсо, хочет ли он расстаться с ней, и Келсо, который всю серию рассказывал остальным, что хочет с ней расстаться, рассказывает ей он этого не делает, чтобы они могли продолжать целоваться. В конце серии Эрик и Донна сидят на капоте машины, и прежде чем она пойдет домой, Донна целует его. | |||||||
2 | 2 | «День рождения Эрика» | Дэвид Трейнер | Бонни Тернер и Терри Тернер | 30 августа 1998 г. | 102 | 11.12 [ 3 ] |
Приближается 17-й день рождения Эрика, и он безуспешно пытается помешать своей матери Китти устроить ему вечеринку-сюрприз по случаю дня рождения. Тем временем старшая сестра Эрика, Лори, возвращается домой из колледжа в гости, и Келсо безуспешно пытается привлечь ее внимание, хотя он состоит в отношениях с Джеки. Донна также переживает из-за того, что ей следует подарить Эрику на день рождения, потому что она не уверена в состоянии своих отношений с Эриком после того, как она поцеловала его в предыдущем эпизоде. Она говорит Джеки, что поцеловала Эрика, и Джеки помогает ей выбрать для него значимый подарок - свечу. | |||||||
3 | 3 | "Полосы" | Дэвид Трейнер | Эрик Гиллиланд | 6 сентября 1998 г. | 103 | 7.03 [ 4 ] |
Отец Джеки, член городского совета, организует остановку президента Джеральда Форда в Пойнт-Плейс в рамках его кампании по переизбранию. Директор средней школы Пойнт-Плейс выступает с речью, предостерегающей от любой «неприспособленной» деятельности, что, конечно же, дает Хайду идею «бороться с властью». Ребята решают совершить рывок , когда Форд приезжает в город для остановки предвыборной кампании. Тем временем Боб хочет, чтобы Рэд задал Форду вопрос в разделе вопросов и ответов. Рэд соглашается, однако Боб задает ему «дерьмовый» вопрос, из-за чего Рэд все равно решает спросить, чего он хочет. Донна отказывается носить с американским флагом комбинезон , который дает ей отец Боб, так как это ее смутит. В этот день все решают не убегать, так как слишком много сторожевых собак и секретной службы. Однако, когда Рэд встает, чтобы задать свой вопрос, он заикается и начинает бомбить. В отчаянии Эрик надевает маску Никсона и несется по залу, побуждая Рэда спросить Форда: «Как, черт возьми, ты мог помиловать Никсона?». | |||||||
4 | 4 | «Битва сексистов» | Дэвид Трейнер | Джошуа Стернин и Джеффри Вентимилиа | 20 сентября 1998 г. | 104 | 10.84 [ 5 ] |
Эрик и Донна спорят после того, как она постоянно побеждает его в различных видах спорта и играх. Джеки оказывает давление на Донну, чтобы она позволила Эрику победить, в то время как Хайд и Фес оказывают давление на Келсо, чтобы тот дал отпор Джеки. Часы работы Рэда на автозаводе сокращены, и он вынужден оставаться дома, занимаясь «чинением» вещей, к большому разочарованию Китти. | |||||||
5 | 5 | "Работа Эрика с бургером" | Дэвид Трейнер | Марк Бразилл | 27 сентября 1998 г. | 106 | 10.28 [ 6 ] |
Донна делает несколько вполне очевидных намеков на то, что она хочет потусоваться в своем доме с Эриком - наедине. Однако он не понимает намеков, и Келсо убеждает ее устроить вечеринку, на что Донна соглашается только после того, как Эрик говорит, что пойдет. Затем все ребята идут в Fatso Burger на собеседование, но в итоге нанимают только Эрика. Однако Эрик обнаруживает, что из-за этого они с Донной не могут проводить столько времени вместе. Тем временем Джеки расстроена тем, что Майкл не имеет работы. Во время вечеринки Донна решает навестить Эрика, потому что она расстроена тем, что они не могут проводить время вместе, однако он отказывает ей, поскольку работает. Но когда он возвращается позже, он опаздывает, так как родители Донны приходят домой рано. После этого Эрик увольняется с работы, чтобы проводить с ней больше времени. | |||||||
6 | 6 | "Бочонок" | Дэвид Трейнер | Дэйв Шифф | 25 октября 1998 г. | 107 | 10.19 [ 7 ] |
После пропуска школы банда находит бочонок посреди дороги. Они решают устроить вечеринку у бассейна в пустующем доме, который мать Джеки пытается продать. Тем временем Китти приглашает Боба и Мидж, и во время разговора Рэд понимает, что банда устраивает вечеринку, и они с Бобом отправляются на поиски детей. Однако в бассейне они вскоре обнаруживают, что им нужен кран , чтобы налить пиво. Эрик отправляет Келсо с деньгами на бензин купить его в винном магазине. Однако после выхода из магазина два хулигана сломали Келсо кран пополам, что вынудило Эрика украсть кран своего отца. Ему удается добиться успеха, поскольку Китти и Мидж сильно напиваются во время просмотра телешоу. Однако остальную часть банды ловят, когда мама Джеки начинает показывать дом потенциальным покупателям, и все они безуспешно пытаются спрятаться. Эрик возвращается с сигналом Рэда, однако к этому моменту все участники были вынуждены уйти. Затем Рэд велит Эрику отвезти Донну домой, а он и Боб оставят бочонок себе. | |||||||
7 | 7 | "Эпизод дискотеки" | Дэвид Трейнер | Бонни Тернер и Терри Тернер | 8 ноября 1998 г. | 109 | 12.83 [ 8 ] |
Банда планирует пойти на дискотеку в Кеношу . Хайд сначала не хочет идти, потому что ненавидит дискотеки и не умеет танцевать. Но когда Донна говорит, что хотела бы пойти, он решает взять уроки танцев у Китти. Однако Боб заходит на танцующие Китти и Хайд и думает, что у них роман. Мидж пытается спорить с Китти по этому поводу, но это только заставляет Китти думать, что у Мидж роман. Боб рассказывает об этом Рэду, который сначала хочет убить Хайда, но затем они понимают, что Китти учила Хайда танцевать. На дискотеке становится ясно, что Келсо не умеет танцевать, что смущает Джеки. Однако Фес убеждает Джеки потанцевать с ним, показывая, что он отличный танцор. Это побуждает Хайда пригласить Донну потанцевать с ним, в то время как Эрик не хочет танцевать. Во время танца Хайд пытается задеть Донну, но она отвергает. Тем временем Фес и Джеки разговаривают на улице, когда Келсо выбегает из дискотеки и угрожает Фесу держаться подальше от своей девушки. | |||||||
8 | 8 | "Драйв-Ин" | Дэвид Трейнер | Марк Худис | 15 ноября 1998 г. | 108 | 11.73 [ 9 ] |
Эрик и Донна идут смотреть «Омен» на подъезде к дому вместе с Келсо и Джеки. Однако Джеки и Келсо агрессивно целуются на заднем сиденье, что делает ситуацию еще более неловкой для Эрика и Донны, в конечном итоге вынуждая их выйти из машины. Они садятся на капот крейсера и в конечном итоге целуются. Тем временем принимающие родители Феса не хотят, чтобы он слушал «дьявольскую музыку», то есть рок-музыку . Он и Хайд пытаются пронести рок-альбомы в дом Феса, пряча их в обложках Пэта Буна и слушая их в наушниках. Тем временем Китти и Рэд решают пойти на свидание, потому что Китти считает их брак слишком предсказуемым. Они пытаются зайти в шикарный ресторан, однако он сгорел, и на его месте появился безвкусный ресторан. В конце концов они уходят и оказываются на своем обычном месте; однако они решают заняться сексом в машине, чтобы оживить ситуацию. | |||||||
9 | 9 | «День Благодарения» | Дэвид Трейнер | Джеки Бехан и Джефф Филго | 22 ноября 1998 г. | 110 | 11.50 [ 10 ] |
24 ноября 1976 года Лори приводит свою подругу Кейт ( Дженни Магуайр с собой домой ) на День Благодарения . Мать Рэда, Бернис, постоянно звонит и спрашивает об ужине на День Благодарения, к большому раздражению Китти. Донна злится, когда узнает, что Кейт поцеловала Эрика, а Рэд не хочет принимать предложение о работе от Боба. | |||||||
10 | 10 | «Воскресенье, кровавое воскресенье» | Дэвид Трейнер | Линда Валлем | 29 ноября 1998 г. | 105 | 11.25 [ 11 ] |
24 октября 1976 года невыносимая мать Рэда ( Мэрион Росс ) приезжает провести воскресенье с семьей. Китти пытается бросить курить , а Эрику нужно сдать школьную работу. Келсо хочет расстаться с Джеки, но не знает, как ей об этом сказать. | |||||||
11 | 11 | "Приятель Эрика" | Дэвид Трейнер | Филип Старк | 6 декабря 1998 г. | 114 | 11.39 [ 12 ] |
8 декабря 1976 года Эрик начинает тусоваться со своим партнером по лаборатории Бадди ( Джозеф Гордон-Левитт ), из-за чего его друзья чувствуют себя забытыми, но Эрик обнаруживает, что Бадди гомосексуалист, после того, как он целует Эрика. Bargain У Рэда возникли проблемы с оказанием помощи покупателям в магазине бытовой техники Боба Bob's . | |||||||
12 | 12 | «Самое лучшее Рождество на свете» «Это Рождество 70-х» | Дэвид Трейнер | Терри Тернер и Филип Старк | 13 декабря 1998 г. | 113 | 12.29 [ 13 ] |
Рэд дает Эрику 40 долларов на покупку рождественской елки , но он, Хайд и Келсо срубают одну на межштатной автомагистрали и оставляют деньги на пиво и подарки. Боб вынуждает Рэда провести сочельник в магазине. Лори наполняет пунш водкой на рождественской вечеринке Эрика. Примечание . Это хронологически последний эпизод, действие которого происходит в 1976 году, поскольку действие 23-го эпизода также происходит в 1976 году. | |||||||
13 | 13 | «Лыжный поход» | Дэвид Трейнер | Джефф Филго и Джеки Бехан | 17 января 1999 г. | 115 | 13.20 [ 14 ] |
13 января 1977 года Келсо целуется с девушкой из кампуса Пэм Мэйси, из-за чего Джеки бросает его. Она приглашает всех, кроме Келсо, в свою лыжную хижину, но вскоре сожалеет об этом. Хайд решает сделать рискованный шаг против Донны, но терпит неудачу, и Донна в конечном итоге дает ему пощечину. Китти выпускает старую обиду на Рэда, связанную с их молодыми годами. Примечание : это первая серия сериала, в которой год на номерных знаках указан 1977. | |||||||
14 | 14 | «Украденная машина» | Дэвид Трейнер | Марк Худис | 24 января 1999 г. | 117 | 10.82 [ 15 ] |
21 января 1977 года Рэд забирает ключи от Vista Cruiser Эрика после того, как замечает на нем царапину, поэтому ребята разъезжают на машине двоюродного брата Келсо, которая оказывается украденной , и ребят задерживают. Джеки хочет заняться сексом с Келсо и с нетерпением ждет его. Боб не слишком доволен тем, что Мидж посещает курсы по расширению прав и возможностей женщин. | |||||||
15 | 15 | "Это борцовское шоу" | Дэвид Трейнер | Джефф Филго и Джеки Бехан | 7 февраля 1999 г. | 119 | 13.25 [ 16 ] |
Китти хочет, чтобы Рэд тусовался с Эриком, поэтому он идет с бандой на борцовский поединок . Переспав с Келсо, Джеки готова сделать для него все, чтобы ему не было с ней скучно. Хайд и Фес слушают рассказы Боба о его проблемах с Мидж и ее занятиями в обмен на пиво. Мидж Китти и Лори посещают сеанс терапии , но обнаруживают, что это не то, чем кажется. Реальный профессиональный рестлер Дуэйн «Скала» Джонсон (заявленный как Скала) играет своего настоящего отца, рестлера Рокки Джонсона , а Кен Шемрок , Мэтт Харди , Джефф Харди и Эрни Лэдд имеют эпизодические роли . | |||||||
16 | 16 | «Первое свидание» | Дэвид Трейнер | Марк Бразилл | 14 февраля 1999 г. | 116 | 11.37 [ 17 ] |
14 февраля 1977 года Эрик и Донна идут на свидание, чтобы он мог предложить ей стать его девушкой. Пока Келсо и Джеки ходят по магазинам, Хайд хочет показать свои чувства к Донне и спешит помешать Эрику и Донне свиданию. Рэд и Китти понимают, что у них больше нет много общего с соседями Бобом и Мидж. После шоппинга Джеки и Келсо занимаются сексом в машине. | |||||||
17 | 17 | "Таблетка" | Дэвид Трейнер | Линда Валлем | 21 февраля 1999 г. | 118 | 14.09 [ 18 ] |
Джеки думает, что она, возможно, беременна , и признается Эрику, который позже рассказывает об этом Донне. Келсо узнает о Джеки и теряет сознание (Фез на нем дает ему пощечину). Донна обсуждает проблему Джеки с Мидж. Лори пытается сохранить в секрете свои плохие оценки в колледже. Боб обнаруживает, что Донна принимает противозачаточные таблетки , и у Эрика возникают проблемы, когда об этом узнают его родители. Джеки обнаруживает, что не беременна, и расстается с Келсо. | |||||||
18 | 18 | «День карьеры» | Дэвид Трейнер | Джошуа Стернин и Джеффри Вентимилиа | 28 февраля 1999 г. | 111 | 11.73 [ 19 ] |
Банда идет на работу вместе со своими родителями в День карьеры. Эрик работает с Китти в больнице, а Хайд и Фес навещают маму Хайда, Эдну ( Кэти Сагал ), хозяйку обеда . Донна навещает своего отца в «Выгодном Бобе» и нечаянно говорит ему, что ее смущает его карьера. Келсо пытается понять профессию своего отца ( Фрэнсиса Гинан ), а Джеки и Рэд связаны ремонтом Vista Cruiser. В качестве саундтрека использована " Bad Blood " песня Нила Седаки . Отсутствует : спросите Робертса | |||||||
19 | 19 | «Выпускной вечер» | Дэвид Трейнер | Филип Старк | 7 марта 1999 г. | 121 | 12.30 [ 20 ] |
Келсо берет Пэм Мэйси ( Дженнифер Лайонс ) на выпускной, чтобы вызвать у Джеки ревность, поэтому вместо этого Джеки идет с Хайдом. Эрик снимает номер в отеле, намереваясь заняться сексом с Донной (чего не происходит). Мидж хочет начать собственный бизнес, но Боб против этой идеи. В конце эпизода Келсо и Джеки снова собираются вместе на выпускном вечере, и Хайд забирает Пэм. В этом эпизоде Глория Гейнор играет учительницу музыки, исполняющую хит « I Will Survive ». | |||||||
20 | 20 | «Новая надежда» | Дэвид Трейнер | Джошуа Стернин и Джеффри Вентимилиа | 14 марта 1999 г. | 122 | 11.75 [ 21 ] |
Банда смотрит «Звездные войны» , и Келсо мгновенно становится одержимым, желая пересматривать их снова и снова. Рэду снова дают штатный статус на заводе. Тем временем Эрика раздражает сын босса Рэда, Дэвид Милбэнк ( Скотт Уайт ), который пытается приставать к Донне, побуждая его мечтать о Звездных войнах (Эрик в роли Люка Скайуокера, Хайд в роли Хана Соло, Келсо в роли Чубакки, Рэд в роли Оби-Ван Кеноби , Фес и Джеки в роли имперских штурмовиков, Донна в роли принцессы Леи, Дэвид в роли Дарта Вейдера и Китти в роли уборщицы, использующей R2-D2 в роли пылесоса). Позже Эрик узнает от Дэвида, что завод скоро закроется, и бьет его по лицу. | |||||||
21 | 21 | «Водонапорная башня» | Дэвид Трейнер | Рассказ : Линда Валлем Телесценарий : Джефф Филго и Джеки Бехан | 14 июня 1999 г. | 123 | 6.78 [ 22 ] |
Ребята рисуют горшок на городской водонапорной башне . Келсо падает и ломает руку, а Джеки пытается заставить Келсо поверить, что в этом виноват Хайд. Эрик травмирован тем, что увидел, как его родители занимаются сексом, и они думают, что он принимает наркотики. | |||||||
22 | 22 | "Панк-цыпочка" | Дэвид Трейнер | Дэйв Шифф | 21 июня 1999 г. | 120 | 6.28 [ 23 ] |
Хайд встречает такую же, как он, девушку ( Джейд Гордон ), которая хочет, чтобы он поехал с ней в Нью-Йорк , чтобы основать панк-группу, но Эрик не одобряет его уход из Пойнт-Плейс. Келсо хочет сделать Atari Pong Рэда более сложной задачей, Джеки обращается к Китти за помощью с заданием по домоводству , а Эрику не удается добраться до второй базы вместе с Донной. | |||||||
23 | 23 | «Бабушка умерла» | Дэвид Трейнер | Артур Ф. Монморанси | 12 июля 1999 г. | 112 | 7.35 [ 24 ] |
Эрик думает, что убил свою бабушку Бернис Форман ( Мэрион Росс ), когда она умирает в его машине после того, как он спрашивает ее: «Тебя убьет, если ты будешь хорошей?» и не знает, как с этим справиться. Рэд также не знает, как справиться со смертью матери, и его смущает его эмоциональный брат Марти ( Пэт Скиппер ), который приходит на похороны. Примечание: действие этого эпизода происходит в 1976 году, а не в 1977 году. | |||||||
24 | 24 | "Хайд переезжает" | Дэвид Трейнер | Марк Худис | 19 июля 1999 г. | 124 | 7.04 [ 25 ] |
Мать Хайда, Эдна, убегает с дальнобойщиком. Когда еда и припасы для Хайда в арендованном доме Эдны заканчиваются, Эрик уговаривает родителей принять Хайда. Джеки простужается, и Келсо приходит в ужас от ее плохого внешнего вида. Мидж использует свой дом для своих феминистских собраний. | |||||||
25 | 25 | «Хороший сын» | Дэвид Трейнер | Артур Ф. Монморанси | 26 июля 1999 г. | 125 | 7.58 [ 26 ] |
Эрик раздражается, когда его родители, кажется, отдают предпочтение Хайду больше, чем ему, и начинает принуждать Хайда к разрушительным поступкам. Тем временем старый военный приятель Рэда, Булл ( Митч Пиледжи ), возвращается в Пойнт-Плейс. Рэд, завидуя успеху Булла, пересматривает свой жизненный выбор, но меняет свое мнение после того, как Булл и его жена (Арлин Пиледжи) приглашают Рэда и Китти на свингерскую вечеринку. |
Примечания
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Шоу 70-х — первый сезон (1998)» . Amazon.com . Проверено 25 марта 2010 г.
- ^ «Национальная аудитория Nielsen (17–23 августа)» . Лос-Анджелес Таймс . 26 августа 1998 года . Получено 25 мая 2021 г. - через Newspapers.com .
- ^ «Национальная аудитория Nielsen (24–30 августа)» . Лос-Анджелес Таймс . 2 сентября 1998 года . Получено 25 мая 2021 г. - через Newspapers.com .
- ^ «Национальная аудитория Nielsen (31 августа – 6 сентября)» . Лос-Анджелес Таймс . 12 сентября 1998 года . Получено 25 мая 2021 г. - через Newspapers.com .
- ^ «Национальная аудитория Nielsen (14–20 сентября)» . Лос-Анджелес Таймс . 23 сентября 1998 года . Получено 25 мая 2021 г. - через Newspapers.com .
- ^ «Национальная аудитория Nielsen (21–27 сентября)» . Лос-Анджелес Таймс . 30 сентября 1998 года . Получено 25 мая 2021 г. - через Newspapers.com .
- ^ «Национальная аудитория Nielsen (19–25 октября)» . Лос-Анджелес Таймс . 28 октября 1998 года . Получено 25 мая 2021 г. - через Newspapers.com .
- ^ «Национальная аудитория Nielsen (2–8 ноября)» . Лос-Анджелес Таймс . 11 ноября 1998 года . Получено 25 мая 2021 г. - через Newspapers.com .
- ^ «Национальная аудитория Nielsen (9–15 ноября)» . Лос-Анджелес Таймс . 18 ноября 1998 года . Получено 25 мая 2021 г. - через Newspapers.com .
- ^ «Национальная аудитория Nielsen (16–22 ноября)» . Лос-Анджелес Таймс . 25 ноября 1998 года . Получено 25 мая 2021 г. - через Newspapers.com .
- ^ «Национальная аудитория Nielsen (23–29 ноября)» . Лос-Анджелес Таймс . 2 декабря 1998 года . Получено 25 мая 2021 г. - через Newspapers.com .
- ^ «Национальная аудитория Nielsen (30 ноября – 6 декабря)» . Лос-Анджелес Таймс . 9 декабря 1998 года . Получено 25 мая 2021 г. - через Newspapers.com .
- ^ «Национальная аудитория Nielsen (7–13 декабря)» . Лос-Анджелес Таймс . 16 декабря 1998 года . Получено 25 мая 2021 г. - через Newspapers.com .
- ^ «Национальная аудитория Nielsen (11–17 января)» . Лос-Анджелес Таймс . 20 января 1999 года . Получено 25 мая 2021 г. - через Newspapers.com .
- ^ «Национальная аудитория Nielsen (18–24 января)» . Лос-Анджелес Таймс . 27 января 1999 года . Получено 25 мая 2021 г. - через Newspapers.com .
- ^ «Национальная аудитория Nielsen (1–7 февраля)» . Лос-Анджелес Таймс . 10 февраля 1999 года . Получено 25 мая 2021 г. - через Newspapers.com .
- ^ «Национальная аудитория Nielsen (8–14 февраля)» . Лос-Анджелес Таймс . 18 февраля 1999 года . Получено 25 мая 2021 г. - через Newspapers.com .
- ^ «Национальная аудитория Nielsen (15–21 февраля)» . Лос-Анджелес Таймс . 24 февраля 1999 года . Получено 25 мая 2021 г. - через Newspapers.com .
- ^ «Национальная аудитория Nielsen (22–28 февраля)» . Лос-Анджелес Таймс . 3 марта 1999 года . Получено 25 мая 2021 г. - через Newspapers.com .
- ^ «Национальная аудитория Nielsen (1–7 марта)» . Лос-Анджелес Таймс . 10 марта 1999 года . Получено 25 мая 2021 г. - через Newspapers.com .
- ^ «Национальная аудитория Nielsen (8–14 марта)» . Лос-Анджелес Таймс . 17 марта 1999 года . Получено 25 мая 2021 г. - через Newspapers.com .
- ^ «Национальная аудитория Nielsen (14–20 июня)» . Лос-Анджелес Таймс . 23 июня 1999 года . Получено 25 мая 2021 г. - через Newspapers.com .
- ^ «Национальная аудитория Nielsen (21–27 июня)» . Лос-Анджелес Таймс . 30 июня 1999 года . Получено 25 мая 2021 г. - через Newspapers.com .
- ^ «Национальная аудитория Nielsen (12–18 июля)» . Лос-Анджелес Таймс . 21 июля 1999 года . Получено 25 мая 2021 г. - через Newspapers.com .
- ^ «Национальная аудитория Nielsen (19–25 июля)» . Лос-Анджелес Таймс . 28 июля 1999 года . Получено 25 мая 2021 г. - через Newspapers.com .
- ^ «Национальная аудитория Nielsen (26 июля – 1 августа)» . Лос-Анджелес Таймс . 4 августа 1999 года . Получено 25 мая 2021 г. - через Newspapers.com .
- Путеводитель по эпизодам шоу 70-х в The New York Times , заархивированный из оригинала.
Внешние ссылки
[ редактировать ]