Амрит Каур

Дама
Амрит Каур
Дама Амрит Каур
	Раджкумари Амрит Каур, из номера The Indian Listener за 1936 год.
Рожденный	2 февраля 1887 г. ; Лакхнау , Северо-Западные провинции , Британская Индия (современный Уттар-Прадеш , Индия )
Умер	6 февраля 1964 г. ( 75 лет ; Нью-Дели , Индия
Организация(и)	Скорая помощь Святого Иоанна , ; Ассоциация по борьбе с туберкулезом , ; Индийский Красный Крест , Всеиндийский институт медицинских наук
Политическая партия	Индийский национальный конгресс
Движение	Индийское движение за независимость
Министр здравоохранения
	В офисе ; 16 августа 1947 г. - 16 апреля 1957 г.
премьер-министр	Джавахарлал Неру
Предшественник	Пост создан
Преемник	ДП Кармакар (как MoS)
Личные данные
Родители)	Харнам Сингх ; Присцилла Голакнат

Раджкумари Даме Бибиджи Амрит Каур ( урожденная Ахлувалия ) DStJ (2 февраля 1887 — 6 февраля 1964) — индийский активист и политик. После ее длительного сотрудничества с движением за независимость Индии она была назначена первым министром здравоохранения Индии в 1947 году и оставалась на этом посту до 1957 года. ^{[ 1 ]} Она также занимала пост министра спорта и министра городского развития и сыграла важную роль в создании Национального института спорта в Патиале. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} За время своего пребывания в должности Каур инициировала несколько реформ здравоохранения в Индии , и ее широко помнят за ее вклад в этот сектор и защиту прав женщин . ^{[ 4 ]} Каур был также членом Учредительного собрания Индии , органа, который разработал Конституцию Индии . ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}

Жизнь

Амрит Каур родился 2 февраля 1887 года в Бадшах Баге, кампусе Университета Лакхнау, Лакхнау , Уттар-Прадеш (тогда Северо-Западные провинции), Индия. Каур родился у раджи сэра Харнама Сингха Ахлувалии, младшего сына раджи Рандхира Сингха из Капурталы . Харнам Сингх покинул Капурталу после конфликта по поводу престолонаследия, стал управляющим поместьями в бывшем княжеском штате Ауд и обратился в христианство по настоянию Голакхнатха Чаттерджи, миссионера из Бенгалии. Позже Сингх женился на дочери Чаттерджи, Присцилле, и у них было десять детей, из которых Амрит Каур была младшей и единственной дочерью. ^{[ 7 ]}

Каур выросла как протестантская христианка , получила начальное образование в школе для девочек Шерборн в Дорсете, Англия, а также получила высшее образование в Оксфордском университете . После завершения образования в Англии она вернулась в Индию в 1918 году. ^{[ 8 ]}^{[ 6 ]}

Каур умер в Нью-Дели 6 февраля 1964 года. ^{[ 9 ]} Хотя на момент смерти она была практикующей христианкой, ее кремировали в соответствии с семейными обычаями, а ее похороны прошли под председательством римско-католического архиепископа Дели . ^{[ 10 ]} Каур никогда не был женат и не имел детей. ^{[ 6 ]}

Сегодня ее личные документы являются частью архива Мемориального музея и библиотеки Неру в Доме Тин Мурти в Дели. ^{[ 11 ]}^{[ 6 ]}

Карьера

Участие в движении за независимость Индии

После возвращения в Индию из Англии Каур заинтересовалась движением за независимость Индии . Ее отец поддерживал тесные связи с лидерами Индийского национального конгресса, включая Гопала Кришну Гокхале , который часто их навещал. Каур была привлечена мыслями и видением Махатмы Ганди , с которым она познакомилась в Бомбее ( Мумбаи ) в 1919 году. Каур работала секретарем Ганди в течение 16 лет, и их переписка была впоследствии опубликована в виде тома писем под названием « Письма к Раджкумари Амриту Кауру ». ^{[ 12 ]}^{[ 6 ]}

После резни в Джаллианвала Баге позже в том же году, когда британские войска застрелили более 400 мирных протестующих в Амритсаре, Пенджаб, Каур стал резким критиком британского правления в Индии. Она официально присоединилась к Конгрессу и начала активно участвовать в движении за независимость Индии, одновременно сосредоточив внимание на проведении социальных реформ . ^{[ 13 ]} Она была категорически против практики пурды и детских браков и выступала за отмену системы девадаси в Индии. ^{[ 6 ]}

Каур стала соучредителем Всеиндийской женской конференции в 1927 году. ^{[ 13 ]} Позже она была назначена его секретарем в 1930 году и президентом в 1933 году. Британские власти заключили ее в тюрьму за участие в Марше Данди , возглавляемом Махатамой Ганди в 1930 году. В 1934 году Каур переехала жить в ашрам Ганди и вела аскетический образ жизни. несмотря на ее аристократическое происхождение. ^{[ 13 ]}^{[ 6 ]}

В качестве представителя Индийского национального конгресса в 1937 году она отправилась с миссией доброй воли в Банну , Северо-Западная пограничная провинция , колониальная Индия (на территории современной провинции Хайбер-Пахтунхва Пакистана). Британские власти обвинили ее в подстрекательстве к мятежу и заключили в тюрьму. ^{[ 14 ]}^{[ 6 ]}

Британские власти назначили ее членом Консультативного совета по образованию, но она ушла с этой должности после своего участия в Движении за выход из Индии в 1942 году. За свои действия в то время она была заключена в тюрьму властями. ^{[ 15 ]}^{[ 6 ]}

Она отстаивала идею всеобщего избирательного права. ^{[ 16 ]} и давал показания перед Лотианским комитетом по индийскому избирательному праву и конституционным реформам, а также перед Объединенным специальным комитетом британского парламента по конституционным реформам в Индии. ^{[ 17 ]}

Каур была председателем Всеиндийской ассоциации женского образовательного фонда. ^{[ 18 ]} Она была членом исполнительного комитета колледжа Леди Ирвин в Нью-Дели. ^{[ 19 ]} Ее отправили в составе индийской делегации на конференции ЮНЕСКО в Лондон и Париж в 1945 и 1946 годах соответственно. ^{[ 20 ]} Она также была членом Попечительского совета Всеиндийской ассоциации прядильщиков. ^{[ 21 ]}

Каур работал над сокращением неграмотности, ^{[ 22 ]} и искоренить обычай детских браков и систему пурды для женщин, которые тогда были распространены среди некоторых индийских общин. ^{[ 23 ]}

Представитель христианской индийской общины

Радж Кумари Амрит Каур был пенджабским христианином и был связан с несколькими христианскими миссионерскими организациями по всему миру. ^{[ 24 ]} С 1947 по 1957 год она занимала должность министра здравоохранения Индии и в результате имела тесный контакт с премьер-министром. ^{[ 24 ]} Таким образом, индийские христиане доложили о проблемах, касающихся их общины, Раджу Кумари Амриту Кауру, который поделился с ним своими проблемами. ^{[ 24 ]} Таким образом, Джавахарлал Неру считал Раджа Кумари Амрита Каура «своего рода представителем христиан в Индии». ^{[ 24 ]} Например, в 1955 году Каур сообщил Неру о запугивании христиан в городе Меерут в Соединенных провинциях . ^{[ 24 ]} Затем Неру переправил два письма, написанные Кауром, местному окружному судье. ^{[ 24 ]}

АИИМС

18 февраля 1956 года тогдашний министр здравоохранения Раджкумари Амрит Каур внес новый законопроект в Лок Сабха (Народная палата). В своей речи Каур сказала:

Одной из моих заветных мечтаний было то, что для последипломного образования и поддержания высоких стандартов медицинского образования в нашей стране у нас должен быть институт такого рода, который позволил бы нашим молодым мужчинам и женщинам получить последипломное образование в их собственная страна.

Создание крупного центрального института последипломного медицинского образования и исследований было ранее рекомендовано обследованием здравоохранения правительства Индии. К 1956 году AIIMS была сформирована как автономное учреждение на основании парламентского акта. ^{[ 25 ]}

Член Учредительного собрания

После обретения Индией независимости от колониального правления в августе 1947 года Каур был избран от Соединенных провинций в Учредительное собрание Индии , правительственный орган, которому было поручено разработать Конституцию Индии . ^{[ 27 ]} Она также была членом Подкомитета по основным правам и Подкомитета по меньшинствам. ^{[ 28 ]} Как член Учредительного собрания она поддержала предложение о принятии Единого гражданского кодекса в Индии. ^{[ 12 ]} Она также выступала за всеобщее избирательное право, выступала против позитивных действий для женщин и обсуждала формулировки, касающиеся защиты религиозных прав.

Министр здравоохранения

После обретения Индией независимости Амрит Каур вошел в состав Джавахарлала Неру первого кабинета ; она была первой женщиной, занявшей пост Кабинета министров, прослужив на этом посту десять лет. В январе 1949 года она была назначена Дамой Ордена Святого Иоанна (DStJ). ^{[ 29 ]} Ей поручили Министерство здравоохранения . ^{[ 13 ]} В 1950 году она была избрана президентом Всемирной ассамблеи здравоохранения . ^{[ 12 ]} В качестве министра здравоохранения Каур возглавил крупную кампанию по борьбе с распространением малярии в Индии. ^{[ 12 ]}^{[ 8 ]} Она также возглавляла кампанию по искоренению туберкулеза и была движущей силой крупнейшей в мире программы вакцинации БЦЖ. ^{[ 6 ]} В 1956 году Каур был удостоен почетной степени доктора права Принстонского университета . ^{[ 30 ]}

Каур считал, что единственным правильным методом контроля над рождаемостью является воздержание, и продвигал в Индии ритмический метод контроля над рождаемостью. ^{[ 31 ]} Государственные деньги не тратились на противозачаточные средства , а вместо этого женщинам давали четки, чтобы они могли отслеживать «безопасные» дни (зеленые) и «детские» дни (черные). ^{[ 31 ]} Некоторые женщины отказывались использовать четки, считая, что такие бусы следует носить только коровам, другие же стеснялись или считали, что четки гарантируют от зачатия. ^{[ 31 ]}

Каур также сыграл важную роль в основании Индийского совета по защите детей. ^{[ 32 ]}^{[ 12 ]} Каур был председателем Индийского общества Красного Креста четырнадцать лет. За время ее руководства Индийский Красный Крест провел ряд новаторских работ во внутренних районах Индии. Она работала в советах правительственных органов, занимающихся борьбой с туберкулезом и проказой. ^{[ 12 ]} Она основала Колледж медсестер Амрит Каур и Национальный спортивный клуб Индии . ^{[ 12 ]}^{[ 6 ]}

Раджкумари Амрит Каур сыграла ключевую роль в развитии Колледжа медсестер в Нью-Дели (основанного в 1946 году). Правительство Индии переименовало колледж в Колледж медсестер Раджкумари Амрит Каур в ее честь. ^{[ 6 ]}

С 1957 года и до своей смерти в 1964 году она оставалась членом Раджья Сабхи . С 1958 по 1963 год Каур был президентом Всеиндийского автомобильного конгресса в Дели. До своей смерти она продолжала занимать пост президента Всеиндийского института медицинских наук, Индийской ассоциации борьбы с туберкулезом и Корпуса скорой помощи Св. Иоанна. Она также была удостоена Премии Мемориала Рене Санда. ^{[ 33 ]} и была названа Женщиной года по версии журнала TIME в 1947 году. ^{[ 12 ]}^{[ 6 ]}

Ссылки

^ «Умер Раджкумари Амрит Каур, 75 лет; первый министр здравоохранения Индии; 17-летний секретарь Ганди, принцесса, возглавляла кампанию по искоренению малярии» . Нью-Йорк Таймс . 7 февраля 1964 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 23 мая 2023 г.
^ «Кем была Раджкумари Амрит Каур, включенная в список 100 влиятельных женщин журнала TIME?» . Индийский экспресс . 6 марта 2020 г. Проверено 23 мая 2023 г.
^ Кэмпбелл, Александр. «ДЕВОЧКИ ИНДИИ: ОТ ПУРДА ДО ИГРОВЫХ ПОЛЯ» . Спортивное иллюстрированное хранилище | SI.com . Проверено 23 мая 2023 г.
^ Гупта, Сахима (6 февраля 2018 г.). «Знакомьтесь с Раджкумари Амрит Каур: первым министром здравоохранения Индии | #IndianWomenInHistory» . Феминизм в Индии . Проверено 23 мая 2023 г.
^ «Раджкумари Амрит Каур» . Конституция Индии . Проверено 23 мая 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м Самбай, Л.М., и Портновиц, Т. (2023). В поисках Амрит Каур : Потерянная принцесса и ее исчезнувший мир . Фаррар, Штраус и Жиру.
^ Исследования, HP General (3 мая 2020 г.). «Радж Кумари Амрит Каур» . Общие исследования Химачал-Прадеша . Проверено 28 октября 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Умер Раджкумари Амрит Каур, 75 лет; первый министр здравоохранения Индии; 17-летний секретарь Ганди, принцесса, возглавляла кампанию по искоренению малярии» . Нью-Йорк Таймс . 7 февраля 1964 года . Проверено 30 августа 2020 г.
^ Вериндер Гровер (1993). Великие женщины современной Индии . Том. 5: Радж Кумари Амрит Каур. Глубокий и глубокий. ISBN 9788171004591 .
^ «Раджкумари Амрит Каур, 75 лет, умер» . Нью-Йорк Таймс . 6 февраля 1964 года.
^ «Архивы» . Мемориальный музей и библиотека Неру . Архивировано из оригинала 3 мая 2011 года.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Ройчоудхури, Адрия (27 августа 2020 г.). «Раджкумари Амрит Каур: Принцесса, построившая AIIMS» . Индийский экспресс . Проверено 30 августа 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Бхардвадж, Дикша (2 февраля 2019 г.). «Раджкумари Амрит Каур, принцесса, которая была секретарем Ганди и первым министром здравоохранения Индии» . Печать . Проверено 18 октября 2019 г.
^ «Раджкумари Амрит Каур, воплощение патриотизма и жертвенности» . Проверено 23 мая 2023 г.
^ Шринивас, В. (24 сентября 2016 г.). «РаджКумари Амрит Каур» . Бюро пресс-информации . Министерство здравоохранения и по делам семьи . Проверено 18 октября 2019 г.
^ «Амрит Каур: принцесса стала сторонником Ганди, который боролся с Неру за участие женщин в политической жизни» . Индийский экспресс . 24 января 2018 года . Проверено 23 мая 2023 г.
^ «СЕРИЯ МОНОГРАФИЙ ВЫДАЮЩИХСЯ ПАРЛАМЕНТАРИЙ» (PDF) .
^ «Познакомьтесь с принцессой Амрит Каур, первым министром здравоохранения Индии, построившим AIIMS» . Индиатаймс . 7 марта 2018 года . Проверено 23 мая 2023 г.
^ «Раджкумари Амрит Каур: первый министр здравоохранения Индии и ее усилия по реформированию нации» . theлогическийindian.com . Проверено 23 мая 2023 г.
^ «Место женщины в ЮНЕСКО: взгляд Индии» .
^ «Празднуем Навратри с 9 женщинами-героями! Давайте приветствуем Амрит Каур» . www.bankersadda.com . Проверено 23 мая 2023 г.
^ Шрипракаш, Арати; Суторис, Питер; Майерс, Кевин (2019). «Наука о детстве и государственная педагогика: Постколониальное развитие Индии, 1950-е годы» . Журнал исторической социологии . 32 (3): 345–359. дои : 10.1111/johs.12246 . ISSN 0952-1909 . ПМК 7198113 . ПМИД 32412520 .
^ Рана, Ратика (24 ноября 2021 г.). «Раджкумари Амрит Каур: первый министр здравоохранения Индии и ее усилия по реформированию нации» . Логичный индеец . Проверено 23 мая 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Фрикенберг, Роберт Эрик; Янг, Ричард Фокс (2009). Индия и индийскость христианства . Вм. Издательство Б. Эрдманс. п. 225. ИСБН 978-0-8028-6392-8 .
^ Библиографическая запись хоста для штрих-кода связанного предмета 30112116676187 и других: (1956: февраль-март) . Библиографическая запись хоста для штрих-кода связанного элемента 30112116676187 и других. 2013. с. 259.
^ Сету, Дивья (17 февраля 2021 г.). «Путь Индии от запроса пенициллина в 1947 году до создания вакцин для всего мира» . Лучшая Индия . Проверено 23 мая 2023 г.
^ CADIndia. Архивировано 29 марта 2019 г. в Wayback Machine . Cadindia.clpr.org.in. Проверено 7 декабря 2018 г.
↑ Раджкумари Амрит Каур. Архивировано 23 марта 2019 года в Wayback Machine . Cadindia.clpr.org.in (6 февраля 1964 г.). Проверено 7 декабря 2018 г.
^ «Страница 81 | Выпуск 38503, 4 января 1949 г. | Лондонская газета | Газета» . www.thegazette.co.uk .
^ Гражданские дела . ПК Капур в Citizen Press. 1956. с. 65.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «ИНДИЯ: Детские дни черные» . Время . 17 января 1955 года . Проверено 4 августа 2023 г.
^ "О нас" . www.iccw.co.in. Проверено 30 августа 2020 г.
^ «Генеалогия» . Архивировано из оригинала 8 августа 2018 года . Проверено 5 февраля 2019 г.

Дальнейшее чтение

50 самых выдающихся женщин Индии ( ISBN 81-88086-19-3 ) Индры Гупты

Внешние ссылки

«Раджкумари Амрит Каур» Иллы Видж и краткий отрывок из книги Каура «Гандидж и женщины» , The Tribune , Чандигарх

[1] «Умер Раджкумари Амрит Каур, 75 лет; первый министр здравоохранения Индии; 17-летний секретарь Ганди, принцесса, возглавляла кампанию по искоренению малярии» . Нью-Йорк Таймс . 7 февраля 1964 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 23 мая 2023 г.

[2] «Кем была Раджкумари Амрит Каур, включенная в список 100 влиятельных женщин журнала TIME?» . Индийский экспресс . 6 марта 2020 г. Проверено 23 мая 2023 г.

[3] Кэмпбелл, Александр. «ДЕВОЧКИ ИНДИИ: ОТ ПУРДА ДО ИГРОВЫХ ПОЛЯ» . Спортивное иллюстрированное хранилище | SI.com . Проверено 23 мая 2023 г.

[4] Гупта, Сахима (6 февраля 2018 г.). «Знакомьтесь с Раджкумари Амрит Каур: первым министром здравоохранения Индии | #IndianWomenInHistory» . Феминизм в Индии . Проверено 23 мая 2023 г.

[5] «Раджкумари Амрит Каур» . Конституция Индии . Проверено 23 мая 2023 г.

[:3-6] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м Самбай, Л.М., и Портновиц, Т. (2023). В поисках Амрит Каур : Потерянная принцесса и ее исчезнувший мир . Фаррар, Штраус и Жиру.

[7] Исследования, HP General (3 мая 2020 г.). «Радж Кумари Амрит Каур» . Общие исследования Химачал-Прадеша . Проверено 28 октября 2023 г.

[:2-8] Перейти обратно: ^а ^б «Умер Раджкумари Амрит Каур, 75 лет; первый министр здравоохранения Индии; 17-летний секретарь Ганди, принцесса, возглавляла кампанию по искоренению малярии» . Нью-Йорк Таймс . 7 февраля 1964 года . Проверено 30 августа 2020 г.

[9] Вериндер Гровер (1993). Великие женщины современной Индии . Том. 5: Радж Кумари Амрит Каур. Глубокий и глубокий. ISBN 9788171004591 .

[10] «Раджкумари Амрит Каур, 75 лет, умер» . Нью-Йорк Таймс . 6 февраля 1964 года.

[11] «Архивы» . Мемориальный музей и библиотека Неру . Архивировано из оригинала 3 мая 2011 года.

[:0-12] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Ройчоудхури, Адрия (27 августа 2020 г.). «Раджкумари Амрит Каур: Принцесса, построившая AIIMS» . Индийский экспресс . Проверено 30 августа 2020 г.

[bhardwaj-13] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Бхардвадж, Дикша (2 февраля 2019 г.). «Раджкумари Амрит Каур, принцесса, которая была секретарем Ганди и первым министром здравоохранения Индии» . Печать . Проверено 18 октября 2019 г.

[14] «Раджкумари Амрит Каур, воплощение патриотизма и жертвенности» . Проверено 23 мая 2023 г.

[pib-15] Шринивас, В. (24 сентября 2016 г.). «РаджКумари Амрит Каур» . Бюро пресс-информации . Министерство здравоохранения и по делам семьи . Проверено 18 октября 2019 г.

[16] «Амрит Каур: принцесса стала сторонником Ганди, который боролся с Неру за участие женщин в политической жизни» . Индийский экспресс . 24 января 2018 года . Проверено 23 мая 2023 г.

[17] «СЕРИЯ МОНОГРАФИЙ ВЫДАЮЩИХСЯ ПАРЛАМЕНТАРИЙ» (PDF) .

[18] «Познакомьтесь с принцессой Амрит Каур, первым министром здравоохранения Индии, построившим AIIMS» . Индиатаймс . 7 марта 2018 года . Проверено 23 мая 2023 г.

[19] «Раджкумари Амрит Каур: первый министр здравоохранения Индии и ее усилия по реформированию нации» . theлогическийindian.com . Проверено 23 мая 2023 г.

[20] «Место женщины в ЮНЕСКО: взгляд Индии» .

[21] «Празднуем Навратри с 9 женщинами-героями! Давайте приветствуем Амрит Каур» . www.bankersadda.com . Проверено 23 мая 2023 г.

[22] Шрипракаш, Арати; Суторис, Питер; Майерс, Кевин (2019). «Наука о детстве и государственная педагогика: Постколониальное развитие Индии, 1950-е годы» . Журнал исторической социологии . 32 (3): 345–359. дои : 10.1111/johs.12246 . ISSN 0952-1909 . ПМК 7198113 . ПМИД 32412520 .

[23] Рана, Ратика (24 ноября 2021 г.). «Раджкумари Амрит Каур: первый министр здравоохранения Индии и ее усилия по реформированию нации» . Логичный индеец . Проверено 23 мая 2023 г.

[FrykenbergYoung2009-24] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Фрикенберг, Роберт Эрик; Янг, Ричард Фокс (2009). Индия и индийскость христианства . Вм. Издательство Б. Эрдманс. п. 225. ИСБН 978-0-8028-6392-8 .

[Host_Bibliographic_Record_for_Boundwith-25] Библиографическая запись хоста для штрих-кода связанного предмета 30112116676187 и других: (1956: февраль-март) . Библиографическая запись хоста для штрих-кода связанного элемента 30112116676187 и других. 2013. с. 259.

[26] Сету, Дивья (17 февраля 2021 г.). «Путь Индии от запроса пенициллина в 1947 году до создания вакцин для всего мира» . Лучшая Индия . Проверено 23 мая 2023 г.

[27] CADIndia. Архивировано 29 марта 2019 г. в Wayback Machine . Cadindia.clpr.org.in. Проверено 7 декабря 2018 г.

[28] Раджкумари Амрит Каур. Архивировано 23 марта 2019 года в Wayback Machine . Cadindia.clpr.org.in (6 февраля 1964 г.). Проверено 7 декабря 2018 г.

[29] «Страница 81 | Выпуск 38503, 4 января 1949 г. | Лондонская газета | Газета» . www.thegazette.co.uk .

[P.C._Kapoor_at_the_Citizen_Press_1956_p.-30] Гражданские дела . ПК Капур в Citizen Press. 1956. с. 65.

[time1955-31] Перейти обратно: ^а ^б ^с «ИНДИЯ: Детские дни черные» . Время . 17 января 1955 года . Проверено 4 августа 2023 г.

[32] "О нас" . www.iccw.co.in. Проверено 30 августа 2020 г.

[33] «Генеалогия» . Архивировано из оригинала 8 августа 2018 года . Проверено 5 февраля 2019 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

Базы данных авторитетного контроля
International	FAST ISNI VIAF WorldCat
National	France BnF data Germany Israel United States
Other	SNAC IdRef