Jump to content

Закон Швейцарии

Обложка Федеральной конституции Швейцарии от 18 апреля 1999 г. (версия на немецком языке).

Швейцарское право представляет собой свод правил, которые составляют право Швейцарии .

Структура и источники

[ редактировать ]

Существует иерархия политических уровней, которая отражает правовой и конституционный характер Швейцарии.

Федеральный закон ( немецкий : Bundesrecht , французский : Droit fédéral , итальянский : Diritto Federale ) состоит из следующих частей: [1]

  • международное право, [2]
  • Внутреннее право, [3]

В соответствии с действующей Федеральной конституцией (SR 101, ст. 1, 3) и принципом субсидиарности (Швейцария) (SR 101, ст. 5a) и Разделом 3 «Конфедерация, кантоны и коммуны» (SR 101), кантоны Швейцарии « являются они осуществляют все права, которые не принадлежат Конфедерации », и « принцип субсидиарности должен соблюдаться при распределении и выполнении государственных задач ». [4]

Внутреннее право ( нем . Landesrecht , французское : Droit interne , итальянское : Diritto interno , ретороманское : Dretg naziunal ) состоит из следующих частей: [3]

  1. Государство – Народ – Власть (СР 1)
  2. Частное право – Отправление гражданского правосудия – Правоприменение (SR 2)
  3. Уголовное право - Отправление уголовного правосудия - Исполнение наказаний (СР 3)
  4. Образование – Наука – Культура (СР 4)
  5. Национальная оборона (SR 5)
  6. Финансы (SR 6)
  7. Общественные работы – Энергетика – Транспорт (СР 7)
  8. Здоровье – Занятость – Социальное обеспечение (СР 8)
  9. Экономика – Техническое сотрудничество (СР 9)

Некоторые важные аспекты:

Публикации

[ редактировать ]

Федеральное правительство публикует правовые документы в трех основных официальных изданиях:

  • Систематический сборник ( немецкий : Systematische Sammlung des Bundesrechts (SR) , французский : Recueil systématique du droit fédéral (RS) , итальянский : Raccolta sistematica del diritto Federale (RS) , ретороманский : Collecziun sistematica ) является официальным сборником всех федеральных законов, действующие постановления, международные и межкантональные договоры, [5]
  • Официальный сборник федерального законодательства (немецкий: Amtliche Sammlung des Bundesrechts , AS; французский: Recueil officiel du droit fédéral , RO; итальянский: Raccolta ufficiale delle leggi федерали , RU) является федеральным вестником , и
  • Федеральный вестник (немецкий: Bundesblatt , BBl; французский: Feuille fédérale , FF; итальянский: Foglio Federale , FF) публикует различные официальные тексты федерального правительства.

Все три издания выходят на трех официальных языках Швейцарии: немецком , французском и итальянском . Все три языковые издания одинаково действительны. Они издаются Федеральной канцелярией Швейцарии в виде еженедельных приложений к переплетам . С 1999 года они также доступны в Интернете в формате PDF (а также в формате HTML в случае SR/RS). [ нужна ссылка ]

Некоторые частные законы

[ редактировать ]

Гражданский кодекс

[ редактировать ]

( Гражданский кодекс Швейцарии SR 21) был принят 10 декабря 1907 года (по состоянию на 1 января 2016 года, SR 210) и вступил в силу с 1912 года. На него в значительной степени повлиял гражданский кодекс Германии , а частично — французский гражданский кодекс , но большинство ученых- сравнительных правоведов (таких как К. Цвайгерт и Родольфо Сакко ) утверждают, что швейцарский кодекс вытекает из отдельной парадигмы гражданского права.

Уголовное право

[ редактировать ]

Уголовный кодекс Швейцарии (SR 311) от 21 декабря 1937 года (статус на 1 июля 2016 года, SR 311.0) восходит к проекту Карла Штоса 1893 года. Действует с 1942 года.

Среди заметных изменений в более раннем швейцарском уголовном законодательстве была отмена смертной казни в Швейцарии и легализация гомосексуальных действий между взрослыми (до 1990 года возраст согласия на гомосексуальные действия оставался установленным на уровне 20 лет по сравнению с 16 годами для гетеросексуальных действий). .

Кодекс неоднократно пересматривался с 1942 года.Самая последняя редакция (по состоянию на 2010 год), вступившая в силу с 2007 года, ввела возможность конвертировать короткие сроки тюремного заключения (менее одного года) в штрафы, рассчитываемые на основе дневной ставки, которая должна устанавливаться с учетом «личного и экономического положения». осужденного на момент вынесения приговора", при этом верхний предел установлен в размере 3000 швейцарских франков за день отбывания наказания.Практически все приговоры к тюремному заключению сроком менее одного года с тех пор были заменены штрафами, а условные приговоры ( условно-досрочное освобождение ) — условными штрафами. Это вызвало разногласия, поскольку в результате более легкие правонарушения, не наказуемые тюремным заключением, всегда влекут за собой безоговорочные штрафы, тогда как более серьезные правонарушения теперь часто приводят к условным штрафам, которые вообще не нужно платить. [6] Федеральный совет в октябре 2010 года объявил о своем намерении вернуться к прежней системе, и все крупные партии выразили хотя бы частичную поддержку. [7]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «Bundesrecht» (официальный сайт) (на немецком, французском и итальянском языках). Берн, Швейцария. 12 сентября 2016 г. Проверено 14 сентября 2016 г. Ретороманская и английская версии не имеют юридической силы и являются неполными.
  2. ^ «Internationales Recht» (официальный сайт) (на немецком, французском и итальянском языках). Берн, Швейцария. 12 сентября 2016 г. Проверено 14 сентября 2016 г.
  3. ^ Jump up to: а б «Landesrecht» (официальный сайт) (на немецком, французском и итальянском языках). Берн, Швейцария. 12 сентября 2016 г. Проверено 14 сентября 2016 г. Ретороманская и английская версии не имеют юридической силы и являются неполными.
  4. ^ Jump up to: а б «SR 101 Bundesverfassung der Schweizerischen Eidgenossenschaft» (официальный сайт) (на немецком, французском и итальянском языках). Берн, Швейцария. 1 января 2016 года . Проверено 14 сентября 2016 г. Английский не является официальным языком Швейцарской Конфедерации. Данный перевод предоставлен исключительно в информационных целях и не имеет юридической силы.
  5. ^ «Systematische Sammlung des Bundesrechts (SR)» (официальный сайт) (на немецком, французском и итальянском языках). Берн, Швейцария. 10 сентября 2016 г. Проверено 14 сентября 2016 г. Ретороманская и английская версии не имеют юридической силы и являются неполными.
  6. ^ «Беззубое наказание становится правилом». Архивировано 20 января 2011 г. в Wayback Machine Tages-Anzeiger, 28 декабря 2006 г.
  7. ^ Условный штраф скоро отменят?
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 5efb83236dbe5833ac2b2f616e9f02f2__1719949560
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/5e/f2/5efb83236dbe5833ac2b2f616e9f02f2.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Law of Switzerland - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)