Нейчеконе

Нейчеконе (различные варианты написания)
Нейчеконе (различные варианты написания)
Рожденный	вероятно, Пенсильвания
Умер	после 1752 г. ; вероятно, Огайо
Годы активности	1732–1748
Известный	Содействие мирному сосуществованию с английскими колонистами, противодействие продаже алкоголя коренным американцам.
Заголовок	Западной Пенсильвании Глава Шауни

Нейчеконе ( фл. 1732–1748, также известный как Ньючеконнер, Ночекнони, Нойчеконнер, Неучеконно, Нейчеконер, Новчекано, Навчикана, Нойконна, Накегунна, Нойхиконер или Нечиконнер ) был вождем пекови -шауни из западной Пенсильвании. С 1732 по 1745 год Неучеконе разделял руководство шауни западной Пенсильвании с Каковачеки . В это время он обратился к правительству провинции Пенсильвания с просьбой регулировать продажу алкоголя в общинах шауни и участвовал в миграции многих шауни в долину реки Огайо , подальше от влияния европейских поселенцев, в регион, где дичь была более многочисленной. . В 1745 году он присоединился к Питеру Шартье и другим шауни, выбравшим лояльность Новой Франции , но через три года вернулся в Пенсильванию и извинился. Дата и место его смерти неизвестны.

Письмо губернатору Гордону, 1732 г.

Как и многие лидеры коренных американцев того времени, о жизни Неучеконе известно только из колониальных документов, договоров и писем, поскольку шауни не вели письменных записей до более поздних времен. Его имя (Нучиконе) впервые появляется в подписи вождя к письму губернатору Патрику Гордону в июне 1732 года, отправленному с объяснением внезапного переезда шауни из Печокеалина (ныне городок Смитфилд, округ Монро, Пенсильвания ). ^{[ 1 ]} в Вайоминк в августе 1728 года. Этот шаг был настолько внезапным, что шауни не нашли времени убирать кукурузные поля. В то время Нейчеконе описывали как «вождя шауни в Аллегейни». ^{[ 2 ]}^{: 189–190} В письме говорится, что Пять Наций предложили шауни присоединиться к ним в нападении на английские поселения, заявив: «Нашу землю отнимут у нас. Приходите, братья, помогите нам. Давайте нападем на англичан и сразимся с ними». Шауни отказались, и Пять Народов посоветовали им переехать в Вайоминк, добавив, что ирокезы «в будущем будут смотреть на вас как на женщин, а не как на мужчин», и что шауни должны «оглянуться назад, на Огайо, место из откуда ты пришел; и вернись туда». В письме также отмечается: «Одна из причин, по которой мы покинули наши прежние поселения и приехали сюда, заключается в том, что несколько рабов-негров убегали и приходили к нам; и мы думали, что вы, англичане, будете винить нас в этом». Начиная с 1728 года многие шауни начали мигрировать в долину Огайо. ^{[ 2 ]}^: 189–90

Петиция, 1734 г.

В 1734 году провинциальный совет получил письмо от 1 мая от «Нечиконнера» и других шауни, живущих в «Аллегании», в ответ на неоднократные просьбы Пенсильвании о возвращении шауни в долину Саскуэханна. ^{[ 3 ]}^: 178 В письме жаловались на некоторых торговцев, которые продавали ром шауни, и они просили, чтобы этих людей «особенно» не допускали к торговле среди шауни. Затем они поддержали нескольких торговцев, которым «мы желаем иметь лицензию приходить и торговать с нами, а также Питера Шартье , которого мы считаем одним из нас, и он может приезжать столько, сколько ему заблагорассудится». ^{[ 2 ]}^{: 309–310} Они также подали прошение о том, что «ни одному вышеупомянутому торговцу не может быть разрешено привозить более 30 галлонов рома дважды в год и не более», поскольку чрезмерное употребление алкоголя начало оказывать социальное и экономическое воздействие на народ шауни. ^{[ 4 ]}

Залог воздержания, 1738 г.

Имя Нейчеконе было подписано под другим письмом от 20 марта 1738 года, адресованным Томасу Пенну и исполняющему обязанности губернатора Джеймсу Логану , в котором говорилось:

Собрав весь наш народ, мы собрали совет, чтобы на четыре года отказаться от питья, и все мы в общем согласились на это, принимая во внимание вредные последствия, которые это сопровождает, и какое беспокойство это причиняет, и что двое наших братьев, минго , погибли в наших городах из-за рома, и что мы будем жить в мире и покое и станем другим народом... Остальным [из племя] зимой, и все они согласились. Как только оно было заключено, весь ром, который был в городах, был весь испорчен и разлит, принадлежавший как индейцам, так и белым людям, количество которого составляло около сорока галлонов, и было выброшено на улицу, и мы назначили четыре человека, которые будут хранить весь ром или крепкие напитки, которые в дальнейшем будут привозиться в города индейцами или белыми людьми, в течение четырех лет. Мы были бы рады, если бы наши братья прислали строгие приказы, чтобы мы не допустили попадания рома в охотничьи хижины или в соседние города. Мы отправили вампум французам, пяти нациям , делаварам ... сказать им, чтобы они не привозили ром в наши города, потому что нам он не нужен... поэтому мы были бы рады, если бы наши братья сообщили торговцам, чтобы они не привозили никакого рома. ибо мы сожалеем, что после того, как они продвинули его далеко, они сломали его, и когда их однажды предупредят, они позаботятся. ^{[ 5 ]}

К этому письму прилагалось обещание, подписанное девяносто восемью шауни и Шартье, согласно которому весь ром должен быть пролит, и что в каждом городе должны быть назначены четыре человека, которые будут следить за тем, чтобы в их города не ввозился ни ром, ни крепкие спиртные напитки. срок четыре года. ^{[ 6 ]}^{[ 2 ]} Нейчеконе подписался как «Ньючеконне, заместитель короля» после подписи «Лойпаркова, сына Опегассы». Очевидно, он исполнял обязанности вице-регента наследника Опессы , вождя шауни в Конестоге . ^{[ 2 ]}^{: 189–190} Неучеконе разделял руководство пенсильванскими шауни с Каковачеки до 1745 года. ^{[ 7 ]}^: 28

Договор с Томасом Пенном, 1739 г.

27 июля 1739 года Каковочике ( Kakowatcheky ), Ньючеконне, Таменбак и Мешеметекуатер прибыли в Филадельфию из Вайоминга и Аллегейни, чтобы провести совет с губернатором Томасом Пенном . Колониальные власти были обеспокоены миграцией общин шауни и ленапе из Пенсильвании в долину реки Огайо, где существовали опасения, что они станут союзниками Новой Франции . Давление населения из-за растущего числа европейских колонистов снизило доступность дичи для охоты, создав проблемы для индейского населения, которое в зимние месяцы в основном питалось дичью. Этот сдвиг общин шауни на запад привел к миграции многих из них в долину реки Огайо. Госсекретарь Джеймс Логан сказал шауни:

С тех пор как ваш народ впервые покинул свое поселение недалеко от Пакстанга , на западном берегу Саскуэханны, и удалился на такое большое расстояние, как река Огайо или Аллегейни, это правительство всегда желало встречи с некоторыми из ваших вождей. Некоторые из ваших пожилых людей, несомненно, помнят, что около сорока лет назад значительное число семей вашего народа сочли целесообразным переместить из великой реки, носящей ваше имя , ^{[ 1 ]} где ваша основная переписка велась с представителями французской нации.

На этом совете был заключен новый договор, в котором было объявлено, что шауни переехали в Аллегейни из своего бывшего дома на Саскуэханне. Этот договор был подписан от имени шауни на реках Джуниата и Саскуэханна Кайковокевром (Каковачеки), главой племени в долине Вайоминг , а также Ньючеконнером и Томенебаком от шауни Аллегейни. ^{[ 2 ]}^: 306

Мирные переговоры, 1743 г.

После серии жестоких конфликтов между индейцами и белыми поселенцами Мешеметекватер и другие вожди Шести Наций (включая шикеллами ), тускарора и ленапе встретились с Конрадом Вейзером и Эндрю Монтуром в Шамокине в апреле 1743 года и получили вампум от Вейзера. который пытался убедить шауни не нападать на английских торговцев, живущих на Аллегейни, чтобы предотвратить развязывание войны. Когда Совет в Шамокине прибыл для рассмотрения посланий, отправленных Вейзером шауни, «тогда оратор от имени Качавацики [Каковачеки], вождя шавонцев в Вайоминке, и Ночекуны [Нучеконеха], вождя шавонцев в Огайо, рассказал об их ответы на два послания, которые были отправлены с несколькими строками вампума Советом, состоявшимся в Шамокине [в феврале 1743 года]. Он начал с ответа Нейшконнера, адресованного губернатору Пенсильвании:

Брат, губернатор Пенсильвании: Я живу на берегу реки Огайо, безобидный, как маленький ребенок. Я ничего не могу сделать; Я всего лишь слаб; и я даже не намерен причинять вред. Мне нечего сказать и сделать; поэтому отправьте эти нити вампума Каковачеки , главному человеку, еще раз. Он ответит на ваше сообщение, поскольку он старше и великий человек. ^{[ 2 ]}^: 354

В конечном итоге переговоры увенчались успехом. ^{[ 8 ]}^: 84 Нейчеконе, возможно, выразил почтение Каковачеки, потому что он рассматривал возможность миграции на контролируемую французами территорию в долине Огайо. Конфликты с английскими торговцами на Аллегейни побудили самого Каковачеки переехать в Логстаун в 1744 году. ^{[ 9 ]}

Ассоциация с Питером Шартье, 1745–1748 гг.

Около 1730 года шауни из города Опесса на Потомаке (ныне Олдтаун, штат Мэриленд ) переехали в Аллегейни, и в течение следующих четырех лет за ними последовало большинство шауни пекови, живших тогда в долине Камберленд . К 1744 году основным городом шауни на реке Огайо был город Нейчеконе, также известный торговцам как город Чартье, потому что в то время Питер Чартье был самым влиятельным торговцем-резидентом на Аллегейни. В апреле 1745 года Шартье, раздраженный неспособностью правительства провинции Пенсильвания контролировать продажу рома в общинах шауни (что создавало серьезные конфликты и проблемы со здоровьем), покинул город Шартье и переехал в Нижний Шонитаун , взяв с собой Нейчеконе, Мешеметекуатер и около 400 шауни. ^{[ 2 ]}^{: 351–352} Чартье оставался в Нижнем Шонитауне до конца июня, затем повел свою группу шауни в Кентукки, чтобы основать общину Эскиппакитики . ^{[ 10 ]} В 1747 году Нейчеконе сопровождал отряд шауни Шартье в Теннесси, Алабаму и Южную Каролину.

Летом 1748 года более сотни шауни во главе с двоюродным братом Шартье Мешеметекватером вернулись в Пенсильванию. Бегство Шартье на сторону французов вызвало большое беспокойство у британских властей. ^{[ 2 ]}^{[ 11 ]}^{[ 12 ]} поскольку правительство провинции опасалось, что другие шауни и, возможно, другие племена также перейдут на сторону французов. В июле Совет провинции Пенсильвания назначил комиссию для встречи с вернувшимися шауни. Комиссии было поручено:

Что касается шавонцев, вам следует очень подробно узнать об их поведении с начала войны и о том, на что они пошли в пользу Питера Шартье; где он находится; и чем он занимался все это время; и будьте осторожны, чтобы эти люди открыто признали свою вину и пообещали никогда больше не быть виновными в каком-либо поведении, которое может дать повод подозревать их в верности. ^{[ 13 ]}^: 138

На совете со Скаруади 20 июля 1748 года Мешеметекуатер принес извинения за присоединение к Шартье, ^{[ 2 ]} заявив: ^{[ 13 ]}^: 139

Деды и братья: Мы, шавонцы, были введены в заблуждение и вели частную переписку, не сообщая об этом ни вам, ни нашим братьям, англичанам. Мы тайно путешествовали через кусты в Канаду, и французы обещали нам великие дела, но мы оказались обманутыми. Нам очень жаль, что мы имели к ним какое-то отношение. Теперь мы обнаруживаем, что не могли видеть, хотя солнце светило. Мы искренне желаем, чтобы вы ходатайствовали перед нашими братьями, англичанами, за нас, оставшихся в Огайо, чтобы нам было разрешено восстановиться в цепи дружбы и чтобы нас считали, как прежде, одной плотью с ними.

Хотя Каковачеки не последовал за Шартье в Огайо, как это сделали Нейчеконе и Мешеметекуатер, он принял участие в принесении извинений и получил похвалу от властей провинции за сохранение своей лояльности британцам: ^{[ 13 ]}^: 138 Комиссары Пенсильвании согласились вернуть провинившихся шауни обратно в английский альянс, но они также отправили пояс вампума от вождей Шести наций с просьбой сделать выговор Нейчеконе и его партии за их проступки: ^{[ 14 ]}

Возьмите эту нить вампума и с ее помощью отругайте Нейшеконна и его группу так, как это будет по отношению к ним надлежащей строгостью. Затем скажите правонарушителям шауни, что мы забудем то, что было в прошлом, и ожидаем, что в будущем они будут более пунктуально относиться к своим обязательствам. ^{[ 15 ]}

В письме Конраду Вайзеру от 23 июня 1748 года Энтони Палмер, президент совета провинции Пенсильвания , сказал: «...они уступили, признали правительству свою ошибку, когда их соблазнил Питер Чартье, и молились, чтобы им было позволено вернуться в свой старый город». ^{[ 16 ]}

Дальнейшая жизнь и смерть

Имя Неучеконе не появляется в записях после 1752 года. ^{[ 17 ]}^: 93 и предполагается, что он потерял влияние в результате недолгого общения с Питером Шартье. Возможно, он вернулся жить в Лоуэр-Шонитаун. ^{[ 18 ]} Дата и место его смерти неизвестны.

См. также

Ссылки

[Donehoo-1] Перейти обратно: ^а ^б Джордж П. Донеху, «Шони в Пенсильвании», Исторический журнал Западной Пенсильвании, том 7, № 3: 178-87; январь 1924 года; Историческое общество Западной Пенсильвании

[Hanna1-2] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж Чарльз Огастес Ханна, Тропа дикой природы: или Предприятия и приключения торговцев из Пенсильвании на тропе Аллегейни, Том 1, Сыновья Патнэма, 1911 г.

[Warren-3] Стивен Уоррен, Миры, созданные шауни: миграция и насилие в ранней Америке, UNC Press Books, 2014 ISBN 1469611732

[4] Кодилл, Кортни Б., «Озорства, так близкие друг к другу»: Внешние связи шауни из долины Огайо, 1730–1775 (1992). Магистерская диссертация, факультет истории, Колледж Уильяма и Мэри в Вирджинии. Диссертации, диссертации и магистерские проекты. Бумага 1539625770.

[5] Архивы Пенсильвании, первая серия, Гарвардский университет, 1852 г.; п. 551.

[Sipe2-6] К. Хейл Сайп, Индийские войны в Пенсильвании: отчет об индийских событиях в Пенсильвании, о франко-индийской войне, войне Понтиака, войне лорда Данмора, революционной войне и индийском восстании с 1789 по 1795 год; трагедии на границе Пенсильвании, основанные в первую очередь на Пенне. архивы и колониальные записи, The Telegraph Press, Гаррисберг, Пенсильвания, 1929.

[7] МакКоннелл, Майкл Норман. Страна между: долина Верхнего Огайо и ее народы, 1724–1774 гг. Университет Небраски Пресс, 1992. ISBN 0803282389

[8] Уолтон, Джозеф Соломон. Конрад Вейзер и индийская политика колониальной Пенсильвании. Джордж В. Джейкобс и компания, 1900 год.

[9] Пол А.В. Уоллес, Индейцы в Пенсильвании, DIANE Publishing Inc., 2007 , стр. 127. ISBN 1422314936

[Beckner-10] Люсьен Бекнер, «Эскиппакитики, последний индейский город в Кентукки», Ежеквартальный журнал по истории клуба Filson, Vol. 6, № 4, октябрь 1932 г. Луисвилл, Кентукки, стр. 355–382.

[11] Исраэль Дэниел Рупп, Ранняя история Западной Пенсильвании и Запада, а также западных экспедиций и кампаний, от MDCCLIV до MDCCCXXXIII. А. П. Ингрэм, 1848 г.

[Calloway-12] Гордон Кэллоуэй, Шауни и война за Америку, Библиотека истории американских индейцев Пингвинов; Пингвин, 2007. ISBN 0670038628

[Hanna2-13] Перейти обратно: ^а ^б ^с Чарльз Огастес Ханна, Тропа дикой природы: или Предприятия и приключения торговцев из Пенсильвании на тропе Аллегейни, Том 2, Сыновья Патнэма, 1911 г.

[14] Сэмюэл Хазард, изд. Колониальные отчеты, том 5, 1851 год.

[Sipe-15] Честер Хейл Сайп, Индейские вожди Пенсильвании, или История о роли американских индейцев в истории Пенсильвании: основана в первую очередь на архивах Пенсильвании и колониальных записях и построена вокруг выдающихся вождей Батлера, штат Пенсильвания. : Циглер Принт. Компания, Инк., 1927 г.

[16] Искруп, Уильям Л.., Рупп, Исраэль Дэниел., Искруп, Ширли ГМ. Ранняя история Западной Пенсильвании. Генеалогическая служба Юго-Западной Пенсильвании, 1989.

[Trent-17] Уильям Трент, Дневник капитана Уильяма Трента из Логстауна в Пикавиллани, 1752 г. н.э. , Альфред Гудман, изд. Цинциннати: Роберт Кларк, 1871 г., по состоянию на 17 октября 2021 г.

[18] Уайт, Ричард. Средний план: индейцы, империи и республики в районе Великих озер, 1650–1815 гг. Издательство Кембриджского университета, 2010.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]