Jump to content

Чаудри Сарвар

Чаудри Сарвар
Чаудри Сарвар
Сарвар в 2003 году
39-й и 41-й губернатор Пенджаба
В офисе
5 сентября 2018 г. – 3 апреля 2022 г.
Президент Ариф Алви
премьер-министр Имран Хан
Предшественник Рафик Раджвана
Преемник Омер Сарфраз Чима
В офисе
15 августа 2013 г. - 29 января 2015 г.
Президент Мамнун Хусейн
премьер-министр Наваз Шариф
Предшественник Махдум Ахмед Мехмуд
Преемник Рафик Раджвана
Пакистанский сенатор
из Пенджаба
В офисе
12 марта 2018 г. – 4 сентября 2018 г.
избирательный округ Общее место
Член парламента
для Центрального Глазго
В офисе
1 мая 1997 г. - 12 апреля 2010 г.
Предшественник Ян Дэвидсон
Преемник Анас Сарвар
Личные данные
Рожденный Пирмахал , Пенджаб , Пакистан
Национальность пакистанский
Британский (1977–2013)
Политическая партия ГЧП (2024 – настоящее время)
Другие политические
принадлежность
ПМЛ-К (2023–2024 гг.)
ПТИ (2015–2022 гг.)
ПМЛН (2012–2015 гг.)
Лейбористская партия (Великобритания) (до 2010 г.)
Супруг Первин Сарвар
Дети 4 (3 сына, 1 дочь), в том числе Анас Сарвар
Резиденция Лахор
Альма-матер Университет Фейсалабада
Веб-сайт www .сарвар .pk

Чаудри Мохаммад Сарвар ( урду : چوہدری محمد سرور ) — пакистанский и бывший британский политик, который занимал посты 31-го и 33-го губернатора Пенджаба . [ н 1 ] с 2013 по 2015 год и с 2018 по 2022 год. [ 1 ] В свой первый срок он представлял Пакистанскую мусульманскую лигу (Н) . Во время своего второго срока он представлял Пакистанскую партию «Техрик-и-Инсаф» . [ 2 ] Он был членом Сената Пакистана с марта 2018 года по сентябрь 2018 года. [ 3 ] С 1997 по 2010 год Сарвар был членом парламента Соединенного Королевства , представляя избирательный округ в Глазго , Шотландия .

Сарвар родился в Пирмахале , Пенджаб . В 1976 году он переехал в Шотландию и создал сеть магазинов «наличный и переносной» . [ 4 ] Сарвар был членом шотландского лейбористского парламента от Центрального Глазго с 1997 по 2010 год и ушел из политики Великобритании в 2010 году. Во время своего пребывания в Вестминстере Сарвар работал в Специальном комитете по делам Шотландии , а его младший сын Анас Сарвар , который в настоящее время возглавляет Шотландская Лейбористская партия , был членом парламента от того же избирательного округа с 2010 по 2015 год. Он был первым в стране мусульманином- членом партии. Парламент. [ 5 ]

Он отказался от гражданства Великобритании в июле 2013 года. [ 6 ] и стал губернатором Пенджаба, [ 7 ] представляющий Пакистанскую мусульманскую лигу (Н) . Он ушел в отставку 29 января 2015 года после несогласия с внешней политикой правительства. Он присоединился к Пакистанской Техрик-е-Инсаф (PTI) 10 февраля 2015 года. [ 8 ]

Он был членом Сената Пакистана с марта по сентябрь 2018 года. [ 9 ] [ 10 ] В сентябре 2018 года он был назначен на второй срок губернатором Пенджаба. [ 11 ]

Ранняя и семейная жизнь

[ редактировать ]

Мохаммад Сарвар родился 1 января 1950 года в пенджабской семье араинов в Сайн-де-Хуие, деревне недалеко от Льялпура (ныне Фейсалабад), Пакистан. Его семья мигрировала из Джаландхара в 1947 году. В 1976 году Сарвар переехал в Шотландию. [ 12 ] В том же году он женился на Первин Сарвар, от которой у него трое сыновей и одна дочь. [ 5 ]

В 1982 году Сарвар и его брат основали United Wholesale Grocers, оптовую компанию, занимающуюся наложенным платежом и переносом товаров . В 2002 году братья разделили бизнес: Сарвар переименовал свою часть в United Wholesale (Шотландия), а его брат сохранил прежнее название. [ 13 ] [ 14 ]

Его старшего сына обвинили в мошенничестве с пропавшим без вести торговцем на сумму 850 000 фунтов стерлингов в компании United Wholesale (Шотландия), когда он был управляющим директором в 2003 году. В 2011 году Апелляционный уголовный суд отменил его предыдущий приговор, вынесенный в 2007 году за мошенничество. [ 13 ] [ 15 ] [ 16 ] Мохаммад Сарвар был оплачиваемым директором компании. [ 17 ] [ 18 ]

Британская политическая карьера

[ редактировать ]
Офис избирательного округа Мохаммада Сарвара, расположенный на Пейсли-Роуд-Вест.

Сарвар впервые баллотировался в качестве члена лейбористского совета от Поллокшилдс-Ист на выборах в городской совет Глазго в 1987 году , почти отменив значительное консервативное большинство. На выборах 1992 года он выиграл этот округ. [ 12 ] Сарвар был избран депутатом от Глазго Гован на всеобщих выборах 1997 года , став первым депутатом -мусульманином в Соединенном Королевстве и первым депутатом из Азии, избранным от шотландского округа. Он был первым депутатом, принесшим присягу верность Корану на , используя метод, предусмотренный Законом о присягах 1978 года . [ 19 ] Сарвар был отстранен от должности в Лейбористской партии в 1997 году, когда ему было предъявлено обвинение в избирательных нарушениях. [ 20 ] [ 21 ] но в 1999 году он был оправдан, и дисквалификация была снята. [ 22 ]

Он был переизбран в Глазго-Говане на всеобщих выборах 2001 года . границы На всеобщих выборах 2005 года Шотландии были изменены, поэтому он баллотировался и победил в новом избирательном округе Центрального Глазго . Он столкнулся с оппонентом из крайне правой Британской национальной партии , с которой отказался разделить платформу, и убедил других кандидатов сделать то же самое. объявил Вернувшийся офицер результаты с трибуны, на которой не было кандидатов, а позже Сарвар произнес речь с пола зала.

Сарвар стал членом Специального комитета по делам Шотландии с 2004 года и был его председателем с 2005 года. [ 23 ] В августе 2006 года он подписал открытое письмо тогдашнему премьер-министру Тони Блэру с критикой внешней политики Великобритании. [ 24 ]

Сарвар сыграл решающую роль в привлечении к ответственности убийц пятнадцатилетнего школьника из Глазго Крисса Дональда . Убийцы скрылись в Пакистане , у которого нет договора об экстрадиции с Великобританией . Благодаря своим политическим связям Сарвар смог заключить разовый договор об экстрадиции без каких-либо условий. Затем они предстали перед судом и были осуждены за убийство. [ 25 ]

21 июня 2007 года Сарвар объявил, что не будет баллотироваться на переизбрание на всеобщих выборах 2010 года . [ 26 ] Его сын, Анас Сарвар , сменил его на посту депутата от лейбористской партии на месте в Центральном округе Глазго до выборов 2015 года, когда его заняла Элисон Тьюлисс от ШНП .

В ноябре 2008 года Сарвар был одним из 18 депутатов, подписавших предложение Палаты общин в поддержку футбольной команды Великобритании на Олимпийских играх 2012 года, заявив, что футбол «не должен ничем отличаться от других конкурирующих видов спорта, и нашим молодым талантам должно быть разрешено продемонстрировать свои навыки». на мировой арене». [ 27 ]

Его выдвижение уходящим премьер-министром Гордоном Брауном на пожизненное звание в пэра на церемонии вручения наград за роспуск 2010 году было заблокировано Комиссией по назначениям Палаты лордов по рекомендации Налогового и таможенного управления Ее Величества . [ 28 ]

В мае 2021 года, незадолго до выборов в шотландский парламент 2021 года , шотландско-пакистанские избиратели получили сообщения в WhatsApp , призывающие их голосовать за шотландских лейбористов , лидером которых является сын Сарвара Анас Сарвар . В сообщении говорилось: «Теплые приветствия вам и вашей семье. Как все вы знаете, 6 мая состоятся выборы в шотландский парламент, на которых Анас Сарвар возглавляет Шотландскую Лейбористскую партию. Для прогресса и единства я прошу вас проголосовать за Шотландскую Лейбористскую партию. в ОБЕИХ БЮЛЛЕТЕНЯХ И, как всегда, спасибо за вашу поддержку Мохаммаду Сарвару, экс-депутату Глазго. [ 29 ]

Пакистанская политическая карьера

[ редактировать ]

Сарвар основал Фонд Сарвара в 2000 году, который занимается обеспечением здравоохранения, чистой воды, образования и расширением прав и возможностей женщин в Пакистане. [ 30 ]

Он проводил кампанию и собирал средства в Великобритании для правоцентристской консервативной партии «Пакистанская мусульманская лига» (N) во время всеобщих выборов 2013 года в Пакистане. Вскоре после того, как Пакистанской мусульманской лиги (Н) глава Наваз Шариф был приведен к присяге в качестве премьер-министра, он заявил о своем намерении стать губернатором самой густонаселенной провинции Пакистана Пенджаба .

5 августа 2013 года он был приведен к присяге в качестве 31-го губернатора Пенджаба . [ 31 ] Будучи губернатором, он неоднократно критиковал правительство. Он вел дела пакистанцев, живущих за границей, чьи дома и квартиры были конфискованы земельной мафией в Пакистане, но не смогли успешно удовлетворить свои претензии. По поводу визита Барака Обамы в Индию он назвал его провалом правительства Наваза Шарифа . Эти антиправительственные высказывания привели к его отставке. [ нужна ссылка ]

Он ушел с поста губернатора Пенджаба 29 января 2015 года. [ 3 ] 8 февраля 2015 года Сарвар присоединился к Пакистанскому Техрик-и-Инсаф (PTI). [ 32 ] 3 марта 2018 года Сарвар был избран в Сенат Пакистана на общее место от Пенджаба после получения 44 голосов первого приоритета и двух голосов второго приоритета на выборах в Сенат того же года . [ 33 ]

5 сентября 2018 года Сарвар принял присягу в качестве 33-го губернатора Пенджаба в администрации PTI. [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ]

3 апреля 2022 года, в разгар конституционного кризиса в Пенджабе , Сарвар был отстранен федеральным правительством от должности губернатора Пенджаба и заменен Омаром Сарфразом Чимой . [ 37 ] [ 38 ] Его отстранение последовало за жалобами Парвеза Элахи на то, что он не сотрудничает с союзниками PTI. [ 39 ] [ 40 ]

После этого он раскритиковал руководство PTI и покинул партию. [ 41 ] Затем он присоединился к Пакистанской мусульманской лиге (Q) , а в январе 2024 года присоединился к Пакистанской народной партии (ПНП). [ 42 ]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Сарвар болеет за футбольную команду Глазго «Рейнджерс» . [ 43 ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ «Правительство смещает Чаудри Сарвара с поста губернатора Пенджаба» . Рассвет . 3 апреля 2022 г.
  2. ^ Саид, Мухтар Чаудри (11 февраля 2015 г.). «Сарвар смотрит на высший пост после присоединения к команде Хана» . Пакистан сегодня . Нава Медиа.
  3. ^ Jump up to: а б Абдул, Манан (29 января 2015 г.). «Губернатор Пенджаба М. Сарвар уходит в отставку после антиправительственных высказываний» . «Экспресс Трибьюн» . Группа компаний Лаксон . Проверено 29 января 2015 г.
  4. ^ Эндрю Банкомб (5 августа 2013 г.). «Первый член парламента Великобритании-мусульманин Мохаммад Сарвар становится губернатором Пакистана» . Независимый . ЭСИ Медиа.
  5. ^ Jump up to: а б «Сарвар, Мухаммед» . Интернет-издание «Кто есть кто», 2010 г. Издательство Оксфордского университета. Ноябрь 2009 года . Проверено 26 апреля 2010 г.
  6. ^ «Сарвар отвергает сообщения о своем двойном гражданстве» . Пакистан сегодня . Нава Медиа. 5 марта 2018 года . Проверено 29 марта 2019 г.
  7. ^ Бун, Джон (14 октября 2013 г.). «От депутата Глазго до губернатора штата» . Хранитель . Новости Гардиан и СМИ . Проверено 29 марта 2019 г.
  8. ^ «Бывший губернатор Пенджаба Мухаммад Сарвар присоединяется к PTI» . «Экспресс Трибьюн» . 10 февраля 2015 г.
  9. ^ Сардар Сикандер (4 марта 2018 г.). «Победа Мухаммеда Сарвара застала PML-N врасплох» . «Экспресс Трибьюн» . Проверено 6 марта 2018 г.
  10. ^ «Выборы в Сенат: PML-N получает львиную долю; PPP опережает результаты, PTI оправдывает ожидания» . Dawn.com . 3 марта 2018 года . Проверено 6 марта 2018 г.
  11. ^ Пакистан (10 августа 2018 г.). «Спикер НС Асад Кайзер М. Сарвар назначен губернатором Пенджаба | Пакистан» . Новости Интернешнл . Проверено 26 августа 2018 г.
  12. ^ Jump up to: а б «Биография - Мохаммад Сарвар» . FatBuzz. Архивировано из оригинала 11 ноября 2013 года . Проверено 11 ноября 2013 г.
  13. ^ Jump up to: а б «Сын депутата виновен в крупной афере с деньгами» . Новости Би-би-си . 24 мая 2007 года . Проверено 5 июня 2007 г.
  14. ^ «Банк поднимает стакан после регистрации в United Wholesale Grocers» . Клайдсдейл Банк. 21 февраля 2005 г. Архивировано из оригинала 4 июля 2007 г. Проверено 5 июня 2007 г. {{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется |journal= ( помощь )
  15. ^ «Сын бывшего депутата парламента Сарвара оправдан в мошенничестве на сумму 850 000 фунтов стерлингов» . Новости Би-би-си . 10 февраля 2011 года . Проверено 10 февраля 2011 г.
  16. ^ Келли Файвэш (24 мая 2007 г.). «Сын депутата виновен в карусельном мошенничестве с НДС» . Регистр . Проверено 5 июня 2007 г.
  17. ^ «Реестр интересов участников» . Парламент Великобритании. 4 декабря 2003 г. {{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется |journal= ( помощь )
  18. ^ «Изменения в реестре интересов членов – Мохаммад Сарвар» . Они работают для вас . Мое общество . Проверено 16 августа 2007 г.
  19. ^ «Парламентская присяга» (PDF) . Библиотека Палаты общин. 14 февраля 2000 г.: 10. Исследовательская статья 00/17. Архивировано из оригинала (PDF) 24 августа 2000 года . Проверено 5 июня 2007 г. {{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется |journal= ( помощь )
  20. ^ «Депутату Мохаммаду Сарвару предъявлено обвинение» . Шотландский офис. 1 октября 1998 года . Проверено 5 июня 2007 г.
  21. ^ « Внутреннее изгнание Сарвара» . Политика 97 . Новости Би-би-си. 1997 год . Проверено 5 июня 2007 г.
  22. ^ «Депутата освободили от взяточничества» . Новости Би-би-си . 25 марта 1999 г.
  23. ^ «Протокол голосования — Мохаммад Сарвар» . Общественный кнут . Проверено 23 января 2010 г.
  24. ^ «Министр критикует мусульманское письмо» . Новости Би-би-си . 12 августа 2006 г.
  25. ^ Уайли, Боб (8 ноября 2006 г.). «Гангстеры, убийства и экстрадиция» . Новости Би-би-си . Проверено 23 декабря 2009 г.
  26. ^ «Сарвар планирует уйти с поста депутата» . Новости Би-би-си . 21 июня 2007 г.
  27. ОЛИМПИЙСКАЯ ФУТБОЛЬНАЯ СБОРНАЯ Великобритании , EDM (Early Day Motion) 2496: вынесено на рассмотрение 12 ноября 2008 г.
  28. ^ Джонсон, Саймон (26 сентября 2010 г.). «Налоговая служба заблокировала звание депутата-мусульманина» . Телеграф . Проверено 2 февраля 2021 г.
  29. ^ Патерсон, Кирстин (6 мая 2021 г.). «Выборы: шотландские избиратели получают сообщения из Пакистана, призывающие их поддержать Лейбористскую партию» . Национальный . Проверено 24 января 2021 г.
  30. ^ "О нас" . Фонд Сарвара . Проверено 14 апреля 2022 г.
  31. ^ «Сарвар приносит присягу в качестве 35-го губернатора Пенджаба» . Dawn.com . Медиа Группа «Рассвет». 5 августа 2013 года . Проверено 23 сентября 2013 г.
  32. ^ Кашиф Имран (8 февраля 2015 г.). «Сарвар согласен присоединиться к PTI: источники» . Новости АРЮ . АРЮ Коммуникации.
  33. ^ «Чаудри Сарвар получает место в сенате» . Самаа ТВ. 3 марта 2018 г.
  34. ^ «Чаудри Сарвар, Шах Фарман приведены к присяге в качестве губернаторов Пенджаба, ХП» . Пакистан сегодня .
  35. ^ «Сарвар приведен к присяге в качестве 37-го губернатора Пенджаба» . Dawn.com . Медиа Группа «Рассвет». 6 сентября 2018 г.
  36. ^ «Сарвар принимает присягу губернатора Пенджаба» . «Экспресс Трибьюн» . Группа компаний Лаксон. 6 сентября 2018 г.
  37. ^ «Правительство назначает Омера Чиму губернатором Пенджаба и увольняет Чаудри Сарвара» . Рассвет . 3 апреля 2022 г.
  38. ^ «Сарвар получил награду, поскольку правительство назначило Омара Чиму губернатором Пенджаба» . Экспресс Трибьюн . 3 апреля 2022 г.
  39. ^ «Чаудри Сарвар уволен, Омар Сарфраз Чима назначен губернатором Пенджаба» . Новости Дуни . 14 февраля 2008 года . Проверено 25 августа 2024 г.
  40. ^ «Почему Имран Хан отстранил губернатора Пенджаба Чаудри Сарвара?» . www.thenews.com.pk . Проверено 25 августа 2024 г.
  41. ^ «Уволенный губернатор Чаудри Сарвар раскритиковал руководство PTI» . Нация . 3 апреля 2022 г. Проверено 26 августа 2024 г.
  42. ^ «Чодри Сарвар из PML-Q присоединяется к PPP» . Ежедневные Таймс . 17 января 2024 г. Проверено 26 августа 2024 г.
  43. ^ Фергюсон, Джон (3 мая 2008 г.). «Знаменитые болельщики «Рейнджерс» вышли на финал Кубка УЕФА» . Ежедневная запись . Проверено 3 мая 2008 г.
[ редактировать ]
Парламент Соединенного Королевства
Предшественник Член парламента от Глазго Гован
1997 2005
Избирательный округ упразднен
Новый избирательный округ Член парламента от Центрального Глазго
2005 2010
Преемник
Политические офисы
Предшественник Губернатор Пенджаба
2 августа 2013 г. - 29 января 2015 г.
Преемник
Предшественник Губернатор Пенджаба
5 сентября 2018 г. – 3 апреля 2022 г.
Преемник
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 5cb0d21ed002f1135ce4164c5f4f2038__1724701020
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/5c/38/5cb0d21ed002f1135ce4164c5f4f2038.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Chaudhry Sarwar - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)