Jump to content

Джозеф В. Ткач

Джозеф В. Ткач
Второй генеральный пастор Всемирной Церкви Божией
Рожденный ( 1927-03-16 ) 16 марта 1927 г.
Умер 23 сентября 1995 г. ) ( 1995-09-23 ) ( 68 лет
Место отдыха Кладбище и мавзолей Маунтин-Вью, Альтадена, Калифорния
Супруг Элис Элейн Апостолос (ум. 1951)
Дети 3

Джозеф В. Ткач ( / t ə ˈ k ɒ / ; 16 марта 1927 — 23 сентября 1995) был назначенным преемником Герберта В. Армстронга , основателя Всемирной Церкви Бога . Ткач стал президентом и генеральным пастором церкви после смерти Армстронга в 1986 году. Ткач возглавил крупную доктринальную трансформацию Всемирной Церкви Бога, отказавшись от нетрадиционных доктрин Армстронга и приведя церковь в соответствие с ортодоксальным евангелическим христианством . Его сын, Джозеф Ткач-младший , продолжил его дело и в 1997 году Всемирная Церковь Бога стала членом Национальной ассоциации евангелистов . [1]

Во время правления Ткача изменения, которые он осуществил, вызвали интенсивные споры и внутренние разногласия среди большинства, которое продолжало следовать теологии Армстронга . Несогласные назвали эти изменения ересью, и большинство ушло, чтобы сформировать новые церковные организации. В рамках основного протестантского сообщества некоторые приветствовали реформы Ткача, которые вывели церковь из крайних маргиналов в современную ортодоксальность, как беспрецедентные. [2]

Он родился 16 марта 1927 года в Чикаго , был младшим из пяти детей и единственным сыном Василия и Марии Ткач. Имя / təˈkɒtʃ Ткач / [3] Карпато -русинского ( украинского ) происхождения, но его родители были выходцами из Чехословакии . [4] Район, где он вырос, состоял в основном из рабочих русского происхождения. [5] Он окончил среднюю школу Тилден на юго-западе Чикаго. Затем он прослужил короткий срок в ВМС США ближе к концу Второй мировой войны, а затем вернулся в свой родной Чикаго. [6] 31 марта 1951 года Ткач женился на Алисе Элейн Апостолос; у них было трое детей: Джозеф-младший, Таня и Дженнифер. [7]

Ткач вырос в русской православной вере, но со временем его семья, включая его родителей, заинтересовалась РадиоЦерковью Бога через радиопередачу Герберта Армстронга, основателя церкви. [6] В 1968 году РадиоЦерковь Бога в конечном итоге сменила название на Всемирную Церковь Бога (WCG), церковь, которую возглавил Ткач. Это была церковь, характеризующаяся сильным влиянием ее основателя и его уникальными доктринами, основанными на его собственной интерпретации Библии . Изначально Ткач был единственным членом семьи, которому не было интересно слушать радиопередачи. Однако якобы чудесное событие должно было изменить его. В то время Ткач страдал от тяжелой язвы и был вынужден соблюдать специальную диету. Затем его жена предположила, что Бог исцелит его, если он станет служителем в церкви Армстронга. Хотя он был настроен скептически, он принял предложение стать министром и обнаружил, что выздоровел и больше никогда не страдал от язв. [6] Он был крещен служителем Радио Церкви Бога Дином Блэквеллом 1 марта 1957 года. 7 июня 1961 года Блэквелл рукоположил его в дьякона в чикагской общине, а 3 июня 1963 года — Родерика К. Мередита , который в конечном итоге возглавил отколовшуюся от WCG церковь, рукоположил его в старейшины . [7]

В 1966 году Ткач перевез свою семью в Пасадину, штат Калифорния , где он поступил на занятия в Амбассадорский колледж , одобренный государством, но не аккредитованный на региональном уровне, колледж, спонсируемый WCG. В 1974 году он был рукоположен в сан проповеднического старца. [8] Армстронг учил, что Библия поддерживает «ранги» в служении, и старейшины могут продвигаться по лестнице от местного старейшины до проповедующего старейшины, пастора и евангелиста. Высший сан апостола был закреплен за главой церкви. [9]

В конце 1970-х годов внутри церковной иерархии произошел период финансовых и лидерских споров, оказался казначей церкви Стэнли Рейдер в центре многих споров передал церковь в финансовое управление . Самым серьезным инцидентом стало то, что генеральный прокурор Калифорнии , Джордж Докмеджян и это действие позже было отклонено в суде. Ткач принимал активное участие в защите Армстронга, Рейдера и операций штаб-квартиры церкви. Он призвал членов WCG принять меры против судебного разбирательства. Армстронг признал его эффективность и впоследствии 27 сентября 1979 года рукоположил его в сан евангелиста. [6] [10] См. Евангелисты Всемирной Церкви Божией . В марте 1981 года Армстронг назначил его в консультативный совет старейшин WCG, и в конце концов Армстронг назначил его директором церковной администрации, что стало одной из самых видных административных должностей, помимо самого Армстронга. [8]

Выбор Армстронга

[ редактировать ]

Армстронг вылечился от серьезных проблем с сердцем в конце 1970-х годов, но к середине 1980-х годов его здоровье начало быстро ухудшаться. К 1985 году это стало общеизвестным среди членов церкви, поскольку 93-летнего проповедника не видели на публике в течение нескольких месяцев. [11] Согласно The Worldwide News , официальному церковному информационному бюллетеню, 7 января 1986 года Армстронг сообщил своему консультативному совету о своем решении назначить Ткача своим преемником в случае его смерти. [12] Об этом также сообщил Армстронг в письме членам церкви. Армстронг умер 16 января 1986 года, всего через девять дней после назначения своего преемника. [13]

Первоначально в церкви было мало видимых изменений. Ткач продолжил традицию Армстронга путешествовать за границу, хотя его упор был больше на посещение членов церкви и ее деятельности, чем на программу Армстронга по посещению мировых лидеров, чтобы попытаться свидетельствовать им. В первые годы правления Ткача церковь вступила в период быстрого роста. Фактически, количество членов достигло пика во время его пребывания в должности и составило 126 800 членов в 1988 году. [14] Финансы были стабильными, во многом благодаря учению церкви о том, что ее члены должны отдавать десятину , отдавая церкви десятую часть своего валового дохода. Церковный журнал The Plain Truth продолжал публиковать последнюю и самую противоречивую книгу Армстронга « Тайна веков» . Ткач также продолжал, по крайней мере публично, пропагандировать уникальные доктрины церкви. [15]

Ткач не обладал харизматичной личностью своего предшественника. [3] В отличие от Армстронга, который крепко держал бразды правления, Ткач делегировал множество задач, включая презентацию поддерживаемой церковью телепередачи « Мир завтра» и написание статей и буклетов, выпускаемых церковью. Хотя Ткач не был известен как богослов и не предъявлял никаких претензий как таковых, в конечном итоге ему суждено было оказать глубокое влияние на богословские основы WCG. [6]

Доктринальные изменения

[ редактировать ]

Первым крупным изменением за время правления Ткача стала доктрина WCG об исцелении. Раньше церковь учила, что истинно верующие исцеляются верой в Бога, а не врачами. Ткач попросил руководство церкви изучить вопрос. Как только Ткач был удовлетворен результатами исследования, он официально смягчил учение церкви по этому вопросу, призвав прихожан искать надлежащее лечение, сохраняя при этом веру в Бога как целителя. [16]

Еще одно официально опубликованное доктринальное изменение заключалось в том, что женщинам в церкви будет разрешено носить макияж. В первые годы существования деноминации Армстронг объявил о запрете макияжа для женщин. В 1970-х годах этот запрет был снят, но в 1981 году Армстронг возобновил учение. В 1988 году Ткач навсегда снял запрет. [17]

Первый крупный признак несогласия произошел в 1989 году, когда министр WCG Джеральд Фларри опубликовал рукопись, в которой излагались тревожные тенденции в работе, по его и другим мнению, включая начало доктринального отклонения от того, что было установлено Армстронгом. Фларри и другой служитель, Джон Амос, были исключены из собрания и основали Филадельфийскую Церковь Бога (PCG). PCG запустила альтернативную радиопрограмму и журнал, и в течение следующих нескольких лет несколько тысяч членов WCG ушли, чтобы присоединиться к PCG. Несмотря на это, Ткач продолжал осуществлять дополнительные изменения в мышлении, включая смещение акцента от наблюдения мировых событий преимущественно через призму пророческой интерпретации ; [18] снятие запрета на межрасовые браки ; [19] разрешение на работу в субботу ; [20] принятие тринитарной доктрины; [21] и признание действительности других христианских конфессий, [22] среди многих других изменений. Старым публикациям Армстронга, поддерживавшим некогда уникальные доктрины церкви, было разрешено выйти из печати. [23] Однако, чтобы урегулировать юридические вопросы между WCG и отколовшейся группой PCG, WCG согласилась продать PCG авторские права на многие публикации Армстронга, что позволило PCG продолжать их публиковать. [24]

В ходе проведения этих реформ возникали вопросы, действительно ли решения принимались самим Ткачем или другими членами церковного руководства. В руководство церкви в то время входили Майк Физелл, исполнительный помощник и редакторский советник Ткача, Грег Альбрехт, редактор The Plain Truth , и Джозеф Ткач-младший , сын Джозефа В. Ткача и директор церковной администрации. Одна из теорий заговора утверждала, что решения исходили не от самого Ткача, а от руководства церкви. Другой заявил, что идеи действительно исходили от Ткача, но он сформировал их в начале своей карьеры, скрывал их от Армстронга и позволил идеям реализоваться только после смерти Армстронга. [14] Физелл утверждает, что реформы изначально были вызваны пересмотром церковной литературы, который в основном был вызван вопросами, заданными служителями и членами церкви. [25] Эти экспертизы проводили Ткач и Физелл, но окончательные решения и утверждение материалов для публикации принимал Ткач. [14] К 1990 году Ткач санкционировал создание «Группы по доктринальному руководству», состоящей из тринадцати служителей и преподавателей Посольского колледжа, с миссией обеспечения последовательности, уточнения и консультирования доктрины генерального пастора. Ткач рассмотрел и принял окончательные решения по всем рекомендациям группы. [26]

Первоначально были сохранены церковные традиции соблюдения субботы, ветхозаветных святых дней и десятины. Но некоторые министры и члены WCG продолжали выражать тревогу по поводу доктринальных изменений, которые уже внес Ткач, и время от времени некоторые уходили, чтобы создавать диссидентские отделения. Среди них был бывший наставник Ткача, Родерик К. Мередит , который сформировал Глобальную Церковь Бога в 1992 году. [27] По мере создания различных отколовшихся групп последовали дополнительные группы членов церкви.

Рождественская проповедь

[ редактировать ]

Доктринальные изменения в церкви происходили постепенно, но к 1994 году большинство концепций Армстронгизма были в значительной степени изменены или прекращены. Однако главная бомба прозвучала во время того, что сейчас называется проповедью в канун Рождества. [28] Записи проповеди Ткача (от 7 января 1995 г.) были доставлены для просмотра местным собраниям. В этой проповеди он публично заявил, что Всемирная Церковь Божия является церковью Нового Завета и, следовательно, не связана условиями Ветхого Завета . [29] Христианская теология определяет Ветхий Завет как Закон Моисея, воплощенный в Торе . Следовательно, сделав это заявление, Ткач официально отказался от всех доктрин, основанных на Моисеевом законе (т.е. о соблюдении субботы, святых дней и законов о питании ), сделав соблюдение таких практик индивидуальным выбором. Он также отказался от требования десятины, заявив, что пожертвование, как учит Новый Завет, является добровольным. Последнее изменение оказало значительное и довольно непосредственное влияние на церковные финансы. [30]

Эти и другие важные изменения привели к массовому отступничеству среди служителей и членов церкви, что, в свою очередь, способствовало дальнейшему падению доходов церкви. Чтобы привести финансы в порядок, были осуществлены серьезные изменения в церковной инфраструктуре. «Мир завтрашнего дня» , который видел рекордное количество зрителей в первые годы правления администрации Ткача, был остановлен. [31] Тираж публикаций «Простая правда» был сокращен. Сотрудники церковного управления были уволены. Знаменитая серия концертов Ambassador Auditorium, спонсируемая церковью , была отменена, и начались поиски предложений о покупке кампуса Ambassador College в Пасадене. [32]

Последние дни

[ редактировать ]

Проповедь в сочельник только ускорила уход членов церкви. Новая ветвь, Объединенная Церковь Бога бывшего соратника Ткача и бывшего ведущего The World Tomorrow Дэвида Хьюма. , была создана в 1995 году на конференции уходящих служителей и назначила президентом [33] В конечном итоге она стала крупнейшей из групп, отколовшихся от WCG за этот период. Хотя доходы продолжали падать, Ткач оставался твердо приверженным изменениям, которые он осуществил. [6]

12 мая 1995 года Ткачу сделали операцию по удалению желчного пузыря. Вскоре после этого его снова госпитализировали из-за сильных болей в кишечнике и спине. Затем хирурги удалили из его кишечника опухоль размером с грейпфрут и обнаружили, что у него рак толстой кишки. В письме министрам от 6 сентября Ткач сообщил, что у него также диагностирован рак костей. Он решил не проходить лучевую терапию. Как и Армстронг до него, Ткач назвал преемника, который станет генеральным пастором в случае его смерти. В данном случае это был сын Ткача, Джозеф Ткач-младший. [34] [35]

Ткач умер 23 сентября 1995 года от рака в возрасте 68 лет и похоронен в Альтадене, Калифорния . У него остались жена Элис Элейн Ткач (1930–2022), трое детей и большая семья.

Выручка WCG в миллионах долларов за 1987–1997 годы. Обратите внимание на пик в 1990 году в середине правления Ткача и его спад вплоть до 1997 года. [36]

Влияние пребывания Ткача на посту главы WCG было заметным. Доход церкви упал с более чем 200 миллионов долларов в 1990 году до 50 миллионов долларов к 1996 году. [37] К тому времени церковь могла насчитывать только 49 000 членов, что составляет менее половины от ее пика. [2] Тираж The Plain Truth , распространяемого бесплатно по подписке и через газетные киоски по всему миру, упал с пикового значения в 8 000 000 до менее чем 100 000, прежде чем он перешел на статус платной подписки. В конце концов журнал был выделен в отдельное независимое евангелическое служение. [38] Число сотрудников в штаб-квартире церкви упало с 1000 до примерно 50. Университет Амбассадор , которым стал колледж после получения региональной аккредитации в Техасе, прекратил свою деятельность в 1997 году, поскольку церковь больше не могла предоставлять ежегодные операционные субсидии. Кампус Пасадены был наконец продан в 2004 году. [3]

В оценке творчества Ткача есть две точки зрения. Критики Ткача, особенно те, кто сформировал отколовшиеся церкви, видят в Ткаче ключевую фигуру, ответственную за крах WCG. Они считают, что внесенные им изменения были поворотом против Бога, и говорят, что его отказ от уникальных доктрин Армстронга в лучшем случае не имел библейского основания. [39]

Сторонники Ткача, в том числе и в руководстве WCG, видят события иначе. WCG описывает пребывание Ткача в должности как «Десятилетие болезненных перемен» и что конечным результатом его работы стало примирение церкви с основным христианством. [3] Рут Такер, лидер евангелистов и одна из первых сторонниц изменений, произошедших в WCG, написала в статье в журнале «Christianity Today» , что

«Изменения» — как их называют инсайдеры — поистине исторические. Никогда прежде в истории христианства не было такого полного перехода к ортодоксальному христианству со стороны неортодоксальной маргинальной церкви. [2]

Верн Буллоу, светский гуманист и старший редактор Free Inquiry , прокомментировал значимость изменений, отметив:

Отказ почти от всех доктрин, которых когда-то придерживалась Всемирная Церковь Божия, — это история, почти не имеющая аналогов в американской религиозной истории. [40]

После его смерти WCG подтвердила свое полное согласие с доктринальными изменениями, внесенными Ткачем, и опубликовала извинения перед нынешними и бывшими членами церкви за влияние, которое предыдущие доктрины оказали на членов. [41] В качестве доказательства того, что работа Ткача сыграла важную роль в продвижении к господствующему христианству, WCG была принята в члены Национальной ассоциации евангелистов через два года после его смерти. [1]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б «NAE принимает Всемирную Церковь Бога» (пресс-релиз). НАЭ. 7 мая 1997 года . Проверено 16 августа 2006 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б с Рут Такер, «От края до края», «Христианство сегодня» , 15 июля 1996 г., стр. 26–32.
  3. ^ Перейти обратно: а б с д «Краткая история Всемирной Церкви Божией» . Грейс Комьюнион Интернэшнл . Проверено 12 октября 2006 г.
  4. Телефонное интервью с Анной Брегин, сестрой Джозефа В. Ткача, цитируется в книге Джона Тречака «Джозеф В. Ткач - новый представитель Бога на планете Земля (Часть 1)» , Отчет посла , выпуск 41, март 1989 г. См. также Джон Тречак, «Джозеф В. Ткач... (Часть IV)» , Отчет посла , выпуск 44, июнь 1990 г.
  5. ^ Джон Тречак, «Джозеф В. Ткач - новый представитель Бога на планете Земля (Часть 1)» , Отчет посла , выпуск 41, март 1989 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Джозеф Ткач-младший, Преобразованный истиной , Глава 6, Малтнома, 1997.
  7. ^ Перейти обратно: а б Джефф Жорн и Майкл Снайдер, «Передача эстафеты», The Worldwide News , 27 января 1986 г., цитируется в Джоне Тречаке, «Джозеф В. Ткач - новый представитель Бога на планете Земля (Часть 1)» , Отчет посла , выпуск 41 , март 1989 г.
  8. ^ Перейти обратно: а б Джон Тречак, «Джозеф В. Ткач - новый представитель Бога на планете Земля (Часть II)» , Отчет посла , выпуск 42, сентябрь 1989 г.
  9. Джон Робинсон, «Как развивалось нисходящее правило WCG» в переходный период, 16 декабря 1996 г., стр. 7, цитируется в книге Джозефа Ткача-младшего, Transformed by Truth , глава 7, Multnomah, 1997.
  10. ^ «Евангелисты рукоположены в Тусоне», The Worldwide News , 29 октября 1979 г., стр. 3.
  11. ^ Джон Тречак, «Тонущий корабль Герберта Армстронга» , Отчет посла , выпуск 34, январь 1986 г.
  12. ^ Джон Тречак, «HWA называет преемника Ткача» , Отчет посла , выпуск 34, январь 1986 г., и Джон Тречак, «Герберт В. Армстронг идет к своей награде» , Отчет посла , выпуск 35, апрель 1986 г.
  13. ^ Джон Тречак, «Герберт В. Армстронг идет к своей награде» , Отчет посла , выпуск 35, апрель 1986 г.
  14. ^ Перейти обратно: а б с Джозеф Ткач-младший, Преобразованный истиной , Глава 5, Малтнома, 1997.
  15. Джозеф В. Ткач, The Worldwide News , 25 августа 1986 г., стр. 5.
  16. Джозеф В. Ткач, «Новое понимание значения разбитого тела Христа и учение Церкви об ИСЦЕЛЕНИИ», The Worldwide News , 23 марта 1987 г., цитируется у Джона Тречака, «Ткач переписывает доктрину исцеления HWA» , отчет посла , выпуск 38, апрель 1987 г., и Джозеф Ткач-младший, Преобразованные истиной , глава 8, Малтнома, 1997 г.
  17. Джозеф В. Ткач, The Worldwide News , 14 ноября 1988 г., стр. 1, как указано в Джоне Тречаке, «Кратко о новостях WCG» , Ambassador Report , выпуск 41, март 1989 г. См. также Джозеф Ткач-младший, «Преобразованный истиной» , глава 8, Multnomah, 1997 г.
  18. Джозеф В. Ткач, редакция The Worldwide News , 3 июля 1989 г., цитируется в Джоне Тречаке, «Рост WCG останавливается по мере изменения доктрин» , отчет посла , выпуск 42, сентябрь 1989 г.
  19. Джозеф В. Ткач, редакция The Worldwide News , 30 июля 1990 г.
  20. ^ Джон Тречак, «Больше быков, больше канав» , Отчет посла , выпуск 45, сентябрь 1990 г.
  21. ^ Джон Тречак, «WCG принимает доктрину Троицы» , отчет посла , выпуск 53, сентябрь 1993 г.
  22. ^ Джон Тречак, «Ткач: В других церквях есть истинные христиане!» , Отчет посла , выпуск 56, октябрь 1994 г.
  23. ^ Дэвид К. Пэк, «Доктринальные изменения Всемирной Церкви Божьей», Отчет посла , выпуск 53, сентябрь 1993 г.
  24. ^ Источник: Церковь продает работы Армстронга , Christiantoday.com. Июль 2003 года.
  25. ^ Дж. Майкл Физелл, Освобождение Всемирной Церкви Бога , Зондерван, 2003, стр. 22–25.
  26. ^ Дж. Майкл Физелл, Освобождение Всемирной Церкви Бога , Зондерван, 2003, стр. 29–32.
  27. ^ Джон Тречак, «Род Мередит становится претендентом на корону Церкви Божьей» , отчет посла , выпуск 52, июнь 1993 г.
  28. ^ Текст проповеди см. «Новый Завет и суббота» . Грейс Комьюнион Интернэшнл . Проверено 11 октября 2006 г.
  29. Джозеф Ткач-младший, Преобразованный истиной , Глава 2, Малтнома, 1997.
  30. ^ Джон Тречак, «Ткач говорит субботу, святые дни, десятину не обязательно!» , Отчет посла , выпуск 57, январь 1995 г.
  31. Джон Тречак, «Завтра мира больше нет» , отчет посла , выпуск 55, май 1994 г.
  32. ^ Джон Тречак, «Сокращения, сокращения и еще раз сокращения» , Отчет посла , выпуск 58, апрель 1995 г.
  33. ^ Джон Тречак, «Соединенные Штаты» , отчет посла , выпуск 59, июнь 1995 г.
  34. ^ Джон Тречак, «Ткач-старший умирает от рака» , отчет посла , выпуск 60, октябрь 1995 г.
  35. ^ Мак Овертон, «Джозеф Ткач-старший борется с раком костей, называет сына преемником» , In Transition , Volume 1 Issue 6.
  36. Источники данных: Ambassador Report , выпуски 43, 50, 51, 56 и 58, The Worldwide News , январь 1998 г. и ноябрь 1998 г., и Джозеф Ткач-младший, Transformed by Truth , Глава 5, Малтнома, 1997 г.
  37. ^ Джон Тречак, «Ткач-младший сокращает WCG» , отчет посла , выпуск 61, март 1996 г.
  38. ^ Plain Truth Ministries , ptm.org. По состоянию на 20 апреля 2024 г.
  39. ^ «Краткая история Единой Церкви Божией» . Архивировано из оригинала 12 августа 2006 г. Проверено 22 августа 2006 г.
  40. ^ «Воля к вере удерживает Всемирную Церковь Божью на плаву» . Бесплатный запрос . Архивировано из оригинала 27 сентября 2006 г. Проверено 13 октября 2006 г.
  41. ^ «Прости нам согрешения наши» . Проверено 22 августа 2006 г. Опубликовано в мартовском/апрельском номере журнала The Plain Truth за 1996 год .
  • Физелл, Дж. Майкл, Освобождение Всемирной Церкви Бога , Зондерван, 2003 г., ISBN   0-310-25011-0 .
  • Ткач-младший, Джозеф, преобразованный истиной , Малтнома, 1997, ISBN   1-57673-181-2 .
  • Тречак, Джон (январь 1986 г. - март 1996 г.). «Архив отчетов посла» . Доклад посла . Болезненная правда . Проверено 24 августа 2006 г.
  • Такер, Рут, «От края до края», «Христианство сегодня» , 15 июля 1996 г., стр. 26–32.
  • «Краткая история Всемирной Церкви Божией» . Всемирная Церковь Божья . Проверено 24 августа 2006 г.
Религиозные титулы
Предшественник Генеральный пастор Всемирной Церкви Божией
1986–1995
Преемник
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 6186544112117f463781bb5e9b1fe26e__1721327520
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/61/6e/6186544112117f463781bb5e9b1fe26e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Joseph W. Tkach - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)