Том Вэйланд

Том Вэйланд
Том Вэйланд
	Вэйланд на Animate Miami в 2014 году
Рожденный	21 июля 1973 г. (51 год)
Другие имена	Генри Ф. Бенджамин
Род занятий	актер озвучивания, режиссер озвучивания, продюсер, директор-супервайзер 3Beep Productions
Дети	2

Том Уэйланд (родился 21 июля 1973 г.) - американский актер озвучивания, режиссер озвучки и продюсер, который является руководителем компании 3Beep Productions, которая работает над англоязычными дубляжами японского аниме и других глобальных анимационных фильмов. ^{[ 2 ]}^{[ 1 ]} Ранее он работал в Central Park Media. ^{[ 3 ]} и 4Kids Entertainment . Он основал TripWire Productions. ^{[ 4 ]} который выпустил более 200 различных аниме-сериалов и руководил озвучкой многих анимационных фильмов. Он также является выпускником Школы искусств Тиш Нью-Йоркского университета . ^{[ 1 ]} Он был наиболее известен как постановщик озвучки для Pokémon , Mew Mew Power , Magical DoReMi , ShootFighter Tekken , GI Joe: Sigma 6 и The World of Narue . Он также работал с соответствующими нью-йоркскими студиями DuArt Film and Video , NYAV Post , Real Recording, Matlin Recording, Beatstreet Studios и Audioworks Producers Group.

Фильмография

Аниме

Список дубляжа и роли съемочной группы в аниме
Год	Заголовок	Роль	Роль экипажа, Примечания	Источник
2003	Чужой Девять		Автор ADR, директор ADR	^{[ 5 ]}
2004	Мир Наруэ	Различные персонажи	Ассоциированный продюсер, режиссер озвучки ADR, адаптация сценария	^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}
2004-2007	Один кусочек	Фулбоди, Чу, Каппа, Лейк	4Детская версия
2005	Солдат Джо Сигма 6	Штормовая тень	Голосовой директор ADR, версия 4Kids	^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}
2006	Анимация Бегун Куроми 2	Нонки Хаяма		^{[ 11 ]}
2007-2008	Ю-Ги-О! GX	Фрид, Джим Крокодайл, Чамли Хоффингтон (серия 85)		^{[ 11 ]}
2008-2011	Yu-Gi-Oh! 5Ds	Блистер, Нервин, Лестер, Кроу Хоган (4–5 сезоны)		^{[ 11 ]}
2010	Икки Тоусен: Судьба дракона	Какутон		^{[ 11 ]}
2012-2013	Ю-Ги-О! ЗЕКСАЛ	Нападающий Кроссит, Койот, Фендер		^{[ 11 ]}
2015	Gundam: The Origin II: Печаль Артезии	Маш		^{[ 12 ]}
2015	Yu-Gi-Oh! Arc-V	Скип Бойл	(эпизоды 1-7) заменен Билли Бобом Томпсоном
2008-2015	Покемон		директор АДР	^{[ 13 ]}

Анимация

Список озвучек и ролей съемочной группы в анимации
Год	Заголовок	Роль	Роль экипажа, Примечания	Источник
2006	Падре Пио	Дополнительные голоса
2006-2007	Черепашки-ниндзя: Перемотка вперед	Джаммерхед		^{[ 11 ]}
2007	Тарчин и друзья	Ялчин, Мелки и другие		^{[ 11 ]}
2011	Шактиман Анимация	Бампи, Гуру №6 и другие	английский дубляж	^{[ 11 ]}
2011-2012	Охотники за тайцзи	Финн		^{[ 11 ]}
2014	Робин Гуд: Озорство в Шервуде	Робин Гуд		^{[ 11 ]}
2019	Овцы и волки: Свинья-сделка	Хобблер	английский дубляж	^{[ 14 ]}
будет объявлено позднее	Далтоны	Джек, Уильям	2 сезон

Видеоигры

Список озвучек и ролей экипажа в видеоиграх
Год	Заголовок	Роль	Источник
2019	Силы обороны Земли: Железный дождь	Такума	^{[ 15 ]}
2017	Сибирь 3	Мэр Булякин, доктор Замятин, Леон
2009	Бешеные псы 2	Mr.Blue,

Фильм

Список озвучек и ролей съемочной группы в фильмах для прямой трансляции и телевидении
Год	Заголовок	Роль	Роль экипажа, Примечания	Источник
2010	Животные Юнайтед	Муравьед Боб		^{[ 11 ]}

Чужой Девять - Брат Касуми
Хаотично - Дрю, Церби, Мипедиан
ДНК^2 - Какимаро Сомея
Gall Force - Рожденный (фильмы 2–3)
Гокусен - Кудо, Дополнительные голоса
Ичи Убийца - Канеда
Все элементарно - JT
Какуренбо - Татиджи
Кизуна: Узы любви - Тоши
Волшебное ДоРеМи - Оливер, отец Реанны
Мяу-Мяу Power — 2000 рэндов/Мини-Мью
Мобильный костюм Gundam SEED - Mu La Flaga (дубляж NYAV Post)
Мобильный костюм Gundam Unicorn - Дополнительные голоса
Мобильный костюм Gundam: The Origin - Mash
One Piece (дубляж 4Kids) - Чу, Фулбоди, Каппа, Озеро
Супер 4 - Черный Барон
Тай Чи Охотники - Финн
Три доставки - Дополнительные голоса
Белый Крест - Сена Идзуми

Живое действие (дубляж)

Приключения в озвучке - Сам
Уничтожители больших сисек - Эйдзи Бандо
Девушка-машина - Шинсуке
Ниндзя-Дракон — Сузука Хатай
Пятое измерение - подлежит уточнению

Производственные кредиты

Голосовое направление ADR

Аркадный игрок Фубуки
Анимация Бегун Куроми 2
Галл Форс 2: Революция
Галл Сила 3: Разрушение
Ичи Убийца: Эпизод 0
Джо против Джо
Какуренбо: Прятки
Мунто 2: За стенами
Негадон: Монстр с Марса
Волшебное ДоРеМи
Мяу Мяу Сила
Чужестранцы (версия CPM)
Покемон (сериал: EP516 - EP864 / Адаптации фильмов: от Pokémon: The Rise of Darkrai до Dianceie and the Cocoon of Destruction )
Стрелок Теккен
Сказки о соблазнении
Мальчик, который хотел быть медведем

Адаптация сценария ADR

Чужой Девять
Анимация Бегун Куроми 2
Аркадный игрок Фубуки
Галл Сила 2: Разрушение
Gall Force 3: Война звездной пыли
Гарга
Ичи Убийца: Эпизод 0
Какуренбо
Джо против Джо
доили
Мунто 2: За стенами времени
Негадон: Монстр с Марса
СтреляйИстребитель Теккен
Мальчик, который хотел быть медведем

Ассоциированный продюсер/супервайзер дубляжа

Инженер звукозаписи

Аркадный игрок Фубуки
Анимация Бегун Куроми 2
Галл Сила 2: Разрушение
Gall Force 3: Война звездной пыли
Ичи Убийца: Эпизод 0
Какуренбо
Джо против Джо
Мунто 2: За стенами времени
Негадон: Монстр с Марса
СтреляйИстребитель Теккен
Мальчик, который хотел быть медведем

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с «3 сигнала» . www.3beep.net . Проверено 8 ноября 2017 г.
^ «Animation Voicing Co 3Beep запускается в Нью-Йорке» . анимационный журнал.net . 15 октября 2016 г. Проверено 8 ноября 2017 г.
^ «Том Вэйланд появится на Отаконе 2011» . Сеть новостей аниме . Проверено 7 февраля 2014 г.
^ «Аниме Бостон подтверждает первых японских гостей» . Animenewsnetwork.com . Проверено 8 ноября 2017 г.
^ Севакис, Джастин. «Зарытое сокровище — Чужая девятка» . Сеть новостей аниме . Проверено 7 февраля 2014 г.
^ Тернер, Джон (11 июня 2010 г.). «Обзоры аниме-дабов: Мир Наруэ» . Animeenglishdubreviews.blogspot.com . Проверено 8 ноября 2017 г.
^ «Моя девушка — инопланетянка». Мир Наруэ . Эпизод 1. Событие происходит во время финальных титров, на английском языке.
^ «Солдат Джо: Сигма 6: В ролях» . Yojoe.com . Проверено 17 сентября 2012 г.
^ «Список голосовых составов на Voice Chasers» . Voicechasers.com. 27 августа 2006 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 27 мая 2014 г.
^ «Солдат Джо: Сигма 6 (сериал, 2005–2006) — IMDb» . IMDB .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к «Том Вэйланд» . За актерами озвучивания . Проверено 8 ноября 2017 г.
^ «Гандам: Обнародован состав английского дубляжа The Origin II» . Animenewsnetwork.com . Проверено 8 ноября 2017 г.
^ Завала-Оффман, Алиса. «Youmacon — это колоссальный съезд японской поп-культуры в Детройте» . Детройт Метро Таймс . Проверено 8 ноября 2017 г.
^ «Овцы и волки: Свинья сделка» . За актерами озвучивания . Проверено 2 декабря 2020 г.
^ Юка . Силы обороны Земли: Железный дождь . Издательство Д3 . Сцена: финальные титры, 23:34, CAST.

Внешние ссылки

Том Уэйланд в Anime News Network энциклопедии
Появления Тома Уэйланда на съезде на AnimeCons.com
Интервью Тома Уэйланда в Anime Herald

[3beep-1] Jump up to: ^а ^б ^с «3 сигнала» . www.3beep.net . Проверено 8 ноября 2017 г.

[animation_magazine_3beep-2] «Animation Voicing Co 3Beep запускается в Нью-Йорке» . анимационный журнал.net . 15 октября 2016 г. Проверено 8 ноября 2017 г.

[3] «Том Вэйланд появится на Отаконе 2011» . Сеть новостей аниме . Проверено 7 февраля 2014 г.

[4] «Аниме Бостон подтверждает первых японских гостей» . Animenewsnetwork.com . Проверено 8 ноября 2017 г.

[5] Севакис, Джастин. «Зарытое сокровище — Чужая девятка» . Сеть новостей аниме . Проверено 7 февраля 2014 г.

[6] Тернер, Джон (11 июня 2010 г.). «Обзоры аниме-дабов: Мир Наруэ» . Animeenglishdubreviews.blogspot.com . Проверено 8 ноября 2017 г.

[7] «Моя девушка — инопланетянка». Мир Наруэ . Эпизод 1. Событие происходит во время финальных титров, на английском языке.

[yojoe-8] «Солдат Джо: Сигма 6: В ролях» . Yojoe.com . Проверено 17 сентября 2012 г.

[voice-9] «Список голосовых составов на Voice Chasers» . Voicechasers.com. 27 августа 2006 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 27 мая 2014 г.

[imdb-10] «Солдат Джо: Сигма 6 (сериал, 2005–2006) — IMDb» . IMDB .

[btva-11] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к «Том Вэйланд» . За актерами озвучивания . Проверено 8 ноября 2017 г.

[12] «Гандам: Обнародован состав английского дубляжа The Origin II» . Animenewsnetwork.com . Проверено 8 ноября 2017 г.

[13] Завала-Оффман, Алиса. «Youmacon — это колоссальный съезд японской поп-культуры в Детройте» . Детройт Метро Таймс . Проверено 8 ноября 2017 г.

[14] «Овцы и волки: Свинья сделка» . За актерами озвучивания . Проверено 2 декабря 2020 г.

[edfir-15] Юка . Силы обороны Земли: Железный дождь . Издательство Д3 . Сцена: финальные титры, 23:34, CAST.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ВИАФ WorldCat
Национальный	Соединенные Штаты