Jump to content

Кики Престон

Кики Престон
Рожденный
Элис Гвинн

1898
Хемпстед , Нью-Йорк, США
Умер 23 декабря 1946 г. ) ( 1946-12-23 ) ( 48 лет
Нью-Йорк , Нью-Йорк, США
Занятие Светская львица
Супруги
Гораций Р. Бигелоу Аллен
( м. 1919; дивизия 1924)
Джером Престон
( м. 1925; умер в 1934)
Дети 2

Элис « Кики » Престон ( урожденная Гвинн , ранее Аллен ; 1898 — 23 декабря 1946) — американская светская львица, участница группы « Счастливая долина» ребёнка и предполагаемая мать внебрачного с принцем Джорджем, герцогом Кентским. четвертый сын короля Георга V.

Из-за наркозависимости она получила прозвище «девушка с серебряным шприцем». Престон была членом высших социальных кругов Парижа и Нью-Йорка , а также родственником известных семей Вандербильтов и Уитни. Жизнь Престон была омрачена несколькими трагическими потерями и ее собственными психическими проблемами, которые в конечном итоге привели к ее самоубийству в 48 лет.

Биография

[ редактировать ]

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Престон родился в 1898 году в Хемпстеде , штат Нью-Йорк. [ 1 ] дочь Эдварда Эрскина Гвинн-старший (1869-10 мая 1904 г.) [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] и его жена Хелен Стил (ум. 4 января 1958 г.). [ 6 ] Мать Престона была правнучкой судьи Сэмюэля Чейза , одного из подписавших Декларацию независимости США , а также внучкой Джошуа Барни , коммодора ВМС США во время Войны за независимость США . Она происходила от Питера Жакетта, второго голландского губернатора штата Делавэр. [ 7 ] Отец Престона приходился племянником магнату Корнелиусу Вандербильту II и его жене, светской львице Алисе Гвинн Вандербильт , что делало его дальним родственником богатой семьи Уитни .

Родители Престона поженились в Нью-Йорке 25 мая 1896 года. [ 7 ] Брак был непростым, и в какой-то момент они расстались, прежде чем помириться. [ 8 ] Помимо Кики, у них также было два сына, одним из которых был Эдвард Эрскин Гвинн-младший (1899 – 5 мая 1948), известный как Эрскин Гвинн, который позже стал писателем, издателем журнала Boulevardier и обозревателем европейского издания. газеты « Нью-Йорк Геральд Трибьюн» . [ 9 ] Другой их сын, Эдвард К. Гвинн, [ 10 ] вступил в Воздушный корпус армии США в ранней юности и погиб, когда его самолет был сбит. [ 11 ] Между 1898 и 1904 годами Престон и ее семья в разное время проживали в Париже, графство Нассау, [ 12 ] и Парк-Хилл в Нью-Йорке. [ 13 ]

Семейное банкротство

[ редактировать ]

Светский человек, не имеющий постоянной работы, отец Престона описывался как человек, который «обладал экстравагантными вкусами, щедро тратил деньги и не имел работы в бизнесе», что привело его семью к проблемам с законом. [ 14 ] В 1899 году, находясь в Париже, Гвинн получила от ювелира ссуду на несколько тысяч долларов. В феврале 1901 года Гвинн передал свою долю в своей собственности своей матери, Луизе Гвинн. [ 14 ] Осенью 1901 года парижский ростовщик подал иск против Гвинн о невыплаченном кредите на сумму почти 50 000 долларов за бриллианты. Вскоре после смерти матери, в июне 1902 года, Эдвард Гвинн подал заявление о банкротстве с обязательствами на сумму более 56 000 долларов и активами на сумму 57 долларов. [ 13 ] Два года спустя, 10 мая 1904 года, отец Престона умер от острого заболевания почек в возрасте 35 лет, в тот же день дело по иску должно было быть передано в суд. Престону тогда было пять лет. [ 2 ] [ 15 ]

После смерти Луизы Гвинн имущество, переданное ей ее сыном, перешло в доверительное управление Престону и ее братьям и сестрам. Однако в феврале 1908 года парижский ростовщик возобновил судебную атаку на Гвиннов, потребовав их собственность в счет невыплаченной ссуды в размере 40 000 долларов. [ 15 ] В марте после долгого обсуждения иск против Гвиннов был отклонен. Судья постановил, что передача недвижимости Эдвардом его матери не была произведена с целью обмана кредиторов. Однако он также довольно резко отзывался об отце Престона, называя его человеком, который «возможно, возлагал большие надежды, но, похоже, истощал финансовые ресурсы своей матери». [ 14 ]

После смерти отца Престон в основном росла в Париже вместе со своими братьями, хотя семья иногда ненадолго возвращалась в свою резиденцию в Нью-Йорке. [ 16 ] [ 17 ] Престон также получил образование в Англии. [ 18 ] В период с 1910 по 1912 год ростовщик продолжил серию судебных апелляций, хотя семье Гвинн удалось выйти победителем из длительной судебной тяжбы. [ 19 ] [ 20 ]

также работала артисткой кабаре . По словам писателей Линн Кир и Джона Россмана, Престон в юности [ 21 ]

Браки и счастливая долина

[ редактировать ]

В 1919 году она вышла замуж за Хораса Р. Бигелоу Аллена, после того как он завершил службу в армии США. [ 1 ] Позже Аллен стал руководителем корпорации по производству пластмасс. [ 22 ] У Престона и Горация была дочь Элис Гвинн Аллен, которая позже вышла замуж за пилота-офицера Джеффри Бордена Рассела. [ 4 ] а также сын Итан Аллен. [ 23 ] Живя в Париже со своим мужем, Престон познакомилась и подружилась с некоторыми из будущих ключевых членов семьи Happy Valley , такими как Алиса де Жанзе и Джосслин Хэй, 22-й граф Эрролл . Набор «Счастливая долина» представлял собой сообщество, состоящее в основном из британских эмигрантов в Кении, в долине Ванджохи недалеко от гор Абердэр , которое стало известно своим гедонистическим образом жизни. [ 24 ] В ноябре 1924 года Престон подал заявление о разводе в парижский суд на основании дезертирства. [ 1 ] [ 25 ] Гораций Р.Б. Аллен умер 17 декабря 1961 года на острове Харбор, Багамы. [ 26 ]

В апреле 1925 года Престон вышла замуж за инвестиционного банкира Джерома «Джерри» Престона (15 марта 1897 – 28 мая 1934), выпускника Гарварда из Колорадо. [ 21 ] [ 27 ] [ 28 ] человек, позже описанный писателем Фредериком де Жанзе в своих мемуарах как «существо с инстинктами» и «неприрученное». [ 29 ] [ 30 ] Вскоре после этого у нее сложилась короткая, но близкая дружба с актрисой Кей Фрэнсис . [ 31 ] После поездки в колонию Британской Восточной Африки в Кении, где проживала клика Хэппи-Вэлли, Престон и ее муж были убеждены переехать туда навсегда после того, как друг пары подарил им имевшуюся у нее землю на берегу озера Найваша . [ 29 ] Престоны жили в доме в голландском стиле, который они построили на берегу озера Найваша и ассоциировали с набором «Счастливой долины». [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ] И она, и ее муж преуспели в охоте на крупную дичь. [ 34 ] [ 35 ] и коневоды. На своей ферме они время от времени развлекали нескольких гостей, в том числе актера Гэри Купера . однажды [ 36 ] Среди друзей пары в сообществе были Алиса де Жанзе, лорд Эрролл и его жена Идина (Престона часто развлекали в их особняке), [ 37 ] [ 38 ] писатель Эвелин Во [ 39 ] и летчик Берил Маркхэм . [ 40 ]

Престон была скандальной фигурой среди съемочной группы Happy Valley, известной как своей красотой, так и своим диким образом жизни, который включал вечеринки всю ночь напролет, вставание с постели во время ужина и злоупотребление наркотиками. [ 31 ] К тому моменту Престон стал известным наркоманом; прием героина , [ 41 ] кокаин [ 42 ] и морфин . [ 32 ] Ее прозвали «девушкой с серебряным шприцем» из-за ее привычки всегда носить с собой шприц, которым она делала себе инъекции. [ 38 ] [ 43 ] [ 44 ] Сообщалось, что она часто доставала серебряный шприц, чтобы сделать себе укол, не обращая внимания на зрителей. Вторая жена шведского барона Брора фон Бликсен-Финеке Коки однажды заметила о Престоне: «Она очень ловко обращается со своей иглой». [ 43 ] Престон была одним из клиентов Фрэнка Гресуолда Уильямса, главного торговца наркотиками кенийской колонии, до его смерти в 1932 году. Всякий раз, когда у нее заканчивался морфин, она отправляла самолет за новыми запасами. [ 32 ] [ 43 ]

В то время у Престона было много любовников, в том числе актер Рудольф Валентино. [ 37 ] [ 38 ] и принц Джордж, герцог Кентский , с которым она впервые встретилась в середине 1920-х годов. В 1928 году она познакомила его с кокаином и морфием среди других наркотиков. [ 31 ] [ 32 ] [ 45 ] Сообщается, что у принца Джорджа был роман втроем с Престоном и аргентинцем по имени Хорхе Феррара. [ 46 ] [ 47 ]

Пытаясь спасти своего кокаинозависимого брата от влияния Престона, Эдвард, принц Уэльский, пытался убедить Джорджа и Престона разорвать отношения, но ему это не удалось. [ 48 ] В конце концов, Эдвард вынудил Джорджа перестать видеться с Престоном, а также заставил Престон покинуть Англию, пока она навещала там Джорджа летом 1929 года. [ 49 ] В течение многих лет после этого Эдвард опасался, что Джордж может снова начать употреблять наркотики, если он сохранит контакт с Престоном. Действительно, в 1932 году принц Джордж неожиданно столкнулся с Престоном в Каннах , и его пришлось удалить практически силой. [ 50 ]

Личные потери

[ редактировать ]

В 1930-х и 1940-х годах многие люди из ее круга общения, родственников и друзей, постигли преждевременную смерть. Ранее, в мае 1929 года, от сердечного приступа едва не умер ее 30-летний брат Эдвард Эрскин-младший. Престон поспешил обратно в Париж, чтобы быть рядом с ним, потому что считалось, что он был близок к смерти. Эрскин в конечном итоге выжил. [ 51 ]

16 ноября 1933 года ее двоюродный брат, 26-летний светский человек Уильям К. Вандербильт III, сын Уильяма К. II и Вирджинии Фэйр Вандербильт , погиб в автокатастрофе; ее брат Эрскин также находился в машине и получил легкие травмы. [ 52 ] В августе 1935 года он попал в еще одну аварию: машина, которой он управлял, столкнулась с грузовиком, в результате чего трое человек получили ранения. [ 53 ] [ 54 ] Его судили, оштрафовали на 50 долларов и приговорили к 30 дням условно. [ 55 ] Из-за этого несчастного случая у Эрскина в 1938 году случился паралич. [ 9 ] [ 54 ]

28 мая 1934 года муж Престон, Джером Престон, умер в отеле «Пьер» в Нью-Йорке в возрасте 37 лет, в результате чего она овдовела в возрасте 36 лет. [ 56 ] В феврале 1937 года в возрасте 37 лет умер и ее зять (брат Джерома), спортсмен Льюис Томпсон Престон. [ 57 ] 25 января 1941 года в Кении был убит ее друг, 22-й граф Эрролл , 39 лет. [ 58 ] Позже в том же году, 30 сентября, ее подруга и соотечественница, американская эмигрантка в Париже, Алиса де Жанзе , покончила жизнь самоубийством с применением огнестрельного оружия. [ 59 ] 25 августа 1942 года ее бывший возлюбленный, принц Джордж, погиб в авиакатастрофе в возрасте 39 лет. [ 60 ]

6 июня 1944 года ее сын Итан Аллен был убит во время высадки в Нормандии . Аллен служил в Королевских ВВС Канады. [ 35 ]

После нескольких лет страданий от проблем с психическим здоровьем, [ 61 ] [ 62 ] Престон покончила жизнь самоубийством в ночь на 23 декабря 1946 года, выпрыгнув из окна своей квартиры на пятом этаже отеля Stanhope в Нью-Йорке и приземлившись во дворе отеля. [ 35 ] [ 63 ] По словам ее спутницы Лилиан Тернер, Престон была слаба здоровьем, подавлена ​​и нервничала. [ 35 ] Тернер только что дал Престону стакан молока, а затем пошел в гостиную квартиры на пятом этаже почитать. Когда она не услышала никаких звуков из спальни Престона, она вошла в нее и обнаружила, что окно открыто, а Престон ушел. Тело Престона в пижаме было обнаружено в переулке за отелем. [ 63 ] [ 64 ] Мать Престона, Хелен Стил, в то время жила в том же отеле. [ 64 ] Сегодня в доме Престона на озере Найваша проживает 7-й граф Эннискиллен . [ 65 ]

Слухи о внебрачном рождении королевской семьи

[ редактировать ]

Утверждалось, что руководитель американского издательства Майкл Темпл Кэнфилд (1926–1969) был внебрачным сыном принца Джорджа и Престона. По разным данным, это убеждение разделяли и Эдуард VIII (впоследствии герцог Виндзорский), и Лоэлия, герцогиня Вестминстерская . [ 66 ] [ 67 ] [ 68 ] [ 69 ]

Кэнфилд родился в 1926 году и был приемным сыном Кэсс Кэнфилд , американского издателя журнала «Харпер и Роу» . [ 70 ] Майкл Кэнфилд посещал школу Гротон, а затем служил в Корпусе морской пехоты США во время Второй мировой войны и был ранен на Иводзиме. Он окончил Гарвардский университет в 1951 году и работал лондонским представителем Harper and Row. Он женился дважды, сначала на Кэролайн Ли Бувье , младшей сестре Жаклин Кеннеди , в 1953 году (развёлся в 1958 году), а затем на (Фрэнсис) Лоре Уорд, графине Дадли , в 1960 году. Кэнфилд умер 20 декабря 1969 года от сердечного приступа. , во время полета из Нью-Йорка в Лондон, в возрасте 43 лет. [ 71 ]

Драматизации

[ редактировать ]

Престон упоминается в бестселлере научно -популярной книги Джеймса Фокса «Белое озорство» (1982). Вместе с другими личностями набора «Счастливая долина» она появляется как вымышленный персонаж в рассказе Пола Ди Филиппо «Счастливая долина на краю света», вошедшем в авторский сборник рассказов « Утерянные страницы » (1998). [ 72 ] Она также появляется как персонаж в пьесе Клинта Джеффриса « Африканские ночи » . Действие пьесы происходит в общине Хэппи-Вэлли в Кении в 1928 году и, среди прочего, изображает роман между Престоном и принцем Джорджем. [ 73 ] [ 74 ] С мая по июнь 2004 года спектакль шел в театре Wings в Нью-Йорке. Престона сыграла актриса Карен Стэнион. [ 75 ] [ 76 ]

  1. ^ Jump up to: а б с «Американцы в суде по разводу», The Evening Independent , 7 ноября 1924 г.
  2. ^ Jump up to: а б «Некролог Эдварда Э. Гвинна», Los Angeles Times , 11 мая 1904 г.
  3. ^ «Недавние смерти», стенограмма Boston Evening , 10 мая 1904 г.
  4. ^ Jump up to: а б «Мисс Элис Гвинн Аллен станет невестой пилота-офицера Джеффри Рассела, RCAF», New York Times , 6 июня 1943 г.
  5. ^ «Нью-Йорк привлекает», Los Angeles Times , 5 октября 1941 г.
  6. ^ «Некролог миссис Эдвард Э. Гвинн», New York Times , 5 января 1958 г.
  7. ^ Jump up to: а б «Свадьбы одного дня», The New York Times , 25 мая 1896 г.
  8. ^ «Внук судьи Гвинн внезапно умирает», The Cincinnati-Times Star , 11 мая 1904 г.
  9. ^ Jump up to: а б «Эрскин Гвинн, 49 лет, написал книгу о Париже», New York Times , 6 мая 1948 г.
  10. ^ Отчеты о делах, решенных в Апелляционном суде штата Нью-Йорк, том 201 (1911 г.). Бэнкс и братья
  11. Макинтайр, О.О. «Мир изменился», Reading Eagle , 3 января 1947 г.
  12. ^ «Иск по векселям на 40 000 долларов», The New York Times , 17 марта 1901 г.
  13. ^ Jump up to: а б «Эдвард Э. Гвинн Банкрот», New York Times , 4 июня 1902 г.
  14. ^ Jump up to: а б с «Племянник Вандербильта оправдан судом», The New York Times , 22 марта 1908 г.
  15. ^ Jump up to: а б «Иск о доме Гвинн», The New York Times , 19 февраля 1908 г.
  16. ^ «Молодежь и веселье настанут, несмотря на войну», Chicago Tribune , 1 ноября 1914 г.
  17. ^ «Театральное зрелище свадеб и дел дебютанток», The New York Times , 25 октября 1914 г.
  18. «Некролог», Chicago Tribune , 24 декабря 1946 г.
  19. ^ Отчеты Апелляционного отдела Нью-Йорка: Райкер-младший против Гвинн, 7 июля 1910 г.; Райкер-младший против Гвинн, апрель 1912 г.
  20. ^ Отчеты Апелляционного отдела Нью-Йорка: Райкер против Гвинн, 28 февраля 1911 г.
  21. ^ Jump up to: а б Кир, Линн и Джоссман, Росс (2006). Кей Фрэнсис: Страстная жизнь и карьера , с. 27. Северная Каролина: Макфарланд и компания.
  22. ^ "Manhattan Suites привлекает руководителей", New York Times , 16 июля 1942 г.
  23. Лос-Анджелес Таймс , 16 декабря 1938 г.
  24. ^ "Тшебинский, Эррол" (2000). Жизнь и смерть лорда Эррола: Убийство в счастливой долине , с. 49 Четвертая власть.
  25. ^ «Семь добиваются развода в парижском суде», Los Angeles Times , 7 ноября 1924 г.
  26. New York Times , 19 декабря 1961 г.
  27. ^ Бюллетень выпускников Гарварда , Том. 36, выпуск 34 (1934).
  28. ^ Пикнетт, Линн, Принс, Клайв, Прайор, Стивен и Брайдон, Роберт (2002). Виндзорская война: век неконституционной монархии , с. 58. Основное издательство. ISBN   1-84018-631-3 .
  29. ^ Jump up to: а б Жизнь и смерть лорда Эррола: Убийство в счастливой долине , с. 79
  30. ^ Де Жанзе, Фредерик (1928). «Вертикальная земля», Глава VII
  31. ^ Jump up to: а б с д Линн Кир и Джон Россман Кей Фрэнсис: страстная жизнь и карьера , Джефферсон: Северная Каролина: McFarland & Company, 2006, стр. 28.
  32. ^ Jump up to: а б с д Фаррант, Леда (1994). Диана, леди Деламер и убийство лорда Эрролла , с. 77. Услуги по распространению издателей.
  33. ^ Осборн, Фрэнсис (2009). Болтер , с. 162. Кнопф
  34. ^ «Мои самые большие африканские острые ощущения», Los Angeles Times , 24 июля 1932 г.
  35. ^ Jump up to: а б с д «Родственники Вандербильтов падают насмерть», The Milwaukee Journal , 24 декабря 1946 г.
  36. ^ Суинделл, Ларри (1980). Последний герой: Биография Гэри Купера , с. 138. Нью-Йорк: Даблдей
  37. ^ Jump up to: а б Осборн, Фрэнсис (2009). Болтер , с. 161. Кнопф
  38. ^ Jump up to: а б с Фокс, Джеймс (1983). Белое озорство: Убийство лорда Эрролла , с. 34. Случайный дом
  39. ^ Во, Эвелин, Купер, Диана и Купер, Артемида (1992) Письма Эвелин Во и Дайаны Купер , с. 55. Тикнор и Филдс
  40. ^ Ловелл, Мэри С. (1987). Прямо до утра: Биография Берил Маркхэм . Хатчинсон
  41. ^ Грант, Нелли и Хаксли Элспет (1981). История Нелли . Завтра
  42. ^ Гастингс, Селина (1994). Эвелин Во: Биография , с. 239. Хоутон Миффлин
  43. ^ Jump up to: а б с Прямо до утра , с. 129
  44. ^ Петропулос, Джонатан (2006). Роял и Рейх: Принцы фон Гессен в нацистской Германии , с. 73. Оксфорд: Издательство Оксфордского университета.
  45. ^ Маклеод, Кирсти. Королевская битва: Эдвард VIII и Георг VI, Брат против брата , с. 122. Констебль
  46. ^ Николсон, Стюарт (1999). Воспоминания в темпе: Портрет герцога Эллинсона , с. 146. Издательство Северо-Восточного университета.
  47. ^ Базан, Освальдо (2004). История гомосексуализма в Аргентине: от завоевания Америки до XXI века . (на испанском языке), с. 180. Редакция Мареа.
  48. ^ Зиглер, Филип (2001). Король Эдуард VIII , с. 200. Саттон
  49. ^ Уильямс, Сьюзен А. (2004). Народный король: правдивая история отречения , с. 31. Нью-Йорк: Пэлгрейв Макмиллан.
  50. ^ Кисте, Джон ван Дер (1991). Дети Георга V , с. 71. А. Саттон.
  51. «Гвинн, Парижский плейбой, умирающая», The Milwaukee Sentinel , 19 мая 1929 г.
  52. ^ «Вандербильт-младший погиб в аварии», Gettysburg Times , 16 ноября 1933 г.
  53. ^ "Фигура крушения", Los Angeles Times , 18 августа 1935 г.
  54. ^ Jump up to: а б Росс, Джин. W. Словарь литературной биографии
  55. ^ Чикаго Трибьюн , 4 сентября 1935 г.
  56. «Некролог», New York Times , 30 мая 1934 г.
  57. ^ «Услуги завтра для Льюиса Т. Престона», New York Times , 11 февраля 1937 г.
  58. ^ «Граф Эрролл считается убитым», The Evening Independent , 27 января 1941 г.
  59. ^ «Приговор о самоубийстве вернулся в смерти племянницы Армора», The Milwaukee Journal , 21 января 1942 г.
  60. ^ «Герцог Кентский погиб в аварии», Юджин-Регистр Гвардии , 26 августа 1942 г.
  61. ^ Налоговые дела США , Vol. 1, Часть, 1. Торгово-клиринговая палата (1951), с. 9198
  62. ^ Поместье Престона против комиссара внутренних доходов
  63. ^ Jump up to: а б Лос-Анджелес Таймс , 24 декабря 1946 г.
  64. ^ Jump up to: а б «Женщина из Нью-Йорка прыгнула на смерть через 5 историй», The Lewiston Daily Sun , 24 декабря 1946 г.
  65. ^ Печать, Марк. «Цветущее зло». Ярмарка тщеславия , август 2006 г.
  66. ^ Хайэм, Чарльз (1988). Уоллис: Тайная жизнь герцогини Виндзорской , с. 392. Сиджвик и Джексон
  67. ^ Хорслер, Вал (2006). Все ради любви: семь веков незаконной связи , с. 183. Национальный архив.
  68. ^ Линдси, Лоэлия (1961). Милость и благосклонность: Мемуары Лоэлии, герцогини Вестминстерской . Рейналь
  69. ^ Брэдфорд, Сара (2000). Королева Америки: Жизнь Жаклин Кеннеди Онассис , с. 84. Викинг
  70. ^ "Двоюродный брат принца", Reading Eagle , 10 сентября 1967 г.
  71. «Майкл Кэнфилд», Толедо Блейд , 21 декабря 1969 г.
  72. ^ Ди Филиппо, Пол (1998). Потерянные страницы , с. 57. Четыре стены, восемь окон
  73. ^ Кей Фрэнсис: Страстная жизнь и карьера , с. 197
  74. на «Африканские ночи» Билеты и информация , заархивированные 23 июля 2012 г., на archive.today.
  75. ^ Тумер, Жанетт. «За кулисами». 11 июня 2004. Африканские ночи.
  76. ^ Биографическая справка Карен Стэнион [ мертвая ссылка ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 63952170c792e4189205e71573cc045e__1723234140
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/63/5e/63952170c792e4189205e71573cc045e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Kiki Preston - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)