Фильм, которого не было

Фильм, которого не было
Фильм, которого не было
Фильм, которого не было ; Фильм, которого не было
	Лоеви (слева) на симпозиуме в Тель-Авивском университете, на котором он выступил с докладом « Фильм, которого не было» .
Режиссер	Рам Лоеви
Написал	Рам Лоеви
Продюсер:	Лиора Амир-Бармац
Кинематография	Йехиэль Коэн
Под редакцией	Лиора Кацири ; Циппи Раз
Распространено	Управление радиовещания Израиля
Даты выхода	28 октября 1993 г. (серия 1) ; 14 июня 1994 г. (серия 2) ;
Время работы	2 х 59 мин.
Страна	Израиль
Языки	иврит , арабский

Фильм, которого не было (הסרט שלא היה) — это документальный сериал из двух частей о допросах в Израиле и на оккупированных территориях , включая применение пыток во время этих допросов. Его транслировали по израильскому телевидению в 1993 и 1994 годах . Режиссером фильма выступил Рэм Лоеви .

Создание фильма

По словам Лоеви ^{[ 1 ]} на создание фильма он вдохновился в 1991 году, после прочтения в прессе частых сообщений о палестинцев пытках во время Первой интифады . Он обсудил эту идею с Йосефом Барелем, который в то время возглавлял израильское телевидение, но был быстро отвергнут. Политический климат в стране еще не созрел для создания столь противоречивого фильма. ^{[ 1 ]}

Ситуация быстро изменилась в 1992 году, когда левая Партия согласия под руководством Ицхака Рабина победила партию Ликуд на выборах . Вскоре после выборов Лоеви сообщили, что его предложение одобрено. Он немедленно привлек к работе опытного продюсера Лиору Амир-Бармац и начал расследование спорной темы.

Именно в тот момент Лоеви и Амир-Бармац решили, что сериал должен состоять из двух отдельных эпизодов. Первый будет сосредоточен на допросах в пределах «зеленой линии» , в основном проводимых израильской полицией . Второй эпизод будет посвящен пыткам на Западном Берегу и в секторе Газа , особенно тем, которые применяются Армией обороны Израиля (ЦАХАЛ) и Шабаком (Службой общей безопасности) против палестинских заключенных . Они планировали, что эти два эпизода будут транслироваться в течение двух недель подряд, чтобы подчеркнуть внутреннюю связь между способами применения пыток в обоих географических регионах. Каждый эпизод будет посвящен множеству различных случаев пыток, чтобы подчеркнуть, что пытки были обычным явлением в Израиле, особенно во время Второй интифады , в ответ на волну того, что считалось террористической деятельностью. Наконец, они планировали четко дать понять, что рассматриваемые ими случаи были реальными, а не каким-то пропагандистским инструментом, предназначенным для очернения Израиля . Все показания будут подтверждены несколькими источниками, а органу, проводившему пытки, будет предоставлена платформа для ответа на обвинения. В то же время они настаивали на том, что не примут общих слов или приукрашивания случаев вместо объяснений.

В это время сериал также решили назвать «Фильм, которого не было» . В рецензии на сериал, появившейся в газете « Маарив» , журналист Меир Шнитцер объяснил название так:

Смысл « Фильма, которого не было» в том, что все сказанное в нем свидетелями попадает в категорию «никогда не было и не было», и все это не более чем ластик, выполняющий убийственную задачу. на осведомленности общественности. Обладая утонченностью опытного режиссера, Лоеви знает, что о вещах можно кричать и в негативном ключе – через молчание. ^{[ 2 ]}

Оба эпизода имели одинаковый формат. Жертвы пыток со стороны израильских властей давали свои показания, иногда анонимно. Ответы властей, часто подробные, но искаженные, затем молча представлялись на слайде на экране. ^{[ 2 ]}

Методы и жертвы

В фильме охвачен широкий спектр техник, как физических, так и умственных, которые использовались для извлечения информации. Многие были известны под арабскими именами, указывающими на то, кем были жертвы пыток. Техники, описанные и воссозданные жертвами, включали:

Зинзана , или суровая изоляция,
Шабах , или быть связанным или связанным в болезненном положении,
Хазана , при которой жертву запирают в чулане до тех пор, пока она не испражняется в своей одежде. ^{[ 3 ]}
Таладжа , или изоляция в ледяной комнате,
Банан , форма связывания лодыжек к запястьям, лежа на спине на узкой скамейке.
Сексуальное насилие ,
Побои . ^{[ 4 ]}

По крайней мере в одном случае избиения были настолько жестокими, что жертва, Хасан Зубейда, с тех пор находилась в кататоническом состоянии после пятнадцати дней допроса. ^{[ 4 ]} В заявлении ШАБАКа, появившемся на слайде после выстрелов в искалеченного Зубейду, говорится: «Не доказано, что его кататония возникла в результате допроса. ^{[ 2 ]}

Анонимный мучитель

Одним из самых пугающих аспектов фильма являются не показания жертв, а анонимные показания одного из преступников, личность которого была скрыта и чей голос был изменен, чтобы избежать возмездия. Некоторым его показания напомнили то, что Ханна Арендт однажды назвала « банальностью зла » в своей книге 1963 года «Эйхман в Иерусалиме» . ^{[ 2 ]}

Этот анонимный мучитель был солдатом запаса, служившим в военной полиции . Хотя изначально он должен был обеспечивать безопасность военных следователей, в конце концов его соблазнили принять участие в их деятельности, наблюдая, как они заливают «что-то вроде кислоты » в открытые раны заключенных, и сам избивал их до тех пор, пока у него не заболели руки от сжимания дубинки. так сильно, и в ушах у него звенело от криков его жертв. ^{[ нужна ссылка ]}

Показ фильма

Первая серия « Фильма, который не был показан в эфире» 28 октября 1993 года, а вторая серия должна была выйти в эфир через неделю, 4 ноября. Этого не произошло. Хотя фильм был одобрен большинством высокопоставленных чиновников израильского телевидения, Моти Киршенбаум , новый генеральный директор Израильского управления вещания (IBA), был полон решимости отложить второй эпизод еще до того, как первый эпизод был показан. Он настоял на том, чтобы полиции, армии и ШАБАКу была предоставлена возможность еще раз отреагировать на обвинения. Это всегда было намерением создателей фильма. Хотя полиция и ШАБАК отреагировали на каждое из показаний, ЦАХАЛ отказался ответить на рассказ анонимного резервиста, участвовавшего в пытках.

Лови и его команда надеялись получить ответы от самих военных мучителей и даже были готовы скрыть свою личность. Когда ЦАХАЛ отклонил это предложение, съемочная группа пошла на компромисс и вместо этого была готова принять письменное заявление. Но даже этого не последовало. Между тем, «анонимный мучитель» хотел рассказать ЦАХАЛу о том, что произошло, и был готов дать показания перед генеральным военным прокурором при условии, что ему будет обещана анонимность. Армия отказалась предоставить ему это.

За этим последовало несколько месяцев напряженных переговоров между IBA и ЦАХАЛ. Лоеви хотел показать фильм и объявить, что военные отказались от комментариев. Он утверждал, что это обязанность IBA и что они не предоставят такое же освобождение ни для какой другой группы. Киршенбаум отказалась, скорее всего, на том основании, что армия – это не просто «еще одна группировка». В конечном итоге он несет ответственность за безопасность Израиля. После многих долгих месяцев ЦАХАЛ наконец уступил. Анонимный резервист дал показания представителю военной прокуратуры, и через несколько дней ЦАХАЛ ответил. В ответ было обещано провести официальное расследование обвинений. Благодаря этому 2 серия вышла в эфир 14 июня 2004 года, почти через восемь месяцев после первой серии.

Реакция на фильм

По иронии судьбы, «Фильм, которого не было», во время его создания вызвал более страстный отклик, чем после выхода в эфир. Во время создания фильма в 1993 году Лоеви был удостоен высшей награды Израиля — Премии Израиля — за вклад в развитие израильского телевидения. На следующий день заголовок на первой полосе газеты «Едиот Ахронот» гласил: «Лауреат премии Израиля снимает фильм о «камерах пыток» секретной службы». ^{[ 1 ]}

Применение пыток долгое время было горячей темой в Израиле, и в 1987 году официальная комиссия, возглавляемая бывшим председателем Верховного суда Моше Ландау, постановила, что «умеренное физическое давление» иногда может быть необходимо в качестве инструмента допроса. ^{[ 5 ]} Хотя это решение привлекло значительное внимание, точное определение «умеренного физического давления» появилось во втором отчете, который остался секретным. ^{[ 6 ]} Другими словами, хотя жестокие формы пыток, такие как пытки водой , вероятно, были незаконными согласно постановлению Комиссии Ландау, к задержанным можно было применять «умеренное» физическое и психологическое давление. Тем, кто поддерживал применение пыток для получения важной информации, казалось, что Лоеви подрывает даже это. В своем вступительном слове к ретроспективе творчества Лоеви 2006 года Анер Премингер отметил, что:

У израильского истеблишмента не было другого выбора, кроме как поддержать Лоеви и вручить ему Премию Израиля в 1993 году, но даже это не помогло заставить замолчать его проницательный голос и осветить его бескомпромиссный взгляд на израильское общество. Когда израильские левые находились в состоянии эйфории и были убеждены, что захватили правительство, Рам Лоеви снял подрывной фильм для израильского телевидения, осмелившись впервые затронуть и нарушить табу молчания, окружающее пытки сотрудников службы безопасности. задержанных ШАБАКом. ^{[ 7 ]}

Лоеви, однако, придерживался более скромного подхода к своему фильму, опечаленный тем, что он называет апатией, с которой его фильм был принят. ^{[ 1 ]} С другой стороны, он с радостью отмечает, что тот самый фильм, который бросил вызов самым могущественным силам в израильском истеблишменте – метафорическим «священным коровам» национальной безопасности и таким группировкам, как ЦАХАЛ и Шин Бет, ответственным за безопасность, – — финансировался государственным телеканалом.

Оглядываясь назад на весь этот инцидент, я теперь нахожу захватывающим и в некоторой степени воодушевляющим тот факт, что сеть общественного вещания в Израиле согласилась профинансировать и транслировать фильм, в котором исследуются ужасы, причиненные израильскими силами палестинцам. Интересно, сколько других стран согласились бы сделать это? ^{[ 1 ]}

Тем не менее, на симпозиуме 2009 года в Тель-Авиве он также отметил, что ЦАХАЛ еще не выполнил свое обещание, данное «анонимному мучителю», о том, что оно проведет официальное расследование его обвинений. ^{[ нужна ссылка ]}

Примечания

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Большая часть информации для этой статьи взята из выступления, которое Лоеви дал в Тель-Авивском университете 11 февраля 2009 года. Его полный адрес можно найти в Wikisource .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Меир Шнитцер, «Привет от Комиссии Ландау», в Маариве , 15 июня 2004 г.
↑ Об этом рассказал доктор Мамрух аль-Акр, которому, по данным сил безопасности, были предоставлены «льготы», поскольку он был известным человеком.
^ Jump up to: ^а ^б Илан Лукач, «Выполнение комиссии Ландау», в «Гаарец» , 15 июня 1994 г.
^ Леливельд, Джозеф (12 июня 2005 г.). «Допрос себя» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 18 октября 2008 г.
^ Б'Целем: Пытки. Архивировано 5 июня 2011 г. в Wayback Machine .
^ Синематека , том. 142, сентябрь – октябрь 2006 г.

Внешние ссылки

Фильм, которого не было на IMDb

[Loevy-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Большая часть информации для этой статьи взята из выступления, которое Лоеви дал в Тель-Авивском университете 11 февраля 2009 года. Его полный адрес можно найти в Wikisource .

[Meir-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Меир Шнитцер, «Привет от Комиссии Ландау», в Маариве , 15 июня 2004 г.

[3] Об этом рассказал доктор Мамрух аль-Акр, которому, по данным сил безопасности, были предоставлены «льготы», поскольку он был известным человеком.

[Ilan-4] Jump up to: ^а ^б Илан Лукач, «Выполнение комиссии Ландау», в «Гаарец» , 15 июня 1994 г.

[lalyveld-5] Леливельд, Джозеф (12 июня 2005 г.). «Допрос себя» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 18 октября 2008 г.

[6] Б'Целем: Пытки. Архивировано 5 июня 2011 г. в Wayback Machine .

[7] Синематека , том. 142, сентябрь – октябрь 2006 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]