Остров Шелтер (Гонконг)
Родное имя: Нгау Мей Чау | |||
|---|---|---|---|
 Вид на Шелтер-Айленд с моря | |||
  Остров Шелтер | |||
| География | |||
| Расположение | Порт Шелтер , восточные воды Гонконга | ||
| Координаты | 22 ° 19'37 "N 114 ° 17'46" E / 22,326978 ° N 114,296214 ° E | ||
| Область | 0,55 км 2 (0,21 квадратных миль) [ 1 ] | ||
| Самая высокая точка | 117 м (384 фута) [ 1 ] | ||
| Администрация | |||
Китай | |||
| САР | Гонконг | ||
| Область | территории Новые | ||
| Округ | Сайкунгский район | ||
| Дополнительная информация | |||
| Китайское имя | |||
| китайский | Угвей Чау | ||
| Буквальный смысл | Остров Коровьего Хвоста | ||
| |||
Остров Шелтер , известный на кантонском диалекте как Нгау Мей Чау ( китайский : 牛尾洲 ), — это остров, расположенный в водоеме Порт-Шелтер (Нгау Мей Хой; буквально « море коровьего хвоста» ), в районе Сай Кунг , Новые Территории , Гонконг. САР, Китай.
История
[ редактировать ]
Остров появился на карте, нарисованной отцом Симеоне Волонтери и опубликованной в 1866 году, в то время он был отмечен как Нгау Тау Чу ( китайский : 牛頭洲 ; Джютпинг : ngau4 tau4 zau1 ; кантонский Йельский язык : ngàuh tàuh jāu ; букв. ' Остров Кау-Хед»). Однако есть критические замечания по поводу точности карты Волонтери в целом. [ 2 ] или для конкретных географических названий, таких как Зеленый холм , который исторически был известен как холм Туен Мун. [ 3 ] В настоящее время существует скальное образование, называемое Нгау Тау Пай ( 牛頭排 ), которое соединяется с островом приливной зоной. [ 4 ] Согласно книге, Пай означает скалу, холм или гору, расположенную в водоеме на языке народа танка . [ 5 ] Нет уверенности в том, что запись Волонтери верна или нет для названия острова в то время.
Название «Остров Шелтер» появилось в книге навигационных указаний, опубликованной в 1863 году. [ 6 ] В журнале Asiatic Pilot в Гидрографического управления США 1910 году высота острова в то время была описана как 416 футов (127 м). В то время мелководье простиралось на север на 400 ярдов (370 м) и на 300 ярдов (270 м) на запад от острова. [ 7 ]
Остров был частью более крупного региона , который в 1898 году был сдан в аренду Соединенному Королевству на 99 лет.
Согласно историческому документу окружного управления Юга, [ а ] остров был необитаем, когда он был частью полигона Порт-Укрытие . [ 8 ] В 1970-е годы полигон закрыли. В 2011 году на пляже острова был обнаружен минометный снаряд. [ 9 ] В административном отношении после Второй мировой войны Южный районный офис был заменен районным офисом Сай Кунг, а также другими районными офисами. [ 10 ] В настоящее время остров Шелтер по-прежнему административно входит в состав района Сай Кунг. По состоянию на выборы 2019 года он является частью восточного округа Хангхау районного совета Сайкун . [ 11 ] несмотря на то, что остров необитаем. С точки зрения защиты окружающей среды остров окружен зоной контроля воды портового приюта .
В 1970-х годах остров использовался наркобароном Нг Шек-хо и его сообщниками как место для сокрытия своих товаров. [ 12 ]
В настоящее время это одна из туристических достопримечательностей района Сайкун. В частности, остров известен своей морской пещерой, известной по-китайски как 幽廊祕洞 . [ 13 ] Окружающие остров воды являются популярным местом для дайвинга. [ 14 ] Такие как мелководье в бухте Тай Вонг Ван ( 大王灣 ), а также к западу от Нгау Тау Пай и т. д. [ 15 ] [ 16 ] Коммерческие дайверы также ловят морских ежей недалеко от острова для собственного ресторана. [ 17 ]
В 2019 году в Тай Вонг Ване были обнаружены человеческие кости. [ 15 ]
Биоразнообразие
[ редактировать ]На острове обнаружено 24 вида сосудистых растений. [ 1 ]
Кораллы также появляются в воде, окружающей остров. Однако опрос показал, что уровень охвата снижается с 50,6% до 31,2%, согласно интерпретации Мин Пао в резюме опроса. [ 14 ] [ 18 ]
Согласно другому исследованию, на острове Шелтер обитает большое количество Drupella Rugosa и Cronia margariticola , которые охотятся на виды кораллов Pavona decussata и Platygyra sinensis в этом регионе. Это исследование показало, что покрытие твердых кораллов на острове Шелтер в то время составляло 50,2%. [ 19 ]
Морской парк, охватывающий острова Шарп , Тай Чау, остров Шелтер и окружающие воды, был предложен Советом стран и морских парков, консультативным органом правительства, в 2014 году. [ 20 ] Однако этого не произошло. В 2018 году Всемирный фонд природы также предложил создать морскую охраняемую территорию Порт-Шелтер, в которую также войдет остров Шелтер. [ 21 ] [ 22 ]
См. также
[ редактировать ]
- Нгау Тау Кок , место в Коулуне, Гонконг. Он также назван в честь «Коровьей головы» ( китайский : 牛頭 ).
Сноски
[ редактировать ]- ^ Не путать с нынешним Южным округом , который географически охватывает южную часть острова Гонконг. Исторический Южный районный офис управлял южными Новыми территориями и Новым Коулуном, а также островами, которые принадлежат современному Островному округу .
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с Ху Пувэй; Чэнь Линь; Ван Фаго; Чэнь Хунфэн (2011). Разнообразие растительности и видов растений на близлежащих островах в море Шек Тейл, Сай Кунг, Гонконг. [Растительность и сосудистые растения островов, окружающих Порт-Шелтер, Гонконг, Китай]. Наука о биоразнообразии] китайском языке (Китай)) [ на ( Биоразнообразие . ISSN 1005-0094 .
- ^ Нг, Рональд Сай (июнь 1969 г.). "Сан на карте МГР. Волонтер". Географический журнал . 135 (2): 231–235. дои : 10.2307/1796827 . JSTOR 1796827 .
- ^ Лау Чи-пан [Lau Chi-pang] (июль 2012 г.). Туен Мун и Касл Пик . В Лау Чи-пан Лю Шуюн [Лю Шуюн] (ред.). Туен Мун Исследование региональной истории Гонконга (на китайском языке (Гонконг): Joint Publishing (Sino United Publishing) . 978-962-04-3147-0 .
- ^ Центр производства карт Ванли, изд. (декабрь 2017 г.). Карта улиц Гонконга 2018 года (на китайском языке (Гонконг)). ISBN 9789621465900 .
- ^ Автор Фэн Гоцян (декабрь 2015 г.). Обзор водных гоминидов в дельте Жемчужной реки . Языковое наследие и культурные изменения плавучих этнических групп в дельте Жемчужной реки . стр. 23. ISBN 9789577399823 .
- ^ Уильямс, Сэмюэл Уэллс (1863). «Острова, лежащие к востоку от Гонконга». Китайский коммерческий справочник (5-е изд.). А. Шортред и Ко. с. 41 приложения.
- ^ Азиатский пилот, том 3: побережье Китая, река Ялу до Гонконга с Формозой, 1909 год . Гидрографическое управление США. 1910. с. 549.
- ^ Коутс, Остин (июнь 2010 г.). «Остров Шелтер (Нгау Мей Чау)» . В Стрикленде, Джон (ред.). Отчеты офицера Южного округа: острова и деревни в сельской местности Гонконга . Серия исследований Гонконга Королевского азиатского общества. Издательство Гонконгского университета. п. 293. ИСБН 978-988-8028-38-2 .
- ^ Миномет обнаружен на пляже Сай Кунг Рок . Apple Daily (на китайском языке (Гонконг)). Гонконг. 25 ноября 2011 года . Проверено 5 ноября 2019 г.
- ^ Ши Чжимин (ноябрь 2016 г.). введение . Местные обычаи ──Традиционные китайские обычаи на Новых территориях Серия Гонконгского исторического общества (на китайском языке (Гонконг): Chung Hwa Book Company ( United Publishing ), стр. 3–4. Sino 9789888420186 .
- ^ https://www.eac.hk/pdf/distco/2019dc/final/dc2019q2.pdf [ только URL-адрес PDF ]
- ^ Шестой свидетель по делу Хромого Хао, Лян Тао, показал, что в 1969 году Го Чанглай завербовал его в банду, захватил груз в открытом море и спрятал его в Нювэйчжоу. . Wah Kiu Yat Po (in Chinese (Hong Kong)). Hong Kong. 1 May 1975. p. 6.
- ^ Сюэ Юнсин (2017). Поход в горы и фотографирование воды – другая сторона Гонконга (на китайском языке (Гонконг)). Гонконг: Книжная компания Chung Hwa (Sino United Publishing). ISBN 9789888488292 .
- ^ Jump up to: а б Количество кораллов сократилось почти на 60% . Мин Пао (на китайском (Гонконг)). Гонконг: Media Chinese International. 8 декабря 2019 года . Проверено 15 декабря 2019 г.
- ^ Jump up to: а б Предполагаемые человеческие кости обнаружены пловцами в Ню Вэй Чау . Заголовок Daily (на китайском языке (Гонконг)). Гонконг: Sing Tao News Corporation. 15 апреля 2019 года . Проверено 15 декабря 2019 г.
- ^ Знакомство с дайв-сайтами Гонконга (PDF) (Отчет) (на китайском языке (Гонконг)). Гонконгская подводная ассоциация. 8 июня 2009 года . Проверено 15 декабря 2019 г.
- ^ Сай Кунг‧Задний сад Гонконга – естественный путь рыбака . 野Гид (на китайском языке (Гонконг)). Гонконг Дискавери Лимитед. 16 мая 2018 года . Проверено 16 декабря 2019 г.
- ^ Сводка результатов проверки рифов в Гонконге за 2019 год (PDF) (отчет). Гонконг: Департамент сельского хозяйства, рыболовства и охраны природы. Декабрь 2019. с. 8 . Проверено 15 декабря 2019 г.
- ^ Мортон, Брайан; Блэкмор, Грэм (2009). «Сезонные изменения плотности и коралливности Drupella Rugosa и Cronia margariticola (Caenogastropoda: Muricidae) из прибрежных вод Гонконга: «чума» или «скопления»?». Журнал Морской биологической ассоциации Соединенного Королевства . 89 (1): 147–159. дои : 10.1017/S002531540800218X . S2CID 85859040 .
Численность питающихся Drupella Rugosa и Cronia margariticola варьировалась от участка к участку, но была, в частности, высокой на Коралловом пляже (Хой-Ха-Ван), острове Шарп и острове Шелтер.
- ^ Чунг Чи-фай (8 декабря 2014 г.). «Огромный ущерб был нанесен кораллам Гонконга: зеленым группам» . Южно-Китайская Морнинг Пост . Гонконг . Проверено 15 декабря 2019 г.
- ^ Нип, Эми (31 мая 2018 г.). «Парки стремятся спасти черепах и дельфинов» . Стандарт . Гонконг: Sing Tao News Corporation . Проверено 5 ноября 2019 г.
- ^ «Выступая за увеличение количества охраняемых морских территорий» . Гонконг: Всемирный фонд природы . Проверено 6 ноября 2019 г.
