Колби, Канзас
Колби, Канзас | |
---|---|
![]() Здание суда округа Томас (2014) | |
![]() Расположение в округе Томас и Канзасе | |
![]() | |
Координаты: 39 ° 23'05 "N 101 ° 02'43" W / 39,38472 ° N 101,04528 ° W [1] | |
Страна | Соединенные Штаты |
Состояние | Канзас |
Графство | Томас |
Основан | 1885 |
Инкорпорейтед | 1886 |
Назван в честь | Джей Ар Колби |
Область | |
• Общий | 3,58 квадратных миль (9,27 км 2 ) 2 ) |
• Земля | 3,58 квадратных миль (9,27 км 2 ) 2 ) |
• Вода | 0,00 квадратных миль (0,00 км 2 ) |
Высота | 3166 футов (965 м) |
Население | |
• Общий | 5,570 |
• Плотность | 1600/кв. миль (600/км) 2 ) |
Часовой пояс | UTC-6 ( ЦСТ ) |
• Лето ( летнее время ) | UTC-5 (CDT) |
Почтовый индекс | 67701 |
Код города | 785 |
Код ФИПС | 20-14650 |
идентификатор ГНИС | 485557 [1] |
Веб-сайт | cityofcolby.com |
Колби — город и административный центр округа Томас , штат Канзас , США. [1] По данным переписи 2020 года , население города составляло 5570 человек. [3] [4]
История
[ редактировать ]В 1882 году почтовое отделение недалеко от центра округа Томас было открыто . Местные поселенцы жили в суровых условиях в домах из дерна, что создавало потребность в городе в предоставлении пиломатериалов и других продуктов питания прибывающим поселенцам. Дж. Р. Колби, местный землемер и проповедник , получил патент на основание города в апреле года , а в марте 1885 года в трех милях к северу от почтового отделения была приобретена земля под город . 1884 Городской Устав. Губернатор Канзаса Джон Мартин назвал Колби центром округа в 1885 году, а город был зарегистрирован в 1886 году. Железная дорога Union Pacific достигла города в 1887 году, а железная дорога Рок-Айленда . в следующем году последовала [5]
В 1941 году больница Св. Томаса была построена в рамках плана Управления прогресса работ по строительству больниц. Это была одна из 130 новых больниц, построенных на эти средства, и одна из двух, построенных только в Канзасе. За последние пару лет он был отремонтирован и превратился в апартаменты под названием St. Thomas Historic Residences. [6]
Автомагистраль между штатами 70 достигла Колби в 1965 году, что стимулировало рост местной индустрии гостеприимства . [7]
География
[ редактировать ]Колби расположен на южной стороне реки Прейри-Дог-Крик , притока реки Республикан , в Высоких равнин районе Великих равнин . [8] Небольшой приток ручья течет на северо-восток через город. [9] Колби расположен на развязке межштатных автомагистралей 70 и K-25 на северо-западе Канзаса, в 212 милях (341 км) к востоку-юго-востоку от Денвера , в 232 милях (373 км) к северо-западу от Уичито и в 347 милях (558 км) к западу от Канзас-Сити. . [8] [10]
По данным Бюро переписи населения США , город имеет общую площадь 3,38 квадратных миль (8,75 км²). 2 ), вся земля. [11]
Климат
[ редактировать ]В Колби находится переходный климат между влажным континентальным климатом (Köppen Dfa ) и полузасушливым климатом (Köppen BSk ) с жарким летом и холодной сухой зимой. Самая высокая температура, зарегистрированная в Колби, составляла 113 ° F (45,0 ° C) 25 июля 1940 года и 28 июня 2012 года, а самая низкая зарегистрированная температура составляла -32 ° F (-35,6 ° C) 22 декабря 1989 года. [12]
Климатические данные для Колби, штат Канзас, норма за 1991–2020 гг., Экстремальные значения с 1893 г. по настоящее время. |
---|
Демография
[ редактировать ]Перепись | Поп. | Примечание | %± |
---|---|---|---|
1890 | 516 | — | |
1900 | 641 | 24.2% | |
1910 | 1,130 | 76.3% | |
1920 | 1,114 | −1.4% | |
1930 | 2,153 | 93.3% | |
1940 | 2,458 | 14.2% | |
1950 | 3,859 | 57.0% | |
1960 | 4,210 | 9.1% | |
1970 | 4,658 | 10.6% | |
1980 | 5,544 | 19.0% | |
1990 | 5,396 | −2.7% | |
2000 | 5,450 | 1.0% | |
2010 | 5,387 | −1.2% | |
2020 | 5,570 | 3.4% | |
Десятилетняя перепись населения США 2010-2020 [4] |
перепись 2020 года
[ редактировать ]Перепись населения США 2020 года насчитала в Колби 5570 человек, 2199 домашних хозяйств и 1331 семью. [15] [16] Плотность населения составляла 1555,4 человека на квадратную милю (600,6 человек на квадратный километр). 2 ). Было 2496 единиц жилья со средней плотностью 697,0 на квадратную милю (269,1/км²). 2 ). [16] [17] Расовый состав составлял 88,73% (4942) белых или американцев европейского происхождения (86,32% белых неиспаноязычных ), 1,76% (98) черных или афроамериканцев , 0,79% (44) коренных американцев или коренных жителей Аляски , 0,61% (34) азиатов. , 0,0% (0) жителя островов Тихого океана или коренного жителя Гавайских островов , 2,39% (133) представителей других рас и 5,73% (319) представителей двух или более рас . [18] Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 8,11% (452) населения. [19]
Из 2199 домохозяйств 29,7% имели детей в возрасте до 18 лет; 45,5% составляли супружеские пары, живущие вместе; У 27,8% проживала женщина без присутствия супруга или партнера. 32,9% домохозяйств состояли из отдельных лиц, а в 12,2% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. [16] Средний размер домохозяйства составлял 2,2, а средний размер семьи - 2,7. [20] Процент лиц со степенью бакалавра или выше оценивается в 14,2% населения. [21]
23,4% населения были моложе 18 лет, 13,8% - от 18 до 24 лет, 24,4% - от 25 до 44 лет, 21,7% - от 45 до 64 лет и 16,7% - от 65 лет и старше. Средний возраст составил 34,6 года. На каждые 100 женщин приходилось 108,5 мужчин. [16] На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 113,4 мужчин. [16]
за 2016–2020 годы По оценкам опроса американского сообщества , средний доход семьи составлял 62 001 доллар (с погрешностью +/- 7 250 долларов), а средний доход семьи составлял 74 980 долларов (+/- 13 070 долларов). [22] Средний доход мужчин составлял 45 696 долларов США (+/- 10 972 долларов США) по сравнению с 28 368 долларов США (+/- 5 092 долларов США) у женщин. Средний доход лиц старше 16 лет составлял 32 780 долларов США (+/- 3 641 доллар США). [23] Примерно 6,3% семей и 7,2% населения находились за чертой бедности , в том числе 1,4% лиц в возрасте до 18 лет и 10,3% лиц в возрасте 65 лет и старше. [24] [25]
перепись 2010 года
[ редактировать ]По данным переписи [26] По состоянию на 2010 год в городе проживало 5387 человек, 2211 домохозяйств и 1320 семей. [27] Плотность населения составила 1593,8 человек на квадратную милю (615,4/км2). 2 ). Было 2423 единицы жилья со средней плотностью 716,9 человек на квадратную милю (276,8 человек на квадратный километр). 2 ). Расовый состав города составлял 95,7% белых , 0,7% афроамериканцев , 0,4% коренных американцев , 0,6% азиатов , 0,1% жителей островов Тихого океана , 1,3% представителей других рас и 1,2% представителей двух или более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 4,0% населения.
Было 2211 домохозяйств, из которых 28,6% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 46,0% составляли супружеские пары, живущие вместе, 9,2% имели домохозяйку-женщину без присутствия мужа, 4,5% имели домохозяина-мужчину без присутствующей жены, и 40,3% не были семейными. 33,2% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а в 12,2% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,28, а средний размер семьи - 2,89.
Средний возраст жителей города составил 34,5 года. 22,2% жителей были моложе 18 лет; 16,3% были в возрасте от 18 до 24 лет; 21,5% были от 25 до 44 лет; 24,2% были от 45 до 64 лет; и 15,7% были в возрасте 65 лет и старше. Гендерный состав города составлял 48,0% мужчин и 52,0% женщин.
перепись 2000 года
[ редактировать ]По данным переписи [28] По состоянию на 2000 год в городе проживало 5450 человек, 2223 домохозяйства и 1367 семей. Плотность населения составила 1632,8 человек на квадратную милю (630,4/км2). 2 ). Было 2405 единиц жилья со средней плотностью 720,5 на квадратную милю (278,2/км2). 2 ). Расовый состав города составлял 96,73% белых , 0,64% афроамериканцев , 0,39% коренных американцев , 0,39% азиатов , 0,02% жителей островов Тихого океана , 1,01% представителей других рас и 0,83% представителей двух или более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 1,98% населения.
Было 2223 домохозяйства, из которых 30,2% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 50,3% составляли супружеские пары , живущие вместе, 8,3% имели домохозяйку без мужа и 38,5% не были семейными. 31,4% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а в 12,6% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,33, а средний размер семьи - 2,96.
В городе население было рассредоточено: 24,1% моложе 18 лет, 16,4% от 18 до 24 лет, 24,3% от 25 до 44 лет, 19,7% от 45 до 64 лет и 15,4% людей в возрасте 65 лет или старше. старше. Средний возраст составил 34 года. На каждые 100 женщин приходилось 88,9 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 84,6 мужчин.
Средний доход семьи в городе составлял 34 615 долларов, а средний доход семьи - 45 127 долларов. Средний доход мужчин составлял 34 097 долларов против 21 706 долларов у женщин. Доход на душу населения в городе составил 18 872 доллара. Около 8,1% семей и 12,4% населения находились за чертой бедности , в том числе 7,3% лиц в возрасте до 18 лет и 9,2% лиц в возрасте 65 лет и старше.
Правительство
[ редактировать ]В Колби действует форма правления «совет мэра» . Избираемый на свободе , мэр председательствует в городском совете и окончательно утверждает постановления, которые принимает совет. Мэр разделяет ответственность за определение политики и утверждение городского бюджета с советом. С согласия совета мэр назначает всех членов городского совета и, при необходимости, выполняет решающее голосование по делам совета. Городской совет состоит из восьми членов, избираемых округом каждые четыре года. Городской менеджер нанимается советом и отвечает за подготовку бюджета, управление повседневной деятельностью и управление персоналом городского правительства. [29]
Образование
[ редактировать ]Колледжи и университеты
[ редактировать ]Начальное и среднее образование
[ редактировать ]Сообщество обслуживается округом государственных школ Колби стоимостью 315 долларов США и управляет четырьмя государственными школами в городе: [30]
- Средняя школа Колби (9–12).
- Средняя школа Колби (5-8).
- Начальная школа Колби ( классы K-4).
- Академия округа Томас (5–9), чартерная школа .
В Колби также есть две частные школы:
Транспорт
[ редактировать ]Автомагистраль между штатами 70 проходит с востока на запад непосредственно к югу от Колби. Маршрут 24 США проходит через город с востока на запад, пересекая трассу K-25 , идущую с севера на юг.
Муниципальный аэропорт Колби расположен на трассе K-25 примерно в 2 милях (3 км) к северу от города.
Kyle Railroad управляет железнодорожным транспортом через бывшую железную дорогу Рок-Айленда, которая проходит с востока на запад через Колби. Ветка Union Pacific Railroad заканчивается в Колби и входит в город с юго-востока.
СМИ
[ редактировать ]Colby Free Press - местная газета Колби, выходящая четыре дня в неделю. [33] Кроме того, Общественный колледж Колби издает раз в две недели студенческую газету Trojan Express . [34]
Колби - центр вещательных СМИ северо-западного Канзаса. Одна AM-станция и четыре FM-станции имеют лицензию на вещание в городе и/или вещание из него. [35] Колби находится на телевизионном рынке Уичито-Хатчинсон , [36] и две телевизионные станции, вещающие из города: KLBY , спутник филиала ABC в Уичито, [37] и KWKS , спутник общественного телевидения Смоки-Хиллз в Банкер-Хилл, штат Канзас . [38]
Достопримечательности
[ редактировать ]Музей искусства и истории Прери , улица С. Франклина, 1905 год, служит культурным центром. Музей является частным некоммерческим музеем, которым управляет Историческое общество округа Томас . Общество было основано в 1959 году для сохранения истории округа Томас, штат Канзас. Музей занимает территорию площадью 24 акра (97 000 м²). 2 ) участок к северу от межштатной автомагистрали 70 , между съездами 53 и 54. [39] Сарай Купера, расположенный на территории музейного комплекса, известен как «Самый большой амбар в Канзасе». [40]
Здание суда округа Томас , построенное в 1907 году местными фирмами Holland, JC & Squires, Frank, Crosby и L. & Son. В настоящее время он внесен в Национальный реестр исторических мест и находится по адресу 300 N. Court в Колби. [41] Другие городские здания, присоединяющиеся к зданию суда в Национальном реестре исторических мест, включают среднюю школу Колби по адресу 750 West 3rd St. (которая сейчас используется как начальная / неполная средняя школа) и мэрию Колби песочного цвета в стиле ар-деко. , построенный в 1920-х годах архитектурной фирмой Suite & Blanchard. На протяжении своей 80-летней истории мэрия служила исправительным учреждением , пожарной частью , библиотекой и залом для собраний. [41]
Еще одна особенность Колби – вилла High Lake. Городской водоем расположен на южной стороне парка Вилла Хай, который был создан в 1960-х годах Департаментом дикой природы и парков Канзаса. В парке есть игровые площадки, навесы для пикников, диск-гольф и рыбалка. [42]
Парк Файк расположен к северу от мэрии, на пересечении Франклин-авеню и Восьмой улицы. Парковая зона раньше называлась Карповым озером. В парке есть беседки, волейбольная площадка, площадки для игры в подковы и теннисные корты. В 1998 и 1999 годах общественные группы и родители при поддержке Департамента дикой природы и парков Канзаса и города Колби собрали более 100 000 долларов на новое игровое оборудование. В 2000 году теннисные корты в этом районе были заменены и используются Общественным колледжем Колби и Объединенным школьным округом № 315. Бассейн Колби располагался к югу от парка, но с тех пор был преобразован в парковку. [ нужна ссылка ]
Мемориальная библиотека пионеров находится по адресу 375 W. 4th St. и названа в честь пионеров, построивших поселение. [43]
Аквапарк Колби был открыт в 2012 году по адресу 1610 S. Franklin и включает в себя «ленивую реку», плавательный бассейн, водные и фигурные горки. [44]
Центр мероприятий Colby открылся в июле 2021 года. На территории есть два тренажерных зала, конференц-зал и крытая игровая площадка. В Центре мероприятий проводятся все баскетбольные и волейбольные матчи средней школы Колби и Общественного колледжа Колби. [45]
Известные люди
[ редактировать ]Известные люди, которые родились и / или жили в Колби, включают:
|
|
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б с д Геологическая служба США Информационная система географических названий: Колби, Канзас
- ^ «Файлы справочника США за 2019 год» . Бюро переписи населения США . Проверено 24 июля 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Профиль Колби, штат Канзас, в 2020 году» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 8 декабря 2021 года . Проверено 8 декабря 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б с «Краткие сведения; Колби, Канзас; Население, перепись, 2020 и 2010 гг.» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 28 августа 2021 года . Проверено 28 августа 2021 г.
- ^ «История» . Город Колби, Канзас. Архивировано из оригинала 4 июля 2014 года . Проверено 27 июня 2014 г.
- ^ «Национальные и государственные реестры исторических мест - Историческое общество Канзаса» . Проверено 28 декабря 2016 г.
- ^ «Округ Томас — история и обзор (информация о округе)» . Торговая палата Колби. Архивировано из оригинала 4 июля 2014 года . Проверено 19 ноября 2009 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Официальная транспортная карта на 2003–2004 годы» (PDF) . Департамент транспорта Канзаса . 2003 . Проверено 30 июня 2011 г.
- ^ «Город Колби» (PDF) . Департамент транспорта Канзаса . 1 августа 2010 года . Проверено 30 июня 2011 г.
- ^ «Инструмент расстояния до города» . Геобайты . Архивировано из оригинала 5 октября 2010 года . Проверено 22 мая 2010 г.
- ^ «Файлы Справочника США за 2010 год» . Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 2 июля 2012 года . Проверено 6 июля 2012 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Онлайн-данные о погоде NOAA - NWS Goodland» . Национальная метеорологическая служба . Проверено 27 ноября 2023 г.
- ^ «Быстрый доступ к климатическим нормам США - станция: Колби 1SW, kS» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 27 ноября 2023 г.
- ^ "xmACIS2" . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 27 ноября 2023 г.
- ^ «Бюро переписи населения США, Таблица P16: ТИП ДОМОХОЗЯЙСТВА» . data.census.gov . Проверено 2 января 2024 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и «Бюро переписи населения США, Таблица DP1: ПРОФИЛЬ ОБЩЕГО НАСЕЛЕНИЯ И ХАРАКТЕРИСТИКИ ЖИЛЬЯ» . data.census.gov . Проверено 2 января 2024 г.
- ^ «Досье справочника» . Census.gov . Проверено 30 декабря 2023 г.
- ^ «Бюро переписи населения США, Таблица P1: РАС» . data.census.gov . Проверено 2 января 2024 г.
- ^ «Бюро переписи населения США, Таблица P2: латиноамериканцы или латиноамериканцы, а не латиноамериканцы или латиноамериканцы по расовой принадлежности» . data.census.gov . Проверено 2 января 2024 г.
- ^ «Бюро переписи населения США, таблица S1101: ДОМОХОЗЯЙСТВА И СЕМЬИ» . data.census.gov . Проверено 2 января 2024 г.
- ^ «Бюро переписи населения США, Таблица S1501: ОБРАЗОВАТЕЛЬНЫЙ ДОСТИЖЕНИЕ» . data.census.gov . Проверено 2 января 2024 г.
- ^ «Бюро переписи населения США, таблица S1903: СРЕДНИЙ ДОХОД ЗА ПОСЛЕДНИЕ 12 МЕСЯЦЕВ (В ДОЛЛАРАХ 2020 ГОДА С ПОПРАВКОЙ НА ИНФЛЯЦИЮ)» . data.census.gov . Проверено 2 января 2024 г.
- ^ «Бюро переписи населения США, таблица S2001: ПРИБЫЛЬ ЗА ПОСЛЕДНИЕ 12 МЕСЯЦЕВ (В ДОЛЛАРАХ 2020 ГОДА С ПОПРАВКОЙ НА ИНФЛЯЦИЮ)» . data.census.gov . Проверено 2 января 2024 г.
- ^ «Бюро переписи населения США, Таблица S1701: СТАТУС БЕДНОСТИ ЗА ПОСЛЕДНИЕ 12 МЕСЯЦЕВ» . data.census.gov . Проверено 2 января 2024 г.
- ^ «Бюро переписи населения США, Таблица S1702: СТАТУС БЕДНОСТИ СЕМЕЙ ЗА ПОСЛЕДНИЕ 12 МЕСЯЦЕВ» . data.census.gov . Проверено 2 января 2024 г.
- ^ «Сайт переписи населения США» . Бюро переписи населения США . Проверено 6 июля 2012 г.
- ^ «Состояние населения и занятости города в 2010 году» . Бюро переписи населения США . Проверено 27 марта 2011 г. [ мертвая ссылка ]
- ^ «Сайт переписи населения США» . Бюро переписи населения США . Проверено 31 января 2008 г.
- ^ «Администрация и управляющий орган» . Колби, Канзас — Официальный сайт . Город Колби . Проверено 5 февраля 2010 г.
- ^ «Государственные школы Колби» . Государственные школы Колби . Проверено 12 декабря 2009 г.
- ^ «Католическая школа Святого Сердца» . Католическая церковь Святого Сердца . Проверено 10 июля 2015 г.
- ^ «История христианской школы Хартленда» . Христианская школа Хартленд . Проверено 10 июля 2015 г.
- ^ «Детали записи — Colby Free Press» . Канзасская ассоциация прессы . Проверено 9 августа 2013 г.
- ^ «Детали записи — Trojan Express» . Канзасская ассоциация прессы . Проверено 9 августа 2013 г.
- ^ «Радиостанции в Колби, штат Канзас» . Радиолокатор . Проверено 9 августа 2013 г.
- ^ «Карты телерынка» . База знаний ЭхоСтар. Архивировано из оригинала 20 августа 2008 года . Проверено 28 мая 2011 г.
- ^ "Связаться с нами" . КАКЕ . Архивировано из оригинала 17 августа 2011 года . Проверено 27 мая 2011 г.
- ^ «История» . Общественное телевидение Смоки-Хиллз . Архивировано из оригинала 20 марта 2012 года . Проверено 27 мая 2011 г.
- ^ «Аттракционы» . Колби Оазис на равнине . Архивировано из оригинала 4 апреля 2016 года . Проверено 6 сентября 2016 г.
- ^ Бюро конгрессов и посетителей Колби «Колби | Округ Томас — Развлечения и отдых» . Архивировано из оригинала 4 апреля 2016 года . Проверено 6 сентября 2016 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Национальная регистрационная информационная система» . Национальный реестр исторических мест . Служба национальных парков . 9 июля 2010 г.
- ^ «Департамент парков | Колби, Канзас — Официальный сайт» . www.cityofcolby.com . Проверено 9 марта 2021 г.
- ^ «Письма пионеров, отдыхавших в пионерском лагере «Артек». дои : 10.1163/9789004192744-048 .
{{cite journal}}
: Для цитирования журнала требуется|journal=
( помощь ) - ^ «Колби | Округ Томас — Развлечения и отдых» . Архивировано из оригинала 4 апреля 2016 года . Проверено 6 сентября 2016 г.
- ^ https://www.cityofcolby.com/299/Colby-Event-Center Центр мероприятий Колби; Город Колби.
- ^ «Умерла бывшая директор Монетного двора США Мэри Брукс» . Американская нумизматическая ассоциация . 16 февраля 2002 года. Архивировано из оригинала 14 июня 2011 года . Проверено 29 июня 2011 г.
- ^ «Коннелли, Джон Роберт (1870–1940)» . Биографический справочник Конгресса США . Проверено 29 июня 2011 г.
- ^ «Фрам, Шейла (1945-)» . Биографический справочник Конгресса США . Проверено 29 июня 2011 г.
- ^ Битти, Боб (2009). История Канзаса: Журнал центральных равнин . Топика, Канзас. п. 47.
{{cite book}}
: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка ) - ^ Фокс, Маргалит (22 мая 2008 г.). «Зельма Хендерсон, которая способствовала десегрегации, умерла в возрасте 88 лет» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 29 июня 2011 г.
- ^ «Профили борцов - Уэйн Манн» . Онлайн мир борьбы . Проверено 29 июня 2011 г.
- ^ «Биография» . Сэмюэл Рэми.com. Архивировано из оригинала 9 июля 2011 года . Проверено 29 июня 2011 г.
- ^ «Био» . Марк Шульц . Проверено 29 июня 2011 г.
- ^ «Кеннет Гай Саммерс - Колорадо - кандидат от округа 22 Палаты представителей» . RockyMountainNews.com . Проверено 30 января 2008 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ «Томас, Джон (1874–1945)» . Биографический справочник Конгресса США . Проверено 29 июня 2011 г.
- ^ Холлмарк, Аллен (сентябрь 2006 г.). «Кэрол Вуазен: кандидат с совестью, ищущий голоса в Конгрессе» (PDF) . Демократ округа Джексон . Демократическая партия округа Джексон, штат Орегон. п. 9. Архивировано из оригинала (PDF) 9 октября 2007 г.
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]Внешние ссылки
[ редактировать ]