Jump to content

Храм Тхиен Хау (Чолон)

Координаты : 10 ° 45'10,48 "N 106 ° 39'40,22" E  /  10,7529111 ° N 106,6611722 ° E  / 10,7529111; 106,6611722
Храм Тхиен Хау
Пагода Ба Тьен Хау
Религия
Принадлежность Мазуизм
Божество Мазу как «Царица Небесная»
Расположение
Расположение Чолон
Район 5, Хошимин
Страна Вьетнам
Географические координаты 10 ° 45'10,48 "N 106 ° 39'40,22" E  /  10,7529111 ° N 106,6611722 ° E  / 10,7529111; 106,6611722
Архитектура
Создатель Китайская община Чолон
Завершенный в. 1760 г.

Храм Тхиен Хау ( вьетнамский : Храм Тхиен Хау ), официально здание гильдии Ту Тхань ( Зал собраний Ту Тхань ), [ 1 ] Храм в китайском стиле богини китайской моря Мазу на улице Нгуен Трай в Чолоне («Китайском квартале») 5-го района города Хошимин , Вьетнам . [ 2 ]

Тхиен Хоу — это вьетнамская транскрипция китайского имени Тяньхоу ( «Императрица Небес»), эпитета китайской богини моря Мазу , обожествлённой формы Линь Моньян, средневековой фуцзяньской девушки, которой приписывают спасение одного или нескольких членов её семьи. членов от вреда во время тайфуна благодаря ее духовной силе. Хотя эта вера официально не признана правительствами материкового Китая и Тайваня , она популярна в морских южных провинциях Китая и, особенно, на Тайване и среди китайской диаспоры . Во Вьетнаме ее также иногда называют «Владычицей моря» ( Tuc Goi La Ba ). [ 2 ] Мазуизм часто синкретизируют с даосизмом и китайским буддизмом . Например, в пагоде Куан Ам неподалеку два главных алтаря посвящены Тхиен Хау и Куан Ам , вьетнамской форме Гуаньинь , китайской форме бодхисаттвы Авалокитешвары .

Впервые храм был построен ок. 1760 год , кантонская община города. [ 2 ] Капитальный ремонт и расширение проводились в 1800, 1842 (а возможно, и в 1847), 1882, 1890 и 1916 годах. [ 2 ]

Архитектура

[ редактировать ]

Экстерьер

[ редактировать ]

Храм расположен прямо на оживленной улице Нгуен Трай. Доступ к нему можно получить, войдя через железные ворота и пройдя через небольшой двор. Крыша украшена маленькими изящными фарфоровыми статуэтками, выражающими темы китайской религии и легенд. Над входом висят фонари и деревянные модели китайских театров.

Интерьер

[ редактировать ]

Внутренняя часть храма на самом деле представляет собой частично крытый двор, в конце которого находится алтарь Мазу. В открытых частях двора установлены курильницы, откуда открывается вид на замечательные фарфоровые диорамы, украшающие крышу. Диорамы изображают сцены из китайского города XIX века и включают в себя такие яркие фигуры, как актеры, демоны, животные, а также персидские и европейские моряки и торговцы. В одной из сцен актеры изображают дуэль верхом на лошадях между уважаемым владеющим алебардой, генералом Гуань Юем, из романа «Троецарствие» и другим бойцом. Другая сцена изображает трех даосских Бессмертных Мудрецов, олицетворяющих долголетие, плодовитость и процветание.

На алтаре Мазу доминируют три статуи Богини. Лица бронзового цвета, а одежда и короны разноцветные. Курильницы - это все.

В 23-й день третьего месяца вьетнамского лунного календаря , который является днем ​​рождения Мазу, главную статую Мазу вынесут из алтаря и проведут парадом по китайскому кварталу округа 5. [ 2 ] Большой бронзовый колокол храма датируется 1830 годом, и в него звонят, когда в храм делаются крупные пожертвования. [ 2 ]

  1. ^ ДК Путешествие (2017). Путеводитель DK Eyewitness по Вьетнаму и Ангкор-Вату . Издательство ДК. п. 74. ИСБН  9781465463432 .
  2. ^ Jump up to: а б с д и ж Корфилд (2013) .

Библиография

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 6282c1b5d846734851a821efe9d110c3__1703092980
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/62/c3/6282c1b5d846734851a821efe9d110c3.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Thien Hau Temple (Cholon) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)