Паоло Борселлино
 | Вы можете помочь дополнить эту статью текстом, переведенным из соответствующей статьи на итальянском языке . (Июнь 2023 г.) Нажмите [показать], чтобы просмотреть важные инструкции по переводу. |
Паоло Борселлино | |
|---|---|
 | |
| Рожденный | 19 января 1940 г. Палермо , Королевство Италия |
| Умер | 19 июля 1992 г. (52 года) Палермо, Италия |
| Причина смерти | Убит . сицилийской мафией |
| Национальность | итальянский |
| Занятие | Мировой судья |
| Известный | Расследования мафии |
| Родственники | Рита Борселлино (сестра) |
Паоло Эмануэле Борселлино (англ. Итальянское произношение: [paːolo borselˈliːno] ; Сицилийский : Паулу Борселлино ; 19 января 1940 — 19 июля 1992) — итальянский судья и обвинитель . Из своего офиса во Дворце правосудия в Палермо , Сицилия, он провел большую часть своей профессиональной жизни, пытаясь свергнуть власть сицилийской мафии . После долгой и выдающейся карьеры, кульминацией которой стал Макси-процесс в 1986–1987 годах, 19 июля 1992 года Борселлино был убит в результате взрыва заминированного автомобиля на улице Виа Д'Амелио , недалеко от дома своей матери в Палермо.
Жизнь Борселлино аналогична жизни его близкого друга Джованни Фальконе . Они оба провели свои ранние годы в одном районе Палермо. Хотя многие из их друзей детства выросли в среде мафии, оба мужчины сражались по другую сторону войны с преступностью на Сицилии в качестве судей-прокуроров. [ 1 ] Они оба были убиты в 1992 году с разницей в несколько недель. В знак признания их неустанных усилий и самопожертвования во время судебных процессов по борьбе с мафией они оба были награждены Золотой медалью за гражданскую доблесть . Они также были названы героями последних 60 лет в номере Time журнала от 13 ноября 2006 года . [ 2 ]
Ранний период жизни
[ редактировать ]Борселлино родился в районе Палермо , где проживал средний класс , Калса , районе в центре Палермо, который сильно пострадал от воздушных атак во время вторжения союзников на Сицилию в 1943 году. [ 1 ] Его отец был фармацевтом, а мать владела аптекой на Виа делла Ветриера, рядом с домом, где родился Паоло. Мальчиками Борселлино и Джованни Фальконе – впоследствии магистратом, родившимся в одном районе – вместе играли в футбол на площади Пьяцца Маджоне. Мафия присутствовала в этом районе, но молчала. У обоих были одноклассники, которые в итоге стали мафиози . [ 1 ] [ 3 ] [ 4 ] Дом, где он родился, был признан небезопасным, и в 1956 году семья была вынуждена покинуть его. Аптека осталась, а район вокруг нее рухнул. [ 1 ]
Борселлино и Фальконе снова встретились в университете Палермо . В то время как Борселлино склонялся к правым взглядам и стал членом Universitario d'Azione Nazionale (FUAN), правой университетской организации, связанной с неофашистским Итальянским общественным движением , [ 4 ] Фальконе отошел от консервативного католицизма среднего класса своих родителей в сторону коммунизма . Однако ни один из них не присоединился к политической партии, и хотя идеологии этих политических движений были диаметрально противоположными, у них была общая история противостояния мафии. Их разные политические взгляды не помешали их дружбе. Оба решили поступить в магистратуру. [ 1 ]
Борселлино получил степень юриста с отличием в Университете Палермо в 1962 году. После смерти отца он сдал экзамен на судейство в 1963 году. [ 5 ] В эти годы он работал во многих городах Сицилии ( Энна в 1965 году, Мадзара дель Валло в 1967 году, Монреале в 1969 году). После женитьбы в 1968 году он переехал в родной Палермо в 1975 году вместе с Рокко Чинничи , где включился в расследование сицилийской мафии . [ нужна ссылка ]
Первые расследования мафии
[ редактировать ]Ни Борселлино, ни Фальконе не собирались вмешиваться в борьбу с мафией. Им поручали дела, связанные с мафией, которая продолжала расширяться и была обеспокоена тем, что они обнаружили. Они видели, как их коллеги были убиты в борьбе с мафией, и повернуть назад становилось все более невозможным. [ 6 ]
Одним из его достижений стал арест шести членов мафии в 1980 году, в том числе Леолуки Багареллы , зятя босса мафии Сальваторе Риины . Его близкий соследователь, карабинеров капитан Эмануэле Базиль , был убит мафией в том же году. Борселлино было поручено расследовать убийство, и он стал особой мишенью, когда подписал ордер на арест Франческо Мадонии по обвинению в заказе убийства Базиле. [ 7 ] [ 8 ] Ему была поручена охрана полиции. [ 9 ]
Антимафийский пул
[ редактировать ]
В те годы, работая вместе с мировыми судьями Фальконе и Чинничи, Борселлино продолжал свои исследования мафии и ее связей с политическими и экономическими силами Сицилии и Италии. Он стал частью Палермского пула по борьбе с мафией , созданного Чинничи. Пул Антимафии представлял собой группу следователей, которые тесно сотрудничали, обмениваясь информацией, чтобы распределить ответственность и не допустить, чтобы один человек стал единственной институциональной памятью и единственной мишенью. В состав группы входили Фальконе, Борселлино, Джузеппе Ди Лелло и Леонардо Гуарнотта . [ 3 ]
В 1983 году Рокко Чинничи погиб в результате взрыва бомбы в своей машине. Его место в «Пуле Антимафии» занял Антонино Капоннетто . Группа объединила несколько расследований мафии, в результате чего в феврале 1986 года начался Макси-процесс против мафии, который длился до декабря 1987 года. [ 3 ] Всего 475 мафиози были обвинены во множестве преступлений, связанных с мафиозной деятельностью. Большинство из них были осуждены, и, к удивлению многих, приговоры были оставлены в силе несколько лет спустя, в январе 1992 года, после заключительной стадии апелляции. Важность судебного процесса заключалась в том, что существование Коза Ностры было наконец подтверждено в судебном порядке. [ 3 ]
В 1986 году Борселлино стал главой прокуратуры Марсалы . [ 10 ] продолжая свою личную кампанию против боссов мафии, в самом населенном городе провинции Трапани . [ 11 ] Его связи с Фальконе, который остался в Палермо, позволили ему охватить для проведения расследований всю Западную Сицилию. В 1987 году, после того как Капоннетто подал в отставку из-за болезни, Борселлино стал главным героем большого протеста по поводу неудачного выдвижения его друга Фальконе на пост главы «Пул по борьбе с мафией». [ нужна ссылка ]
Последние месяцы
[ редактировать ]23 мая 1992 года Фальконе, его жена и трое телохранителей были убиты в результате взрыва бомбы, заложенной под шоссе недалеко от Палермо. Джованни Бруска позже утверждал, что «босс боссов» Сальваторе Риина сказал ему, что после убийства Фальконе велись непрямые переговоры с правительством. Бывший министр внутренних дел Никола Манчино позже заявил, что это неправда. [ 12 ] В июле 2012 года Манчино предстало перед судом по обвинению в сокрытии доказательств переговоров 1992 года между итальянским государством и мафией, а также убийств Фальконе и Борселлино. [ 13 ] Некоторые прокуроры предполагают, что Борселлино был убит потому, что узнал о переговорах. [ 14 ]
Борселлино не смог добиться назначения на расследование убийства Фальконе. На публичном собрании 25 июня 1992 года он заявил, что располагает определенной информацией, которая может объяснить, почему был убит Фальконе. Борселлино неофициально попросил полковника карабинеров Марио Мори возобновить предыдущее расследование Фальконе по контролю мафии над контрактами на общественные работы. Однако Мори без ведома Борселлино был вовлечен в тайные встречи с Вито Чианчимино , который был близок к лейтенанту Риины Бернардо Провенцано . Позже Мори был подвергнут расследованию по подозрению в том, что он представляет опасность для государства после того, как утверждалось, что он предотвратил арест Провенцано и взял список требований Риины, переданный Чианчимино. Он утверждал, что разговаривал с Чианчимино по поводу дальнейшего расследования мафии, что Чианчимино мало что раскрыл, кроме неявного признания, что он знал членов мафии, и что ключевые встречи состоялись после смерти Борселлино. [ 15 ] В 2014 году президент Италии Джорджо Наполитано дал показания на суде, в котором 10 обвиняемых, включая бывшего министра внутренних дел Никола Манчино, были обвинены в переговорах с мафией. [ 16 ]
рассказал ему 17 июля 1992 года Борселлино отправился в Рим, где Гаспаре Мутоло , член мафии, ставший информатором, о двух предположительно коррумпированных чиновниках: Бруно Контрада , бывшем руководителе летного отряда Палермо , ныне работающем на секретную службу ( SISDE ), и Прокурор по борьбе с мафией Доменико Синьорино . Борселлино считал Синьорино своим другом и был глубоко обеспокоен этим обвинением. Он был еще больше сбит с толку, когда встреча была прервана звонком министра внутренних дел Николы Манчино с просьбой о его немедленном присутствии. Борселлино присутствовал и обнаружил, что Контрада был там, и знал о якобы секретной встрече с информатором. [ 17 ]
Смерть
[ редактировать ]19 июля 1992 года Борселлино был убит в результате взрыва заминированного автомобиля на улице Виа Д'Амелио , недалеко от дома своей матери в Палермо, менее чем через два месяца после смерти его друга Фальконе. Взрыв также унес жизни пяти полицейских: Агостино Каталано, Вальтера Косины, Эмануэлы Лой (первой итальянской женщины-полицейского, погибшей при исполнении служебных обязанностей), Винченцо Ли Мули и Клаудио Трайна. [ 18 ]
В своем последнем видеоинтервью, данном 21 мая 1992 года Жану Пьеру Москардо и Фабрицио Кальви , Борселлино говорил о возможной связи между мафиози Коза Ностры и богатыми итальянскими бизнесменами, такими как будущий премьер-министр Сильвио Берлускони . [ 19 ] Интервью мало освещалось на итальянском телевидении; по состоянию на 2007 год он выходил в эфир только один раз, и то на спутниковом канале RaiNews 24 в 2000 году, в сокращенной версии продолжительностью всего 30 минут (в исходном виде - 50 минут). [ нужна ссылка ]
Десятки мафиози были приговорены к пожизненному заключению за причастность к убийству Борселлино. [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ]
Наследие
[ редактировать ]
Борселлино сегодня считается одним из самых важных судей, убитых сицилийской мафией, и его помнят как один из главных символов битвы государства против мафии. В его честь были названы многие школы и общественные здания, в том числе международный аэропорт Палермо (впоследствии переименованный в аэропорт Фальконе-Борселлино мемориал местного скульптора Томмазо Джерачи ) — там находится «Велодром Паоло Борселлино» — и многофункциональный стадион в Палермо. В знак признания их усилий в судебных процессах против мафии он и Джованни Фальконе были названы героями последних 60 лет в выпуске Time от 13 ноября 2006 года . [ 2 ]
Его сестра Рита баллотировалась в качестве от левоцентристской коалиции ( Союз кандидата в президенты ) на региональных выборах в Сицилии в 2006 году после победы на региональных первичных выборах , но проиграла действующему президенту Сальваторе Куффаро , который позже был приговорен к семи годам тюремного заключения за сговор с Мафия. [ 23 ]
Его знаменитая цитата о Сицилии «Она станет самой красивой» является тезкой партии Diventerà Bellissima . [ 24 ]
В популярной культуре
[ редактировать ]- Джованни Фальконе (1993), режиссер Джузеппе Феррара , роль Джанкарло Джаннини ;
- «Превосходные трупы» (1999), режиссер Рики Тоньяцци, роль Энди Луотто ;
- Gli angeli di Borsellino (2003), режиссер Рокко Чезарео, роль Тони Гаррани;
- Паоло Борселлино (2004), телевизионный мини-сериал Джанлуки Марии Таварелли , которого играет Джорджио Тирабасси ;
- Джованни Фальконе – человек, бросивший вызов Коза Ностре (2006), телевизионный мини-сериал Андреа и Антонио Фрацци, которого играет Эмилио Солфрицци ;
- Паоло Борселлино – essere Stato (2006), театральный спектакль по сценарию и постановке Руджеро Каппуччо ;
- Il Capo dei Capi (2007), сериал Энцо Монтелеоне и Алексиса Свита, которого играет Гаэтано Ароника ;
- Паоло Борселлино: жизнь героя (2010), документальный видеофильм Лучио Мичели и Роберты Ди Казимирро;
- Паоло Борселлино — I 57 дней (2012), телефильм Альберто Негрина , которого играет Лука Дзингаретти ;
- Я прощаю тебя, но встань на колени (2012), телефильм Клаудио Бонивенто , которого играет Лолло Франко;
- «Мафия убивает только летом» (2013), режиссёр Пиф ;
- Era d'estate (2016), режиссер Фиорелла Инфаселли , роль Джузеппе Фиорелло ;
- Паоло Борселлино. Теперь моя очередь (2017), документальный фильм о Джованни Филиппетто, которого играет Чезаре Боччи .
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д и Стилле, Превосходные трупы , стр. 22–27.
- ^ Jump up to: а б ИЗРАИЛЬ, ДЖЕФФ (24 октября 2006 г.). «Джованни Фальконе и Паоло Борселлино» . Время . Архивировано из оригинала 29 августа 2018 года . Проверено 9 сентября 2018 г. - через content.time.com.
- ^ Jump up to: а б с д Джованни Фальконе, Паоло Борселлино и Прокура Палермо. Архивировано 21 октября 2012 г. в Wayback Machine , Питер Шнайдер и Джейн Шнайдер, май 2002 г., эссе основано на отрывках из шестой главы Джейн Шнайдер и Питера Шнайдера, Reversible Destiny: Mafia, Antimafia, и борьба за Палермо. Архивировано 28 апреля 2016 года в Wayback Machine , Беркли: University of California Press.
- ^ Jump up to: а б Некролог: Паоло Борселлино. Архивировано 12 июня 2018 года в Wayback Machine , The Independent , 21 июля 1992 года.
- ^ Ньютон, Майкл (17 апреля 2014 г.). Знаменитые убийства в мировой истории: Энциклопедия . Том. 1 из 2. АВС-КЛИО. п. 56. ИСБН 9781610692861 .
- ^ Стилле, Превосходные трупы , с. 51
- ^ Стилле, Превосходные трупы , стр. 47–51.
- ^ Фоллин, Вендетта , с. 144
- ^ Стилле, Превосходные трупы , с. 78
- ^ Стилле, Александр (1996). Отличные трупы: Мафия и смерть Первой Итальянской республики . Винтажные книги. п. 244. ИСБН 9780679768630 .
- ^ Триколи, Фабио (27 января 2014 г.). «Борсельон, Паоло Эмануэле (1940–92)» . В Куке, Бернард А. (ред.). Европа с 1945 года: Энциклопедия . Рутледж. ISBN 9781135179328 .
- ^ Фолен, Вендетта , стр. 150.
- ↑ Италия: бывший министр внутренних дел замешан в переговорах с мафией. Архивировано 23 июня 2013 г. в Wayback Machine , AND Kronos International, 25 июля 2012 г.
- ^ Фоллин, Вендетта , с. 187
- ^ Фоллин, Вендетта , с. 44 и стр. 187–8
- ^ Пианиджани, Гайя (28 октября 2014 г.). «Президент Италии допрошен по делу о мафии» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 9 сентября 2018 года . Проверено 9 сентября 2018 г.
- ^ Фолен, Вендетта , стр. 144–145
- ^ Стилле, Превосходные трупы , с. 372
- ^ (на итальянском языке) L'ultima intervista a Paolo Borsellino. Архивировано 11 мая 2006 г. в Wayback Machine.
- ^ «Борселлино-бис, семь пожизненных заключений. Раскаявшийся Скарантино заслуживает доверия» . республика.ит. 14 февраля 1999 года. Архивировано из оригинала 11 декабря 2019 года . Проверено 11 декабря 2019 г.
- ^ «Виа Д'Амелио, 19 июля 1992 года» . Сайт полиции и демократии . Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 года . Проверено 23 мая 2012 г.
- ↑ Новые судебные процессы по делу резни на Виа Д'Амелио. Архивировано 14 июля 2014 г. на Wayback Machine Antimafiaduemila.com .
- ^ (на итальянском языке) Тальпе Дда, Куффаро приговорен к 7 годам лишения свободы по апелляции; «Бывший губернатор поддерживал Коза Ностру». Архивировано 22 октября 2012 г. в Wayback Machine , La Repubblica, 23 января 2010 г.
- ^ «Братья Италии | Мусумечи, Рампелли: Как сказал Борселлино, Сицилия «станет красивой» – Братья Италии» . Fratelli-italia.it. 27 июля 2017 года. Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 года . Проверено 9 сентября 2018 г.
Библиография
[ редактировать ]- Шнайдер, Джейн Т. и Питер Т. Шнайдер (2003). Обратимая судьба: мафия, антимафия и борьба за Палермо , Беркли: University of California Press. ISBN 0-520-23609-2 .
- Стилле, Александр (1995). Отличные трупы: мафия и смерть Первой Итальянской республики , Нью-Йорк: Винтаж. ISBN 0-09-959491-9 .
- Фоллен, Джон (2012). Вендетта: мафия, судья Фальконе и поиски справедливости , Лондон: Ходдер и Стоутон. ISBN 978-1-444-71411-1 .
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Дики, Джон (2004). Коза Ностра. История сицилийской мафии , Лондон: Coronet. ISBN 0-340-82435-2 ( обзор в The Observer , 15 февраля 2004 г.).
- Джеймисон, Элисон (2000). Антимафия: борьба Италии с организованной преступностью , Лондон: Macmillan. ISBN 0-333-80158-X .
Внешние ссылки
[ редактировать ]- (на итальянском языке) Биография Паоло Борселлино
- (на итальянском языке) Интервью с Паоло Борселлино
- (на итальянском языке) Фонд Паоло Борселлино по культурной борьбе с мафией, также имеющий право на всех жертв мафии.
- (на итальянском языке) 19 июля 1992 г. Сайт, посвященный Паоло Борселлино, которым управляет его брат Сальваторе, с особым упором на расследования «mandanti occulti» (до сих пор неизвестных лиц за пределами Коза Ностры, стоящих за убийством магистрата)
