✖


Jump to content

Билл Тернбулл

Чтобы узнать о других людях с похожими именами, см. Уильям Тернбулл .

Билл Тернбулл
Рожденный
Уильям Роберт Джолион Тернбулл

( 1956-01-25 ) 25 января 1956 г.
Гилфорд , Суррей , Англия
Умер 31 августа 2022 г. (31 августа 2022 г.) (66 лет)
Тибертон , Саффолк , Англия
Образование Итонский колледж
Альма-матер
Занятия
  • Теле- и радиоведущая
  • журналист
Годы активности 1978–2022
Работодатели
Известные кредиты
Супруг
Сара МакКомби
( м.  1988 )
Дети 3

Уильям Роберт Джолион Тернбулл (25 января 1956 — 31 августа 2022) был британским теле- и радиоведущим и журналистом, чья карьера на телевидении длилась более четырех десятилетий. Он начал свою карьеру, работая на некоторых радиостанциях, включая Radio Clyde и BBC Radio 4 ’s Today . Он представлял BBC News 24 и BBC Radio 5 Live, прежде чем сыграть свою наиболее заметную роль в качестве одного из главных ведущих BBC Breakfast , эту должность он занимал в течение 15 лет, с 2001 по 2016 год. Позже в своей карьере он представил религиозный сериал « Песни». Похвалы и игрового шоу Think Tank , а также был ведущим на радиостанции Classic FM .

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Тернбулл родился 25 января 1956 года в Гилфорде , графство Суррей. [1] младший из четырех братьев и сестер Уильяма, адвоката шотландского происхождения, работавшего в лондонском Сити , и Хонор (урожденная Уикс), учительницы. [2] [3] [4] Он получил образование в Итонском колледже и Эдинбургском университете , где редактировал студенческую газету. В 1978 году окончил Кардиффский университет . [5]

Карьера

[ редактировать ]

Карьера Тернбулла началась на местной шотландской радиостанции Radio Clyde в 1978 году; Позже он несколько лет работал фрилансером в США. [6] Тернбулл присоединился к BBC в качестве репортера «Сегодня» программы в 1986 году и «Время завтрака» в качестве репортера в 1988 году, а затем стал корреспондентом BBC News в 1990 году. Он освещал широкий спектр внутренних и международных событий, освещая более чем 30 стран. включая четырехлетнюю работу в качестве корреспондента в Вашингтоне в США. Его продюсером некоторое время был Сиан Уильямс . В этой роли он освещал ряд важных американских событий, включая судебный процесс по делу об убийстве О. Дж. Симпсона и скандал с Моникой Левински , потрясший Билла Клинтона . президентство [7] В 1997 году Тернбулл вернулся в Великобританию и стал одним из главных ведущих BBC News 24 , выступая вместе с Валери Сандерсон . Он также вел регулярные программы на Radio 5 Live , в том числе был ведущим на Weekend Breakfast . [8]

Тернбулл присоединился к команде BBC Breakfast в 2001 году в качестве ведущего по выходным, сначала выступая с Сиан Уильямс , а затем с Сарой Монтегю , Мишалем Хусейном и Сюзанной Рид . [9] Он также регулярно появлялся в качестве вспомогательного ведущего в программе по будням вместе с Софи Раворт , Наташей Каплински , Кейт Сильвертон и Луизой Минчин . Он стал главным ведущим программы «Завтрак» по будням в 2008 году, вернувшись в Уильямс и заменив Дермота Мурнагана . Тернбулл также время от времени был ведущим программ News at Six и News at One . [2]

Помимо ведения программ в студии, Тернбулл регулярно выступал на натуре. После урагана Катрина его отправили в Новый Орлеан , чтобы он делал репортаж для BBC News, представляя «Завтрак» и «Новости в шесть» в прямом эфире из Билокси и Галфпорта , штат Миссисипи. После взрывов в Лондоне 7 июля 2005 года Тернбулл вел репортаж « Завтрака » в прямом эфире с железнодорожного вокзала Кингс-Кросс . Он вел репортаж программы о президентских выборах в США 2008 года в прямом эфире из Вашингтона, округ Колумбия, и Нью-Йорка, а также снова присутствовал в Вашингтоне на президентских выборах в США 2012 года . [2] В 2005 году он был участником третьей серии « Танцев со звездами» в партнёрстве с Карен Харди . Несмотря на серьезную травму лодыжки на второй неделе (которая затем обострялась в разные моменты серии), он оставался в соревнованиях семь недель, заняв шестое место из двенадцати участников. [2]

В апреле и мае 2010 года Тернбулл путешествовал по Великобритании, представляя и рассказывая на завтраке о ходе всеобщей избирательной кампании. [10] [11] В июне 2010 года он представил «Завтрак в прямом эфире» из Уайтхейвена после стрельбы в Камбрии . [2] Он присоединился к команде ведущих программы BBC Songs of Praise в 2013 году. [12]

В 2015 году он начал озвучивать CBBC скетч-комедийный сериал «Класс уволен» , а также появился в эпизодической роли самого себя в 12-м эпизоде. [13] 2 сентября 2015 года было объявлено, что Тернбулл покинет Breakfast в начале следующего года, спустя пятнадцать лет. [14] Свой последний эпизод с Луизой Минчин он представил 26 февраля 2016 года. [15]

В марте 2016 года он начал вести дневную BBC One викторину Think Tank . [16] Начиная с апреля 2016 года ведёт собственное радиошоу на Classic FM . Шоу транслировалось с 10:00   до 13:00   в субботу и воскресенье. [17] [18] В июле 2016 года Тернбулл озвучил еще один псевдодокументальный комедийный сериал CBBC по мотивам зоопарка Пейнтона под названием «Зоопарк» , который транслировался на CBBC в 2017 году. [19]

Тернбулл был приглашенным ведущим трех эпизодов The One Show в 2016 году вместе с Алексом Джонсом . [20] В марте 2018 года, когда его диагноз рака был обнародован, BBC One выпустила в эфир 10 эпизодов сериала « Сдерживая годы» , в которых Тернбулл и Фиона Филлипс предлагают информацию о том, как жить хорошо в дальнейшей жизни. [21] [22]

Другие выступления на телевидении

[ редактировать ]

В августе 2006 года Тернбулл согласился принять участие в эксперименте по полифазному сну , представленном на шоу BBC One The One Show . В этом эксперименте он спал в общей сложности три часа в день шестью 30-минутными интервалами в течение десяти дней подряд. Эффект такого режима сна на его здоровье был заметен, так как он завтракал почти каждый будний день во время упражнений и все больше недосыпал. [23] В ноябре 2006 года он появился вместе с другими ведущими BBC News в представлении « Дети в нужде », которое Ян Мойр, писавший для The Telegraph , назвал «лишенным харизмы», добавив, что, хотя Тернбулл оделся как Джеймс Бонд, он выглядел как « изворотливый сомелье ». [24]

Тернбулл также появился в эпизоде ​​игрового шоу School's Out , транслировавшегося на BBC One 11 августа 2007 года. [25] В сентябре 2007 года он появился в знаменитой версии « Кто хочет стать миллионером?» со своей BBC Breakfast соведущей Сиан Уильямс, чтобы собрать деньги для лечения рака Марии Кюри . [26] 28 октября 2007 года Тернбулл появился в качестве гостя в детском телешоу SMart . В январе 2008 года он появился на шоу Celebrity Mastermind . Его специализацией было пчеловодство . [27]

В 2009 году он принял участие в сериале BBC « Вокруг света за 80 дней» с по завтраку коллегой Луизой Минчин для нуждающихся детей , путешествуя из Монголии через Россию и Южную Корею, прежде чем пересечь Тихий океан на контейнеровозе и приземлиться в Калифорнии. [28] В 2011 году он также появился на BBC One игровом шоу «Бессмысленные знаменитости» вместе с Сиан Уильямс , которое они выиграли. Он также появился вместе с Ли Маком и Луи Спенсом в сериале «Соврал бы я тебе?» и появился в качестве гостя в роли самого себя в « Свадьбе Ривер Сонг », финале шестого сезона «Доктора Кто» , со своей тогдашней «Завтрака» Сиан Уильямс. соведущей [29] В 2012 году он появился в профессора Грина клипе на « Remedy ». [30] В 2013 году он появился в эпизоде ​​​​« Комнаты 101» , а в 2016 году он был участником знаменитого эпизода «Погони» . [31]

24, 25 и 26 февраля 2020 года Тернбулл представил «Доброе утро, Британия» с Сюзанной Рид . Позже он вернулся в программу в мае 2021 года. [32] В октябре 2021 года он был участником Дома игр Ричарда Османа . [33]

Личная жизнь и смерть

[ редактировать ]

Тернбулл женился на Саре МакКомби в марте 1988 года в лондонском районе Хакни . [29] В браке родились двое сыновей и одна дочь. [34] Тернбулл и его жена ранее жили в Джордансе , Бакингемшир, но переехали в Райноу , Чешир, в 2012 году после переезда BBC Breakfast в Солфорд . [35] [36] Впоследствии он переехал в Тибертон , Саффолк. [37] [38]

Тернбулл был фанатом футбольного клуба «Уиком Уондерерс» . [39] для чего он комментировал домашние игры для онлайн-слушателей. Его хобби - пчеловодство, куры и танцы. Кроме того, Тернбулл увлекался бегом на длинные дистанции, участвуя в Лондонском марафоне неоднократно и Великом северном забеге 5 октября 2008 года. 8 сентября 2009 года Тернбулл был удостоен звания почетного доктора Нового университета Бакингемшира в знак признания его заслуг. его благотворительная деятельность в сообществе Бакингемшира. [40]

В мае 2010 года он опубликовал «Клуб плохих пчеловодов» — комедийную книгу о перипетиях пчеловодства . [41]

В марте 2018 года Тернбулл сообщил, что в ноябре прошлого года у него диагностировали рак простаты . [42] Он умер в своем доме в Саффолке 31 августа 2022 года в возрасте 66 лет. [43] [44] После его смерти портал комментариев в парке Адамс Уиком Уондерерс был переименован в честь Тернбулла в его честь. [45]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Дункан, Эми (6 марта 2018 г.). «Возраст Билла Тернбулла, его жена и дети в роли ведущего BBC Breakfast готовятся к выступлению Stand Up To Cancer» . Метро . Архивировано из оригинала 16 октября 2018 года . Проверено 16 октября 2018 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б с д и «Бывший ведущий BBC Breakfast Билл Тернбулл умер в возрасте 66 лет» . Хранитель . 1 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 1 сентября 2022 года . Проверено 1 сентября 2022 г.
  3. ^ Хейворд, Энтони (1 сентября 2022 г.). «Некролог Билла Тернбулла» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Проверено 8 апреля 2023 г.
  4. ^ «Билл Тернбулл, бывший ведущий завтрака BBC, умирает от рака простаты в 66 лет» . Таймс . ISSN   0140-0460 . Проверено 7 мая 2023 г.
  5. ^ «Некролог Билла Тернбулла: любимый ведущий завтрака BBC» . Би-би-си . 1 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 1 сентября 2022 года . Проверено 1 сентября 2022 г.
  6. ^ «Письма: Билл Тернбулл постоянно присутствует на наших встречах Radio Clyde» . Вестник Шотландии . 8 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 1 сентября 2022 г. . Проверено 1 сентября 2022 г.
  7. ^ «Бывший ведущий BBC Breakfast Билл Тернбулл умер в возрасте 66 лет» . Независимый . 1 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 1 сентября 2022 года . Проверено 1 сентября 2022 г.
  8. ^ «Информация о программе» . www.bbc.com . [ постоянная мертвая ссылка ]
  9. ^ «Билл Тернбулл: для меня особая честь представить завтрак BBC» . Новости Би-би-си . 26 февраля 2016 г. Архивировано из оригинала 3 ноября 2018 г. Проверено 26 февраля 2016 г.
  10. ^ Всеобщие выборы 2010 г. - телевидение, радио, онлайн, мобильные и интерактивные материалы . Архивировано 29 ноября 2018 г. в Wayback Machine . Bbc.co.uk (6 апреля 2010 г.). Проверено 9 февраля 2013 г.
  11. ^ «ЭНДРЮ ГРИВЗ: «Ожидайте, что Браун выйдет в бой сегодня » » Архивировано 2 апреля 2012 года в Wayback Machine , The Bolton News , 12 апреля 2010 года.
  12. ^ Ропер, Керри-Энн (1 сентября 2022 г.). «Ведущий BBC Breakfast and Songs of Praise Билл Тернбулл умер после борьбы с раком простаты» . Независимый . Архивировано из оригинала 1 сентября 2022 года . Проверено 1 сентября 2022 г.
  13. ^ «Класс распущен (сериал)» . Радио Таймс . Архивировано из оригинала 24 ноября 2021 года . Проверено 1 сентября 2022 г.
  14. ^ «Билл Тернбулл покидает BBC Breakfast» . Новости Би-би-си. 2 сентября 2015 г. Архивировано из оригинала 20 августа 2018 г. Проверено 21 июня 2018 г.
  15. ^ Райан Рамгобин (26 февраля 2016 г.). «Билл Тернбулл покидает BBC Breakfast: ведущий-ветеран сериала прощается через 15 лет» . Независимый . Проверено 1 сентября 2022 г.
  16. ^ Сара Доран (13 декабря 2015 г.). «Бывший завсегдатай BBC Breakfast Билл Тернбулл станет ведущим новой викторины «Мозговой центр»» . РадиоТаймс . Архивировано из оригинала 6 мая 2016 года . Проверено 6 мая 2016 г.
  17. ^ «Билл Тернбулл» . Классический ФМ . Архивировано из оригинала 13 июля 2019 года . Проверено 5 августа 2019 г.
  18. ^ «Билл Тернбулл присоединяется к новому составу выходного дня Classic FM» . Классический ФМ . 21 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 14 мая 2016 г. . Проверено 11 мая 2016 г.
  19. ^ «Зоопарк» . Архивировано из оригинала 18 июня 2022 года . Проверено 1 сентября 2022 г. - через www.bbc.co.uk.
  20. ^ «Билл Тернбулл будет на The One Show, но где он будет сидеть?!» . Радио Таймс . Архивировано из оригинала 1 сентября 2022 года . Проверено 1 сентября 2022 г.
  21. ^ «Сдерживая годы» . Би-би-си . 29 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 11 ноября 2018 г. . Проверено 16 октября 2018 г.
  22. ^ «Сдерживая годы – эпизоды» . Би-би-си . Архивировано из оригинала 26 ноября 2018 года . Проверено 16 октября 2018 г.
  23. ^ Дневник Билла Тернбулла о периоде полифазного сна. Архивировано 12 февраля 2007 года в Wayback Machine . BBC – Одно шоу
  24. ^ Мойр, Январь (8 ноября 2006 г.). «Почему дикторы не могут просто читать новости?» . Дейли Телеграф . Архивировано из оригинала 22 декабря 2017 года . Проверено 6 апреля 2018 г.
  25. ^ « Школа закончилась», серия № 2.6 (ТВ, 2007 г.) – IMDb» . Архивировано из оригинала 1 сентября 2022 года . Проверено 1 сентября 2022 г. - через m.imdb.com.
  26. ^ «Билл Тернбулл умер в возрасте 66 лет: кто был тем культовым телеведущим, который «разбудил нацию» на 15 лет? Что сделало его таким знаменитым?» . www.scotsman.com . 1 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 1 сентября 2022 года . Проверено 1 сентября 2022 г.
  27. ^ «BBC One – Знаменитый вдохновитель, 2007/08, Эпизод 2» . Би-би-си . Архивировано из оригинала 1 сентября 2022 года . Проверено 1 сентября 2022 г.
  28. ↑ «Вокруг света». Архивировано 7 ноября 2009 г. в Wayback Machine . пресс-службе BBC
  29. ^ Перейти обратно: а б Анонс «Свадьбы Ривер Сонг | Доктор Кто ТВ» . 20 сентября 2011 года. Архивировано из оригинала 25 декабря 2011 года . Проверено 1 сентября 2022 г.
  30. ^ «Битва профессора Грина и ведущего» . Новости Би-би-си .
  31. ^ «Билл Тернбулл - Погоня: Специальный выпуск знаменитостей | TVmaze» . www.tvmaze.com .
  32. ^ «Билл Тернбулл и Сюзанна Рид воссоединятся в сериале «Доброе утро, Британия»» . Радио Таймс .
  33. ^ «BBC Two - Дом игр Ричарда Османа, серия 5, неделя 10: среда» . Би-би-си . Архивировано из оригинала 20 октября 2021 года . Проверено 1 сентября 2022 г.
  34. ^ Минель, Бетани (1 сентября 2022 г.). «Билл Тернбулл: телеведущий и журналист умер в возрасте 66 лет» . Небесные новости . Архивировано из оригинала 1 сентября 2022 года . Проверено 1 сентября 2022 г.
  35. ↑ BBC Breakfast , BBC 1, 11 апреля 2012 г.
  36. ^ «Болельщик «Уондерерс» и бывший житель «Бакс» Билл Тернбулл обнаружил у себя диагноз «рак» . Бакс Фри Пресс . 6 марта 2018 года . Проверено 22 апреля 2023 г.
  37. ^ Radio Times , 10–16 марта 2018 г., с. 13.
  38. ^ Парнаби, Лаура (1 сентября 2022 г.). «Наследие Билла Тернбулла вдохновляет противников Сайзвелла Си продолжать борьбу » . Независимый . Проверено 2 сентября 2022 г.
  39. ^ Биография Билла Тернбулла. Архивировано 13 марта 2011 г. в Wayback Machine , 19 февраля 2011 г.
  40. ^ «Ведущая BBC Breakfast получила почетную степень» . Новый университет Бакса. 10 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала 5 июня 2014 г. Проверено 2 июня 2014 г.
  41. ^ «Билл Тернбулл был обожаемым телеведущим, но другой его большой любовью были пчелы» . Sports.yahoo.com . Сентябрь 2022 г. Архивировано из оригинала 1 сентября 2022 г. Проверено 1 сентября 2022 г.
  42. ^ «Билл Тернбулл в пронзительном интервью рассказал, что у него рак простаты» . Радио Таймс . 5 марта 2018 года. Архивировано из оригинала 1 сентября 2022 года . Проверено 5 марта 2018 г.
  43. ^ «Билл Тернбулл: бывший ведущий BBC Breakfast умер в возрасте 66 лет» . Новости Би-би-си. 1 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 1 сентября 2022 года . Проверено 1 сентября 2022 г.
  44. ^ Вассел, Николь (1 сентября 2022 г.). «Телеведущий Билл Тернбулл умер в возрасте 66 лет» . Независимый . Архивировано из оригинала 1 сентября 2022 года . Проверено 1 сентября 2022 г.
  45. ^ «Билл Тернбулл: Уиком Уондерерс назвал портал в честь телеведущей» . Новости Би-би-си . 14 сентября 2022 г. Проверено 16 сентября 2022 г.
[ редактировать ]
Медиа-офисы
Предшественник Ведущий программы BBC Breakfast по выходным
2001–2008 		Преемник
Предшественник Ведущий буднего дня BBC Breakfast
2008–2016 		Преемник
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Bill_Turnbull&oldid=1227997136"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 5c5b4409ada48cee912840157b2093f6__1717876080
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/5c/f6/5c5b4409ada48cee912840157b2093f6.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Bill Turnbull - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)