Jump to content

Квартальная взаимность

(Перенаправлено с Биквадратичной взаимности )

Квартичная или биквадратичная взаимность - это набор теорем элементарной и алгебраической теории чисел , которые устанавливают условия, при которых сравнение x 4 p (mod q ) разрешимо; Слово «взаимность» происходит от формы некоторых из этих теорем, поскольку они связывают разрешимость сравнения x 4 p (mod q ) к значению x 4 q (по модулю p ).

История [ править ]

Эйлер сделал первые предположения о биквадратичной взаимности. [1] Гаусс опубликовал две монографии по биквадратичной взаимности. В первом из них (1828 г.) он доказал гипотезу Эйлера о биквадратичном характере числа 2. Во втором (1832 г.) он сформулировал биквадратичный закон взаимности для гауссовских целых чисел и доказал дополнительные формулы. Он сказал [2] что скоро выйдет третья монография с доказательством общей теоремы, но она так и не появилась. Доказательства Якоби представил в своих Кенигсбергских лекциях 1836–37. [3] Первые опубликованные доказательства были принадлежат Эйзенштейну. [4] [5] [6] [7]

С тех пор был найден ряд других доказательств классической (гауссовой) версии: [8] а также альтернативные утверждения. наблюдается взрыв интереса к законам рациональной взаимности . Леммермейер утверждает, что с 1970-х годов [А] [9]

Целые числа [ править ]

Четвертичный ) — это любое число , или биквадратичный вычет (mod p соответствующее четвертой степени целого числа (mod p ). Если х 4 a (mod p ) не имеет целочисленного решения, a четвертой или невычет биквадратной степени (mod p ). [10]

Как это часто бывает в теории чисел, проще всего работать с простыми числами по модулю, поэтому в этом разделе все модули p , q и т. д. считаются положительными, нечетными простыми числами. [10]

Гаусс [ править ]

Первое, на что следует обратить внимание при работе внутри кольца целых чисел Z , это то, что если простое число q равно ≡ 3 (mod 4), то вычет r является квадратичным вычетом (mod q ) тогда и только тогда, когда он является биквадратичным вычетом (mod д ). Действительно, первое дополнение к квадратичной взаимности утверждает, что -1 является квадратичным невычетом (mod q ), так что для любого целого числа x один из x и - x является квадратичным вычетом, а другой - невычетом. Таким образом, если r a 2 (mod q ) — квадратичный вычет, то если a b 2 является вычетом, r a 2 б 4 (mod q ) — биквадратичный вычет, и если a — невычет, — a — вычет, — a b 2 , и снова r ≡ (− a ) 2 б 4 (mod q ) — биквадратичный вычет. [11]

Поэтому единственный интересный случай — это когда модуль p ≡ 1 (mod 4).

Гаусс доказал [12] что если p ≡ 1 (mod 4), то ненулевые классы вычетов (mod p ) можно разделить на четыре набора, каждый из которых содержит ( p −1)/4 числа. Пусть e — квадратичный невычет. Первый набор — это вычеты четвертой степени; второе — это число , умноженное на e, третье — это e. 2 умножить числа в первом наборе, а четвертое — e 3 умножить числа в первом наборе. Другой способ описать это деление — позволить g быть примитивным корнем (mod p ); тогда первый набор — это все числа, индексы которых по отношению к этому корню ≡ 0 (mod 4), второй набор — все те, чьи индексы ≡ 1 (mod 4) и т. д. [13] В словаре теории групп первое множество — это подгруппа индекса 4 (мультипликативной группы Z /p Z × ), а остальные три являются его смежными классами.

Первый набор — это биквадратичные вычеты, третий набор — это квадратичные вычеты, не являющиеся четвертыми вычетами, а второй и четвертый наборы — это квадратичные невычеты. Гаусс доказал, что −1 является биквадратичным вычетом, если p ≡ 1 (mod 8), и квадратичным, но не биквадратичным вычетом, если p ≡ 5 (mod 8). [14]

2 является квадратичным вычетом по модулю p тогда и только тогда, когда p ≡ ±1 (mod 8). Поскольку p также ≡ 1 (mod 4), это означает, что p ≡ 1 (mod 8). Каждое такое простое число представляет собой сумму квадрата и удвоенного квадрата. [15]

Гаусс доказал [14]

Пусть q = а 2 + 2 б 2 ≡ 1 (по модулю 8) — простое число. Затем

2 является биквадратичным вычетом (mod q ) тогда и только тогда, когда a ≡ ±1 (mod 8) и
2 является квадратичным, но не биквадратичным вычетом (mod q ) тогда и только тогда, когда a ≡ ±3 (mod 8).

Каждое простое число p ≡ 1 (mod 4) представляет собой сумму двух квадратов. [16] Если р = а 2 + б 2 где a нечетно, а b четно, Гаусс доказал [17] что

2 принадлежит первому (соответственно второму, третьему или четвертому) классу, определенному выше, тогда и только тогда, когда b ≡ 0 (соответственно 2, 4 или 6) (mod 8). Первый случай этого — одна из гипотез Эйлера:

2 является биквадратичным вычетом простого числа p ≡ 1 (mod 4) тогда и только тогда, когда p = a 2 + 64 б 2 .

Дирихле [ править ]

Для нечетного простого числа p и квадратичного вычета a (mod p ) критерий Эйлера утверждает, что поэтому, если p ≡ 1 (mod 4),

Определим символ рационального вычета четвертой степени для простого числа p ≡ 1 (mod 4) и квадратичного вычета a (mod p ) как Легко доказать, что a является биквадратичным вычетом (mod p ) тогда и только тогда, когда

Дирихле [18] упростил доказательство Гаусса биквадратичного характера числа 2 (его доказательство требует только квадратичной взаимности для целых чисел) и представил результат в следующей форме:

Пусть р = а 2 + б 2 ≡ 1 (mod 4) — простое число, и пусть i b / a (mod p ). Затем

(Обратите внимание, что я 2 ≡ −1 (по модулю p ).)

Фактически, [19] пусть р = а 2 + б 2 = с 2 + 2 дня 2 = и 2 − 2 ж 2 ≡ 1 (mod 8) — простое число, и предположим, что a нечетно. Затем

где является обычным символом Лежандра .

Выходя за рамки числа 2, пусть простое число p = a 2 + б 2 где b четно, и пусть q — простое число такое, что Квадратичная взаимность говорит, что где Пусть σ 2 п (мод q ). Затем [20]

Это подразумевает [21] что

Первые несколько примеров: [22]

Эйлер выдвинул гипотезу о правилах для 2, −3 и 5, но не доказал ни одного из них.

Дирихле [23] также доказал, что если p ≡ 1 (mod 4) простое число и затем

Браун и Лемер расширили его с 17 до 17, 73, 97 и 193. [24]

Должен [ править ]

Существует ряд эквивалентных способов формулировки рационального биквадратичного закона взаимности Бурда.

Все они предполагают, что p = a 2 + б 2 и q = c 2 + д 2 являются простыми числами, где b и d четны, и что

Версия Госсета [9]

Позволяя мне 2 ≡ −1 (mod p ) и j 2 ≡ −1 (mod q ), закон Фрелиха имеет вид [25]

Бурде изложил свое в форме: [26] [27] [28]

Обратите внимание, что [29]

Разное [ править ]

Пусть p q ≡ 1 (mod 4) — простые числа, и предположим, что . Тогда е 2 = пф 2 + qg 2 имеет нетривиальные целочисленные решения и [30]

Пусть p q ≡ 1 (mod 4) — простые числа, и предположим, что p = r 2 + вопрос 2 . Затем [31]

Пусть р = 1 + 4 х 2 — простое число, пусть a — любое нечетное число, делящее x , и пусть Затем [32] а * является биквадратичным вычетом (mod p ).

Пусть р = а 2 + 4 б 2 = с 2 + 2 дня 2 ≡ 1 (по модулю 8) — простое число. Затем [33] все делители c 4 год 2 являются биквадратичными остатками (mod p ). То же самое верно для всех делителей d 4 пб 2 .

Гауссовы целые числа [ править ]

Предыстория [ править ]

В своей второй монографии о биквадратичной взаимности Гаусс приводит несколько примеров и выдвигает гипотезы, из которых следуют перечисленные выше теоремы о биквадратичном характере малых простых чисел. Он делает несколько общих замечаний и признает, что не существует очевидного общего правила. Он продолжает говорить

Теоремы о биквадратичных остатках блистают величайшей простотой и подлинной красотой только тогда, когда область арифметики распространяется на мнимые числа, так что без ограничений числа вида a + bi составляют объект изучения... такие числа мы называем целые комплексные числа . [34] [жирный шрифт в оригинале]

Эти числа теперь называются кольцом гауссовских целых чисел и обозначаются Z [ i ]. Обратите внимание, что i — корень четвёртой степени из 1.

В сноске он добавляет

Теория кубических вычетов должна быть основана аналогичным образом на рассмотрении чисел вида a + bh, где h — мнимый корень уравнения h 3 = 1... и аналогично теория вычетов высших степеней приводит к введению других мнимых величин. [35]

Числа, построенные из кубического корня из единицы, теперь называются кольцом целых чисел Эйзенштейна . «Другие мнимые величины», необходимые для «теории вычетов высших степеней», — это кольца целых чисел полей круговых чисел ; целые числа Гаусса и Эйзенштейна являются простейшими примерами таких чисел.

Факты и терминология [ править ]

Гаусс развивает арифметическую теорию «целых комплексных чисел» и показывает, что она очень похожа на арифметику обычных целых чисел. [36] Именно здесь в математику были введены термины «единица», «ассоциат», «норма» и «первичный».

Единицы это числа, которые делят 1. [37] Это 1, i , −1 и − i . Они подобны 1 и -1 в обычных целых числах, поскольку делят каждое число. Единицы — это степени i .

Учитывая число λ = a + bi , его сопряженным является a bi , а его ассоциатами являются четыре числа. [37]

λ = + а + би
  я λ = − b + ai
−λ = − а би
я λ = + b ai

Если λ = a + bi , нормой λ, обозначаемой Nλ, является число a 2 + б 2 . Если λ и µ — два целых гауссовых числа, Nλμ = Nλ Nμ; другими словами, норма мультипликативна. [37] Норма нуля равна нулю, норма любого другого числа — целое положительное число. ε является единицей тогда и только тогда, когда Nε = 1. Квадратный корень из нормы λ, неотрицательного действительного числа, которое не может быть целым гауссовским числом, является абсолютным значением лямбды.

Гаусс доказывает, что Z [ i ] является уникальной областью факторизации , и показывает, что простые числа делятся на три класса: [38]

  • 2 — частный случай: 2 = i 3 (1 + я ) 2 . Это единственное простое число в Z , делящееся на квадрат простого числа в Z [ i ]. В теории алгебраических чисел говорят, что 2 разветвляется в Z [ i ].
  • Положительные простые числа в Z ≡ 3 (mod 4) также являются простыми числами в Z [ i ]. В теории алгебраических чисел говорят, что эти простые числа остаются инертными в Z [ i ].
  • Положительные простые числа в Z ≡ 1 (mod 4) представляют собой произведение двух сопряженных простых чисел в Z [ i ]. В теории алгебраических чисел говорят, что эти простые числа распадаются в Z [ i ].

Таким образом, инертные простые числа — это 3, 7, 11, 19, ..., а факторизация разделенных простых чисел — это

5 знак равно (2 + я ) × (2 - я ),
13 знак равно (2 + 3 я ) × (2 - 3 я ),
17 знак равно (4 + я ) × (4 - я ),
29 знак равно (2 + 5 я ) × (2 - 5 я ), ...

Ассоциированные и сопряженные простые числа также являются простыми числами.

Обратите внимание, что норма инертного простого числа q равна N q = q 2 ≡ 1 (по модулю 4); таким образом, норма всех простых чисел, кроме 1 + i и его ассоциированных чисел, равна ≡ 1 (mod 4).

Гаусс называет число из Z [ i ] нечетным , если его норма — нечетное целое число. [39] Таким образом, все простые числа, кроме 1 + i и его ассоциированных чисел, нечетны. Произведение двух нечетных чисел нечетно, а сопряженное и ассоциированное с нечетным числом нечетно.

Чтобы сформулировать единственную теорему о факторизации, необходимо уметь различать один из ассоциированных чисел. Гаусс определяет [40] нечетное число будет основным , если оно ≡ 1 (mod (1 + i ) 3 ). Несложно показать, что каждое нечетное число имеет ровно один главный ассоциат. Нечетное число λ = a + bi является примарным, если a + b a b ≡ 1 (mod 4); т. е. a ≡ 1 и b ≡ 0, или a ≡ 3 и b ≡ 2 (по модулю 4). [41] Произведение двух простых чисел является первичным, и сопряженное простому числу также является первичным.

Уникальная теорема факторизации [42] для Z [ i ]: если λ ≠ 0, то

где 0 ⩽ µ ⩽ 3, ν ⩾ 0, π i s — основные простые числа, а α s ≥ 1, и это представление уникально с точностью до порядка множителей.

Понятия соответствия [43] и наибольший общий делитель [44] определяются в Z [ i как и для обычных целых чисел Z. ] так же , Поскольку единицы делят все числа, сравнение (по модулю λ) также истинно по модулю любого ассоциированного числа λ, и любой ассоциированный НОД также является НОД.

Символ четвертичного остатка [ править ]

Гаусс доказывает аналог теоремы Ферма : если α не делится на нечетное простое число π, то [45]

Поскольку Nπ ≡ 1 (по модулю 4), имеет смысл, и для уникального юнита i к .

Эта единица называется квартическим или биквадратичным вычетом α (mod π) и обозначается [46] [47]

Он имеет формальные свойства, аналогичные свойствам символа Лежандра . [48]

Конгруэнтность разрешима в Z [ i ] тогда и только тогда, когда [49]
где черта означает комплексное сопряжение .
если π и θ являются ассоциатами,
если α ≡ β (mod π),

Биквадратичный характер можно расширить до нечетных составных чисел в «знаменателе» точно так же, как символ Лежандра обобщается в символ Якоби . Как и в этом случае, если «знаменатель» составной, символ может равняться единице, но сравнение не разрешимо:

где
Если a и b — обычные целые числа, a ≠ 0, | б | > 1, НОД( a , b ) = 1, тогда [50]   

теоремы Утверждения

Гаусс сформулировал закон биквадратной взаимности в такой форме: [2] [51]

Пусть π и θ — различные основные простые числа Z [ i ]. Затем

если либо π, либо θ, либо оба равны ≡ 1 (mod 4), то но
если и π, и θ равны ≡ 3 + 2 i (mod 4), то

Так же, как квадратичный закон взаимности для символа Лежандра верен и для символа Якоби, требование, чтобы числа были простыми, не требуется; достаточно, чтобы они были нечетными относительно простых неединиц. [52] Вероятно, самое известное высказывание:

Пусть π и θ — примарные относительно простые неединицы. Затем [53]

Существуют дополнительные теоремы [54] [55] для единиц и получетного простого числа 1 + i .

если π = a + bi — первичное простое число, то

и таким образом

Кроме того, если π = a + bi — простое число и b ≠ 0, то [56]

(если b = 0, символ равен 0).

Якоби определил π = a + bi как первичное, если a ≡ 1 (mod 4). При такой нормировке закон принимает вид [57]

Пусть α = a + bi и β = c + di , где a c ≡ 1 (mod 4), а b и d — четные относительно простые неединицы. Затем

Следующая версия была найдена в неопубликованных рукописях Гаусса. [58]

Пусть α = a + 2 bi и β = c + 2 di , где a и c нечетны, будут относительно простыми неединицами. Затем

Закон можно сформулировать, не используя понятия первичного:

Если λ нечетно, пусть ε(λ) — единственная единица, конгруэнтная λ (mod (1 + i ) 3 ); т. е. ε(λ) = i к ≡ λ (mod 2 + 2 i ), где 0 ≤ k ≤ 3. Тогда [59] для нечетных и относительно простых α и β ни одно из них не является единицей,

Для нечетного λ пусть Тогда, если λ и µ — относительно простые неединицы, Эйзенштейн доказал [60]

См. также [ править ]

Примечания [ править ]

Ссылки [ править ]

  1. ^ Эйлер, Трактат , § 456.
  2. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Гаусс, БК, § 67
  3. ^ Леммермейер, с. 200
  4. ^ Эйзенштейн, Лоис де взаимности
  5. ^ Эйзенштейн, Простое доказательство...
  6. ^ Eisenstein, Application de l'algebre ...
  7. ^ Эйзенштейн, Вклад в теорию эллиптических...
  8. ^ Леммермейер, стр. 199–202.
  9. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Леммермейер, с. 172
  10. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Гаусс, БК § 2
  11. ^ Гаусс, BQ § 3
  12. ^ Гаусс, BQ §§ 4–7
  13. ^ Гаусс, BQ § 8
  14. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Гаусс, BQ § 10
  15. ^ Гаусс, Д.А. Ст. 182
  16. ^ Гаусс Д.А., Ст. 182
  17. ^ Гаусс BQ §§ 14–21
  18. ^ Дирихле, Демонстрация ...
  19. ^ Леммермейер, Prop. 5.4
  20. ^ Леммермейер, Prop. 5,5
  21. ^ Леммермейер, Ex. 5,6
  22. ^ Лемммермейер, стр. 159, 190.
  23. ^ Дирихле, Расследования...
  24. ^ Леммермейер, Ex. 5.19
  25. ^ Леммермейер, с. 173
  26. ^ Леммермейер, с. 167
  27. ^ Ирландия и Розен, стр. 128–130.
  28. ^ Бурде, К. (1969). «Рациональный биквадратичный закон взаимности». Дж. Рейн Анжью. Математика (на немецком языке). 235 : 175–184. Збл   0169.36902 .
  29. ^ Леммермейер, Ex. 5.13
  30. ^ Леммермейер, Ex. 5,5
  31. ^ Леммермейер, Ex. 5.6, приписано Брауну
  32. ^ Леммермейер, Ex. 6.5, приписано Шарифи
  33. ^ Леммермейер, Ex. 6.11, приписано Э. Лемеру.
  34. ^ Гаусс, BQ, § 30, перевод Кокса, стр. 30. 83
  35. ^ Гаусс, BQ, § 30, перевод Кокса, стр. 30. 84
  36. ^ Гаусс, BQ, §§ 30–55.
  37. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Гаусс, БК, § 31
  38. ^ Гаусс, BQ, §§ 33–34.
  39. ^ Гаусс, BQ, § 35. Он определяет «половинные» числа как числа, делящиеся на 1 + i , но не на 2, а «четные» числа — как числа, делящиеся на 2.
  40. ^ Гаусс, BQ, § 36
  41. ^ Ирландия и Розен, гл. 9,7
  42. ^ Гаусс, BQ, § 37
  43. ^ Гаусс, BQ, §§ 38–45.
  44. ^ Гаусс, BQ, §§ 46–47.
  45. ^ Гаусс, BQ, § 51
  46. ^ Гаусс определил символ как показатель степени k, а не единицу i к ; кроме того, у него не было символа для персонажа.
  47. ^ Не существует стандартных обозначений для символов с более высоким остатком в разных доменах (см. Леммермейер, стр. xiv); эта статья следует за Леммермейером, гл. 5–6
  48. ^ Ирландия и Розен, Предложение 9.8.3
  49. ^ Гаусс, BQ, § 61
  50. ^ Ирландия и Розен, Prop. 9.8.3, Леммермейер, Предложение 6.8
  51. ^ доказательства находятся у Леммермейера, гл. 6 и 8, Ирландия и Розен, гл. 9.7–9.10
  52. ^ Леммермейер, Т. 69.
  53. ^ Леммермейер, гл. 6, Ирландия и Розен гл. 9.7–9.10
  54. ^ Леммермейер, Т. 6,9; Ирландия и Розен, Ex. 9.32–9.37
  55. ^ Гаусс доказывает закон для 1 + i в BQ, §§ 68–76.
  56. ^ Ирландия и Розен, Ex. 9.30; Леммермейер, экс. 6.6, где указан Якоби
  57. ^ Леммермейер, Т. 6,9
  58. ^ Леммермейер, Ex. 6.17
  59. ^ Леммермейер, Ex. 6.18 и с. 275
  60. ^ Леммермейер, Ч. 8.4, Пр. 8.19

Литература [ править ]

Ссылки на оригинальные работы Эйлера, Дирихле и Эйзенштейна были скопированы из библиографий Леммермейера и Кокса и не использовались при подготовке данной статьи.

Эйлер [ править ]

  • Эйлер, Леонард (1849), Tractatus de numerorum doctrina, глава desdecim quae sursunt , Комментарий. Арифметика. 2

На самом деле это было написано в 1748–1750 годах, но опубликовано только посмертно; Это находится в томе V, стр. 182–283.

  • Эйлер, Леонард (1911–1944), Opera Omnia, Series prima, тома I–V , Лейпциг и Берлин: Тойбнер

Гаусс [ править ]

Две монографии Гаусса, посвященные биквадратичной взаимности, имеют последовательную нумерацию разделов: первая содержит §§ 1–23, вторая – §§ 24–76. Сноски, ссылающиеся на них, имеют форму «Gauss, BQ, § n ». Сноски, относящиеся к Disquisitiones Arithmeticae, имеют форму «Gauss, DA, Art. n ».

  • Гаусс, Карл Фридрих (1828), Теория биквадратичных вычетов, Первый комментарий , Геттинген: Комментарий. Соц. королевская наука, Геттинген 6
  • Гаусс, Карл Фридрих (1832), Теория биквадратных вычетов, Второй комментарий , Геттинген: Комментарий. Соц. королевская наука, Геттинген 7

Гаусса Они находятся в Werke , том II, стр. 65–92 и 93–148.

Немецкие переводы представлены на стр. 511–533 и 534–586 следующих статей, включая Disquisitiones Arithmeticae и другие статьи Гаусса по теории чисел.

  • Гаусс, Карл Фридрих (1965), Исследования по высшей арифметике (второе издание) , перевод Мазера Х., Нью-Йорк: Челси, ISBN  0-8284-0191-8

Eisenstein[editЭйзенштейн

  • Эйзенштейн, Фердинанд Готтольд (1844), Простое доказательство и обобщение основной теоремы для биквадратичных остатков , Ж. Рейн Ангью. Математика 28 стр. 223–245 (Журнал Крелля).
  • Эйзенштейн, Фердинанд Готтольд (1845), Применение алгебры к трансцендентной арифметике , Дж. Рейн Ангью. Математика. 29 стр. 177–184 (Журнал Крелля)
  • Эйзенштейн, Фердинанд Готхольд (1846), Вклад в теорию эллиптических функций I: Вывод биквадратичной фундаментальной ментальной теоремы из теории лемнискатных функций, а также комментарии к формулам умножения и преобразования , Дж. Рейн Ангью. Математика 30 стр. 185–210 (Журнал Крелля).

Все эти статьи находятся в первом томе его Werke .

Дирихле [ править ]

  • Дирихле, Пьер Гюстав ЛеЖен (1832), Демонстрация свойства, аналогичного закону взаимности, которое существует между любыми двумя простыми числами , Ж. Рейн Ангью. Математика. 9 стр. 379–389 (Журнал Крелля)
  • Дирихле, Пьер Гюстав ЛеЖен (1833), Исследования по теории квадратичных форм , Abh. Пруссия. Академическая наука стр. 101–121

оба они находятся в первом томе его Werke .

Современные авторы [ править ]

  • Кокс, Дэвид А. (1989), Простые числа формы x 2 +Нью-Йорк 2 , Нью-Йорк: Уайли, ISBN  0-471-50654-0
  • Ирландия, Кеннет; Розен, Майкл (1990), Классическое введение в современную теорию чисел (второе издание) , Нью-Йорк: Springer , ISBN  0-387-97329-Х
  • Леммермейер, Франц (2000), Законы взаимности: от Эйлера до Эйзенштейна , Монографии Спрингера по математике, Берлин: Springer, doi : 10.1007/978-3-662-12893-0 , ISBN  3-540-66957-4

Внешние ссылки [ править ]

Эти две статьи Франца Леммермейера содержат доказательства закона Бурде и связанных с ним результатов:

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 5e2efa125baae92f0b38eeac76ebbeb0__1715231100
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/5e/b0/5e2efa125baae92f0b38eeac76ebbeb0.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Quartic reciprocity - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)