Фантагиро (сериал)

Фантагиро
Режиссер	Ламберто Бава
Написал	Джанни Ромоли
Продюсер:	Roberto Bessi
В главных ролях	Алессандра Мартинес Ким Росси Стюарт Бриджит Нильсен
Музыка	Амедео Минги
Производство компании	Медиасеть Ретейталия Сильвио Берлускони Коммуникейшнс
Дата выпуска	1991—1996
Страна	Италия
Язык	итальянский

Фантагиро , также известная как «Пещера Золотой Розы» ( La Grotta della Rosa d'Oro ), — итальянский приключенческий фэнтезийный сериал , состоящий из пяти телефильмов режиссёра Ламберто Бавы и выпущенный в период с 1991 по 1996 год . Первый фильм изначально был основан на » Итало Кальвино « Фанта-Гиро Прекрасном и разворачивается в сказочной обстановке с участием принцесс, принцев, ведьм, волшебников и говорящих животных . Снятый в основном в Чехии и Словакии с участием местных актеров и пользующийся большой популярностью в Италии в 1990-е годы, он был частично адаптирован в одноименный мультсериал . В 2021 году было объявлено о перезагрузке сериала.

Фильмы

Фантагиро (1991)

Основная статья: Фантагиро (фильм)

Фантагиро — младшая из трех принцесс, рожденных в семье короля-воина. Несмотря на то, что она красива и умна, она доставляет много проблем своей семье, потому что идет против всего, чего ожидают от женщины в ее королевстве, будучи грамотной, предприимчивой и мятежной; это приводит ее отца в ярость. Однажды король получает приглашение от вражеского принца Ромуальдо на дуэль, которая потенциально может положить конец многовековой войне, идущей между двумя королевствами. Когда король узнает, что только одна из трех его дочерей может выиграть бой, Фантагиро видит в этом шанс проявить себя.

Фантагиро 2 (1992)

Основная статья: Фантагиро 2

Фантагиро и Ромуальдо должны пожениться, но их свадьба прерывается, когда приходит известие о том, что отец Фантагиро был похищен злой Черной Ведьмой, королевой Темного Королевства. Ведьма требует, чтобы королевства Фантагиро и Ромуальдо подчинились ее правлению, но они отказываются, и Ромуальдо объявляет войну. Он отправляется со своей армией, оставив Фантагиро, которая поклялась не поднимать другого оружия до конца своей жизни. Теперь, вынужденная нарушить свою клятву, Фантагиро тайно отправляется в Темное Королевство в одиночку, чтобы сразиться со злой королевой и победить ее, которая замышляет навсегда разлучить Фантагиро с Ромуальдо и сделать его своим любовником.

Фантагиро 3 (1993)

Основная статья: Фантагиро 3

Темный волшебник Тарабас узнает, что его могущественное королевство будет побеждено королевским ребенком не старше десяти лет. Он становится одержим идеей узнать, как это произойдет, поэтому приказывает своим глиняным воинам похитить всех королевских детей мира. Когда дети сестер Фантагиро становятся мишенью, Фантагиро и Ромуальдо защищают их от нападающих глиняных солдат. Однако во время боя Ромуальдо случайно падает в проклятую реку и превращается в камень. Затем Фантагиро узнает, что ей нужно найти Тарабаса, если она хочет спасти своего любимого Ромуальдо, и для этого ей понадобится помощь Черной Ведьмы.

Фантагиро 4 (1994)

Основная статья: Фантагиро 4

Черная туча путешествует по земле, уничтожая все, к чему прикасается. Когда черное облако поглощает замок Фантагиро, она вступает в союз с принцем Парселем, чтобы отследить черное облако до его происхождения и остановить того, кто его насылает. По пути Фантагиро воссоединяется с волшебником Тарабасом, который соглашается помочь им в их поисках, и принцессой Анжеликой, влюбленной в Тарабаса.

Фантагиро 5 (1996)

Основная статья: Фантагиро 5

Фантагиро захвачена Черной Ведьмой, которая не может творить злую магию с тех пор, как помогала Фантагиро в предыдущих фильмах. Ведьма собирается казнить захваченную Фантагиро, когда принцесса внезапно попадает в альтернативную реальность, где ей приходится объединить усилия с негодяем по имени Овен, чтобы победить чудовищного злодея, пожирающего детей, известного как Безымянный.

Отмененные сиквелы

Продюсеры планировали дальнейшее продолжение сериала, включающее еще две главы (шестую и седьмую). В них Фантагиро продолжала бы путешествовать по параллельным мирам, каждый из разных сказок, и по нашему миру в современную эпоху, помогая нуждающимся людям, прежде чем вернуться домой в свое королевство только для того, чтобы обнаружить там альтернативную и темную реальность, где она столкнется со злой версией себя. Другое продолжение, Il Ritorno Fantaghirò ( di «Возвращение Фантагиро »), рассматривалось Ламберто Бавой и Джанни Ромоли в 2007 году.

Персонажи

Главные герои

Фантагиро

«Замок Фантагиро» ( Замок Боузов )

Фантагиро, которую исполнила Алессандра Мартинес , — сильная и красивая принцесса-воительница, главная героиня всех пяти фильмов. Самая младшая из трёх принцесс, она откровенна, мятежна и отважна, никогда не отступает от битвы. В первом фильме она - импульсивная нарушительница спокойствия, которая выросла, увлеченная оружием и приключениями, и любит провоцировать своего отца и сестер, но под этим у нее доброе сердце. Фантагиро наставляет и защищает Белая Ведьма, также известная как Белый Рыцарь, которая учит ее понимать животных и общаться с ними; псевдоним ее собственного мужского контр-эго - «Граф Вальдока». После того, как мать Фантагиро не пережила роды, король отнес ребенка в пещеру, где жил свирепый зверь, чтобы принести его в жертву. Белая Ведьма появилась впервые в жизни Фантагиро, чтобы спасти ее, объяснив королю важность ребенка.

Начиная со второго фильма, героиня воспринимается как женщина-рыцарь, которая сделает все возможное, чтобы защитить своих близких, даже если для этого придется пожертвовать собственной жизнью. Она глубоко влюблена в Ромуальдо, ранее враждебного принца и их королевства, теперь, наконец, в мире благодаря Фантагиро, которая ненадолго клянется навсегда сложить свой меч. После того, как во втором фильме она отыгрывает Ромуальдо у своей злой соперницы, Черной ведьмы, в третьем они женятся, усыновив осиротевшую принцессу Эсмеральду своей дочерью. В третьем фильме Фантагиро узнает секреты темной магии от Черной ведьмы, чтобы спасти Ромуальдо от злого волшебника Тарабаса, еще одного из ее поклонников. В пятом фильме Фантагиро вступает в романтические отношения с Аресом, пиратом из другого мира. Она часто ездит на белогривой лошади -паломино .

Сценарист сериала Джанни Ромоли сказал: «Что меня восхищает в Фантагиро, так это то, что это женский, но также и мужской персонаж, без какой-либо двусмысленности. Она друг, но также и женщина-партнер, та, кто одновременно решает ваши проблемы и причиняет вред». их." У Фантагиро длинные красно-каштановые волосы, которые она дважды подстригает мечом в первом и втором фильмах, но в третьем фильме у нее только стрижка под мальчика. Она старается подружиться со всеми существами и людьми, которых встречает, если только они не пытаются причинить вред тем, кто ей дорог. В первой главе Фантагиро носит сине-оранжевую тунику, небесно-голубой и золотой — цвета наследников престола в итальянской традиции. прежде чем замаскироваться под мужчину, чтобы сражаться. Она очень снисходительна и не обращает внимания на внешность. Эта роль положила начало карьере Мартинеса.

Ромуальд

«Замок Ромуальдо» ( Замок Пернштейн )

Ромуальдо, которого изображает Ким Росси Стюарт , — принц, который становится возлюбленным Фантагиро, а затем и ее мужем. После смерти своего отца Ромуальдо стремится положить конец многовековой войне, которую его предки вели против народа Фантагиро, вызывая ее отца на единоборство. Он влюбляется в Фантагиро в первом фильме и становится одержимым поиском ее, хотя поначалу его смущают ее андрогинные черты. Он шокирован, когда впервые встречает ее должным образом, поскольку она решила заменить своего отца в качестве противника Ромуальдо, замаскирована под мужчину и испытывает внутренний конфликт из-за его чувств к противнику. В конце концов он узнает, что она принцесса. Эти двое обручены, и их королевства примиряются.

Они должны пожениться в начале второго фильма, но церемония откладывается, когда Черная Ведьма похищает отца Фантагиро. Ромуальдо становится следующей целью ведьмы, и она накладывает на него заклинание, чтобы заставить его полностью забыть о Фантагиро. Он становится любовником Черной Ведьмы, которая отправляет его как своего защитника на дуэль против Фантагиро; однако к нему возвращаются воспоминания благодаря Фантагиро и Белой Ведьме. Стюарт назвал альтернативную личность своего персонажа РомуАльтро, сказав: «На самом деле, попав в ловушку Черной Ведьмы, я меняю природу. Признаюсь, этот новый персонаж позабавил меня больше, чем другой».

После этого Ромуальдо низводится до второстепенного персонажа. В третьем фильме он превращается в статую во время сражения с людьми Тарабаса и возрождается только ближе к концу фильма, когда пара наконец поженилась. В четвертом фильме Стюарт не захотел возвращаться к роли. поэтому Ромуальдо превратился в ужасно уродливого Феодора, которого сыграл Риккардо Сервенти Лонги. В конце фильма Федор снова превращается в Ромуальдо. Ромуальдо вообще не появляется в пятом фильме, за исключением воспоминаний.

Черная Ведьма

«Замок Черной Ведьмы» ( Замок Бойнице )

Черная Ведьма ( Стрега Нера ), также известная как Черная Королева ( Регина Нера ), изображаемая Бриджит Нильсен (оригинальный итальянский дубляж Авроры Канциан), является злым аналогом Белой Ведьмы и самопровозглашенным заклятым врагом принцессы. Фантагиро. Во втором фильме она представлена ​​​​как тщеславная и жестокая правительница далекого Темного Королевства, которая замышляет разрушить чистые романтические отношения Фантагиро и Ромуальдо. Сначала ведьма требует управлять их землями, но вскоре и она начинает желать прекрасного принца себе. Она заманивает их обоих в свое королевство, похищая отца Фантагиро, который становится ее номинальным главой, Темным королем. Затем она превращается в Фантагиро, чтобы заставить Ромуальдо поцеловать ее для заклинания, которое превращает его в ее раба, которому она приказывает убить принцессу. Но Фантагиро удается перехитрить свою соперницу, и Черная Ведьма превращается в кристалл (позже превращенный в камень) и разбивается на куски. Часть ее самой сохраняется в разуме Ромуальдо, пока ее не уничтожает Белая Ведьма, когда она снова приходит на помощь Фантагиро.

Однако персонаж Черной Ведьмы оказался настолько популярен, что режиссер решил вернуть ее во все следующие главы саги. В третьем фильме Фантагиро и бывшие ученики Черной ведьмы, Болт и Молния, неохотно возвращают ее к жизни, потому что Фантагиро нуждается в помощи ее магии против Тарабаса, и ведьма вынуждена учить принцессу. На пике своей силы во втором фильме она могла превращать себя, а также другие живые существа и объекты рядом с ней в кого угодно или что угодно по своему желанию (включая превращение себя в орла, а Фантагиро в лягушку-быка). Однако как только Черная Ведьма помогла доброй Фантагиро, ее злые силы значительно ослабли. В четвертом и пятом фильмах она постоянно пытается избавиться от Фантагиро, чтобы снова стать могущественной.

В оригинальном сценарии Черная ведьма была блондинкой. Режиссер Ламберто Бава заявил, что в остальном она выглядела так, как он и сценарист ее представляли: «гигантская (между каблуками и шлемом она достигает двух метров), красивая, со всей сексуальной силой, которая исходит из ужасного разреза ее костюма и щедрого декольте». Нильсен сказала, что она намеренно сделала чрезмерным «соблазнительным, зловещим, холеричным и чрезмерным во всем». играя в «Фантагиро 2» на основе намеренно сильно преувеличенной интерпретации персонажа Злой Королевы (известной в Италии как Гримильда) из диснеевского «Белоснежки» ; добавив, что ей действительно нравилось быть «злой и кричащей ведьмой». По данным итальянского издания Wired в 2017 году, она стала одной из причин популярности сериала в стране, описанной как «уникальный и запоминающийся персонаж… величественный памятник иррациональному злу, грудастый и очень высокий, с тяжелыми фигурами». в строгих черных и откровенных платьях, злая королева является гламурным воплощением любого сказочного злодея». Ее гардероб и цвет волос (от длинных рыжих до средне-черных) радикально меняются между вторым фильмом и последующими частями после ее воскрешения, как и большинство других ее аспектов. Тем не менее, несмотря на то, что она превратилась из властной и чувственной злодейки, запомнившейся своей внушительной фигурой и холодным взглядом, комично-истерическому персонажу в гораздо более манерном, даже на трансвестит стиле. похожем В сиквелах Черная ведьма остается фаворитом фанатов и одной из немногих ролей в карьере Нильсен, которой она продолжает гордиться.

Тарабас

Тарабас, которого исполнил Николас Роджерс (оригинальный итальянский дубляж Франческо Прандо ), — задумчиво привлекательный волшебник, который появляется в третьем и четвёртом фильмах как сын ужасного волшебника Даркена и злой ведьмы Кселлесии, живущий с последней. Его имя произошло от страсти писателя Джанни Ромо к серии комиксов «Дилан Дог» , где в одной истории появляется персонаж по имени Харабас. Роль Роджерса была известна тем, что «очаровала женскую и гей-аудиторию своим проницательным взглядом».

Изначально он очень могущественный злодей, которого боятся маги во всех королевствах, но он обнаруживает пророчество о том, что королевский ребенок не старше десяти лет победит его. Тарабас становится одержим идеей узнать, как он будет побежден, и отправляет своих людей похитить всех королевских детей, во время чего убивают родителей юной принцессы Эсмеральды. Он пересекается с Фантагиро и безумно влюбляется в нее, в конце концов просит ее выйти за него замуж в обмен на возрождение Ромуальдо, которого он превратил в камень. В конце концов, Тарабас позволяет Фантагиро освободиться от ее обещания, и они один раз целуются, восстанавливая его от превращения в зверя обратно в его человеческую форму, и обещает Фантагиро больше не быть злым ради нее, прежде чем она вернется к своей настоящей любви.

Затем он искупает свою вину вместе с Эсмеральдой, позволяя ей увидеть своих родителей в последний раз, акт доброты, исполняющий пророчество о падении его темных сил. Тарабас отрекается от своих злых поступков и живет в мире до четвертого фильма, когда его обвиняют в создании разрушительного черного облака, поглощающего все на своем пути. Тарабас воссоединяется с Фантагиро, чтобы выследить источник черного облака, и обнаруживает, что оно было вызвано его отцом Даркеном. В конце четвертого фильма Тарабас решает отказаться от любви к Фантагиро и остаться с принцессой Анжеликой Тохорской.

Другие главные персонажи

• Анжелика, которую сыграла Агата де Лафонтен , — принцесса восточного королевства Тохор. Она слушала истории о Тарабасе с тех пор, как он был темным волшебником. Когда она узнает, что Тарабас находится в ее царстве, она находит его и признается ему в любви. Тарабас отвергает ее привязанность на протяжении всего фильма до самого конца, пока не обещает постараться полюбить ее.

• Болт ( Сэтта ), которого исполнила Ленка Кубалкова, — волшебный дух и сестра Молнии. Представленная во втором фильме, она изначально является приспешником Черной Ведьмы, но предает ее и присоединяется к стороне добра с Фантагиро. В третьем фильме Болт говорит, что они с братом сейчас готовятся стать ангелами. Они оба могут превращаться в летящие молнии.

• Кэролайн ( Каролина ), которую изображает Катерина Брожова , является одной из сестер Фантагиро. У нее золотистые волосы, она романтична и осознает свою красоту - черты, которые обычно приводят Фантагиро в ярость. В первом фильме она выходит замуж за Ивальдо, во втором она беременна, а в третьем у нее рождается сын. Ее можно ненадолго увидеть в четвертом фильме, но только на расстоянии, и ее лицо не видно четко.

• Катальдо, которого изображает Стефано Даванцати, является одним из ближайших друзей Ромуальдо. Он появляется в первом и втором фильмах как спутник Ромуальдо. Ему приходит в голову идея провести соревнования по плаванию, чтобы раскрыть истинный пол Фантагиро в первом фильме. Позже он влюбляется в Кэтрин и женится на ней.

• Екатерина ( Катерина ), которую сыграли Орнелла Маркуччи в первом фильме и Барбора Кодетова во втором и третьем фильмах, является старшей сестрой Фантагиро. Она уравновешенная, мудрая и терпеливая. Она выходит замуж за Катальдо в первом фильме, беременна во втором фильме и рожает сына в третьем фильме. У нее есть молчаливая роль в четвертом фильме, когда их замок уменьшается до размеров игрушки, но ее лица не видно четко.

• Даркен, которого сыграл Хорст Бухгольц , — жестокий волшебник, настолько могущественный, что произносить его имя запрещено. Он отец Тарабаса и хочет, чтобы его сын был таким же злым, как и он сам. В четвертом фильме он появляется как главный злодей, создающий черное облако, вызывающее разрушения, куда бы оно ни направилось. Он достаточно силен, чтобы оживлять мертвых поцелуем, и владеет мечом, выкованным из крови гигантов.

• Эсмеральда ( Смеральда ), которую исполнила Елена Д'Ипполито, — юная принцесса из третьего фильма. Ее родители убиты, когда глиняные солдаты Тарабаса нападают под его командованием, чтобы похитить всех царственных детей мира. Фантагиро берет Эсмеральду под свою опеку и в конце концов усыновляет ее. Эсмеральда игривая и упрямая, такой же, какой была Фантагиро в юности.

• Голдай ( Оккио д'Оро ), которого исполнил Карел Роден , — второстепенный злодей во втором фильме. Он бандит, который грабит всех, кого встречает. Фантагиро унижает его в начале фильма, избивая его в вооруженном бою. Позже их пути снова пересекаются, и Голдай пытается отомстить, заставляя Фантагиро нарядиться танцовщицей живота.

• Ивальдо, которого исполнил Томаш Валик, является одним из ближайших друзей Ромуальдо и появляется в первом и втором фильмах. Позже он влюбляется в Кэролайн и женится на ней.

• Король, которого играет Марио Адорф , является отцом Фантагиро и появляется в первых двух фильмах. Первоначально он разочарован рождением Фантагиро, так как ждал сына, который станет его наследником. Его разочарование усиливается, когда она вырастает, отказываясь быть кроткой и послушной, как ожидается от всех женщин в его королевстве. Однако в первом фильме он начинает заботиться о Фантагиро и принимает ее такой, какая она есть. Во втором фильме его похищает Черная Ведьма (Черная Королева) и магически загипнотизирует, превращая в фигуру Темного Короля, предполагаемого правителя Темного Королевства и супруга ведьмы, но на самом деле всего лишь ее безмозглого раба.

• Молния ( Фульмине ), которую изображает Якуб Зденек, — магический дух и старший брат Болта. Он тайно ненавидит свою злую любовницу, Черную Ведьму, и начинает восставать против нее в начале второго фильма и подстрекает Болта сделать то же самое. В конце фильма он с радостью помогает Белой Ведьме уничтожить Черную Ведьму, говоря, что долго ждал этого. В третьем фильме, когда он и Болт неохотно собирают все каменные части Черной Ведьмы вместе, чтобы вернуть ее к жизни, Лайтнинг использует сердце ведьмы в качестве рычага.

• Безымянный ( Сенза Ном ), которого исполнил Ремо Хироне , — злодей пятого фильма. Это огр, сделанный из зачарованного дерева апаликандро , что делает его неуязвимым почти для всех атак. Созданный с помощью магии сотни ведьм, Безымянный был создан для того, чтобы положить конец многовековой магической войне на истощение, только для того, чтобы восстать против своих создателей и уничтожить их. С тех пор он путешествует по разным мирам на летающем галеоне, чтобы стать более человечным, питаясь детьми. Одного его присутствия достаточно, чтобы превратить продукты питания в смертоносных монстров.

• Королева эльфов ( Регина Дельи Эльфи ), которую изображает Аня Гейслерова , — королева лесных эльфов. Она красива и носит платье из красных и золотых листьев. Во втором фильме она останавливает Ромуальдо и его армию, направляющихся в Темное Королевство. Она дает Ромуальдо три испытания, чтобы доказать свою ценность. В третьем фильме ее посещает Фантагиро, которому нужна помощь в снятии проклятия, превратившего Ромуальдо в камень. Королева эльфов сообщает Фантагиро, что волшебник, которого она ищет, - Тарабас.

• Белая ведьма ( Стрега Бьянка ), которую сыграли Анхела Молина в первом фильме и Катарина Колайова во втором фильме, является доброй ведьмой и другом Фантагиро. Она играла важную роль в защите и руководстве Фантагиро с самого детства. Белая Ведьма может превращаться в различных животных, в том числе в гуся, мышь и кошку. Она также превратилась в своего персонажа Белого Рыцаря, чтобы обучить Фантагиро искусству владения мечом. Во втором фильме Белая Ведьма отказывается от своих сил, чтобы освободить Фантагиро от обещания, данного принцессой, но позже появляется, чтобы уничтожить остатки Черной Ведьмы. Хотя она не появляется в более поздних фильмах, в начале третьего фильма упоминается, что она уехала в деревню.

• Кселлесия, которую изображает Урсула Андресс , — злая ведьма и мать Тарабаса, также известного как Королева Тьмы. Она коварна и зла и изо всех сил старается уберечь сына от всего хорошего и теплого. Она появляется в третьем и четвертом фильмах. К концу третьего фильма исправившийся Тарабас устает от злых поступков своей матери и лишает ее сил. В четвертом фильме она признается, что всегда любила Тарабаса, но ей приходилось скрывать от него свою любовь. Она доказывает это, жертвуя собой, чтобы Тарабас мог сбежать в безопасное место.

История производства и выпуска

Большая часть ранних серий была снята в парке в Леднице , Чехия.

Сюжет сериала основан на рассказе Итало Кальвино « Фанта-Гиро Прекрасное », вдохновленном тосканской народной сказкой конца XIX века. Режиссер Ламберто Бава сказал, что на создание фильмов повлияли «Легенда» , «Ледихок» и «Уиллоу» . а также анимационных фильмов Диснея и фэнтези-кино 1950-х годов. Первоначально «Фантагиро» должен был быть единственным фильмом, но затраты на производство были чрезмерными, поэтому было решено сделать его мини-сериалом. «Фантагиро» был спродюсирован Rete Italia и снят в основном в бывшей Чехословакии ; два последних фильма были сняты Таиландом и Кубой. Музыкальная партитура, включая музыкальную тему «Mio nemico» («Мой враг»), была написана Амедео Минги и исполнена Россаной Казале .

Роль Бриджит Нильсен в роли Черной ведьмы была настолько хорошо принята публикой, что Бава решила возродить ее убитого персонажа в трех последовательных главах саги. Ким Росси Стюарт, прошедший пробы на роль Ромуальдо в 22 года, после всего лишь двух фильмов сериала уже решил, что больше не хочет играть своего персонажа (его краткое появление в четвёртом фильме было достигнуто за счёт использования кадры из первого фильма); по этой причине каждое продолжение сериала разрабатывалось на основе решения актеров остаться в актерском составе или покинуть его.

Сериал был показан более чем в 50 странах мира. и был дублирован на несколько языков: болгарский, чешский, словацкий, английский, французский, польский, немецкий, испанский, венгерский, украинский, русский, грузинский и сингальский . Мартинес приобрела популярность благодаря успеху «Фантагиро» и озвучила себя во французской версии. Первые три фильма были перемонтированы (сокращены и переплетены друг с другом) в 200-минутный сборник под названием La meravigliosa storia di Fantaghirò («Чудесная история Фантагиро») в 1995 году. С 22 декабря 2011 г. (20 лет до первого выхода в эфир) по 30 января 2012 г. сага транслировалась на канале Italia 1 как телесериал из 40 серий по 20 минут каждая. Его новая музыкальная тема, написанная Амедео Минги и Арианной Бергамаски , Crederò («Я поверю»), была включена в саундтрек-сборник компакт-диска 2011 года Il Fantastico Mondo di Fantaghirò («Фантастический мир Фантагиро»). Восстановленное и обновленное издание сериала было выпущено на DVD и Blu-ray в 2016 году в Италии, Германии и Франции. Сериал также был доступен на стриминговых сервисах Netflix и Amazon Prime .

Шестой и седьмой фильмы серии так и не были реализованы из-за резкого сокращения аудитории, зафиксированного во время выхода в эфир «Фантагиро 5» на Рождество 1996 года, поэтому проект был отложен. Предложение о новом продолжении было снова представлено Mediaset Бавой и Ромо в 2007 году после постоянного давления со стороны фанатов сериала, разочарованных тем, как закончился пятый эпизод. Мартинес, Нильсен и Роджерс подтвердили свою доступность, но проект так и не был реализован из-за трудностей совместного производства и слишком высоких затрат на его реализацию.

Наследие

Смотрите также: Фантагиро (сериал)

Высокая популярность сериала и культовый успех в начале 1990-х годов побудило Баву снять для Mediaset еще несколько телевизионных фильмов в аналогичном стиле, в том числе «Desideria e l'Anello del Drago» (« Дезидерия» ), «La Principessa e il Povero» ( «Принцесса и нищий» ) и «Sorellina e il Principe del Sogno» ( «Принцесса Алисея») . ). Это также привело к созданию испанского мультсериала 1999–2000 годов компанией BRB Internacional , также названного Fantaghirò и написанного в соавторстве с Бавой, но лишь в общих чертах основанного на сериале с живыми актерами. Тематический ресторан Fantaghiro открылся в Риме в 2001 году. Итальянская писательница Дориана ДельГалло написала три книги из серии «Принцессин Фантагиро» , изданных только в Германии, в 1995–1997 годах.

Перезагрузить

В конце февраля 2021 года компания Lotus Production компании Leone Film Group анонсировала перезапуск телесериала под названием Fantaghirò: La Regin dei Due Regni ( Фантагиро: Королева двух королевств ), продюсером которого станет Джанни Ромоли, а режиссером — Никола Аббатанджело. . Абботанджело сказал: «Это не римейк, и я отношусь к нему с осторожностью, начиная с оригинальной сказки, чтобы сегодня достичь сердец многих людей. Это должна быть история сегодняшнего дня, и она должна быть контекстуализирована». Хотя неизвестно, кто может заменить их в роли Фантагиро и Черной Ведьмы, по слухам, Мартинес и Нильсен вернутся в других ролях. Перезапуск выйдет на Disney Plus . Режиссер оригинального сериала Бава прокомментировал: «Я прочитал об этом в газетах несколько месяцев назад, никто мне об этом не рассказал и никто не просил меня о сотрудничестве. Если они хотят сделать отличный итальянский фильм, это нормально, но если они хотят повторно предложить одних и тех же персонажей, это была наша судьба, потому что сказка Кальвино состоит всего из 4 страниц».

Внешние ссылки

• Официальный сайт (на итальянском языке)
• «Fantaghirò, persona bella». Архивировано 6 марта 2021 г. в Wayback Machine - оригинальная сказка Итало Кальвино (на итальянском языке).