Jump to content

Вверх тормашками (фильм, 2012 г.)

С ног на голову
Плакат релиза в США
Режиссер Хуан Диего Соланас
Написал Хуан Диего Соланас
Продюсер: Клод Леже
Дмитрий Рассам
Атон Сумаше
Джонатан Вангер
Алексис Вонарб
В главных ролях Джим Стерджесс
Кирстен Данст
Кинематография Пьер Жиль
Под редакцией Доминик Фортен
Пол Ютрас
Музыка Бенуа Шаре
Сигур Рос
Производство
компании
Ониксовые пленки
Студия 37
Распространено Warner Bros. Pictures (Франция)
Seville Films (Канада) [1]
Даты выпуска
  • 22 августа 2012 г. ( ) 208-08 Казахстан) (
  • 31 августа 2012 г. 2012-08-31 ) ( (Канада)
  • 17 апреля 2013 г. 2013-04-17 ) ( (Франция)
Время работы
108 минут
Страны Франция
Канада
Язык Английский
Бюджет 50 миллионов долларов [2]
Театральная касса 22 миллиона долларов [3]

«Перевернутый» ( французский : Un monde à l'envers ) — романтический научно-фантастический фильм 2012 года, сценарий и режиссёр Хуан Диего Соланас , в главных ролях — Джим Стерджесс , Кирстен Данст и Тимоти Сполл .

Адам рассказывает историю своего родного мира, состоящего из двух планет, уникального с «двойной гравитацией», позволяющего двум планетам вращаться вокруг друг друга на очень близком расстоянии. Для этой системы двух планет существуют три непреложных закона гравитации:

  1. Вся материя притягивается только гравитацией мира, из которого она исходит.
  2. Вес объекта можно компенсировать с помощью материи из противоположного мира (обратная материя).
  3. Через несколько часов контакта материя, соприкасающаяся с инверсной материей, сгорает.

Эти два общества разделены законом. В то время как верхний мир (Верхний Верх) богат и процветает, нижний (Внизу Ниже) беден. «Верх» покупает дешевую нефть у «Нижнего» и продает электроэнергию обратно «Нижнему» по более высоким ценам. Контакт людей Нижнего Ниже с людьми Верхнего строго запрещен и карается лишением свободы или смертью. Люди из Up Top регулярно спускаются вниз, чтобы попробовать такие новинки, как танцы на потолке. Единственной официальной физической связью, связывающей два мира, является штаб-квартира компании «Транс-мир».

Адам живет в приюте в Дауне, и его единственным живым родственником является его двоюродная бабушка, которую он навещает каждую неделю. В ее секретном рецепте летающих блинов используется пыльца розовых пчел, которые собирают пыльцу из обоих миров. Рецепт прошел через поколения и будет унаследован Адамом.

В детстве Адам тайно взбирается на гору, которая простирается очень близко к Апу. Там он знакомится с Иден, девушкой из «Апа», и у них развиваются отношения. Встретившись в горах, Адам использует веревку, чтобы тянуть Иден к Дауну, и они направляются в лес на прогулку. Обнаруженный, Адам лихорадочно отпускает Иден обратно в ее мир, ловя пулю в руке и роняя ее. Беспомощный, он наблюдает, как Иден неподвижно лежит на земле, а из ее головы сочится кровь. Когда он возвращается домой, его тетю Бекки арестовывают, а ее дом сжигают.

Десять лет спустя Адам разрабатывает антигравитационный продукт, позволяющий материи реагировать на оба гравитационных поля одновременно, косметический продукт для подтяжки лица . Когда он видит Иден по телевизору, он понимает, что она жива и работает в Trans-world. Завершив свою формулу и наняв Транс-мир для разработки крема, Адам планирует найти Иден в Транс-мире. Он подружился с Бобом, сотрудником Trans-world из Up. Адам помогает ему получить редкие марки из Дауна, а Боб помогает ему связаться с Иден.

Боб дает Адаму материал, чтобы замаскироваться под рабочего из «Апа». Иден не узнает его из-за амнезии, возникшей в результате аварии. Одежда Адама начинает гореть, поэтому ему приходится вернуться в Даун. Позже Боба увольняют, но, уходя, он тайно дает Адаму свое удостоверение личности, чтобы помочь ему выйти из здания Трансмира и попасть в Вверх. Позже, позвонив Иден через телефон Боба, Адаму удается договориться о свидании.

Между тем, поскольку его косметический крем очень важен для компании, Адам представляет его в лекционном зале. Когда Иден входит и узнает его настоящую личность, она убегает. Адам бежит, чтобы найти ее, но удостоверение личности Боба, уволенного, доставляет ему неприятности. Он убегает к Бобу и показывает ему, что смешивание жидкостей из обоих гравитационных полей может создать гибридный раствор, который сопротивляется обоим полям и просто плавает между ними. Затем Адам сообщает, что он не передал Trans-world главный секретный ингредиент своего соединения, в результате чего компания не смогла производить продукт без него.

С помощью Боба он возвращается в ресторан Dos Mundos , где встретился с Иден, и узнает, что она начала его вспоминать. Но приезжает полиция, и ему приходится бежать. Вернувшись на свою планету, он отправляется на вершину горы, где они встретились, и она снова приходит к нему навстречу, как они это сделали давным-давно. Полиция арестовывает Иден, в то время как Адам падает на оставшееся расстояние между мирами, выживая благодаря своему жилету из обратной материи. Транс-мир соглашается снять обвинения с Иден, если Адам даст им свою формулу и никогда больше не свяжется с ней.

Адам возвращается к своей старой жизни, полагая, что никогда больше ее не увидит. Но Иден обращается к Бобу за помощью. Он находит Адама и показывает ему, что он может оставаться Внизу без помощи средств противоположной материи, используя методы Адама, чтобы свести на нет эффект гравитации. Боб говорит ему, что он приобрел патент на косметический крем под названием Albert and Co. еще до Trans-world. Кроме того, Боб также сообщает Адаму, что у него «свидание».

Фильм заканчивается тем, что Иден показывает, что она забеременела близнецами, а камера сильно отдаляется, показывая высокие небоскребы с обеих сторон, показывая, что формула антигравитации позволила миру Дауна стать процветающим, а также взаимодействующие дети с обеих сторон. через баскетбол.

Выпускать

[ редактировать ]

Фильм вышел 23 августа 2012 года в России. [4] затем 15 марта 2013 года в США в ограниченном количестве (первоначально в 11 кинотеатрах). Он был выпущен во Франции 27 марта 2013 года (кинофестиваль жанра Мове). [5] и, в более общем плане, 1 мая 2013 года через местное отделение Warner Bros. , в то время как права на распространение были куплены Millennium Entertainment для Северной Америки и Icon для Соединенного Королевства. [6]

Фильм стал доступен на Blu-ray и DVD 25 июня 2013 года.

Производство

[ редактировать ]

Французская продюсерская компания Studio 37 изначально искала американского сопродюсера и получила положительный отклик от представителей Голливуда, прочитавших сценарий. Однако из-за культурных различий они решили вместо этого искать европейских партнеров, поскольку считали, что проектом будет руководить в первую очередь его директор. [7] В конечном итоге фильм был произведен Studio 37, Onyx Films и монреальской компанией Transfilm с бюджетом в 50 миллионов долларов. [2]

Variety сообщило В 2009 году на Каннском кинорынке , что Кирстен Данст и Эмиль Хирш вели переговоры о том, чтобы сыграть две главные роли в фильме. [8] Несколько месяцев спустя тот же журнал сообщил, что Джим Стерджесс . вместо Хирша был выбран [2]

Основные съемки начались в Монреале в феврале 2010 года. [2] Съемки и пост-продакшн были расположены в США из-за низких налогов на кинопроизводство в стране. Продюсер Дмитрий Рассам сказал: «Мы не смогли бы сделать «Вверх ногами» без французской системы финансирования, но у нас не было возможности снимать [во Франции], потому что налоговые скидки недостаточно привлекательны». [9]

Upside Down получил оценку 27% на сайте Rotten Tomatoes на основе 48 обзоров со средней оценкой 4,8 из 10. По общему мнению сайта, «Несмотря на удивительно необычную задумку и талантливый актерский состав, «Вверх ногами» не может предложить многого в плане убедительной драмы, подтверждающей его, по общему признанию, ослепительные визуальные эффекты». [10] Metacritic сообщил, что фильм получил общую оценку 45/100 на основе 22 рецензий, что указывает на «смешанные или средние отзывы». [11]

Мик ЛаСалль был одним из нескольких рецензентов, которые восхищались «блестящей» и «творческой основой» фильма, но в конечном итоге чувствовали разочарование, говоря, что его «богатая и причудливая идея подкреплена полностью реализованными визуальными эффектами, которые делают фантастическое реальностью... все это очень приятно». " Однако он писал: «Единственная проблема в том, что, создав прекраснейший фантастический кадр, «Перевернутый» не создает достойную его картину. История полезна. Она начинается с малого и остается маленькой, даже несмотря на обстоятельства. окружающая история, кажется, взывает о чем-то большем». [12]

Wired назвал фильм «странным и в конечном итоге ошибочным миксом»: «Если бы только история была такой же оригинальной или такой сильной, как перевернутый фильм. К сожалению, «Вверх тормашками »… почти весь свой кинематографический капитал вкладывается в гравитацию». - бросая вызов сладости для глаз». [13] У Star-Ledger также была неоднозначная реакция: рецензент похвалил «чудесный визуальный шок» и «чудесное чувство пространства и стиля» и написал: «Идея Соланас довольно смелая с визуальной точки зрения. И политическая тоже». поскольку оказывается, что на протяжении поколений верхний мир (подумайте о Северном полушарии) жирел, эксплуатируя ресурсы нижнего (подумайте о Южном полушарии)», но приходит к выводу, что фильм «на самом деле не развивает ни свою историю, ни свои темы». ." [14]

Фрэнк Шек нашел фильм запутанным, сказав: «Вам практически нужна ученая степень по физике, чтобы полностью понять запутанные физические махинации, изображенные в «Вверх тормашками» , головокружительно запутанном научно-фантастическом романе Хуана Соланаса. Изображение Ромео и Джульетты романа между влюбленными в стиле . Эта головоломка, родившаяся на планетах-близнецах с противоположным гравитационным притяжением, может похвастаться избытком визуального воображения, хотя ее логистические сложности и тяжелая символика в конечном итоге отталкивают». [15]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «Вверх тормашками (2011)» . ЮниФранс . Проверено 8 августа 2021 г.
  2. ^ Jump up to: а б с д Кесласси, Эльза (22 октября 2009 г.). «Джим Стерджесс присоединяется к «Upside Down» » . Разнообразие . Проверено 15 декабря 2010 г. [ мертвая ссылка ]
  3. ^ «Вверх тормашками» (2013) — Box Office Mojo . boxofficemojo.com . Проверено 9 ноября 2021 г.
  4. ^ "ПАРАЛЛЕЛЬНЫЕ МИРЫ - Upside Down: кассовые сборы, о фильме" . kinometro.ru . Retrieved 24 May 2014 .
  5. ^ «Вверх тормашками (2017) — Информация о релизе — IMDb» . imdb.com . Проверено 24 мая 2014 г.
  6. ^ "С ног на голову" . AlloCiné (на французском языке). Тайгер Глобал . Проверено 27 декабря 2010 г.
  7. ^ Доутри, Адам (7 мая 2010 г.). «Блокбастеры на разлив по-европейски» . Разнообразие . Проверено 15 декабря 2010 г.
  8. ^ Кесласси, Эльза (16 мая 2009 г.). «Гудман рассматривает «Кросса» для кинологии» . Разнообразие . Проверено 15 декабря 2010 г.
  9. ^ Кесласси, Эльза (4 декабря 2010 г.). «Стрелки на локациях бегут из Франции» . Разнообразие . Проверено 15 декабря 2010 г.
  10. ^ «Рецензии на фильм «Перевернутый вниз», картинки» . Гнилые помидоры . 15 марта 2013 года . Проверено 5 декабря 2015 г.
  11. ^ "С ног на голову" . Метакритик .
  12. ^ ЛаСалль, Мик (14 марта 2013 г.). « Рецензия вверх тормашками : на полпути» . Хроники Сан-Франциско . Проверено 15 марта 2013 г.
  13. ^ Уоллес, Льюис (15 марта 2013 г.). «Обзор: перевернутый вверх ногами визуально парит, но ему не хватает гравитации» . Проводной . Проверено 16 марта 2013 г.
  14. ^ Уитти, Стивен (15 марта 2013 г.). « Обзор вверх тормашками : невесомая научная фантастика» . Нью-Джерси онлайн . Проверено 15 марта 2013 г.
  15. ^ Шек, Франк (14 марта 2013 г.). « Обзор «Перевернутого»: в основном вниз» . Хаффингтон Пост . Проверено 16 марта 2013 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 58f7ba7b73cb0423b91a3101997c3c2a__1720711140
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/58/2a/58f7ba7b73cb0423b91a3101997c3c2a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Upside Down (2012 film) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)