✖


Jump to content

Алиса де Жанзе

Алиса де Жанзе
На фото в Чикаго, 1919 год.
Рожденный
Элис Сильверторн

( 1899-09-28 ) 28 сентября 1899 г.
Буффало, Нью-Йорк , США
Умер 30 сентября 1941 г. ( 1941-09-30 ) (42 года)
Гилгил , Кения
Занятие Светская львица
Супруги
( м. 1921–⁠1927)
Раймонд де Траффорд
( м. 1932–⁠1937)
Дети 2

Алиса де Жанзе (урожденная Сильверторн; 28 сентября 1899 г. - 30 сентября 1941 г.), [ 1 ] также известная как графиня де Жанзе во время ее первого брака и как Алиса де Траффорд во время ее второго брака, была американской наследницей , которая провела годы в Кении в качестве члена колониальной группы Хэппи-Вэлли . Она была связана с несколькими скандалами, включая покушение на убийство своего возлюбленного в 1927 году и убийство 22-го графа Эрролла в Кении в 1941 году. Ее жизнь была отмечена распущенностью, злоупотреблением наркотиками и несколькими попытками самоубийства .

Выросшая в Чикаго и Нью-Йорке , Сильверторн была одной из самых выдающихся американских светских личностей своего времени. Родственница богатой семьи Арморов , она была наследницей-мультимиллионером. Она вышла замуж за французского дворянина в 1921 году, когда вышла замуж за Фредерика де Жанзе , графа де Жанзе . В середине 1920-х годов она познакомилась с «Счастливой долиной», сообществом белых эмигрантов в Восточной Африке, печально известным своим гедонистическим образом жизни.

В 1927 году она попала в международные новости, когда застрелила своего возлюбленного Раймона де Траффорда на парижском вокзале, а затем направила пистолет на себя; они оба выжили. Алиса де Жанзе предстала перед судом и была оштрафована на небольшую сумму, а затем помилована французским государством. Она вышла замуж, а затем развелась за человека, которого застрелила.

В 1941 году она была одной из нескольких главных подозреваемых в убийстве в Кении своего друга и бывшего любовника лорда Эрролла. После нескольких предыдущих попыток самоубийства она умерла от выстрела, нанесенного самому себе в сентябре 1941 года. Ее личность упоминается как в художественной, так и в научной литературе, особенно в книге « Белое озорство» и ее экранизации , где ее сыграла Сара Майлз. .

Ранний период жизни

[ редактировать ]
Элис Сильверторн в Чикаго, 1919 год.

Элис Сильверторн родилась в Буффало , округ Эри, штат Нью-Йорк . [ 1 ] единственный ребенок текстильного промышленника Уильяма Эдварда Сильверторна и его жены Джулии Белль Чапин (14 августа 1871 г. - 2 июня 1907 г.). [ 2 ] Джулия была дочерью Мариетты Армор Чапин, чьи братья Филип Данфорт Армор и Герман Оссиан Армор основали бренд по упаковке мяса Armor & Company , на тот момент крупнейшую компанию по производству продуктов питания в мире. [ 3 ]

Уильям и Джулия поженились 8 июня 1892 года в Чикаго . [ 4 ] [ 5 ] город, в котором Алиса провела большую часть своего детства и юности, живя со своими родителями в богатом районе Голд-Коста . [ 6 ] Алиса стала любимицей своего кузена Дж. Огдена Армора . Огромное богатство ее семьи побудило друзей детства взять пример с ее фамилии и дать ей прозвище «Серебряная ложка». [ 7 ]

Ее мать умерла от осложнений туберкулеза , когда Алисе было восемь лет. [ 8 ] хотя биограф Пол Спайсер утверждает, что ее смерть наступила в результате того, что ее муж запер ее из дома морозной ночью шесть месяцев назад. [ 9 ] Алиса, унаследовавшая от матери большое поместье, сама с рождения была бессимптомной чахоткой . [ 8 ] После смерти матери Алису воспитывала немецкая гувернантка в больших домах Нью-Йорка; ее отец-алкоголик [ 10 ] часто отсутствовал по своим профессиональным обязанностям.

Вопреки ее желанию, Уильям Сильверторн быстро женился во второй раз в 1908 году. [ 7 ] и имел пятерых детей от своей второй жены Луизы Мэттокс. Многие из их детей не выжили; Среди сводных братьев и сестер Алисы были Уильям-младший (1912–1976), Виктория Луиза (умерла в младенчестве в 1914 году), Патрисия (1915–?), Лоуренс (1918–1923) и неназванная девочка, умершая в младенчестве в 1910 году. [ 11 ] Позже Уильям развелся с Мэттоксом и женился еще дважды. [ 2 ]

На фото у Женевского озера, штат Висконсин , в сентябре 1916 года.

При поддержке отца Алиса познакомилась с бурной общественной жизнью в раннем подростковом возрасте. Она была одной из самых известных светских львиц Чикаго, часто посещала модные ночные клубы того времени. Ее отец также взял ее с собой в несколько турне по Европе и поддерживал ее имидж выдающейся дебютантки . Эти годы бурной юности оставили у Алисы хроническую меланхолию ; [ 8 ] возможно, она страдала циклотимией , разновидностью биполярного расстройства. [ 12 ]

Ее отец вскоре потерял опеку над ней; дядя со стороны ее матери взял на себя роль ее законного опекуна, а затем поместил ее в школу-интернат в Вашингтоне, округ Колумбия. [ 7 ] [ 10 ] Журналист Майкл Килиан считает, что это произошло потому, что у Уильяма Сильверторна были инцестуозные отношения со своей дочерью-подростком, в результате которых она потеряла девственность со своим отцом. [ 13 ] [ 14 ] пока один из ее дядей не вмешался и не передал дело в суд. [ 6 ] [ 15 ] Пол Спайсер не согласен с тем, что ее отношения с отцом были неправильными. [ 9 ] Независимо от решения суда, после того как 14-летняя Элис переехала жить к Арморам в Нью-Йорк, она затем открыто поехала со своим отцом на Французскую Ривьеру , где, как утверждает Килиан, Уильям Сильверторн открыто щеголял ею как своей любовницей и позволял ей держите черную пантеру в качестве домашнего животного. [ 6 ] В последующие годы она прославилась тем, что выставляла животное вверх и вниз по Английской набережной в Ницце . [ 10 ]

1919–1927: Набор «Брак и счастливая долина».

[ редактировать ]
Члены « Счастливой долины», действие которых происходит в Кении, 1926 год. Слева направо: Раймон де Траффорд, Фредерик де Жанзе (второй и первый муж Алисы соответственно), Алиса де Жанзе и третий барон Деламер.

В 1919 году Алиса вернулась в Чикаго, чтобы жить со своими тетями, миссис Фрэнсис Э. Мэй (урожденная Элис Чапин) и миссис Жозефина Чапин. [ 16 ] Два года спустя Алиса переехала в Париж, где некоторое время работала директором модельного отдела в Жана Пату ателье . [ 17 ] пока она не встретила Фредерика де Жанзе , известного французского автогонщика и наследника старой аристократической семьи в Бретани . Участник « 24 часов Ле-Мана» и других гонок, Фредерик также часто посещал литературные кружки и был близким другом Марселя Пруста , Мориса Барреса и Анны де Ноай . [ 18 ]

В отличие от многих других американских наследниц того периода, Алиса не позволила своей семье устроить для нее выгодный брак, решив взять на себя инициативу и самостоятельно завязать роман с Фредериком де Жанзе. [ 7 ] После романа, длившегося три недели, [ 19 ] пара поженилась 21 сентября 1921 года в Чикаго. [ 20 ] ее новый муж, как сообщается, нашел ее фамилию «Сильверторн» настолько очаровательной, что пожалел, что их брак отнимет ее у нее. [ 21 ]

После церемонии тетя Алисы, г-жа Дж. Огден Армор, передала паре поместье Армор на Лонг-Айленде, где они провели две недели, прежде чем решили навсегда поселиться в Париже, в квартале Елисейских Полей . [ 19 ] [ 22 ] У них было две дочери, Нольвен Луиза Алиса де Жанзе (20 июня 1922 г. - 7 марта 1989 г.) и Паола Мари Жанна де Жанзе (1 июня 1924 г. - 24 декабря 2006 г.). Алиса была небрежной матерью, а Фредерик — небрежным отцом; дети в основном воспитывались в семейном замке Парфондеваль в Нормандии. [ 10 ] гувернантками и сестрой Фредерика.

В 1925 году пара впервые встретилась и подружилась с Джосслином, 22-м графом Эрроллом , и его женой Идиной, графиней Эрролл , на Монпарнасе . [ 23 ] Некоторое время спустя молодые лорд и леди Эрролл пригласили де Жанзе провести некоторое время в их доме в так называемой « Счастливой долине » в британской колонии Кения , общине британских колонистов, живущих в долине Ванджохи, недалеко от Горы Абердар . Этот анклав стал известен среди светских людей Великобритании как сообщество тех, кто ищет гедонистический образ жизни, включая наркотики, алкоголь и сексуальную распущенность . Заметив, что Алиса стала беспокойной, Фредерик решил отвлечь ее и согласился на поездку. [ 24 ] [ 25 ]

В Хэппи-Вэлли де Жанзе были соседями Эрроллов. Фредерик де Жанзе задокументировал свое время в Счастливой Долине и всех эксцентричных личностей, которых он там встретил, в своей книге « Вертикальная земля », которая была опубликована в 1928 году. Он предоставил несколько неэпонимических ссылок на членов группы «Счастливой долины» , включая психологический портрет его жена, что намекает на ее суицидальные наклонности:

Широкие глаза такие спокойные, короткие гладкие волосы, полные красные губы, тело, которое хочется желать. Мощные руки сжимают и машут мандолиной, и напевающая сонная мелодия прерывается; ее горло дрожит, а блестящие плечи опускаются. Эта странная душа смесей уже у дверей! ее жестокость и похотливые мысли сжимают толстые губы на сомкнутых белых зубах. Она держит нас своей песней, и ее тело наклоняется к нам. Ни один мужчина не тронет ее исключительную душу, затененную воспоминаниями, нестабильную, склонную к самоубийству. [ 26 ]

Даже среди скандальных жителей Хэппи-Вэлли Алиса вскоре стала известна как «злая Мадонна». [ 27 ] за ее красоту, саркастическое чувство юмора и непредсказуемые перепады настроения. Она была известна тем, что страстно говорила о правах животных, а также играла на гавайской гитаре . [ 28 ] и вскоре она закрутила роман с лордом Эрроллом, открыто поделив его с Идиной. [ 29 ] [ 30 ]

Позже де Жанзе вернулись в Хэппи-Вэлли в 1926 году. Пока Фредерик отвлекался на охоту на львов, Алиса завязала роман с британским аристократом Рэймондом Винсентом де Траффордом (28 января 1900 - 14 мая 1971), сыном сэра Хамфри де Траффорда, 3-го баронета. . Увлечение Алисы де Траффордом было настолько велико, что пара попыталась сбежать , но тут же вернулась. [ 31 ] Фредерик знал об открытой измене своей жены , но не стал этим беспокоиться. [ 28 ] хотя годы спустя он назовет любовный треугольник с де Траффордом «адским треугольником». [ 32 ]

Той осенью, пытаясь спасти свой брак, Фредерик вернулся в Париж с Алисой; он не увенчался успехом. Алиса навестила мать Фредерика; показав, что влюблена в де Траффорда, она попросила его помочь в разводе . Свекровь посоветовала ей подумать о своих двух дочерях и не делать ничего, о чем она могла бы позже пожалеть. Вскоре Алиса вернулась в Кению к своему возлюбленному. [ 21 ] Надеясь, что внебрачная связь не превратится в скандал, ее свекровь одолжила Алисе меблированную квартиру на тихой улице Парижа, чтобы использовать ее в качестве «любовного гнездышка» с де Траффордом. [ 33 ] Под давлением семьи Фредерик быстро подал в суд на развод. [ 34 ]

1927: Инцидент со стрельбой на вокзале Гар-дю-Нор.

[ редактировать ]
Газетная статья, сообщающая об инциденте со стрельбой на вокзале Гар-дю-Нор . На фото де Жанзе и ее муж Фредерик граф де Жанзе.

Согласно более поздним показаниям ее горничной, утром 25 марта 1927 года Алиса проснулась в возбужденном состоянии в своем парижском доме. [ 35 ] В тот же день, когда Алиса и Раймон де Траффорд встретились, он сообщил ей, что не сможет жениться на ней, поскольку его строгая католическая семья пригрозила лишить его наследства, если он выполнит свой план. [ 36 ] [ 37 ] с золотой оправой и перламутровой рукояткой Позже пара вместе посетила магазин спортивного снаряжения, где Алиса купила револьвер . [ 21 ] [ 31 ]

Несколько часов спустя на вокзале Гар-дю-Нор , когда де Траффорд прощался с ней в своем купе поезда перед отъездом в Лондон на скоростном поезде, она вытащила из сумочки револьвер и выстрелила ему в живот, проткнув ему легкое. . [ 31 ] [ 38 ] [ 39 ] Затем она выстрелила себе в живот. [ 39 ] Проводник поезда сообщил, что, когда он открыл дверь купе, Алиса ахнула: «Я сделала это», а затем упала в обморок. [ 21 ]

Де Траффорд провел несколько дней в больнице в критическом состоянии. Сообщается, что Алиса кричала: «Но он должен жить! Я хочу, чтобы он жил!» [ 7 ] когда она услышала новость о том, что де Траффорд был слишком серьезно ранен, чтобы выжить. Во время суматохи врачи сначала не заметили ее собственную рану. Несмотря на первоначальные сообщения, в которых говорилось, что она также серьезно ранена, [ 40 ] [ 41 ] ее раны были довольно поверхностными. Один журналист сообщил, что «она очень аккуратно застрелилась». [ 7 ] И Алиса, и де Траффорд были переведены в больницу Ларибуазьер . Родственники Алисы бросились в больницу и попытались перевести ее в частную клинику, но были остановлены жандармами, поскольку графиня находилась под арестом. [ 42 ]

Инцидент попал в заголовки новостей по всему миру. [ 37 ] [ 43 ] [ 44 ] [ 45 ] Некоторая путаница возникла, когда пять британских газет, Western Mail , The Manchester Guardian , The Liverpool Daily Courier , The Liverpool Evening Express и Sheffield Daily Telegraph , иллюстрировали свои репортажи о происшествии со стрельбой фотографиями не Алисы, а ее невестки. - закон виконтесса Филлис Мита де Жанзе. Виконтесса тут же подала на них в суд за клевету и получила компенсацию. [ 46 ]

В попытке свести ситуацию к минимуму семья Элис опубликовала для прессы заявление, в котором уверяла общественность, что в двойной стрельбе не было ничего, что «порочило бы имена Армора и Сильверторна, которые почитались в Америке на протяжении многих поколений». ни что-либо, что могло бы побудить французских присяжных вынести обвинительный приговор». [ 47 ] Ее тетя миссис Джордж Сильверторн сказала репортеру: «Это не может быть Алиса. Она и ее муж были так счастливы вместе, и такое было бы невозможно. Должно быть, какая-то ошибка». [ 19 ]

Алиса заявила, что сожалеет о том, что застрелила де Траффорда, который, как говорили, находился на грани смерти. [ 40 ] но не дала объяснений, сказав полицейскому, которому разрешили встретиться с ней: «Я решила застрелить его, когда поезд уже уходил. Почему это моя собственная тайна. Не спрашивайте меня». [ 48 ] Де Траффорд наконец пришел в сознание и сделал краткое заявление. Пытаясь защитить Алису, он объяснил: «Почему мадам попыталась покончить жизнь самоубийством. Я пытался остановить ее, но оружие случайно выстрелило. Прискорбный несчастный случай, конечно... но все же несчастный случай!» прежде чем снова впасть в бессознательное состояние. [ 38 ] Состояние Алисы быстро улучшилось, и 30 марта она впервые смогла поговорить с родственниками. [ 49 ] [ 50 ] Она официально призналась в стрельбе в подписанном заявлении от 2 апреля, в котором призналась, что неоднократно в жизни пыталась покончить жизнь самоубийством, заявив: «Я хотела покончить с собой, потому что у меня всегда были мысли о самоубийстве. Время от времени , и без всякой причины я хотел умереть». [ 51 ]

Суд и наказание

[ редактировать ]

5 апреля Алисе было официально предъявлено обвинение в убийство покушении на преднамеренное . [ 52 ] [ 53 ] 8 апреля она сделала официальное заявление, в котором заявила, что изначально планировала самоубийство только тогда, когда купила револьвер, но в конечном итоге также выстрелила в де Траффорда из-за тоски, вызванной расставанием с ним. [ 54 ] В своем официальном заявлении судье Банкварту, которому было поручено расследование этого дела, она заявила:

Я встретила Раймонда в колонии Кения в Восточной Африке и стала его любовницей. Было решено, что я получу развод, чтобы выйти за него замуж. Но постепенно он отказался от сделки и 25 марта приехал ко мне в Париж, чтобы сообщить, что его семья против этого брака. Я уже пострадал от великого обмана, но когда он отказался от моей просьбы остаться со мной подольше, я немедленно решился на самоубийство. Затем мы вместе пообедали в последний раз и на мгновение забыли о душевных муках. Потом он сказал, что пойдет со мной за покупками, и я отвел его к оружейному камню, где купил револьвер и патроны, упакованные отдельно. Флегматичный англичанин Рэймонда ничего не подозревал в этом происшествии, видимо, думая, что я выполняю поручение мужа. [...] В туалете станции у меня была возможность зарядить оружие, которое я по-прежнему собирался использовать только против себя, а затем воссоединился с ним в купе лондонского экспресса. Именно во время мук разлуки в последний момент, когда мы обнялись, я внезапно действовал импульсивно. Подставив револьвер между нами, я выстрелил в него, затем в себя. [ 55 ]

9 апреля де Траффорд вернулся в Лондон на частном самолете, заявив французским властям, что он не желает предпринимать никаких действий против Алисы, хотя он вернется в Париж, если его показания потребуются. [ 56 ] Тем временем Алису держали в Сен-Лазаре, женской тюрьме. [ 57 ] [ 58 ] [ 59 ] В ее камере № 12 в прошлом содержалось несколько известных женщин-преступниц, в том числе Мата Хари , Маргарита Штайнхайль и Генриетта Кайо . [ 60 ] [ 61 ] [ 62 ] После того как она официально потребовала освобождения под залог, 20 мая полиция временно освободила ее до выздоровления. [ 63 ] [ 64 ] В конце концов она описала то, что произошло на вокзале:

... Прозвучал гудок Лондонского экспресса, и я понял, что он уезжает из Парижа – и от меня навсегда – я вдруг передумал и решил увезти его с собой в Великое Запределье. Медленно – очень медленно – я ослабил хватку на его шее, поместил револьвер между нашими телами и, когда поезд тронулся, дважды выстрелил – в его грудь и в свое тело. [ 61 ]

Благодаря вмешательству своей тети Фрэнсис Мэй, Алиса исчезла из поля зрения общественности, спрятавшись в доме престарелых недалеко от Парижа в рамках подготовки к предстоящему суду. Ее адвокаты безуспешно пытались добиться снятия с нее обвинений. [ 65 ] Ее судил Парижский трибунал 23 декабря 1927 года. [ 66 ] по обвинению в нападении после того, как ее знаменитый адвокат Рене Меттеталь [ 36 ] убедила следственного судью в том, что она была психически безответственной в то время, когда стреляла в де Траффорда. [ 67 ] [ 68 ] Когда де Траффорда спросили, хочет ли он выдвинуть обвинения против графини, он выразил удивление и раздражение по поводу этой идеи, заявив, что его ранение было несчастным случаем, причиной которого он сам был: [ 69 ]

Когда мы уже собирались расстаться – она меня целовала – я сказал ей, что люблю ее, и еще раз шепнул ей, чтобы она не воспринимала мое решение как бесповоротное. Я даже сказал ей, что мы еще встретимся. Уходя от меня, она попыталась покончить жизнь самоубийством. Но мое движение заставило оружие отклониться. Я уверен, что она не намеренно стреляла в меня. Авария произошла из-за моей неосторожности. [ 61 ]

Защитник Алисы заявил, что хроническая меланхолия и туберкулез графини «притупили ее интеллект». [ 69 ] Он также прочитал письмо ее подруги детства, американской наследницы Мэри Лэндон Бейкер, в котором Бейкер утверждала, что Алиса страдала крайней меланхолией и что за свою жизнь она четыре раза пыталась покончить жизнь самоубийством. [ 69 ] На вопрос, зачем она взяла с собой на вокзал пистолет, Алиса ответила: «Чтобы убить себя. И мне это почти удалось. Разве я не выстрелила себе в живот, как бедняга Рэймонд?» [ 7 ] Она также просила оправдать ее, чтобы не позорить фамилию де Жанзе. [ 7 ]

Исправительный суд Парижа приговорил Алису к шести месяцам тюремного заключения условно и штрафу в размере 100 франков (приблизительно четыре доллара США). [ 70 ] который упрекнул де Траффорда в невыполнении своего обещания жениться на ней из-за страха потерять семейное пособие. [ 38 ] [ 71 ] Несмотря на критику со стороны некоторых газет, [ 38 ] на это снисходительное решение могло повлиять открытие о частых попытках самоубийства Алисы, принятие де Траффордом ответственности за ее душевное состояние, [ 72 ] и сочувственное отношение общественности к ней как к трагической жертве настоящего преступления на почве страсти . Даже прокурор настаивал на снисходительности и заявил, что «я не хотел бы нести ответственность де Траффорда за разбитое сердце и разрушенный дом». [ 72 ]

Согласно Закону о первых правонарушителях, Алису немедленно освободили. [ 73 ] а 13 апреля 1929 года она получила полное президентское помилование от Гастона Думерга , президента Французской Республики . [ 74 ] [ 75 ] так что даже штраф, который она была вынуждена уплатить, был ей возвращен судом. [ 21 ] Просьба о помиловании была частично подана во избежание каких-либо коммерческих последствий, которые мог бы вызвать приговор. [ 76 ]

После скандала со стрельбой развод Парижский трибунал 15 июня 1927 года предоставил Фредерику де Жанзе на основании дезертирства. [ 65 ] [ 77 ] Хотя об эпизоде ​​с вокзалом Гар-дю-Нор не упоминалось, Алиса не должна была получать алименты, а Фредерику была предоставлена ​​​​опека над их двумя детьми. [ 21 ] [ 78 ]

В декабре того же года Алиса шокировала и графа, и газеты, заявив, что снова выйдет замуж за своего мужа «ради детей»; [ 79 ] Позже она отказалась от своего заявления. [ 7 ] За гражданским разводом последовало аннулирование брака Ватиканом 26 июля 1928 года; [ 80 ] [ 81 ] Затем адвокаты Фредерика предупредили все газеты в Англии, чтобы они никогда больше не называли Алису графиней де Жанзе. [ 21 ]

Фредерик умер 24 декабря 1933 года в Балтиморе , штат Мэриленд , от сепсиса . [ 82 ]

1928–1941: второй брак, развод и возвращение в Кению.

[ редактировать ]

После публичного испытания де Траффорд посоветовал Алисе какое-то время не возвращаться в Лондон. [ 7 ] В начале 1928 года она вернулась в Кению, но в свете публичного скандала вскоре Палата правительства приказала ей покинуть страну как «нежелательного иностранца». [ 83 ] В последующие недели, пока она не смогла должным образом организовать свой отъезд и желая найти относительно спокойное место, где она могла бы отдохнуть после тяжелых испытаний, она на некоторое время остановилась в доме писательницы Карен Бликсен , хорошей подруги лорда Эрролла. [ 84 ] Она также возобновила роман с графом. [ 7 ] [ 83 ] Несколько месяцев спустя, живя в Париже и возмущаясь слухами, она публично опровергла информацию о том, что ее просили покинуть Кению. [ 85 ] Лишь несколько лет спустя Алиса смогла вернуться благодаря вмешательству де Жанзе и де Траффорда, которые убедили правительство Кении повторно принять ее. [ 7 ]

Примерно в это же время у Алисы возобновился роман с де Траффордом, человеком, которого она чуть не убила. Слух о том, что пара скоро сыграет тихую свадьбу в Париже, впервые распространился в мае 1927 года. [ 57 ] затем в сентябре того же года [ 86 ] и позже в январе 1928 г. [ 87 ] Адвокат Алисы опроверг подобные планы, и свадьба не состоялась. [ 88 ] Слух снова всплыл в апреле 1930 года. [ 89 ] В конечном итоге пара поженилась 22 февраля 1932 года в Нейи-сюр-Сен. [ 90 ] и говорил о покупке дома в Лондоне. [ 61 ] Алиса так прокомментировала свой роман с де Траффордом: «Мы были по уши влюблены. Было условлено, что мы поженимся», [ 91 ] хотя предполагалось, что Алиса буквально преследовала де Траффорда в течение трех лет, прежде чем наконец уговорила его жениться на себе. [ 38 ]

В это время Алиса, у которой теперь были серьезные финансовые проблемы, взяла на себя управление магазином одежды в Париже под названием «Глория Бошер», но вскоре потеряла интерес и деньги к этому предприятию. [ 7 ] [ 38 ] Ее брак также стремительно распался, закончившись всего через три месяца после свадьбы. [ 92 ] когда пара вступила в ожесточенный спор в купе английского поезда, направлявшегося в место их медового месяца.

Алиса призналась де Траффорду, что купила коттедж в Хэппи-Вэлли, где они встречались в начале своего романа. [ 21 ] решив, что это будет идеально для их медового месяца. Эта идея не понравилась ее новому мужу; Во время ссоры Алиса рассеянно полезла в свою сумочку, что побудило напуганного де Траффорда бежать, опасаясь нового покушения на убийство. Позже Алиса заявила, что у нее в сумочке не было пистолета, и она не собиралась стрелять в него, а вместо этого хотела припудрить нос. [ 38 ]

Алиса официально подала на развод в ноябре 1932 года, обвинив сбежавшего в Австралию Рэймонда в жестокости и дезертирстве. [ 79 ] [ 93 ] Ей потребовалось два года, чтобы получить его подпись, и сообщалось, что процедура развода началась в сентябре 1934 года, но так и не получила дальнейшего развития. [ 79 ] Возможно, Алиса и передумала, но в мае 1937 года она снова официально подала на развод. [ 94 ] выиграл неоспоримый иск и вынес решение по делу о супружеской измене с неназванным соответчиком в лондонском отеле. [ 38 ] [ 79 ] [ 95 ]

После развода Алиса подумывала о том, чтобы навсегда вернуться в Чикаго; однако друзья отговаривали ее от этого, указывая на то, что скандал со стрельбой сделал ее «известной женщиной» на родине. [ 7 ] Приняв свою дурную славу, Алиса вернулась в мир « Счастливой Долины », где навсегда поселилась в купленном ею ранее большом фермерском доме в Гилгиле , расположенном на берегу реки Ванджохи. [ 38 ] Следующие годы она провела, читая и заботясь о своих животных, среди которых были львы, пантеры и антилопы. Она пристрастилась к наркотикам, особенно к морфию . [ 96 ] Некоторые члены сообщества избегали ее из-за перепадов настроения и инцидента со стрельбой; ее подруга, летчица Берил Маркхэм , позже рассказала: «Одиночество исправило Алису. Все ее боялись». [ 97 ]

Алиса теперь редко навещала своих детей во Франции. Спустя годы Нолвен заявит, что она не чувствовала горечи или враждебности к своей матери во время их коротких встреч, но на самом деле была очарована этой практически неизвестной женщиной, которая принесла с собой атмосферу загадочности благодаря своему постоянному пребыванию в Африке. [ 98 ]

1941: Убийство лорда Эрролла

[ редактировать ]

24 января 1941 года лорд Эрролл был найден застреленным в своей машине на перекрестке недалеко от Найроби . Серийные развраты Эррола способствовали распространению упорных слухов о том, что преступником была женщина. [ 99 ] Полиция должным образом допросила всех ближайших знакомых Эрролла, включая Алису де Жанзе. Хотя у нее было алиби , поскольку она провела интимную ночь с Дикки Пембруком, еще одним жителем Хэппи-Вэлли, из-за ее пристрастия к наркотикам, ее романтической привязанности к Эрролу и ее предыдущей попытки убить любовника, [ 100 ] ее сразу же стали считать главным подозреваемым среди белого сообщества Хэппи-Вэлли. Также ходили слухи, что она попыталась покончить жизнь самоубийством, узнав о смерти Эрролла. [ 30 ]

На следующее утро после того, как было обнаружено тело Эрролла, Алиса с другом пошла в морг, чтобы осмотреть его тело. По словам очевидцев, она ошеломила присутствующих, оставив на трупе Эрролла ветку дерева и прошептав слова: «Теперь ты мой навсегда». Очевидец и близкий друг Джулиан Леззард подозревал, что убийцей была Алиса, поскольку это соответствовало ее болезненным заботам; [ 97 ] ходили слухи, что Алиса призналась в убийстве. [ 101 ]

В своей книге-расследовании « Белое озорство » журналист Джеймс Фокс упоминает подозрительный инцидент, связанный с Алисой де Жанзе и ее возможной причастностью к преступлению. Через несколько месяцев после убийства Алиса уехала на несколько дней и попросила соседа присмотреть за ее домом. В ее отсутствие один из слуг Алисы пришел к соседу и достал револьвер , который, как он утверждал, нашел у моста, под кучей камней на земле Алисы. [ 102 ]

В марте 1941 года британскому аристократу сэру Генри Джону «Джоку» Делвесу Бротону было официально предъявлено обвинение в убийстве лорда Эрролла. [ 103 ] Дельвес Бротон знал о страстной любви между своей молодой женой Дианой и Эрроллом за несколько месяцев до его убийства. [ 104 ] [ 105 ] Алиса регулярно навещала Дельвеса Бротона в тюрьме и вместе со своей подругой Идиной, первой женой покойного Эррола, присутствовала на суде каждый день. [ 30 ] В июле 1941 года Дельвес Бротон был оправдан за отсутствием улик. [ 106 ]

Пол Спайсер выдвигает теорию, что Алиса де Жанзе была настоящей убийцей лорда Эрролла, основываясь на нескольких письмах, которые личный врач и бывший любовник Алисы Уильям Бойл обнаружил в ее доме в день ее смерти и позже передал полиции.

Смерть

[ редактировать ]
Статья о внезапной смерти де Жанзе в The Vidette Messenger.

В августе 1941 года, после того как у нее диагностировали рак матки , Алиса де Жанзе перенесла гистерэктомию . [ 107 ] 23 сентября она попыталась покончить жизнь самоубийством, приняв передозировку пентобарбитала . Когда ее подруга Патрисия Боулз обнаружила ее, она уже пометила каждый предмет мебели именем друга, который унаследует его. Боулз спас Алису, вызвав врача, чтобы тот промыл ей желудок . [ 107 ]

Неделю спустя, 30 сентября, через два дня после того, как Алисе исполнилось 42 года, Алисе удалось покончить с собой. Слуга нашел ее мертвой на кровати от огнестрельного ранения, нанесенного ею самому, из того же оружия, которое она когда-то применила против Рэймонда и себя. [ 21 ] [ 108 ] Это было не первое самоубийство в ее семье: ее двоюродный брат Джон Хеллиер Сильверторн также покончил жизнь самоубийством с помощью огнестрельного оружия в своем доме в Чикаго в 1933 году в возрасте 26 лет. [ 109 ]

Алиса оставила три предсмертные записки: одну адресованную полиции, одну своим дочерям и одну Дикки Пембруку. Содержание писем никогда не разглашалось публично, что породило слухи о том, что в них содержится разоблачение убийства Эррола. Сообщается, что правительственный чиновник, вызванный для осмотра ее вещей, был ошеломлен, когда наткнулся на письма. После долгой секретной встречи чиновников было решено, что содержание ее бумаг и писем не будет обнародовано. [ 7 ] Стало известно, что она попросила друзей устроить коктейльную вечеринку на ее могиле. [ 107 ]

21 января 1942 года после расследования в Найроби ее смерть была официально признана самоубийством; вывод был отложен из-за трудностей с получением доказательств. Коронер также пришел к выводу, что никаких признаков безумия не было . [ 110 ] но он еще больше усилил теории заговора , заявив, что содержание писем Алисы заслуживало их уничтожения, поскольку они представляли собой разрушительные разоблачения социального и политического характера. [ 7 ]

Наследие

[ редактировать ]
Дополнительная информация: Белое озорство.

Писатель Джозеф Брокколи предполагает, что Алиса де Жанзе и стрельба 1927 года послужили источником вдохновения для Марии Уоллис и инцидента со стрельбой в Ф. Скотта Фицджеральда романе «Ночь нежна» (1934). [ 111 ] [ 112 ]

Сара Майлз в роли Алисы де Жанзе в фильме «Белое озорство » (1988)

В 1982 году жизнь Алисы де Жанзе была широко освещена в научно-популярной книге -расследования «Белое озорство журналиста Джеймса Фокса » , в которой исследовались события, связанные с убийством лорда Эрролла, действие «Счастливой долины», а также их пресловутая жизнь до и после этого события. В 1987 году по книге был снят одноимённый фильм режиссёра Майкла Рэдфорда , в котором Алису де Жанзе сыграла британская актриса Сара Майлз . [ 113 ] Сообщается, что Рэдфорда привлекла эта история в первую очередь из-за инцидента, приписываемого Алисе, когда она однажды распахнула ставни окна в своем доме в Кении и заметила: «О Боже. Еще ни одного чертовски прекрасного дня». Рэдфорд включил эту сцену в фильм. [ 114 ]

В экранизации много эксцентричности Алисы, включая сцены, в которых она смотрит матч по поло со змеей, обвивающей ее плечи, или принимает себе дозу морфия в женском туалете. [ 115 ] Майлз заявила В 1988 году на Каннском кинофестивале , что ей как актрисе Алису де Жанзе было трудно изобразить. Когда она впервые прибыла в Кению, Майлз искал людей, которые знали де Жанзе, но не смог узнать ничего существенного из-за спутанного восприятия женщины этими знакомыми; некоторые даже не были уверены в ее истинной национальности. [ 116 ]

Майкл Килиан ссылается на Алису де Жанзе в своем историческом романе «Танец на тонущем корабле » (1988), в котором персонаж хвастается тем, что лишил ее девственности. [ 117 ] и включил ее в качестве персонажа в другой исторический роман « Грешное сафари » (2003), в котором различные члены съемочной группы «Счастливой долины», включая Алису, являются подозреваемыми по вымышленному делу об убийстве в Кении 1920-х годов. [ 118 ] Точно так же Поль Ди Филиппо основал Алису де Жанзе и нескольких других членов Счастливой долины в качестве главных героев своего художественного рассказа «Счастливая долина на краю света», входящего в его сборник « Потерянные страницы » (1998). [ 119 ]

песню Музыкальная группа Building выпустила в своем альбоме Second Building под названием Alice de Janze , вдохновленную историей де Жанзе, в которой упоминается ее самоубийство в словах «ты умерла слишком молодой» . [ 120 ]

Весенне-летняя коллекция 2012 года модельера Эдварда Финни была вдохновлена ​​жизнью Алисы де Жанзе. [ 121 ]

Потомки и родственники

[ редактировать ]
  • стала модельером Старшая дочь Алисы Нолвен, позже леди Кларк, после войны и стала президентом Объединенного общества лондонских модельеров в 1950-х годах. [ 122 ] От первого брака в 1948 году (развод в 1957 году) с Лионелем Арманд-Делилем (1913-2007) в Майбуа у нее было двое детей: дочь Анжелика и сын Фредерик Арман-Делиль. В 1981 году Анжелика работала помощником художника в фильме « Квартет» . После второго брака Нолвен (1961) с Эдвардом Деннисом Райсом (1899–1974) в Дейн Корт, Нолвен в 1977 году вышла замуж за известного искусствоведа лорда Кларка (1903–83), директора лондонской Национальной галереи . Нолвен умер 7 марта 1989 года во Франции в возрасте 67 лет после операции на сердце.
  • Ее вторая дочь, Паола, умерла в Нормандии , недалеко от семейной собственности, в Дьеппе , 24 декабря 2006 года в возрасте 82 лет. После рождения Гийома де Ружмона (26 октября 1945 г. - 3 мая 2020 г.), чей отец, вероятно, умер в В 1945 году она вышла замуж дважды: за Уолта Хейдена, 1888 года рождения, у нее родился Артур Хейден (1947), Моя Хайден (1950) и, возможно, Пьер. В 1955 году она во второй раз вышла замуж за бывшего польского кавалерийского офицера Яна Цехановского (1921-2008), который участвовал в высадке в Нормандии, стал известным жокеем, а затем тренером на конном заводе в Ламбурне семьи Аль-Мактум , правящих принцев Дубай ; от него у нее родился сын Александр Цехановский, 1956 года рождения. [ 123 ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б Рид, Фрэнк Фремонт (1982). История семьи Сильверторн, Том. 4 , с. 550. Чикаго: Типография Дубейна. Дату ее рождения и смерти также можно найти по адресу http://www.ancestry.com/trees/awt/main.aspx . (требуется бесплатная регистрация)
  2. ^ Перейти обратно: а б Рид, Фрэнк Фремонт (1982). История семьи Сильверторн, Том. 4 . Чикаго: Типография ДюБейна, с. 434
  3. ↑ The New York Times , 18 ноября 1897 г. «Миссис Чапин оставляет 500 000 долларов», стр. 1
  4. ^ Индекс браков по всему штату Иллинойс, 1763–1900. Архивировано 18 декабря 2007 года в Wayback Machine.
  5. ↑ Chicago Tribune , 29 мая 1892. «Месяц свадеб», стр. 10
  6. ^ Перейти обратно: а б с Chicago Tribune , Sunday Magazine, 26 мая 1996 г. «Эй, леди! Осажденная британская принцесса еще ничего не видела - версия Чикаго», стр. 14
  7. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п The Milwaukee Sentinel , 27 июня 1948 года. Кофлин, Джин. «Побитые невесты: Несчастная охота золотой девушки», с. 32
  8. ^ Перейти обратно: а б с Фокс Джеймс (1983). Белое зло . Рэндом Хаус, с. 39
  9. ^ Перейти обратно: а б The Times Online , The Sunday Times , 2 мая 2010 г. Уилсон, Фрэнсис. « Памятка: Скандальная жизнь Алисы, графиня де Жанз Рецензия».
  10. ^ Перейти обратно: а б с д Фокс, Джеймс (1982). Белое зло . Рэндом Хаус, с. 40
  11. ^ Рид, Фрэнк Фремонт (1982). История семьи Сильверторн, Том. 4 . Чикаго: Типография ДюБейна, с. 562
  12. ^ Телеграф . 27 апреля 2010 г. Грайс, Элизабет. "Это убийца из счастливой долины?"
  13. ↑ Chicago Tribune , 1 июня 1988. Килиан, Майкл. «Заставить британцев отобрать зло : после десятилетий цивилизованности Америке предстоит некоторый упадок», стр. 10
  14. ↑ Chicago Tribune , 16 сентября 1987. Килиан, Майкл. «Сжиматься, чтобы соответствовать? Что случилось с добрым, старомодным безумием? Теперь даже жители Нью-Йорка покупаются на причуду терапии», с. 6
  15. ↑ Chicago Tribune , Sunday Magazine, 20 августа 1986. Килиан, Майкл. «Несчастливый конец. Когда Чикаго и Европа играют в любовь, последствия могут быть катастрофическими», с. 14
  16. ^ Chicago Tribune , 1 октября 1941. «Трагическая графиня Чикаго, убитая в Восточной Африке», стр. 1
  17. ↑ The New York Times , 16 июня 1927 г. «Де Жанзес разведен Парижским трибуналом», стр. 56
  18. ^ Фокс, Джеймс (1983). Белое зло . Рэндом Хаус, с. 35
  19. ^ Перейти обратно: а б с The New York Times , 27 марта 1927 г. «Чикагские родственники поражены», стр. 9
  20. ^ «Элис Сильверторн — невеста виконта» . Нью-Йорк Таймс . 22 сентября 1921 года . Проверено 29 июля 2021 г.
  21. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я The Milwaukee Sentinel , 26 октября 1941 года. «Покончила с собой там, где потеряла честь 15 лет назад», с. 30
  22. ↑ Los Angeles Times , 20 апреля 1922 года. «Свадьба Мэри Бейкер откладывается»
  23. ^ Марнхэм, Патрик. «Грязная работа на распутье», The Spectator , 18 марта 2000 г.
  24. ^ Тшебинский, Эрролл (2000). Жизнь и смерть лорда Эрролла , с. 76. Четвертая власть
  25. ^ «Она любила его, застрелила его, вышла за него замуж, развелась с ним», The Oakland Tribune , 12 декабря 1937 г.
  26. ^ Де Жанзе, Фредерик. Вертикальная Земля . Лондон: Duckworth Press, 1928, глава VIII.
  27. ^ Морроу, Энн. Пикник на чужбине: эксцентричная жизнь англо-ирландцев . Графтон: 2003, с. 54 ISBN   978-0-246-13204-8
  28. ^ Перейти обратно: а б Белое озорство , с. 41
  29. ^ Осборн, Фрэнсис (2009). Болтер , с. 132. Кнопф
  30. ^ Перейти обратно: а б с Осборн, Фрэнсис. «Секс-игры и убийства в счастливой долине Идины», The Times , 4 мая 2008 г.
  31. ^ Перейти обратно: а б с Белое озорство , с. 42
  32. ^ Жизнь и смерть лорда Эрролла: Правда об убийстве в Хэппи-Вэлли , с. 86
  33. ^ «Графиня Чикаго и лихой британец, которого она застрелила, близки к смерти в Париже», Chicago Tribune , 28 марта 1927 г.
  34. ^ «Париж потрясен любовной трагедией графини», The Miami News , 28 мая 1927 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  35. ↑ The Montreal Gazette , 28 марта 1927. «Графиня застрелила англичанина и Селфа в Париже», стр. 13
  36. ^ Перейти обратно: а б «Использованные пистолетные пули вместо дротиков Купидона», The Milwaukee Sentinel , 18 февраля 1933 г.
  37. ^ Перейти обратно: а б «Сначала любовник, а затем сама», Ottawa Citizen , 28 марта 1927 г.
  38. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я «Оштрафована графиня на 4 доллара за то, что она застрелила своего парня», The Delmarvia Star , 28 января 1928 г.
  39. ^ Перейти обратно: а б «АМЕРИКАНСКАЯ ГРАФИНЯ СТРЕЛЯЕТ АНГЛИЯНСКА И СЕБЯ В ПАРИЖЕ; бывшая Элис Сильверторн из Чикаго и Рэймонд де Траффорд в «Смертельном штате». ОТСТРАНЕННЫЕ ОТ МУЖА Стрельба происходит в поезде перед отправлением на пароход, пересекающий Ла-Манш» . Нью-Йорк Таймс . 27 марта 1927 года . Проверено 29 июля 2021 г.
  40. ^ Перейти обратно: а б «Графиня сдержанна с умирающей жертвой», The New York Times , 28 марта 1927 г.
  41. ↑ «Графиня де Жанзе Уикер», Хартфорд Курант , 29 мая 1927 г.
  42. ^ Чикаго Трибьюн , 7 апреля 1927 г.
  43. ^ «Американская графиня застрелилась после того, как ранила поклонника», The Washington Post , 27 марта 1927 года.
  44. ^ «Светская девушка стреляет в любовника и в себя», The Hartford Courant , 27 марта 1927 г.
  45. ^ «Стрельба в Париже привела к отчаянию», Los Angeles Times , 28 мая 1927 г.
  46. ↑ «Таймс» , 1 июня 1927 г.
  47. ^ The Montreal Gazette , 28 марта 1927 г. «Графиня стреляет в англичанина и Селфа в Париже», стр. 1
  48. ^ «Графиня при смерти от раны», The Pittsburgh Press , 28 марта 1927 г.
  49. ^ «Графиня поправляется, жертва при смерти», The Washington Post , 31 марта 1927 г.
  50. ^ «Графиня Джанзе Беттер», The New York Times , 31 марта 1927 г.
  51. ^ «Графиня рассказывает первую историю о стреляющем любовнике», Chicago Daily Tribune , 3 апреля 1927 г.
  52. ^ «Графиня обвиняется в покушении на убийство», The New York Times , 5 апреля 1927 г.
  53. ^ «Служить графине с документами о покушении на убийство», Chicago Tribune , 5 апреля 1927 г.
  54. ^ «Графиня объясняет двойную стрельбу», The New York Times , 9 апреля 1927 г.
  55. ↑ The Montreal Gazette , 9 апреля 1927 г. «Графиня де Жанзе делает заявление», стр. 11
  56. ^ «Путешествие на самолете, сделанное де Траффордом», The Miami News , 18 апреля 1927 г.
  57. ^ Перейти обратно: а б Чикаго Трибьюн , 8 мая 1927 г.
  58. ^ «День Лазаря», Time , 22 августа 1932 г. Архивировано 28 сентября 2007 г. в Wayback Machine.
  59. ^ Барроу, Эндрю (1979). Сплетни: История высшего общества с 1920 по 1970 годы , с. 33. Нью-Йорк: Кауард, Макканн и Геогеган.
  60. ^ Секрет, Мерил (1985). Кеннет Кларк: Биография , с. 143. Холт, Райнхарт и Уинстон.
  61. ^ Перейти обратно: а б с д Лучшая тюремная камера в Париже
  62. ^ «Когда через 14 лет рушится сказочная французская женская тюрьма, происходит первый взгляд на ее миллион секретов», The Miami News , 19 июня 1932 г.
  63. ^ «Де Жанзе просит залог», Herald-Journal , 22 мая 1927 г.
  64. ^ «Графиня де Жанзе временно освобождена», The New York Times , 20 мая 1927 г.
  65. ^ Перейти обратно: а б «Граф де Жанзе разводится с женой, которая застрелила человека», Chicago Tribune , 16 июня 1927 г.
  66. ^ «Сегодня попробую графиню», The New York Times , 23 декабря 1927 г.
  67. ^ Чикаго Трибьюн , 17 декабря 1927 г.
  68. ^ «Алиса де Жанзе завтра предстанет перед судом в Париже», Chicago Tribune , 22 декабря 1927 г.
  69. ^ Перейти обратно: а б с «Алиса де Жанзе, удерживаемая из камеры человеком, которого она застрелила», Chicago Daily Tribune , 24 декабря 1927 г.
  70. ^ «Графиня Чикаго, которая застрелила любовника и сама отделалась 4 долларами во французском суде», The New York Times , 24 декабря 1927 г.
  71. ^ Сплетни: История высшего общества с 1920 по 1970 годы , с. 33
  72. ^ Перейти обратно: а б «Графиня де Люкс», Palm Beach Daily News , 27 декабря 1927 г.
  73. ^ Сплетни: История высшего общества с 1920 по 1970 годы , с. 36
  74. ^ "Освобождает графиню де Жанзе", The New York Times , 14 апреля 1929 г.
  75. ^ The Evening Independent , 13 апреля 1929 г.
  76. ^ «Американская графиня помилована за расстрел», The Lima News , 13 апреля 1929 г.
  77. ^ «Де Янзес разведен Парижским трибуналом», The New York Times , 16 июня 1927 г.
  78. ^ «Американцы выигрывают разводы в Париже», Los Angeles Times , 16 июня 1927 г.
  79. ^ Перейти обратно: а б с д «Преследовал его 3 года, чтобы жениться - преследовал его 3 года, чтобы развестись», The Milwaukee Sentinel , 16 сентября 1934 г.
  80. ↑ «Веха», Time , 6 августа 1928 г.
  81. ^ Чикаго Трибьюн , 26 июля 1928 г.
  82. ^ «Товарищ Ф. Янзе, спортсмен, мертв», The New York Times , 25 декабря 1933 г.
  83. ^ Перейти обратно: а б Белое озорство , с. 47
  84. ↑ Название неизвестно, «Посредник исследователей и любопытных» , выпуск 643, июнь 2006 г.
  85. ^ «Графиня де Жанзе говорит, что ее не изгнали из Африки», Chicago Tribune , 8 мая 1928 г.
  86. ↑ «Выстрел побеждает мужа», The Charleston Gazette , 15 сентября 1927 г.
  87. ^ «Американка может выйти замуж за британца, которого она застрелила», The Pittsburgh Press , 30 января 1928 г.
  88. ^ «Адвокат отрицает планы Алисы де Жанзе выйти замуж», Chicago Daily Tribune , 30 января 1928 г.
  89. ↑ Syracuse Herald , 7 апреля 1930 г.
  90. ^ "Свадебный мужчина, которого она застрелила", The Evening Independent , 20 февраля 1932 г.
  91. ^ «Новости и взгляды на недавние события на Британских островах», The Ottawa Citizen , стр. 21, 23 июня 1939 г.
  92. ^ Осборн, Фрэнсис (2009). Болтер , с. 189. Кнопф
  93. ^ «Пэрис просит развода от де Траффорда», The New York Times , 19 ноября 1932 г.
  94. ^ "Иск о разводе, поданный в Лондоне", Chicago Daily Tribune , 22 мая 1937 г.
  95. ^ «Указ Ниси предоставлен», The Montreal Gazette , 26 октября 1937 г.
  96. ^ Осборн, Фрэнсис (2009). Болтер , с. 213. Кнопф
  97. ^ Перейти обратно: а б Белое озорство , с. 193
  98. ^ Белое озорство , с. 44
  99. ^ Жизнь и смерть лорда Эрролла , с. 237
  100. ^ Белое озорство , с. 144, 159–160
  101. ^ Эванс, Коллинз (2003). Вопрос доказательств: История великих судебно-медицинских споров, от Наполеона до О.Дж. , с. 88. Хобокен, Нью-Джерси: John Wiley & Sons, Inc. ISBN   978-0-471-46268-2
  102. ^ Белое озорство , с. 144
  103. ^ «Лидер британского общества назван по обвинению в убийстве», The Pittsburgh Press , стр. 18, 11 марта 1941 г.
  104. ^ «Суд над сэром Д. Бротоном отложен до 7 апреля», Ottawa Citizen , стр. 9, 25 марта 1941 г.
  105. ^ «Суд об убийстве в Найроби», The Glasgow Herald , стр. 5, 10 июня 1941 г.
  106. ^ «Бротон оправдан по обвинению в убийстве», The Daily Times, Бивер и Рочестер , 2 июля 1941 г.
  107. ^ Перейти обратно: а б с Белое озорство , с. 216
  108. ^ «Бывшая графиня найдена мертвой», The New York Times , 1 октября 1941 г.
  109. ^ «Муж из молодого общества убивает себя дома», Chicago Tribune , 24 января 1933 г.
  110. ^ «Приговор о самоубийстве вернулся в смерти племянницы Армора», The Milwaukee Journal , 21 января 1942 г.
  111. ^ Брукколи, Джозеф Мэтью и Боман, Джудит С. (1996). Читательский компаньон к роману Ф. Скотта Фицджеральда «Ночь нежна» . Колумбия: Издательство Университета Южной Каролины, с. 91. ISBN   1-57003-078-2
  112. ^ «Тейт, Джо Мэри (2007). Ф. Скотт Фицджеральд: Литературный справочник о его жизни и творчестве . Нью-Йорк: Факты в файле, Inc, стр. 224» . Архивировано из оригинала 2 ноября 2012 года . Проверено 8 сентября 2017 г.
  113. ^ Запись в базе данных Интернет-фильмов о White Mischief
  114. ^ The Washington Post , 23 мая 1988 г. Баттиата, Мэри. «Джон Хёрт уехал в Африку; после пакости в Кении актер наслаждается своим новым местом жительства»
  115. ↑ The New York Times , 22 мая 1988. Гросс, Джон. «Два новых фильма предполагают, что шоковую тактику лучше всего приглушить в произведении искусства»
  116. ↑ The New York Times , 29 апреля 1988 г. Ван Гелдер, Лоуренс. "В кино"
  117. ^ Килиан, Майкл (1989). Танец на тонущем корабле . Бантам, с. 158.
  118. ^ Килиан, Майкл (2003). Грешное сафари . Беркли, с. 190
  119. ^ Ди Филиппо, Пол (1998). Потерянные страницы . Четыре стены, восемь окон, с. 56
  120. ^ [1] Алиса де Янзе . Из альбома Second Story by Building.
  121. ^ «Интервью с Эдвардом Финни — Beat Review» . Архивировано из оригинала 24 мая 2012 года . Проверено 22 мая 2012 г. Интервью с Эдвардом Финни на сайте beatreview.com
  122. ^ «Нолвен де Янзе Кларк, модельер, 65 лет» . Нью-Йорк Таймс . 9 марта 1989 года . Проверено 10 августа 2008 г.
  123. ^ «Джон Цехановский» . «Дейли телеграф» . 25 апреля 2008 г. Архивировано из оригинала 14 мая 2023 г.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Alice_de_Janzé&oldid=1227642148"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: deb32e85dc7a1826968ef19c6d41a303__1717707720
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/de/03/deb32e85dc7a1826968ef19c6d41a303.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Alice de Janzé - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)