Jump to content

Ван Бюрен против США

Ван Бюрен против США
Аргументировано 30 ноября 2020 г.
Принято 3 июня 2021 г.
Полное название дела Натан Ван Бюрен против США
Номер квитанции. 19-783
Цитаты 593 США ___ ( подробнее )
141 С. Кт. 1648, 210 Л. Изд. 2д 26
История болезни
Прежний
Холдинг
Человек «превышает разрешенный доступ», когда он получает доступ к компьютеру с авторизацией, но затем получает информацию, расположенную в определенных областях компьютера, таких как файлы, папки или базы данных, которые для него закрыты.
Членство в суде
Главный судья
Джон Робертс
Ассоциированные судьи
Кларенс Томас   · Стивен Брейер
Сэмюэл Алито   · Соня Сотомайор
Елена Каган   · Нил Горсач
Бретт Кавано   · Эми Кони Барретт
Мнения по делу
Большинство Барретт, к которому присоединились Брейер, Сотомайор, Каган, Горсач, Кавано.
Несогласие Томас, к которому присоединились Робертс, Алито
Примененные законы
Закон о компьютерном мошенничестве и злоупотреблениях

Ван Бюрен против Соединенных Штатов , 593 США ___ (2021 г.), было делом Верховного суда США, касающимся Закона о компьютерном мошенничестве и злоупотреблениях (CFAA) и его определения «превышения разрешенного доступа» в отношении человека, умышленно осуществляющего доступ к компьютерной системе. у них есть разрешение на доступ. В июне 2021 года Верховный суд в своем заключении 6–3 постановил, что человек «превышает разрешенный доступ», получая доступ к файлам с ограниченным доступом и другой информации в компьютерной системе, к доступу к которой в противном случае ему было разрешено. Формулировка CFAA уже давно привела к расколу в прецедентном праве, а решение Суда сузило применимость CFAA при преследовании кибербезопасности и компьютерных преступлений.

Закон о компьютерном мошенничестве и злоупотреблениях (CFAA) — это федеральный закон, принятый в 1986 году с целью ужесточения законов, касающихся несанкционированного доступа к компьютерным системам. Закон был принят частично из-за опасений членов Конгресса, посмотревших фильм 1983 года «Военные игры» . [1] Среди основных положений раздела 18 USC   § 1030(a)(2) есть то, что умышленный доступ к компьютерной системе «без разрешения или превышения разрешенного доступа» для получения защищенной информации, финансовых отчетов или информации федерального правительства считается федеральным преступлением, которое может включать штрафы и тюремное заключение в качестве наказания.

Точное определение понятия «превышение разрешенного доступа» неясно, что привело к разделению дел в окружных судах на 4–3 округа . [2] В Первом, Пятом, Седьмом и Одиннадцатом округах суды поддержали широкую точку зрения, согласно которой доступ к компьютеру с разрешения, но для неправомерных целей, является нарушением CFAA. Второй, Четвертый и Девятый округа придерживались более узкой точки зрения, согласно которой нарушение происходит только в том случае, если авторизованный пользователь получает доступ к информации, доступ к которой ему запрещен. [2]

Из-за раскола в прецедентном праве между исследователями кибербезопасности и правоохранительными органами, среди прочих, ведутся споры о том, следует ли рассматривать эту формулировку узко или широко. Для специалистов по кибербезопасности узкая интерпретация формулировки «превышение разрешенного доступа» в §1030(a)(2) позволит им лучше проводить работу по выявлению и решению проблем безопасности с компьютерным оборудованием и программным обеспечением, чтобы сделать Интернет более безопасным. В противном случае расплывчатость закона ставит эти должностные функции под угрозу. Правоохранительные органы и правительство США в целом предпочитают более широкую интерпретацию, поскольку это позволяет им преследовать по суду тех, кто использует хакерство для разрушения или использования небезопасных систем в соответствии с CFAA. [3] Существуют дополнительные опасения, поскольку формулировки CFAA, если их интерпретировать в широком смысле, могут применяться к общепринятым действиям на предприятиях или где-либо еще, например, к использованию офисных компьютеров для просмотра веб-страниц. Джеффри Л. Фишер , профессор права в Стэнфордском университете , который представляет истца в настоящем деле, заявляет, что формулировка закона устарела с учетом современного использования компьютеров, а его широкая интерпретация «[превращает] преступление из обычных нарушений компьютерных ограничений и условия службы, о которых люди, скорее всего, даже не знают, а если бы и знали, у них не было бы оснований считать это федеральным преступлением». [3]

Обстоятельства дела

[ редактировать ]

Офицер полиции Натан Ван Бюрен из Камминга, штат Джорджия , нуждался в деньгах и обратился за помощью к мужчине, Эндрю Альбо. Было известно, что Альбо был связан с проституцией в городе и ранее имел конфликты с полицией. Альбо сообщил об этом запросе в местный офис шерифа, где запрос был передан в Федеральное бюро расследований (ФБР). ФБР организовало спецоперацию и поручило Альбо предложить Ван Бюрену 6000 долларов США , но взамен попросить Ван Бюрена просмотреть номерной знак в Информационном центре по преступности Джорджии (GCIC), к которому у него был санкционированный доступ, чтобы проверить, является ли он зарегистрированный владелец, стриптизерша, был офицером под прикрытием. Ван Бюрен выполнил просьбу, в результате чего ФБР арестовало его за компьютерное мошенничество в соответствии с §1030(a)(2) CFAA. Ван Бюрен был признан виновным судом присяжных и приговорен к 18 месяцам тюремного заключения Окружным судом США по Северному округу Джорджии . [2]

Ван Бюрен обжаловал приговор в Апелляционном суде одиннадцатого округа США , утверждая, что доступ к GCIC, к которому он имел санкционированный доступ, но для неправомерных целей, не является нарушением положения CFAA о «превышении разрешенного доступа». Хотя окружные судьи отнеслись к этому аргументу с некоторой симпатией, они решили вынести решение на основе прецедента из предыдущего дела Одиннадцатого округа « Соединенные Штаты против Родригеса» (2010 г.): [4] поддержать обвинительный приговор Ван Бюрену. [5] [2]

Верховный суд

[ редактировать ]

Ван Бюрен подал прошение в Верховный суд, который вынес иск в апреле 2020 года. [3] Дело рассматривалось 30 ноября 2020 года по телефону в связи с пандемией COVID-19 . [6]

Суд вынес свое решение 3 июня 2021 года. Решением 6–3 суд отменил и отменил решение суда низшей инстанции. Мнение большинства было составлено судьей Эми Кони Барретт , к которому присоединились судьи Стивен Брейер , Соня Сотомайор , Елена Каган , Нил Горсач и Бретт Кавано . Барретт постановил, что согласно CFAA, человек нарушает формулировку «превышает авторизованный доступ», когда он получает доступ к файлам или другой информации, которая закрыта для него в компьютерной системе, к которой он в противном случае имеет авторизованный доступ. По мнению большинства, это отличалось от дела Ван Бурена тем, что полученная им информация находилась в пределах того, к чему он мог получить доступ с его разрешения, но была сделана по неправомерным причинам, и, таким образом, ему не могло быть предъявлено обвинение в соответствии с CFAA за это преступление. [7] По мнению Барретта, он согласился с критиками закона в том, что если бы они заняли позицию правительства, согласно которой «пункт о «превышении разрешенного доступа» криминализирует любое нарушение политики использования компьютеров», «тогда миллионы законопослушных граждан стали бы преступниками». " [8]

Судья Кларенс Томас написал особое мнение, к которому присоединились председатель Верховного суда Джон Робертс и судья Сэмюэл Алито . Томас писал, что многие части федерального закона обозначают части закона, в которых человеку может быть предоставлен временный доступ к собственности, но при этом налагаются ограничения на то, что он может делать с этим доступом, например, парковщик автомобиля, и что большинство из них взяли надуманная позиция. Томас писал: «Понятно, что мы чувствуем дискомфорт из-за того, что такое большое количество действий криминализировано, но этот дискомфорт не дает нам права изменять законы». [8]

Это дело примечательно тем, что оно является первым, в котором судья Стивен Брейер высказал мнение большинства. Поскольку главный судья и судья Томас выразили несогласие, Брейер, который является вторым по старшинству помощником судьи, был самым старшим судьей в большинстве и поэтому высказал свое мнение. Брейер решил передать это мнение судье Барретту, который в то время был новым судьей. [9]

Фонд Electronic Frontier Foundation , который подал заключение amicus по этому делу, заявил, что «CFAA препятствовал работе [исследователей безопасности]» и высказал мнение, что «широкая интерпретация CFAA правительством» означает, что «стандартная безопасность исследовательская практика   ... может быть очень рискованной», [10] назвал это решение «победой всех пользователей Интернета» и «особенно хорошей новостью для исследователей безопасности». [11]

На следующей неделе Верховный суд по делу Ван Бюрена отменил решение Девятого округа по делу hiQ Labs против LinkedIn (2019 г.) посредством постановления, в котором hiQ одержала верх и получила возможность собирать данные из сети LinkedIn , принадлежащей LinkedIn. Майкрософт . Девятый округ полагался на интерпретацию CFAA, согласно которой, поскольку данные LinkedIn были общедоступны, Microsoft не могла помешать hiQ собирать их даже в огромных масштабах, превышающих возможности человека. Верховный суд отменил это решение и поручил Девятому округу пересмотреть дело в соответствии с решением Ван Бюрена , которое могло включать в себя очистку веб-страниц как неправомерное действие согласно CFAA в рамках постановления Верховного суда. [12]

  1. ^ Копсидас, Эндрю; Старк, Эда (7 июля 2020 г.). «ИНСАЙТ: Решение SCOTUS по Закону о компьютерном мошенничестве может повлиять на коммерческую тайну» . Новости Блумберга . Проверено 15 июля 2020 г.
  2. ^ Jump up to: а б с д Клотье, Кевин М.; Поэлл, Дэвид М. (30 апреля 2020 г.). «Предварительный просмотр дела Верховного суда США — Ван Бюрен против Соединенных Штатов: нарушает ли использование компьютера в «ненадлежащих целях» Закон о компьютерном мошенничестве и злоупотреблениях?» . Обзор национального законодательства . Проверено 15 июля 2020 г.
  3. ^ Jump up to: а б с Маркс, Джозеф (24 апреля 2020 г.). «Кибербезопасность 202: Наконец-то в Верховном суде приближается битва по поводу главного национального закона о хакерстве» . Вашингтон Пост . Проверено 15 июля 2020 г.
  4. ^ Соединенные Штаты против Родригеса , 628 F.3d 1258 ( 11-й округ, 2010 г.).
  5. ^ Соединенные Штаты против Ван Бюрена , 940 F.3d 1192 (11-й округ, 2019 г.).
  6. ^ «Ежемесячный аргумент – Верховный суд США» . www.supremecourt.gov . Проверено 27 ноября 2020 г.
  7. ^ Фунг, Брайан; де Вог, Ариана; Коул, Деван (3 июня 2021 г.). «Верховный суд встал на сторону полицейского, который неправильно обыскал базу данных номерных знаков» . CNN . Проверено 3 июня 2021 г.
  8. ^ Jump up to: а б Геллер, Эрик; Герштейн, Джош (3 июня 2021 г.). «Верховный суд сужает сферу применения широкого закона о киберпреступности» . Политик . Проверено 3 июня 2021 г.
  9. ^ Барнс, Роберт (3 июня 2021 г.). «Верховный суд сужает закон о борьбе с хакерством и обеспокоен криминализацией обычного поведения» . Вашингтон Пост . Проверено 3 июня 2021 г.
  10. ^ «Краткая информация исследователей компьютерной безопасности Amici Curiae, Electronic Frontier Foundation, Центра демократии и технологий, Bugcrowd, Rapid7, SCYTHE и Tenable в поддержку истца» (PDF) . Фонд электронных границ. 8 июля 2020 г. Проверено 12 июня 2021 г.
  11. ^ Макки, Аарон; Опсал, Курт (3 июня 2021 г.). «Ван Бюрен — это победа над чрезмерными интерпретациями CFAA и защита исследователей в области безопасности» . Фонд электронных границ . Проверено 12 июня 2021 г.
  12. ^ Чунг, Эндрю (14 июня 2021 г.). «Верховный суд США возобновил предложение LinkedIn защитить персональные данные» . Рейтер . Проверено 14 июня 2021 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 6315e7f46ae03cf7fefa3ca71fed0bc0__1682781060
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/63/c0/6315e7f46ae03cf7fefa3ca71fed0bc0.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Van Buren v. United States - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)