Управление бизнесом

Negotiorum gestio ( [nəˌgō.shē-ˈşr-əm-ˈgestēˌō] , на латыни «управление бизнесом») — это форма спонтанного добровольного агентства , в котором вмешивающийся или посредник, gestor , действует от имени и в пользу доверителя . ( dominus negotii ), но без предварительного согласия последнего. Гестор имеет право только на возмещение расходов, но не на вознаграждение, при этом основополагающий принцип заключается в том, что negotiorum gestio задуман как акт щедрости и дружбы и не позволяет гестору получить прибыль от своего вмешательства. Эта форма вмешательства классифицируется как квазиконтракт и встречается в юрисдикциях гражданского права и смешанных системах (например, законы Луизианы , Шотландии , Южной Африки и Филиппин).

Например, пока вы путешествуете за границу, на ваш родной город обрушился тайфун, и кровля вашего дома оказалась под угрозой. Чтобы избежать катастрофической ситуации, ваш сосед делает что-то срочно необходимое. Вы — «принципал», а ваш сосед — «гестор», акт, который спас ваш дом, — это negotiorum gestio .

Оно зародилось как римский правовой институт, в котором человек действовал от имени другого, без его просьбы и без вознаграждения . ) считалось Например, частью officium ( обязанности защищать интересы друга или соседа , пока тот отсутствовал. ^[1]

Принципал, или dominus negotii (или редко dominus negotiorum dominus rei gestae ), обязан возместить гестору понесенные расходы и обязательства. Если доверитель этого не сделает, имеет место неосновательное обогащение , и наследодатель имеет право подать иск о реституции . В наполеоновских юрисдикциях, а также в других, таких как Луизиана , действие принимает форму actio de in rem verso . С другой стороны, в Южной Африке в качестве аргумента negotiorum gestio лежат многочисленные реституционные действия , а именно:

состояние долга ;
условие по указанной причине не было выполнено ;
состояние позорного или несправедливого дела ;
состояние без особой причины

Negotiorum gestio не признается в общем праве , несмотря на некоторые английские дела о спасении , а также некоторые дела по справедливости , когда попечители иногда получали вознаграждение за добровольно оказанные услуги. ^[2] Тем не менее, в английской теории права эта концепция известна как «необходимое вмешательство».

Это по-разному известно следующим образом:

Бельгия: «агентство по необходимости» на голландском языке и «управление делами» на французском языке ( голландский : zaakwaarneming или французский : gestion d'affaires ) в соответствии с Гражданским кодексом Бельгии.
Чехия: «неуправляемое агентство» Гражданскому кодексу согласно Чехии . ^[3]
Франция: «управление делами» ( французский : gestion d'affaires ) в соответствии с Гражданским кодексом Франции. ^[4]
Германия: «агентство без специального разрешения» ( нем . Unternehmensführung ohne Arbeit ) в соответствии с Гражданским кодексом Германии. ^[5]
Италия: «управление делами других» ( итальянский : gestione di affare altrui ) в соответствии с Гражданским кодексом Италии. ^[6]
Япония: «управление бизнесом» ( японский : 事務管理 , дзиму канри ) в соответствии с Гражданским кодексом Японии. ^[7]
Луизиана: «управление делами» в соответствии с Гражданским кодексом Луизианы.
Нидерланды: «агентство необходимости» ( голландский : zaakwaarneming ) в соответствии с Гражданским кодексом Нидерландов. ^[8]
Шотландия: Negotiorum gestio (иногда переводится как «доброжелательное вмешательство», хотя обычно фраза negotiorum gestio используется даже в современных законах).
Южная Африка: negotiorum gestio (иногда «управление делами») в соответствии с законодательством Южной Африки.
Швейцария: «управление бизнесом без полномочий» на немецком языке и «управление делами» на французском языке ( немецкий : Geschäftsführung ohne Auftrag или французский : gestion d'affaires ) в соответствии с Гражданским кодексом Швейцарии. ^[9]
Польша: «управление чужим бизнесом без приказа» ( польск .: Ведение чужих дел без приказа ) согласно Гражданскому кодексу Польши. ^[10]
Португалия: «управление бизнесом» ( португальский : Gestão de Negócios ) в соответствии с Гражданским кодексом Португалии (статьи с 464 по 472). ^[11]
Russia: "action in the interest of another (without instruction)" ( Russian : действия в чужом интересе (без поручения) ) under the Russian Federation Civil Code ^[12]
Тайвань: «управление делами без мандата» ( китайский : 無因管理 ; пиньинь : у инь гуэнли ) в соответствии с Гражданским кодексом Тайваня . ^[13]
Таиланд: «управление делами без мандата» ( тайский : управлять работой вне заказов ; RTGS : чат кан нган нок санг ) в соответствии с Гражданским и торговым кодексом. ^[14]
Турция: «управление делами без мандата ( турецкий : Vekaletsiz işgörme ) в соответствии с Кодексом обязательств Турции (статьи 526-531)

См. также

Ссылки

^ Дж. А. Крук, Закон и жизнь Рима (Итака, Нью-Йорк: издательство Корнельского университета), 236–37.
^ Йерун Кортманн, Альтруизм в частном праве: ответственность за неисполнение обязательств и управление переговорами (Оксфорд: Oxford UP, 2005).
^ Гражданский кодекс Чехии, Часть 4, Глава IV, Раздел 2.
^ См. FCC - Книга 3 - Раздел 4. Архивировано 30 мая 2006 г. в Wayback Machine.
^ Служба переводов Лангеншайдта (21 июля 2011 г.). «Гражданский кодекс, книга 2, глава 13» . Федеральное министерство юстиции и защиты прав потребителей . Проверено 6 января 2014 г.
^ См. ICC - Книга IV - Раздел VI.
^ «Гражданский кодекс, часть III, глава 3» . Министерство юстиции Японии. 04.01.2009 . Проверено 6 января 2014 г.
^ М.Л. Хендриксе; и др. (2008). Аспекты морского права: претензии по коносаментам . Нидерланды: Kluwer Law International. п. 340. ИСБН 9789041126238 .
^ «Гражданский кодекс Швейцарии, Часть пятая, Раздел первый, Раздел первый, Раздел первый, Статья 38» . Федеральные власти Швейцарской Конфедерации. 01.01.2013 . Проверено 6 января 2014 г.
^ См. Kc - Книга 3 - Название XXII.
^ «Гражданский кодекс» . Электронная республиканская газета (на португальском языке) . Проверено 4 ноября 2020 г.
^ См. ГК РФ. Часть III. Глава 50.
^ «Гражданский кодекс, часть II, глава I, раздел 1, подраздел 3» . База данных нормативно-правовых актов РПЦ. 26 декабря 2012 г. Проверено 6 января 2014 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ Камол Сандхикшетрин (2007). Гражданский и торговый кодекс, книги I – VI и глоссарий (8-е изд.). Бангкок: Нитибаннакан. п. 91. ИСБН 9789744473493 . Архивировано из оригинала 6 января 2014 г. Проверено 5 января 2014 г.

Дальнейшее чтение

Леланд Х. Эйрес и Роберт Э. Лэндри (сентябрь 1988 г.). «Различие между Negotiorum Gestio и мандатом» (pdf) . Университет штата Луизиана . Проверено 6 января 2014 г.
Найл Р. Уитти и Деон ван Зил. «Несанкционированное управление делами (Negotiorum Gestio)», в книге « Смешанные правовые системы в сравнительной перспективе: собственность и обязательства в Шотландии и Южной Африке» . Ред. Райнхард Циммерманн, Кеннет Рид и Дэниел Виссер. Оксфорд: Оксфордский университет, 2005.

[1] Дж. А. Крук, Закон и жизнь Рима (Итака, Нью-Йорк: издательство Корнельского университета), 236–37.

[2] Йерун Кортманн, Альтруизм в частном праве: ответственность за неисполнение обязательств и управление переговорами (Оксфорд: Oxford UP, 2005).

[3] Гражданский кодекс Чехии, Часть 4, Глава IV, Раздел 2.

[4] См. FCC - Книга 3 - Раздел 4. Архивировано 30 мая 2006 г. в Wayback Machine.

[5] Служба переводов Лангеншайдта (21 июля 2011 г.). «Гражданский кодекс, книга 2, глава 13» . Федеральное министерство юстиции и защиты прав потребителей . Проверено 6 января 2014 г.

[6] См. ICC - Книга IV - Раздел VI.

[7] «Гражданский кодекс, часть III, глава 3» . Министерство юстиции Японии. 04.01.2009 . Проверено 6 января 2014 г.

[8] М.Л. Хендриксе; и др. (2008). Аспекты морского права: претензии по коносаментам . Нидерланды: Kluwer Law International. п. 340. ИСБН 9789041126238 .

[9] «Гражданский кодекс Швейцарии, Часть пятая, Раздел первый, Раздел первый, Раздел первый, Статья 38» . Федеральные власти Швейцарской Конфедерации. 01.01.2013 . Проверено 6 января 2014 г.

[10] См. Kc - Книга 3 - Название XXII.

[11] «Гражданский кодекс» . Электронная республиканская газета (на португальском языке) . Проверено 4 ноября 2020 г.

[12] См. ГК РФ. Часть III. Глава 50.

[13] «Гражданский кодекс, часть II, глава I, раздел 1, подраздел 3» . База данных нормативно-правовых актов РПЦ. 26 декабря 2012 г. Проверено 6 января 2014 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[14] Камол Сандхикшетрин (2007). Гражданский и торговый кодекс, книги I – VI и глоссарий (8-е изд.). Бангкок: Нитибаннакан. п. 91. ИСБН 9789744473493 . Архивировано из оригинала 6 января 2014 г. Проверено 5 января 2014 г.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]