Берил Маркхэм

Берил Маркхэм
Берил Маркхэм
	Маркхэм в 1936 году
Рожденный	Берил Клаттербак ; 26 октября 1902 г. ; Эшвелл, Ратленд , Англия
Умер	3 августа 1986 г. ( 83 года ; Найроби , Кения
Занятие	Писатель, пилот, дрессировщик лошадей
Известные работы	Запад с ночью
Супруг	; Джок Первс ( м. 1919, неизвестен) ; Мэнсфилд Маркхэм ( м. 1927; дивизия 1942) ; Рауль Шумахер ( м. 1942; дивизия 1960)
Дети	Джервас Маркхэм

Берил Маркхэм (урожденная Клаттербак ; 26 октября 1902 — 3 августа 1986) — кенийская летчица, родившаяся в Англии (одна из первых пилотов кустарников ), искательница приключений, дрессировщик скаковых лошадей и писательница. Она была первым человеком, совершившим в одиночку беспосадочный перелет через Атлантику из Великобритании в Северную Америку. О своих приключениях она написала в своих « мемуарах Запад с ночью» .

Ранние годы

Маркхэм родился в деревне Эшвелл , в графстве Ратленд, Англия , в семье Чарльза Болдуина Клаттербака, дрессировщика лошадей, и Клары Агнес ( урожденной Александр) (1878–1952). ^{[ 1 ]} У нее был старший брат Ричард Александр «Дики» Клаттербак (1900–1927).

Когда ей было четыре года, она переехала со своим отцом в Кению, которая тогда была колониальной Британской Восточной Африкой . Он построил ферму по скачкам в Нджоро , недалеко от Великой рифтовой долины между откосом Мау и долиной Ронгай . Маркхэм провел полное приключений детство, обучаясь, играя и охотясь с местными детьми всех рас. На семейной ферме она развила свои знания и любовь к лошадям, зарекомендовав себя тренером в возрасте 17 лет, после того как ее отец уехал в Перу. ^{[ 2 ]}

Она подружилась с датской писательницей Карен Бликсен в те годы, когда Бликсен управляла кофейной фермой ее семьи на холмах Нгонг недалеко от Найроби . Когда романтическая связь Бликсена с охотником и пилотом Денисом Финчем Хаттоном пошла на убыль, Маркхэм завела с ним собственный роман. Он пригласил ее совершить поездку по охотничьим угодьям во время полета, который оказался для него фатальным, но Маркхэм, предположительно, отказался из-за предчувствия ее летного инструктора, британского пилота Тома Кэмпбелла Блэка . ^{[ 3 ]}

Вдохновленный и обучаемый Томом Кэмпбеллом Блэком , Маркхэм научился летать. Некоторое время она работала пилотом в кустах , замечая охотничьих животных с воздуха и сообщая об их местонахождении участникам сафари на земле. ^{[ 2 ]}^{: 166–168}

Маркхэм была замужем трижды, взяв имя Маркхэм от своего второго мужа, богатого Мэнсфилда Маркхэма , от которого у нее родился сын Джервас.

В 1928 году, будучи беременной Джервасом, она завязала роман с принцем Генрихом, герцогом Глостерским , неофициально известным как Гарри, сыном Георга V , который влюбился в нее во время своей поездки в Кению. ^{[ 4 ]} Говорят, что у Берил также был роман со старшим братом Гарри, Эдвардом, принцем Уэльским (позже Эдвардом VIII). в это время ^{[ 5 ]}

Вернувшись в Англию, Гарри назначил Берил своей любовницей в отеле Grosvenor House , в нескольких минутах ходьбы от Букингемского дворца . Георг V попытался положить конец роману, отправив Гарри с королевским визитом в Японию, но роман возобновился по его возвращению в Англию. Историк Джейн Ридли отмечает, что Берил «была замечена бегущей босиком по коридорам Букингемского дворца». Позже Мэнсфилд пригрозил развестись с Берил и сослаться на Гарри в качестве соответчика . ^{[ 5 ]} от «цитирования принца крови в прошении о разводе» Хотя Мэнсфилд и его брат Чарльз были громко предостережены королевой Марией , дворец согласился заплатить, несмотря на попытки брата шантажировать. 15 000 фунтов стерлингов были размещены в трастовом фонде, что обеспечило Берил аннуитет в размере 500 фунтов стерлингов (около 32 000 фунтов стерлингов в 2021 году). ^{[ 5 ]}

У Берил также был роман с Хьюбертом Броудом , которого позже Мэнсфилд Маркхэм назвал соответчиком в его разводе с Маркхэмом в 1937 году. ^{[ 6 ]} После пересечения Атлантики она вернулась к Броуду, который также оказал влияние на ее летную карьеру.

Рекордный полет

В 1936 году Маркхэм совершил одиночный перелет через Атлантику , из Англии в Северную Америку. ^{[ 2 ]}^{: 166, 205} Когда она решила совершить перелет через Атлантику, ни один пилот еще не летал без посадок из Европы в Нью-Йорк . 4 сентября 1936 года он вылетел из Абингдона на юге Англии. После 20-часового полета ее «Персиваль Вега Галл» , вице-президент KCC по прозвищу «Посланник», столкнулся с нехваткой топлива из-за обледенения вентиляционных отверстий топливного бака и совершил аварийную посадку в бухте Балейн на острове Кейп-Бретон, Новая Шотландия , Канада. . Она стала первым человеком, совершившим беспосадочный путь из Англии в Северную Америку с востока на запад, и была прославлена как пионер авиации . ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}

Маркхэм описала многие из своих приключений в своих мемуарах «Запад с ночью» , опубликованных в 1942 году. Несмотря на сильные отзывы в прессе, книга продавалась скромно, а затем быстро разошлась. ^{[ 9 ]} Прожив много лет в Соединенных Штатах, Маркхэм вернулся в Кению в 1952 году.

повторное открытие

Мемуары Маркхема оставались в безвестности до 1982 года, когда калифорнийский ресторатор Джордж Гутекунст прочитал сборник Эрнеста Хемингуэя : писем ^{[ 10 ]} в том числе тот, в котором Хемингуэй похвалил творчество Маркхэма:

Вы читали книгу Берил Маркхэм «Запад с ночью» ? ... Она написала так хорошо, и на удивление хорошо, что мне совершенно стало стыдно за себя как писателя. Я чувствовал себя просто плотником со словами, собирающим все, что было на работе, скрепляющим их вместе, а иногда и делающим хороший загон для свиней. Но эта девушка, которая, насколько мне известно, очень неприятна и, можно даже сказать, полноценная стерва, может окольцевать всех нас, считающих себя писателями... это действительно чертовски замечательная книга.

Заинтригованный, Гутекунст прочитал «Запад с ночью» и настолько увлекся прозой Маркхема, что помог убедить калифорнийского издательства North Point Press переиздать книгу в 1983 году. годовалого Маркхэма как великого автора и флаера. ^{[ 10 ]}

Когда Маркхэм был найден в Кении корреспондентом AP East Africa Барри Шлахтером, он жил в бедности. Недавно ее жестоко избили во время ограбления в ее доме недалеко от ипподрома в Найроби, где она все еще тренировала чистокровных лошадей. ^{[ 11 ]} Успех переиздания « Уэста с Ночью» обеспечил Маркхэм достаточный доход, чтобы закончить свою жизнь в относительном комфорте. Ранее ее поддерживал круг друзей и владельцев скаковых лошадей, которых она тренировала до 80 лет. Книга стала бестселлером, чему способствовала трансляция в 1986 году документального фильма общественного телевидения о жизни Маркхэма « Мир без стен: африканские мемуары Берил Маркхэм» , снятого Гутекунстом, Шлахтером, Джоан Саффа, Стивеном Тэлботом и Джуди Флэннери в сотрудничестве с KQED. Телевидение в Сан-Франциско. Гутекунст и Шлахтер приехали на станцию, чтобы совместно работать над документальным фильмом режиссера Эндрю Максвелла-Хислопа. Актер Лайл Тэлбот озвучивал фильм, британская актриса Дайана Квик озвучивала Маркхэма в чтениях ее мемуаров, а Шлахтер провел большинство интервью. Корреспондент CNN Africa Гэри Стрейкер снимал для получившей хорошие отзывы и отмеченной наградами программы PBS. ^{[ 12 ]}

Маркхэм умерла в Найроби в 1986 году. Ее рассказы были посмертно собраны в сборник «Великолепный изгой » с предисловием Мэри С. Ловелл . Сказка из «Запада с Ночью» была извлечена и проиллюстрирована Доном Брауном в виде детской книги « Добрый лев» . В 1988 году канал CBS показал биографический мини-сериал « Берил Маркхэм: Тень на солнце » со Стефани Пауэрс в главной роли.

И «Запад с ночью» , и «Великолепный изгой» вошли в художественной литературы в твердом переплете по версии New York Times список бестселлеров . ^{[ 13 ]}

Споры об авторстве

Критики подняли вопрос о том, была ли Маркхэм истинным или единственным автором книги «Запад с ночью» , когда ее третий муж Рауль Шумахер заявил претензии на книгу. ^{[ нужна ссылка ]} Имеется множество свидетельств того, что она действительно была единственным автором; копии рукописей, отправленные ее редактору до встречи Маркхэма с ее бывшим мужем, быстро заставили замолчать критиков и его претензии. ^{[ нужна ссылка ]} Шумахер по переписи 1940 года жил у голливудского писателя Аллена Винсента в Калифорнии, а Маркхэм вновь въехал в Соединенные Штаты через Флориду в 1941 году. Вряд ли Шумахер успел бы обработать столь подробную биографию за столь короткое время, но возможно, предположил, что можно снять голливудский фильм, чтобы побудить Маркхэма выйти за него замуж. ^{[ нужна ссылка ]}

Автор Мэри С. Ловелл посетила Маркхэма в Найроби и взяла у нее подробное интервью незадолго до смерти Маркхэма, готовясь к ее биографии «Прямо до утра» (1987). В результате своего исследования Ловелл пришла к выводу, что Маркхэм был единственным автором, хотя Шумахер внес в рукопись некоторые основные изменения. Вместо этого Ловелл предполагает, что Антуан де Сент-Экзюпери , еще один любовник Маркхэма, возможно, послужил источником вдохновения для ясного, элегантного языка и стиля повествования Маркхэма. ^{[ 14 ]}

В популярной культуре

В экранизации мемуаров Бликсена « Из Африки » (1985) Маркхэм представлен как откровенный сорванец, ездящий верхом на лошади, по имени Фелисити (которого играет Сюзанна Гамильтон ).
фильм общественного телевидения США о жизни Маркхэма « Мир без стен: африканские мемуары Берил Маркхэм». документальный В 1986 году Гутекунст, Шлахтер, Джоан Саффа, Стивен Талбот и Джуди Фланнери в сотрудничестве с KQED-TV выпустили
Стефани Пауэрс изобразила ее в телевизионном фильме « Берил Маркхэм: Тень на солнце» в 1988 году.
В сериале ITV «Солнечная жара» (1998), действие которого происходит в Кении 1930-х годов, персонаж Эммы Фицджеральд, независимого летчика, которого играет Сюзанна Харкер , кажется, создан по образцу Маркхэма.
Роман Паулы Маклейн о жизни Маркхэма «Вкруг Солнца » вышел в 2015 году.
Маркхэм был представлен как пионер авиации в телевизионном эпизоде «Written Like a Merriwick» из сериала Hallmark Channel « Добрая ведьма» (2015).

Наследие и почести

В ее честь Международный астрономический союз назвал ударный кратер Маркхэм на планете Венера .

См. также

Ссылки

^ Ловелл, Мэри С., Прямо до утра , Нью-Йорк: St. Martin's Press, 1987, стр. 3
^ Jump up to: ^а ^б ^с Ашан, Ульф (1987). Мужчина, которого любили женщины . Нью-Йорк: Пресса Святого Мартина. стр. 164–165 . ISBN 9780312022495 .
^ Маркхэм, Берил, Запад с ночью , North Point Press, 1983, стр. 194
^ " Маркхэм, Берил (1902–1986)" " . Энциклопедия.com . Проверено 31 января 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Ридли, Джейн (2021). Георг V: Никогда не скучно . Чатто и Виндус. ISBN 978-0701188702 .
^ «Дело суда по разводу: 7428. Апеллянт: Мэнсфилд Маркхэм. Ответчик: Берил Маркхэм…» Национальный архив . Проверено 11 марта 2016 г.
^ Ловелл, Мэри С., Прямо до утра , Нью-Йорк: St. Martin's Press, 1987, стр. 175
^ Своупс, Брайан (4 сентября 2023 г.). «Этот день в авиации – 4-5 сентября 1936 года» . thisdayinaviation.com . Проверено 25 сентября 2023 г.
^ Ловелл, Мэри С., Прямо до утра , Нью-Йорк: St. Martin's Press, 1987, стр. 236
^ Jump up to: ^а ^б Фимрите, Питер (9 марта 2002 г.). «Джордж Гутекунст – ресторатор Сономы» . СФГейт .
^ Барри, Шлахтер (16 июня 1983 г.). «Жизнь, полная приключений: перепечатанная книга Берил Маркхэм 1942 года, хвалимая Хемингуэем». Интернэшнл Геральд Трибьюн . Париж. Ассошиэйтед Пресс.
^ Митганг, Герберт (8 октября 1986 г.). «ТЕЛЕОБЗОРЫ; «Мир без стен» о Берил Маркхэм (см. Также ИСПРАВЛЕНИЕ от 5 ноября 1986 г.)» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 3 февраля 2024 г.
^ Макдауэлл, Эдвин (30 ноября 1990 г.). «Норт-Пойнт прекращает публикацию новых книг» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 3 февраля 2024 г.
^ Ловелл, Мэри С., Прямо до утра , Нью-Йорк: St. Martin's Press, 1987, стр. 218–220.

Библиография

Маркхэм, Берил. Запад с Ночью . Сан-Франциско: North Point Press, 1983 [1942]. ISBN 0-86547-118-5 .
Ловелл, Мэри С. Прямо до утра: биография Берил Маркхэм Нью-Йорк: St Martins Press, 1987. ISBN 0-312-01096-6
Шлахтер, Барри, «Жизнь, полная приключений: книга Берил Маркхэм 1942 года, хвалимая Хемингуэем, переизданная», Associated Press, опубликованная «International Herald Tribune», Париж, 16 июня 1983 года.
Тшебинский, Эррол. Жизни Берил Маркхэм. Нью-Йорк: WW Нортон. 1993. ISBN 0-393-03556-5 .
Уиллер, Сара. Слишком близко к солнцу: дерзкая жизнь и времена Дениса Финча Хаттона. Нью-Йорк: Рэндом Хаус. 2006. ISBN 978-1-4000-6069-6 .

Внешние ссылки

Страница «Берил Маркхэм» на сайте www.karenblixen.com .
New York Times Обзор на книгу «Мир без стен: африканские мемуары Берил Маркхэм» (1986)
New York Times Рецензия на Берил Маркхэм: Тень на солнце
Берил Маркхэм: Тень на солнце на IMDb
Страница биографа Мэри С. Ловелл для The Splendid Outcast
Семья Киркпатрик архивирует групповой лист линии Баттервик по адресу http://genealogy.kirkpatrickaustralian.com/archives/familygroup.php?familyID=F7266&tree=TKA. Архивировано 20 февраля 2018 г. в Wayback Machine.

[1] Ловелл, Мэри С., Прямо до утра , Нью-Йорк: St. Martin's Press, 1987, стр. 3

[Ulf-2] Jump up to: ^а ^б ^с Ашан, Ульф (1987). Мужчина, которого любили женщины . Нью-Йорк: Пресса Святого Мартина. стр. 164–165 . ISBN 9780312022495 .

[3] Маркхэм, Берил, Запад с ночью , North Point Press, 1983, стр. 194

[4] " Маркхэм, Берил (1902–1986)" " . Энциклопедия.com . Проверено 31 января 2023 г.

[:0-5] Jump up to: ^а ^б ^с Ридли, Джейн (2021). Георг V: Никогда не скучно . Чатто и Виндус. ISBN 978-0701188702 .

[6] «Дело суда по разводу: 7428. Апеллянт: Мэнсфилд Маркхэм. Ответчик: Берил Маркхэм…» Национальный архив . Проверено 11 марта 2016 г.

[7] Ловелл, Мэри С., Прямо до утра , Нью-Йорк: St. Martin's Press, 1987, стр. 175

[8] Своупс, Брайан (4 сентября 2023 г.). «Этот день в авиации – 4-5 сентября 1936 года» . thisdayinaviation.com . Проверено 25 сентября 2023 г.

[9] Ловелл, Мэри С., Прямо до утра , Нью-Йорк: St. Martin's Press, 1987, стр. 236

[Gutekunst-10] Jump up to: ^а ^б Фимрите, Питер (9 марта 2002 г.). «Джордж Гутекунст – ресторатор Сономы» . СФГейт .

[11] Барри, Шлахтер (16 июня 1983 г.). «Жизнь, полная приключений: перепечатанная книга Берил Маркхэм 1942 года, хвалимая Хемингуэем». Интернэшнл Геральд Трибьюн . Париж. Ассошиэйтед Пресс.

[12] Митганг, Герберт (8 октября 1986 г.). «ТЕЛЕОБЗОРЫ; «Мир без стен» о Берил Маркхэм (см. Также ИСПРАВЛЕНИЕ от 5 ноября 1986 г.)» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 3 февраля 2024 г.

[13] Макдауэлл, Эдвин (30 ноября 1990 г.). «Норт-Пойнт прекращает публикацию новых книг» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 3 февраля 2024 г.

[14] Ловелл, Мэри С., Прямо до утра , Нью-Йорк: St. Martin's Press, 1987, стр. 218–220.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	БЫСТРЫЙ ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ WorldCat
Национальный	Норвегия Испания Франция Данные БНФ Каталония Германия Израиль Бельгия Соединенные Штаты Швеция Япония Чешская Республика Австралия Корея Нидерланды Польша
академики	ЦиНии
Люди	Немецкая биография Находка
Другой	ЗАКУСКА ИдРеф