Jump to content

Церковь Спанга

Координаты : 59 ° 23'29,5 "с.ш. 17 ° 54'43" в.д.  /  59,391528 ° с.ш. 17,91194 ° в.д.  / 59,391528; 17.91194
Церковь Спанга
Церковь Спанга
Церковь Спанга
Карта
Расположение Спанга
Страна Швеция
Номинал Церковь Швеции
Предыдущий номинал Римско-католический
История
Посвященный 12 век
Администрация
епархия Стокгольм
Приход Спанга-Киста

Церковь Спонга ( швед . Spånga kyrka ) — церковь в Спонга-Тенста районе в Стокгольме , Швеция . Он является частью прихода Спанга-Киста Стокгольмской епархии . Самая старая часть церкви датируется 1175–1200 годами. Большие реконструкции и улучшения произошли в 14 и 15 веках.

Барон Густав Бонде (1620–1667), владелец близлежащего дворца Хессельбю , сделал церкви значительные пожертвования. После его смерти к церкви была пристроена алтарная гробница, спроектированная архитектором Никодимом Тессином Старшим , в которой похоронен он и его потомки. В церкви также есть другие исторические памятники, такие как фресок средневековья несколько . [ 1 ] Последний раз церковь ремонтировали в период с 1953 по 1955 год.

Первые церковные росписи, вероятно, относятся к 14 веку, когда длинный неф был построен . В основном это были абстрактные украшения, геометрические узоры и орнаменты. Картины начала 15 века интерпретируются как библейские мотивы из Ветхого Завета , пророков Илии и Елисея , но с обычными во время написания пейзажами, домами, одеждой и инструментами. [ 1 ] Имена художников этого периода неизвестны. В конце 15 века была установлена ​​триумфальная арка , а также новый хор , а картины этого периода выполнены в другом стиле, с мотивами как Ветхого, так и Нового Завета , а также более поздних святых.

Во время реставрации церкви в 1789 году все росписи были покрыты белой краской. Внутренние стены оставались белыми до тех пор, пока примерно в 1900 году не была проведена новая реставрация. Реставрация была довольно грубой, стены были перекрашены. В 1950-х годах стены подверглись новой реставрации, целью которой было восстановить некоторые из оригинальных средневековых картин, покрытых 160 годами ранее. [ 1 ]

Рунный камень

[ редактировать ]

три эпохи викингов рунических камня Возле церкви стоят . Внутри церкви также есть несколько фрагментов рунических камней. Один из рунических камней обозначен как U 61 в Рундате и сделан из гранита . На одной стороне камня имеется руническая надпись в полосах с изображением внутреннего христианского креста , а на другой стороне - второй крест. Он классифицируется как вырезанный из рунического камня RAK, который является старейшим стилем. Эта классификация используется для тех надписей, где концы полос рунического текста прямые и не имеют прикрепленных голов змей или животных. Руническая надпись по стилистическим причинам была приписана мастеру рун по имени Гуннар. [ 2 ] Этому мастеру рун также приписывают и другие рунные камни, и он подписал руническую надпись U 226 в Аркилс-Тингстаде .

Из личных имен, упомянутых в надписи, Торбьорн или Торбьёрн означает « Тора ». Медведь [ 3 ] Gunnbiorn или Gunnbjôrn означает «Боевой медведь». [ 4 ] Хафдан означает «Полудатчанин». [ 3 ] Ульф или Ульфр означает «Волк», [ 5 ] а Бьорн или Бьёрн означает «Медведь». [ 3 ]

Транслитерация рунической надписи латинскими буквами:

hialmuiþ(r) : auk : urbiarn : kunbiarn : auk : Halftan : þais : raistu : stin : þina : eftiʀ : bruþur : sin : ulf : auk : fatúr : sen biarn : auk : bruþur : sen : volakari [ 2 ]

Транскрипция на древнескандинавский язык:

hialmuiþ plus urbiarn kunbiarn plus halftan þais raistu stin tina after bruður sin ulf plus faður sen biarn plus bruður sen vlakari [ 6 ]

Перевод на английский язык:

Хиалмвид и Торбьорн, Гуннбьорн и Хальвдан воздвигли этот камень в честь (в память) своего брата Ульфа, их отца Бьёрна и их брата Блакаре. [ 6 ]

Известные события

[ редактировать ]

В 1901 году церковь Спонга была одной из двух церквей, назначенных контрольными точками для первых в истории публичных соревнований по спортивному ориентированию, проводившихся в Швеции. [ 7 ]

26 августа 1974 года Арне Домнерус , игравший на саксофоне, и Густав Шёквист, играющий на органе, записали в этой церкви свой получивший признание альбом Antiphone Blues .

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с «Церковь Спанга – из истории известковых растворов» (на шведском языке). www.svenskakyrkan.se. Архивировано из оригинала 26 апреля 2005 г. Проверено 1 октября 2008 г.
  2. ^ Jump up to: а б База данных Runtext проекта Samnordisk на шведском языке запись Rundata для U 61.
  3. ^ Jump up to: а б с Йонг, Шарлотта Мэри (1884). История христианских имен . Лондон: Макмиллан и компания. стр. xxxv, lxxii, cxxx.
  4. ^ Грин, Деннис Ховард (1998). Язык и история в раннегерманском мире . Издательство Кембриджского университета. п. 81. ИСБН  0-521-47134-6 .
  5. ^ Фергюсон, Роберт (1864). Тевтонская система имен применительно к фамилиям Франции, Англии и Германии . Лондон: Уильямс и Норгейт. стр. 36 , 42.
  6. ^ Jump up to: а б Арильд Хауге. «Рунические надписи из Уппланда» . Арильд Хауге . Проверено 1 октября 2008 г.
  7. ^ «Вехи развития» (на шведском языке). Шведская ассоциация спортивного ориентирования. Архивировано из оригинала 26 сентября 2007 года . Проверено 29 сентября 2008 г.
[ редактировать ]

59 ° 23'29,5 "с.ш. 17 ° 54'43" в.д.  /  59,391528 ° с.ш. 17,91194 ° в.д.  / 59,391528; 17.91194

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 57330e45a4431f01174ead5c4ef3f29e__1709729160
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/57/9e/57330e45a4431f01174ead5c4ef3f29e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Spånga Church - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)