Швейцарский кодекс обязательств
| Швейцарский кодекс обязательств | |
|---|---|
| Ратифицирован | 30 марта 1911 г. |
| Дата вступления в силу | 1 января 1912 г. (действующая редакция на 1 апреля 2020 г.) |
| Расположение | СР220 |
| Автор(ы) | Вальтер Мюнцингер , Генрих Фик |
| Цель | Регулирует договорное право и корпорации |
Швейцарский Кодекс Обязательств ( SR/RS 22 , немецкий : Obligationenrecht ; французский : Кодекс обязательств ; итальянский : Diritto delle obbligazioni ; ретороманский : Dretg d'obligaziuns ), пятая часть Гражданского кодекса Швейцарии , является федеральным законом , который регулирует договорное право и корпорации ( Aktiengesellschaft ). Впервые он был принят в 1911 году (вступил в силу 1 января 1912 года). [1] [2]
Кодекс обязательств является частью частного права ( SR/RS 2) внутреннего права Швейцарии . [3] Он также известен под своим полным названием как Федеральный закон о внесении поправок в Гражданский кодекс Швейцарии (Часть пятая: Кодекс обязательств) .
Швейцарское право часто используется для регулирования международных договоров, поскольку оно считается нейтральным по отношению к сторонам. [4]
История
[ редактировать ]В Швейцарии частное право первоначально было оставлено на усмотрение отдельных швейцарских кантонов, которые приняли такие кодификации, как Цюрихский обязательственный закон 1855 года. [5]
В 1864 году бернскому юристу Вальтеру Мюнцингеру было поручено разработать единый кодекс обязательств. Этот ранний проект ни к чему не привел, поскольку еще не считалось, что он подпадает под федеральную юрисдикцию. [6] Четыре года спустя Федеральный совет согласился на унификацию обязательственного права, и Мюнцингер был назначен ответственным за эту работу. [6] После смерти Мюнцингера в 1873 году проект перешел к Генриху Фику . [6]
Самая ранняя версия Обязательственного кодекса была принята в 1881 году и вступила в силу 1 января 1883 года. [7] Мюнцингер, главный составитель Кодекса 1881 года, находился под влиянием Дрезднеровского проекта и работ Иоганна Каспара Блюнчли . [8]
Действующий Кодекс обязательств был принят 30 марта 1911 г. [7] становится пятой книгой Гражданского кодекса Швейцарии. [9] Изменения, принятые в 1911 году, относительно незначительны и в основном отражают влияние Гражданского кодекса Германии . [7] Кодекс обязательств был составлен в поразительно понятном стиле, без множества примеров абстрактной юридической терминологии, чтобы он был легко понятен простому населению. [10]
Закон о компаниях впоследствии был пересмотрен в 1938 году, а закон, регулирующий трудовые договоры, - в 1972 году. [9] Кодекс был пересмотрен в 2011 году, так что в будущем требования к ведению бухгалтерского учета и отчетности будут зависеть не от организационно-правовой формы компании, а от ее финансового размера. [11]
Содержание
[ редактировать ]Кодекс обязательств включает пять разделов. [3] Кодекс обязательств является частью Гражданского кодекса, но его положения пронумерованы индивидуально. [5]
Общие положения (ст. 1–183)
[ редактировать ]Включает общее договорное право, деликтное право , неосновательное обогащение . [5]
- Принцип свободы договора ; [3]
- Заключение договора; [3]
- Интерпретация контракта; [3]
- Недействительность договора : невозможность, противоправность, безнравственность, несоблюдение необходимой формы; [3]
- Отказ от договора: несправедливое преимущество, ошибка, мошенничество, принуждение; [3]
- Некоммерческое агентство; [3]
- Нарушение контракта ; [3]
- Квазидоговорные обязательства; [3]
- Гражданские обязательства; [3]
- Возврат неосновательного обогащения ; [3]
- Ограничения по времени. [3]
Виды договорных отношений (184-551)
[ редактировать ]Включает в себя конкретные контракты, [5] включая договор купли-продажи (184-236), [12] трудовой договор (363-379), [12] мандатный контракт (394-406). [12]
- продажа и обмен (184-238); [3]
- продажа движимого имущества (187-215);
- продажа недвижимого имущества (216-221);
- подарки (239-252); [3]
- аренда (253-304); [3]
- кредит (305-318); [3]
- кредит в пользование ( commodatum ) (305-311);
- кредит на потребление ( кредит ) (312-318);
- трудовые договоры (319-362); [3]
- прокат услуг (363-379); [3]
- издательский договор (380-393); [3]
- мандат (394-418); [3]
- управление бизнесом (419-424); [3]
- договор комиссии (425-439); [3]
- договор перевозки (440-457); [3]
- доверенность/коммерческое агентство (458-465); [3]
- делегация (466-471); [3]
- депозит (472-491); [3]
- поручительство (492-512); [3]
- азартные игры и пари (513-515); [3]
- договор пожизненной ренты и договор пожизненного содержания (516-529); [3]
- простое товарищество (530-551). [3]
Коммерческие предприятия и кооператив (552-926)
[ редактировать ]Корпоративное право. [5]
Виды бизнес-ассоциаций: [3]
- индивидуальное предпринимательство ;
- партнерство:
- полное товарищество (552-593);
- товарищество с ограниченной ответственностью (594-619);
- компании:
- акционерное общество с ограниченной ответственностью (plc. или немецкий: AG, французский/итальянский: SA; 620-763);
- товарищество с ограниченной ответственностью (764-771);
- частная компания с ограниченной ответственностью (Ltd. или немецкий: GmbH, французский: S.á.rl, итальянский: Sagl; 772-827);
- кооператив (828-926).
Коммерческий регистр, фирменные наименования и коммерческий учет (927-964)
[ редактировать ]- Названия компаний (944-956); [3]
- Коммерческий учет и финансовая отчетность (957-963). [3]
Оборотные ценные бумаги (965-1186)
[ редактировать ]- именные ценные бумаги (974-977); [3]
- ценные бумаги на предъявителя (978-989); [3]
- векселя и банкноты (990-1099); [3]
- чек (1100-1144); [3]
- вексельные ценные бумаги и другие инструменты на заказ (1145-1152); [3]
- документ товарораспорядительный (1153-1155); [3]
- облигации (1156-1186); [3]
Принципы и влияния
[ редактировать ]Договорное право Обязательственного кодекса основано на традициях римского права и на него оказало особое влияние пандектистская школа. На него также сильно повлиял Кодекс Наполеона 1804 года. [7]
Швейцарское договорное право различает общие и специальные договорные правила. Общие правила основаны на теории права, разработанной в 17 и 18 веках, а специальные правила — на традициях римского права. [7] Он разделен на общую часть, которая применяется ко всем договорам, и специальную часть, которая применяется к конкретным видам договоров, например, о продаже товаров или займах. [2]
Кодекс регулируется принципом свободы заключения договоров . [7] Включающая свободу содержания и вида договора, а также свободу сторон заключать соглашения, не регулируемые особенной частью Кодекса. [3]
Одним из основных отличий от договорного права в юрисдикциях общего права является отсутствие требования рассмотрения . Концепция нарушения цели также не является частью швейцарской правовой традиции. [7]
Первая версия Швейцарского кодекса обязательств повлияла на некоторые части Гражданского кодекса Германии, Китайского кодекса Тайваня (Книга II), Кодекса Южной Кореи (Часть III) и Кодекса Таиланда (Книга II). [7] , Гражданский кодекс Турции принятый в 1926 году, основан на Гражданском кодексе Швейцарии, который также включает Кодекс обязательств. [7]
См. также
[ редактировать ]- Швейцарское право
- Гражданский кодекс Швейцарии
- Уголовный кодекс Швейцарии
- Швейцарский альянс потребительских организаций
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «SR 22 Zivilgesetzbuch» (официальный сайт) (на немецком, французском и итальянском языках). Берн, Швейцария. 10 сентября 1916 года. Архивировано из оригинала 17 сентября 2016 года . Проверено 17 сентября 2016 г.
- ^ Jump up to: а б «Федеральный закон SR 220 о внесении изменений в Гражданский кодекс Швейцарии (Часть пятая: Кодекс обязательств) от 30 марта 1911 г. (Состояние на 1 июля 2016 г.)» (официальный сайт). Берн, Швейцария: Федеральный совет Швейцарии. 10 сентября 1916 года. Архивировано из оригинала 18 сентября 2016 года . Проверено 17 сентября 2016 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В х и С аа аб и объявление но из в ах есть также и аль являюсь а к ап Хубер-Пуршерт, Тина. «Введение в швейцарское право – обязательственное право» (PDF) . Университет Цюриха . Архивировано (PDF) из оригинала 7 апреля 2018 г. Проверено 7 апреля 2018 г.
- ^ Шнайдер, Майкл Э.; Матиас, Шерер. «Швейцария» (PDF) . ФИДИК: Анализ международных строительных контрактов. Архивировано (PDF) из оригинала 24 марта 2016 г. Проверено 7 апреля 2018 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж Швенцер, Ингеборг; Хашем, Паскаль; Ки, Кристофер (2012). Глобальные продажи и договорное право . ОУП Оксфорд. стр. 19. ISBN 9780191631054 . Архивировано из оригинала 7 апреля 2018 года.
- ^ Jump up to: а б с Падоа-Скиоппа, Антонио (2017). История права в Европе: от раннего средневековья до двадцатого века . Издательство Кембриджского университета. п. 557. ИСБН 9781316851760 . Архивировано из оригинала 7 апреля 2018 года.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я Бухер, Ойген. «Общие замечания к швейцарскому обязательственному праву» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 12 июля 2017 года . Проверено 7 апреля 2018 г.
- ^ Смитс, Дж. М. (2012). Энциклопедия сравнительного правоведения Элгара, второе издание . Издательство Эдварда Элгара. п. 852. ИСБН 9781781006108 . Архивировано из оригинала 7 апреля 2018 года.
- ^ Jump up to: а б фон Овербек, Альфред Э. (1977). «Некоторые наблюдения о роли судьи в соответствии с Гражданским кодексом Швейцарии» . Обзор права Луизианы . 37 (3). Архивировано из оригинала 10 сентября 2015 года . Проверено 7 апреля 2018 г.
- ^ «Празднование 100-летия Швейцарского кодекса обязательств – краткая история замечательной кодификации» (PDF) . Фрибур, Швейцария: Фрибурский университет. Архивировано (PDF) из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 7 сентября 2013 г.
- ^ «Краткий обзор всех изменений Швейцарского кодекса обязательств» (PDF) . ПвК. Архивировано (PDF) из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 7 сентября 2013 г.
- ^ Jump up to: а б с Курер, Мартин (2002). Гарантии и отказ от ответственности: Ограничения ответственности в сделках, связанных с потребителями . Клювер Лоу Интернэшнл. п. 527. ИСБН 9789041198563 . Архивировано из оригинала 7 апреля 2018 года.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- SR220Федеральный закон о внесении изменений в Гражданский кодекс Швейцарии (Часть пятая: Кодекс обязательств) - полуофициальный перевод на английский язык
| Национальный | |
|---|---|
| Другой | |
