Jump to content

Йим Тин Цай (район Сайкун)

Ежедневный чай
Родное имя:
Китайский : Йим Тин Цзы / Йим Тин Цай ; букв. «Маленькое соляное поле».
Санкт-Петербург Часовня Иосифа на острове Йим Тин Цзе
Йим Тин Цзе находится в Гонконге.
Ежедневный чай
Ежедневный чай
География
Расположение Порт Шелтер , район Сай Кунг , Гонконг
Координаты 22 ° 22'39 "N 114 ° 18'11" E  /  22,3775 ° N 114,303174 ° E  / 22,3775; 114.303174
Администрация
САР Гонконг
Демография
Население 1+ (2013)
Дополнительная информация
Часовой пояс

Йим Тин Цзе (или Йим Тин Цай , китайский : 袓梓/栁田子 ; букв. «Маленькое соляное поле») — небольшой прибрежный остров в районе Сайкун в Гонконге.

По состоянию на 2013 год на острове снова проживал по крайней мере один человек после длительного отсутствия постоянного населения. [ 1 ]

География

[ редактировать ]
Заброшенная соляная ферма на острове Йим Тин Цзе
преподобного Доминика Чан Чи-мина на Йим Тин Цзы. Бывший дом
Статуя Йозефа Фрейнадемца в часовне Святого Иосифа.

Остров имеет площадь 24 га (49 акров). [ 2 ] Он расположен в Порт-Шелтере , гавани, расположенной к югу от полуострова Сай Кунг и к востоку от материковой части Сай Кунг. [ 3 ] Он соединен волнорезом в своей южной части с более крупным островом Кау Сай Чау . С 2018 года люди могут свободно переходить на Кау Сай Чау и идти по пешеходным тропам. [ 4 ]

Меньшие острова Шек Чау и Квун Чам Ван расположены у побережья Йим Тин Цзе, на северо-западе и юго-западе соответственно.

Администрация

[ редактировать ]

Йим Тин Цзе является признанной деревней в соответствии с на Новых территориях Политикой малых домов . [ 5 ]

Археологические раскопки показывают, что остров датируется династией Восточная Хань около 100 г. н.э. Остров был заселен членами племени хакка. [ 6 ] Чан (陳) Клан в 19 веке. [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] (в других источниках упоминается 300 лет назад [ 9 ] ). Чань происходили из Йим Тин (鹽田; пиньинь : Яньтянь), ныне являющегося частью района Яньтянь в Шэньчжэне . В память о нем новое поселение назвали Йим Тин Цай . [ 10 ] Другие члены клана поселились в Йим Тин Цай в Тай По и Пинг Юнг в Та Кву Линг , Северный округ . [ 8 ] На пике своего развития в Йим Тин Цай проживало 500 жителей. [ 11 ] (в других источниках упоминается 1200 [ 10 ] ).

Жители деревни занимались сельским хозяйством, рыболовством и добычей соли. Они обрабатывали 6 акров (24 000 м²). 2 ) соляного поля, самого маленького из пяти соляных полей Гонконга того времени. [ 6 ] Другие соляные поля находились в Тай О , острове Лантау , Сан Хуэй и Вонг Кавай в Туен Муне , Йим Лю Ха в Ша Тау Коке и Йим Тин Цай в Тай По. [ 8 ]

Крещение жителей острова началось в 1866 году. [ 7 ] и к 1875 году все жители острова были крещены. [ 6 ] [ 9 ] В 1879 году часовню построил Йозеф Фрейнадемец (канонизированный в 2003 году). [ 9 ]

Деревенская школа Чинг По закрылась в 1990-х годах из-за нехватки учеников. [ 6 ]

Церемония закладки фундамента состоялась 17 марта 2013 года после того, как деревне было дано разрешение на возрождение заброшенных соляных полей. главный секретарь Кэрри Лам , а затем генеральный викарий Католической епархии Гонконга Доминик Чан Церемонию возглавили . Событие было записано личностью YouTube Винсентом Чаном [ zh ] , потомком клана Чан. [ 12 ]

Нынешняя часовня Святого Иосифа заменила первую часовню на Йим Тин Цай. Построен в итальянском романском стиле. [ 6 ] он был завершен в 1890 году, к нему примыкала школа. [ 9 ] Часовня представляет собой историческое здание III степени . [ 13 ] Его трижды реконструировали, последний раз в 2004 году. [ 6 ] Кардинал Зен провел специальную мессу в часовне 7 мая 2006 года. [ 14 ] [ 15 ]

Убежище от тайфуна Йим Тин Цай , основанное в 1968 году, расположено на востоке острова. На востоке он граничит с северной частью Кау-Сай-Чау, а на севере и юге - с волнорезами. [ 16 ]

Мангровые заросли находятся у волнолома, соединяющего Йим Тин Цай и Кау Сай Чау. [ 17 ]

Кемпинг Луизы Лэндейл, управляемый Ассоциацией девушек-гидов Гонконга , расположен в южной части острова. [ 18 ]

Чан Ман-хей, еще один потомок клана Чан, ведет группу деревни в Facebook. [ 19 ]

Сохранение

[ редактировать ]

Восстановление заброшенной часовни Св. Иосифа 1890 года было удостоено Почетной награды в рамках премии ЮНЕСКО за наследие Азиатско-Тихоокеанского региона 2005 года. [ 20 ]

присвоил ему историческое здание II категории В 2011 году Консультативный совет по древностям . [ 21 ]

Возрождение соляных ванн Йим Тин Цай получило почетную награду ЮНЕСКО в Азиатско-Тихоокеанском регионе за сохранение культурного наследия в 2015 году. [ 22 ]

Транспорт

[ редактировать ]

До Йим Тин Цай можно добраться на частном пароме из города Сай Кунг . [ 9 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «Возвращение к Йим Тин Цай (Видео)» . Ютуб. 21 декабря 2015 года . Проверено 21 декабря 2015 г.
  2. ^ Пувэй Ху, Фуву Син, Линь Чен, Мейна Ван, Фаго Ван, Хунфэн Чен. [1] Архивировано 26 апреля 2012 года в Wayback Machine. Разнообразие растительности и сосудистых растений островов, окружающих Порт-Шелтер, Гонконг], Китай . Наука о биоразнообразии , 2011, V19(05): 605–609.
  3. ^ «Границы портового приюта» . Legislation.gov.hk . Проверено 17 февраля 2012 г.
  4. ^ «Деревня предков Йим Тин Цай (Видео)» . Ютуб. 27 декабря 2018 года . Проверено 12 июня 2019 г.
  5. ^ «Список признанных деревень в соответствии с политикой малых домов на новых территориях» (PDF) . Земельный отдел . Сентябрь 2009 года.
  6. ^ Jump up to: а б с д и ж г «Скромное начало Йим Тин Цай» . Exploresaikung.com. 27 января 2012 года . Проверено 17 февраля 2012 г.
  7. ^ Jump up to: а б Йим Тин Цай – Деревня Хакка и католицизм
  8. ^ Jump up to: а б с «История евангелизации в Гонконге» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 5 июля 2018 года . Проверено 29 июня 2009 г.
  9. ^ Jump up to: а б с д и «Деревня Йим Тин Цай и часовня Святого Иосифа» . Архивировано из оригинала 29 сентября 2008 года.
  10. ^ Jump up to: а б «Деревня Йим Тин Цай и часовня Святого Иосифа (китайская версия)» . Архивировано из оригинала 14 июля 2009 года.
  11. ^ «Местные особенности района Сайкун» . Архивировано из оригинала 17 марта 2007 года.
  12. ^ «Церемония закладки фундамента Йим Тин Цай (видео)» . Ютуб. 22 мая 2013 года . Проверено 9 октября 2013 г.
  13. ^ «Список классифицированных зданий (основной список) 452 по состоянию на 6 ноября 09.xls» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 9 июля 2011 года . Проверено 17 февраля 2012 г.
  14. ^ «Информационный бюллетень волонтеров РАШКБ / АМО по охране природы (май 2006 г.)» (PDF) .
  15. ^ «Видео: программа ТВБ о мессе, которую провел кардинал Дзен в часовне Святого Иосифа» . Спайк.com. 7 мая 2006 года . Проверено 17 февраля 2012 г.
  16. ^ «План прохода в убежище от тайфуна Йим Тин Цай» (PDF) . Проверено 17 февраля 2012 г.
  17. ^ «Мангровые заросли и прибрежные острова Сайкуна» . Архивировано из оригинала 5 августа 2010 года.
  18. ^ «АмЧам в Гонконге: Жизнь в Гонконге » (PDF) .
  19. ^ «Группы Facebook» . www.facebook.com .
  20. ^ Премия ЮНЕСКО за наследие Азиатско-Тихоокеанского региона 2005 г.
  21. ^ Басина, Карби (6 июля 2024 г.). «Остров Йим Тин Цай в Гонконге: 3 исторических сокровища живого музея» . Интегрированные новости GMA . Проверено 6 июля 2024 г.
  22. ^ «Профили проектов лауреатов премии ЮНЕСКО за наследие 2015 г.» (PDF) . Награды ЮНЕСКО в Азиатско-Тихоокеанском регионе за сохранение культурного наследия . ЮНЕСКО . п. 1.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 610ad0164f7624c8485be2e6aa02f182__1720253100
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/61/82/610ad0164f7624c8485be2e6aa02f182.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Yim Tin Tsai (Sai Kung District) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)