Интервью Пэйлин-Курик
В преддверии президентских выборов в США в 2008 году кандидат от Республиканской партии вице-президенты в Сара Пэйлин несколько раз дала интервью ведущей Evening News CBS Кэти Курик . За это интервью Курик получила премию Альфреда Дюпона – Колумбийского университета и премию Уолтера Кронкайта за выдающиеся достижения в журналистике. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]
Эти интервью были широко восприняты как катастрофа для имиджа Пэйлин и кампании Маккейна , и многие называли их причиной поворота общественного мнения против нее.
Происхождение
[ редактировать ]Интервью Курик предшествовало пристальное внимание средств массовой информации по поводу предполагаемого нежелания предвыборного штаба Маккейна предоставить прессе доступ к Пэйлин.
Пэйлин В мемуарах говорится, что Николь Уоллес , старший сотрудник Маккейна, настаивала на Курик и CBS Evening News . «Общая стратегия кампании заключалась в том, чтобы выступить с ведущим телеканала, человеком, который, по их мнению, до сих пор хорошо относился к Джону. Мое предложение заключалось в том, чтобы мы следовали этой стратегии и начали общаться с такими СМИ, как FOX и Wall Street Journal . на самом деле не имела права голоса, с какой прессой я собиралась поговорить, но по какой-то причине Николь, казалось, была вынуждена вовлечь меня в подножку Кэти», — написала Пэйлин. [ 4 ]
«Ты очень нравишься Кэти», — сказал Уоллес, по словам Пэйлин. «Она работающая мама и восхищается вами как работающей мамой. У нее такие же дочери-подростки, как и вы. Она просто относится к вам… Поверьте, я ее очень хорошо знаю. Я работал с ней… Она просто у нее такая низкая самооценка... Она просто чувствует, что не может никому доверять. Знаешь что? Мы назначим с ней отрывок, если что-то пойдет не так. никакой химии, других делать не будем». [ 4 ]
Уоллес оспорил версию Пэйлин. «Сама идея о разговоре, в котором я пытался уговорить ее поговорить с Кэти [Курик], является выдумкой». [ 5 ] Уоллес ранее похвалил канал: «Мы не имели никакого мнения об использовании… у нас не было основных правил в интервью. Я думаю, это довольно беспрецедентно. Многие люди договариваются о платформах. Мы не договаривались о платформах или датах выхода в эфир». [ 6 ]
«Изначально мы должны были взять у нее интервью — встретиться с ней в Филадельфии в воскресенье и поехать с сенатором Маккейном и губернатором Пэйлин в тот понедельник», — вспоминает Курик. «А потом предвыборный штаб почувствовал, что не хочет, чтобы прошла неделя, ничего не услышав от губернатора Пэйлин, потому что они раздавали интервью очень выборочно. Поэтому они решили, что, когда она посещала некоторых мировых лидеров в ООН, это будет возможность для нее сесть в то утро и поговорить со мной, и это было очень удачно для нас, потому что мы могли - это открыло дверь для многих интересных вопросов внешней политики. И, кроме того, финансовый кризис . На этой неделе ситуация была действительно накаленной, так что это была еще одна возможность. Затем на следующий понедельник мы запланировали интервью, в ходе которого собирались поговорить о многих бытовых и социальных проблемах, поэтому они предоставили нам огромный доступ. " [ 7 ]
Newsweek сообщил, что во время интервью с Курик Пэйлин чувствовала, что во время ее первого дебюта один на один с ведущим телеканала Чарли Гибсоном из ABC ее слишком сильно контролировали, и «отклонила помощь Уоллеса в ее интервью с Курик». [ 8 ] Советники Маккейна заявили, что у Пэйлин «не было ни времени, ни внимания на подготовку к интервью». [ 9 ] «Она не сказала: «Я не буду готовиться», — сказал советник Маккейна. «У нее просто не было возможности провести пробное собеседование так, как мы готовились раньше. Она была просто перегружена». [ 9 ]
Формат
[ редактировать ]Продюсеры CBS News сегментировали ключевые моменты интервью в течение нескольких дней и в различных форматах, включая The Early Show , Evening News и Интернет. [ 6 ] Газета New York Observer отметила, что это «продлило значимость интервью в новостном цикле», а Билл Кристол , комментатор канала Fox News , который был активным сторонником Пэйлин, назвал «казалось бы бесконечными выпуски» канала « интервью из девяти тысяч частей». [ 6 ]
Первый 40-минутный сеанс вышел в эфир 24 и 25 сентября 2008 года. Пэйлин и Курик обсудили Рика Дэвиса и экономику. Пэйлин защищала свои комментарии о том, как близость Аляски к России обогатила ее внешнеполитический опыт:
КУРИК: Вы упомянули близость Аляски к России как часть своего внешнеполитического опыта. Что ты имел в виду?
ПЭЛИН: У Аляски очень узкая морская граница между зарубежной страной, Россией, и с другой стороны, сухопутной границей, которая у нас есть с Канадой. Забавно, что такой комментарий был сделан для Кэри, я не знаю. Ты знаешь. Репортеры—
КУРИК: Высмеивали?
ПЭЛИН: Да, высмеивали, я думаю, это подходящее слово, да.
КУРИК: Объясните мне, почему это повышает вашу авторитетность во внешней политике.
ПЭЛИН: Ну, это определенно так, потому что наши… наши ближайшие соседи — это зарубежные страны. Они находятся в штате, руководителем которого я являюсь. А там в России —
КУРИК: Вы когда-нибудь участвовали в каких-либо переговорах, например, с русскими?
ПЭЛИН: У нас есть торговые миссии туда и обратно. Мы... мы делаем... это очень важно, когда вы рассматриваете даже вопросы национальной безопасности с Россией, когда Путин поднимает голову и входит в воздушное пространство Соединенных Штатов Америки, куда... куда они направляются? Это Аляска. Это прямо за границей. Именно с Аляски мы посылаем их, чтобы убедиться, что за этой очень могущественной страной, Россией, следят, потому что они находятся прямо там. Они находятся рядом с нашим государством.
Курик спросила Пэйлин, что она думает о чрезвычайной экономической помощи, которую предлагает администрация Буша:
КУРИК: Губернатор Пэйлин, почему бы не лучше потратить 700 миллиардов долларов на помощь семьям среднего класса, которые испытывают трудности со здравоохранением, жильем, газом и продуктами, позволить им тратить больше и вкладывать больше денег в экономику вместо того, чтобы помогать этим семьям? крупные финансовые учреждения, которые сыграли роль в создании этого беспорядка?
ПЭЛИН: Вот почему я говорю, что я, как и каждый американец, с которым я разговариваю, нас не устраивает то положение, в которое нас поставили, когда налогоплательщики стремятся получить помощь, но в конечном итоге помощь дает следующее: помочь тем, кто обеспокоен реформой здравоохранения, которая необходима для укрепления нашей экономики, тем не менее, помогая, все это также должно быть связано с созданием рабочих мест, укреплением нашей экономики и возвращением ее на правильный путь, поэтому реформа здравоохранения и снижение налогов и ограничение расходов должно сопровождать снижение налогов и налоговые льготы для американцев. Что касается торговли, мы должны рассматривать торговлю как возможность, а не как конкурентоспособную пугающую вещь, но каждое пятое рабочее место, создаваемое сегодня в торговом секторе, мы должны рассматривать это как дополнительные возможности. Все это под эгидой создания рабочих мест. Эта помощь является частью этого.
В другом выпуске, вышедшем в эфир 30 сентября, Курик спросила Пэйлин о ее вкусах в периодической печати:
КУРИК: И когда дело дошло до формирования вашего мировоззрения, мне было любопытно, какие газеты и журналы вы регулярно читали до того, как вас привлекли для этого – чтобы оставаться в курсе и понимать мир?
ПЭЛИН: Я прочитала большинство из них еще раз с большой признательностью к прессе, средствам массовой информации, пришедшим к…
КУРИК: Но какие конкретно? Мне любопытно, что ты...
ПЭЛИН: Хм, все они, все, кто был передо мной все эти годы. Эм, у меня есть ва…
КУРИК: Можете ли вы назвать несколько?
ПЭЛИН: У меня есть множество источников, из которых мы тоже получаем новости. Аляска не является чужой страной, и это вроде как предполагает: «Ух ты, как ты можешь поддерживать связь с тем, что остальная часть Вашингтона, округ Колумбия, может думать и делать, когда ты живешь там, на Аляске?» Поверьте, Аляска похожа на микрокосм Америки. [ 10 ]
Выпадать
[ редактировать ]Интервью, показанные на CBS Evening News, показали рост рейтингов в оба вечера, а клипы, размещенные на YouTube, собрали более 10 миллионов просмотров. [ 8 ] Редактор National Review Рич Лоури назвал выступление Пэйлин в интервью «ужасным». [ 11 ] New York Times Телекритик Алессандра Стэнли охарактеризовала это интервью как «в некотором смысле… худшее» интервью, которое дала Пэйлин. Разговор о России был «поразительным», ее ответ «на удивление шатким». Хотя «возможно, понятно», что Пэйлин «нервничала», это все равно «не обнадеживало». [ 12 ] Beliefnet из Род Дреер написал, что ему «по-настоящему стыдно» за Пэйлин. Она «хорошая женщина, которая вполне могла бы стать великим губернатором Аляски», но это была «крушение поезда». [ 13 ]
Позже интервью были пародированы в программе «Субботний вечер в прямом эфире » с Тиной Фей в роли Пэйлин. [ 14 ] Помогая Сету Мейерсу написать набросок, Фей решила почти дословно использовать ответ Пэйлин относительно ее мнения о спасении банка. Позже Фей сказал на « Позднем шоу с Дэвидом Леттерманом» , что, отвечая на этот вопрос, Пэйлин «заблудилась в кукурузном лабиринте », заметно изо всех сил пытаясь найти ответ и блуждая между несколькими, казалось бы, не связанными друг с другом темами, такими как здравоохранение, создание рабочих мест, снижение уровня государственного управления. расходов, международной торговли и снижения налогов, в конечном итоге не заявив четкой позиции за или против этого. [ 15 ]
Комментатор CNN Джек Кафферти особенно критично отнесся к ответу Пэйлин на вопрос о финансовой помощи, заявив, что, если Маккейн победит, Пэйлин будет «в одном ударе сердца 72-летней женщины от того, чтобы стать президентом Соединенных Штатов, и если это не пугает черт возьми». из вас так и должно быть», и что за все годы его освещения политики «это был один из самых жалких фрагментов ленты, которые я когда-либо видел, от человека, претендующего на один из самых высоких постов в этой стране». [ 16 ] Выход в эфир интервью Курик совпал с падением ее рейтинга и потерей успехов Маккейна среди белых женщин. [ 17 ]
Сразу после интервью Пэйлин выразила раздражение, которое она испытала по поводу интервью Курик: [ 18 ]
Сара Пэйлин в этих интервью была немного раздражена. Это типа, чувак, что бы ты ни говорил, тебя забьют. Если вы решите ответить на вопрос, вы запутаетесь в ответе. Если вы решите попытаться развернуться и перейти к другой теме, о которой, по вашему мнению, хотят услышать американцы, вас и за это тоже побьют. ... В тех интервью с Кэти Курик я действительно чувствовал, что ей не хватает многого, например, возможности спросить, что представляет собой кандидат в вице-президенты, какие ценности представлены в нашем списке.
Пэйлин также раскритиковала вопрос Курик о том, какие газеты и журналы она читает: [ 18 ]
Мой ответ ей, я думаю, был отфильтрованным. Но я был немного озадачен, типа, предложение было такое: ты где-то там, в далеком месте на Аляске. Вы знаете, что в остальном мире есть издания, которые читают многие. И я был ошеломлен этим, потому что я не знаю, предположением, что это было немного похоже на то, что, возможно, мы не в гармонии с остальным миром.
По словам руководителя кампании Рика Дэвиса , Пэйлин думала, что вопросы будут мягче, чем они были на самом деле: «У нее сложилось впечатление, что дело с Курик будет проще, чем было на самом деле. Все были настороже перед интервью с Курик». [ 19 ] «Я знала, что в первый день все прошло не очень хорошо, а потом мы дали ей еще пару отрывков», - сказала Пэйлин в ретроспективе с консервативным режиссером Джоном Зиглером в интервью Курик. «Мой вопрос к предвыборной кампании заключался в следующем: после того, как она прошла не очень хорошо в первый день, почему мы собирались возвращаться и требовать большего? мне сказали: да, мы собираемся вернуться за добавкой, и возвращаться за добавкой тоже было не мудрым решением». [ 20 ]
После выборов Курик появилась на « Позднем шоу с Дэвидом Леттерманом» и обсудила свои интервью с Пэйлин, особенно в отношении ее вопроса о том, какие газеты и журналы она читает, чтобы «быть в курсе и понимать мир»: [ 7 ]
КУРИК: Я не уверен, боялась ли она оскорбить определенных людей, поскольку она оскорбила бы консерваторов, сказав, что читает « Нью-Йорк Таймс» .
ЛЕТТЕРМАН: Или люди, которые не читают. Она боялась обидеть людей, которые не читают. Возможно, это было все.
КУРИК: Даже в интервью после выборов, Дэйв, она уже закончила, никто по-настоящему не спросил ее: «Почему вы не ответили на этот вопрос?» [ 7 ]
Пэйлин прямо ответила на этот вопрос в интервью Циглера:
Потому что, Кэти, ты не центр вселенной для всех, может быть, поэтому они не подумали задать этот вопрос среди множества других вопросов, которые нужно было задать. Для меня вопрос был скорее примерно таким: Вы читаете? Что вы там делаете, ребята? Что ты читаешь? И возможно, я был слишком легкомыслен в ответе ей... [ 20 ]
Зиглер назвал вручение Курик премии Уолтера Кронкайта «возмутительным». «На самом деле здесь произошло то, что Кэти Курик показала губернатору Пэйлин, что у нее есть планы по вопросу абортов», - сказал Зиглер.
Она возвращалась к этому снова и снова, очевидно, пытаясь заставить губернатора Пэйлина сказать что-нибудь глупое или экстремальное. Все, что происходит после этого, следует рассматривать в контексте этого эпизода, потому что после этого губернатор Пэйлин никогда не доверяла Кэти Курик. Совершенно очевидно, что у Кэти Курик были свои планы, и что она была вознаграждена за реализацию этих планов. [ 21 ]
С другой стороны, бывший кандидат в президенты от республиканской партии Майк Хакаби защищал Курик: «Теперь я должен сказать, что не думал, что... интервью Кэти Курик были несправедливыми. На самом деле, во всяком случае, Кэти Курик была необычайно нежной и даже полезной. [ Пэйлин] просто... я не знаю, что произошло, я не могу это объяснить. Это было не очень хорошее интервью. Я из милосердия. [ 22 ]
Стив Шмидт , старший стратег и советник предвыборной кампании Маккейна, позже размышлял об этом интервью, сначала защищая Курик, говоря, что не было никаких «подводных вопросов» или «несправедливых вопросов», а затем добавил: «Я думаю, что это было самое значимое интервью из негативная перспектива, через которую прошел кандидат на национальный пост, с тех пор, как Роджер Мадд брал интервью у Теда Кеннеди в конце 1970-х годов». [ 23 ] Это интервью примечательно расплывчатым и бессвязным ответом Кеннеди на вопрос: «Почему вы хотите быть президентом?» что, по мнению некоторых, подорвало президентские амбиции Кеннеди.
Принимая премию Уолтера Кронкайта за особые достижения в национальной кампании 2008 года, Курик сказала:
Я считаю, что одна из причин того, что интервью, которое я провел с Сарой Пэйлин, было таким впечатляющим, заключается в том, что оно не было сделано через какую-то конкретную идеологическую призму. Я очень внимательно относился к своим личным впечатлениям, зная, что каждый наклон головы, выражение лица и последующий вопрос будут тщательно анализироваться на предмет каких-либо признаков предвзятости. Моя цель заключалась в том, чтобы просто стать каналом, позволяющим ей выразить свои взгляды и дать зрителям возможность прийти к собственным выводам. [ 24 ]
Более поздние замечания
[ редактировать ]В ноябре 2010 года Пэйлин исключила возможность давать Курик еще одно интервью. [ 25 ] Пэйлин заявила, что не желала бы давать интервью «репортеру, у которого уже есть такое предубеждение против всего, что я могу сказать? Зачем тратить свое время? Нет… Итак, журналист, репортер, который настолько предвзята и, без сомнения, будет раскручивать и раскручивать все, что я скажу, чтобы вызвать споры, клянусь вам, я не буду тратить свое время ни на нее, ни на него». [ 25 ]
В апреле 2012 года Пэйлин временно взяла на себя старую работу Курик в качестве соведущей шоу Today Show 3 апреля, конкурируя с недельным пребыванием Курик в качестве ведущей программы « Доброе утро, Америка» . [ 26 ]
В ноябре 2015 года Пэйлин спросили о ее ответе на вопрос Курик об источниках новостей. [ 27 ] Пэйлин сказала:
У меня был дерьмовый ответ. Но это был справедливый вопрос. Однако мне не понравилось, что за эти семь лет это интервью навсегда отпечаталось у меня на лбу: «Она идиотка». Я просто думаю, что в контексте всего этого воскового комка в тот день – или два дня – интервью и монтажа, это было не очень весело. [ 27 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Ши, Дэнни (10 марта 2009 г.). «Интервью Кэти Курик с Сарой Пэйлин получило премию Кронкайта» . Хаффингтон Пост .
- ^ «Лауреаты премии Кронкайта 2009 года» . 10 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 23 июля 2009 г.
- ^ «Курик получает премию Уолтера Кронкайта» . Новости CBS . 11 марта 2009 г.
- ^ Jump up to: а б Пэйлин, Сара (17 ноября 2009 г.). Становясь мошенником: американская жизнь . Нью-Йорк: ХарперКоллинз. стр. 255–257 . ISBN 978-0-06-193989-1 .
- ↑ Стефани Кондон, «Помощница Маккейна Николь Уоллес: утверждения Сары Пэйлин — это вымысел» , 18 ноября 2009 г., CBS News.
- ^ Jump up to: а б с Феликс Жиллетт (7 октября 2008 г.). «Старший советник Маккейна: Пэйлин сделала« фантастические дела »с моей приятельницей Кэти» . Нью-Йорк обозреватель . Архивировано из оригинала 12 октября 2008 года.
- ^ Jump up to: а б с Позднее шоу - Кэти Курик Пост-Пэйлин , 19 ноября 2009 г., интервью с Дэвидом Леттерманом ; 7 минут. (Ютуб). Архивировано 8 апреля 2016 г. в Wayback Machine.
- ^ Jump up to: а б Эван Томас (17 ноября 2008 г.). «Великие дебаты» . Newsweek .
- ^ Jump up to: а б Элизабет Бумиллер (5 ноября 2008 г.). «Внутренние сражения разделили лагеря Маккейна и Пэйлин» . Нью-Йорк Таймс .
- ^ «Сара Пэйлин не может назвать газету, которую читает» . Ютуб .
- ^ Рич Лоури (27 сентября 2008 г.). «Пэйлин на CBS» . Национальное обозрение .
- ^ Стэнли, Алессандра (25 сентября 2008 г.). «Вопрос повторен, но слова Пэйлин даются нелегко» . Нью-Йорк Таймс .
- ^ Род Дреер (25 сентября 2008 г.). «Разгром Пэйлин в вечерних новостях CBS» . Белифнет .
- ^ «Тина Фей в роли Сары Пэйлин: пародия на Кэти Курик из SNL (ВИДЕО)» . Субботним вечером в прямом эфире . 27 сентября 2008 г. Проверено 29 сентября 2008 г.
- ^ Ольберманн, Кейт . «Тина Фей слово в слово цитирует Сару Пэйлин» . Обратный отсчет с Китом Ольберманном . MSNBC. Архивировано из оригинала 19 июня 2009 г. Проверено 23 ноября 2008 г.
- ^ Майкл Шерер (17 октября 2008 г.). «Борьба Маккейна: четыре причины, по которым он ошибся» . Время . Архивировано из оригинала 3 ноября 2008 года.
- ^ «Джек Кафферти: Если Сара Пэйлин, находящаяся в одном ударе сердца, «не пугает вас до чертиков, это должно » . Хаффингтон Пост . 26 сентября 2008 г.
- ^ Jump up to: а б Майкл, Кальдероне (3 октября 2008 г.). «Пэйлин об интервью с Курик: «Я должна извиниться за то, что немного разозлилась » . Политик . Проверено 4 июля 2009 г.
- ^ Рич Лоури (13 ноября 2008 г.). «Ретроспектива кампании Маккейна» . Национальное обозрение .
- ^ Jump up to: а б Сара Пэйлин бросает вызов СМИ!! Эксклюзивное интервью для «Media Malpractice» от 7 января 2009 г , интервью с Джоном Зиглером .; 9 минут. (Ютуб).
- ↑ Режиссер Пэйлин называет награду Курик «возмутительной» , интервью Fox and Friends от 13 апреля 2009 г .; 3 минуты. ( Сырая история ).
- ↑ Майк Хакаби: Смеющийся человек , Esquire , 14 января 2009 г.
- ↑ Стив Шмидт, Unplugged. Архивировано 4 января 2013 г., archive.today , 27 апреля 2009 г., интервью с Хью Хьюиттом ( Ратуша ).
- ^ Пятая ежегодная премия Уолтера Кронкайта за выдающиеся достижения , Школа коммуникаций Университета Южной Калифорнии в Анненберге, апрель 2009 г.
- ^ Jump up to: а б Шир, Майкл (22 ноября 2010 г.). «Пэйлин исключает еще одно интервью с Курик» . Нью-Йорк Таймс .
- ^ Бойетт, Крис (2 апреля 2012 г.). «Сара Пэйлин будет соведущей шоу «Сегодня», а Кэти Курик будет присутствовать на «GMA » . Си-Эн-Эн.
- ^ Jump up to: а б Йилек, Кейтлин (16 ноября 2015 г.). «Пэйлин: Газетный вопрос Курик был «справедливым » . Холм .