Йим Тин Цай (район Сайкун)
Родное имя: Китайский : Йим Тин Цзы / Йим Тин Цай ; букв. «Маленькое соляное поле». | |
---|---|
География | |
Расположение | Порт Шелтер , район Сай Кунг , Гонконг |
Координаты | 22 ° 22'39 "N 114 ° 18'11" E / 22,3775 ° N 114,303174 ° E |
Администрация | |
САР Гонконг | |
Демография | |
Население | 1+ (2013) |
Дополнительная информация | |
Часовой пояс |
Йим Тин Цзе (или Йим Тин Цай , китайский : 袓梓/栁田子 ; букв. «Маленькое соляное поле») — небольшой прибрежный остров в районе Сайкун в Гонконге.
По состоянию на 2013 год на острове снова проживал по крайней мере один человек после длительного отсутствия постоянного населения. [ 1 ]
География
[ редактировать ]Остров имеет площадь 24 га (49 акров). [ 2 ] Он расположен в Порт-Шелтере , гавани, расположенной к югу от полуострова Сай Кунг и к востоку от материковой части Сай Кунг. [ 3 ] Он соединен волнорезом в своей южной части с более крупным островом Кау Сай Чау . С 2018 года люди могут свободно переходить на Кау Сай Чау и идти по пешеходным тропам. [ 4 ]
Меньшие острова Шек Чау и Квун Чам Ван расположены у побережья Йим Тин Цзе, на северо-западе и юго-западе соответственно.
Администрация
[ редактировать ]Йим Тин Цзе является признанной деревней в соответствии с на Новых территориях Политикой малых домов . [ 5 ]
История
[ редактировать ]Археологические раскопки показывают, что остров датируется династией Восточная Хань около 100 г. н.э. Остров был заселен членами племени хакка. [ 6 ] Чан (陳) Клан в 19 веке. [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] (в других источниках упоминается 300 лет назад [ 9 ] ). Чань происходили из Йим Тин (鹽田; пиньинь : Яньтянь), ныне являющегося частью района Яньтянь в Шэньчжэне . В память о нем новое поселение назвали Йим Тин Цай . [ 10 ] Другие члены клана поселились в Йим Тин Цай в Тай По и Пинг Юнг в Та Кву Линг , Северный округ . [ 8 ] На пике своего развития в Йим Тин Цай проживало 500 жителей. [ 11 ] (в других источниках упоминается 1200 [ 10 ] ).
Жители деревни занимались сельским хозяйством, рыболовством и добычей соли. Они обрабатывали 6 акров (24 000 м²). 2 ) соляного поля, самого маленького из пяти соляных полей Гонконга того времени. [ 6 ] Другие соляные поля находились в Тай О , острове Лантау , Сан Хуэй и Вонг Кавай в Туен Муне , Йим Лю Ха в Ша Тау Коке и Йим Тин Цай в Тай По. [ 8 ]
Крещение жителей острова началось в 1866 году. [ 7 ] и к 1875 году все жители острова были крещены. [ 6 ] [ 9 ] В 1879 году часовню построил Йозеф Фрейнадемец (канонизированный в 2003 году). [ 9 ]
Деревенская школа Чинг По закрылась в 1990-х годах из-за нехватки учеников. [ 6 ]
Церемония закладки фундамента состоялась 17 марта 2013 года после того, как деревне было дано разрешение на возрождение заброшенных соляных полей. главный секретарь Кэрри Лам , а затем генеральный викарий Католической епархии Гонконга Доминик Чан Церемонию возглавили . Событие было записано личностью YouTube Винсентом Чаном , потомком клана Чан. [ 12 ]
Функции
[ редактировать ]Нынешняя часовня Святого Иосифа заменила первую часовню на Йим Тин Цай. Построен в итальянском романском стиле. [ 6 ] он был завершен в 1890 году, к нему примыкала школа. [ 9 ] Часовня представляет собой историческое здание III степени . [ 13 ] Его трижды реконструировали, последний раз в 2004 году. [ 6 ] Кардинал Зен провел специальную мессу в часовне 7 мая 2006 года. [ 14 ] [ 15 ]
Убежище от тайфуна Йим Тин Цай , основанное в 1968 году, расположено на востоке острова. На востоке он граничит с северной частью Кау-Сай-Чау, а на севере и юге - с волнорезами. [ 16 ]
Мангровые заросли находятся у волнолома, соединяющего Йим Тин Цай и Кау Сай Чау. [ 17 ]
Кемпинг Луизы Лэндейл, управляемый Ассоциацией девушек-гидов Гонконга , расположен в южной части острова. [ 18 ]
Чан Ман-хей, еще один потомок клана Чан, ведет группу деревни в Facebook. [ 19 ]
Сохранение
[ редактировать ]Восстановление заброшенной часовни Св. Иосифа 1890 года было удостоено Почетной награды в рамках премии ЮНЕСКО за наследие Азиатско-Тихоокеанского региона 2005 года. [ 20 ]
присвоил ему историческое здание II категории В 2011 году Консультативный совет по древностям . [ 21 ]
Возрождение соляных ванн Йим Тин Цай получило почетную награду ЮНЕСКО в Азиатско-Тихоокеанском регионе за сохранение культурного наследия в 2015 году. [ 22 ]
Транспорт
[ редактировать ]До Йим Тин Цай можно добраться на частном пароме из города Сай Кунг . [ 9 ]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Возвращение к Йим Тин Цай (Видео)» . Ютуб. 21 декабря 2015 года . Проверено 21 декабря 2015 г.
- ^ Пувэй Ху, Фуву Син, Линь Чен, Мейна Ван, Фаго Ван, Хунфэн Чен. [1] Архивировано 26 апреля 2012 года в Wayback Machine. Разнообразие растительности и сосудистых растений островов, окружающих Порт-Шелтер, Гонконг], Китай . Наука о биоразнообразии , 2011, V19(05): 605–609.
- ^ «Границы портового приюта» . Legislation.gov.hk . Проверено 17 февраля 2012 г.
- ^ «Деревня предков Йим Тин Цай (Видео)» . Ютуб. 27 декабря 2018 года . Проверено 12 июня 2019 г.
- ^ «Список признанных деревень в соответствии с политикой малых домов на новых территориях» (PDF) . Земельный отдел . Сентябрь 2009 года.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г «Скромное начало Йим Тин Цай» . Exploresaikung.com. 27 января 2012 года . Проверено 17 февраля 2012 г.
- ^ Jump up to: а б Йим Тин Цай – Деревня Хакка и католицизм
- ^ Jump up to: а б с «История евангелизации в Гонконге» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 5 июля 2018 года . Проверено 29 июня 2009 г.
- ^ Jump up to: а б с д и «Деревня Йим Тин Цай и часовня Святого Иосифа» . Архивировано из оригинала 29 сентября 2008 года.
- ^ Jump up to: а б «Деревня Йим Тин Цай и часовня Святого Иосифа (китайская версия)» . Архивировано из оригинала 14 июля 2009 года.
- ^ «Местные особенности района Сайкун» . Архивировано из оригинала 17 марта 2007 года.
- ^ «Церемония закладки фундамента Йим Тин Цай (видео)» . Ютуб. 22 мая 2013 года . Проверено 9 октября 2013 г.
- ^ «Список классифицированных зданий (основной список) 452 по состоянию на 6 ноября 09.xls» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 9 июля 2011 года . Проверено 17 февраля 2012 г.
- ^ «Информационный бюллетень волонтеров РАШКБ / АМО по охране природы (май 2006 г.)» (PDF) .
- ^ «Видео: программа ТВБ о мессе, которую провел кардинал Дзен в часовне Святого Иосифа» . Спайк.com. 7 мая 2006 года . Проверено 17 февраля 2012 г.
- ^ «План прохода в убежище от тайфуна Йим Тин Цай» (PDF) . Проверено 17 февраля 2012 г.
- ^ «Мангровые заросли и прибрежные острова Сайкуна» . Архивировано из оригинала 5 августа 2010 года.
- ^ «АмЧам в Гонконге: Жизнь в Гонконге » (PDF) .
- ^ «Группы Facebook» . www.facebook.com .
- ^ Премия ЮНЕСКО за наследие Азиатско-Тихоокеанского региона 2005 г.
- ^ Басина, Карби (6 июля 2024 г.). «Остров Йим Тин Цай в Гонконге: 3 исторических сокровища живого музея» . Интегрированные новости GMA . Проверено 6 июля 2024 г.
- ^ «Профили проектов лауреатов премии ЮНЕСКО за наследие 2015 г.» (PDF) . Награды ЮНЕСКО в Азиатско-Тихоокеанском регионе за сохранение культурного наследия . ЮНЕСКО . п. 1.