Битва при Клейдионе

Битва при Клейдионе
	Часть византийско-болгарских войн.
	; Византийцы разбивают болгар при Клейдионе, и царь Самуил теряет сознание при виде своей ослепленной армии. Сцена из Манассииной летописи .
Дата	29 июля 1014 г.
Расположение	Горы Беласица , недалеко от села Ключ , современная Благоевградская область , Болгария. 41 ° 21'45 "N 23 ° 01'03" E / 41,36250 ° N 23,01750 ° E
Результат	Византийская победа
Воюющие стороны
Византийская империя	Болгарская империя
Командиры и лидеры
Василий II ; Никифор Ксифиас ; Константин Диоген ; Феофилакт Ботаниатес †	Самуил Болгарии ; Габриэль Радомир
Сила
Неизвестный	Неизвестный
Жертвы и потери
Неизвестный	Разгром почти всех сил, предположительно 15 000 человек взяты в плен.
	класс = notpageimage \| Место сражения указано на карте современной Болгарии. Показать карту Болгарии Показать карту Греции Показать карту Северной Македонии Show all

Битва при Клейдионе ( греч . Κλειδίον ; или Клидиум , по средневековому названию деревни Ключ , букв. « ключ » ; также известная как битва при Беласице ) произошла 29 июля 1014 года между Византийской империей и Болгарская империя . Это была кульминация почти полувековой борьбы между византийским императором Василием II и болгарским императором Самуилом в конце X — начале XI веков. Результатом стала решительная победа Византии.

Сражение произошло в долине между горами Беласица и Огражден , недалеко от современного болгарского села Ключ . Решающее столкновение произошло 29 июля в результате атаки в тыл войск под командованием византийского генерала Никифора Ксифиаса , который проник на болгарские позиции. Последовавшая битва стала крупным поражением болгар. Тысячи болгарских солдат были взяты в плен и ослеплены по приказу Василия II, который впоследствии будет известен как «Булгароубийца». Самуэль выжил в битве, но умер через два месяца от сердечного приступа, который, как сообщается, был вызван видом его слепых солдат.

Хотя это сражение не положило конец Первой Болгарской империи , битва при Клейдионе снизила ее способность противостоять наступлению Византии, и это считалось решающим столкновением войны с Византией.

Фон

Истоки конфликта относятся к VII веку, когда булгары под предводительством хана Аспаруха основали государство вдоль Дуная в одной из провинций Восточной Римской империи . В результате Болгарское государство вело серию войн с Византией, чтобы обеспечить свое дальнейшее существование. ^{[ 1 ]}

В 968 году вторгся в Болгарию с севера киевский князь Святослав . ^{[ 2 ]} К тому времени Болгарская империя, некогда угрожавшая существованию Византии при Симеоне , потеряла большую часть своего могущества. ^{[ 3 ]} Во время конфликта киевские набеги неоднократно терпели поражение от византийцев, которые также находились в состоянии войны с болгарами, продолжающегося конфликта с момента падения болгарской столицы Преслава в 971 году. Эта война привела к тому, что болгарский император Борис II был вынужден отказался от своего императорского титула в Константинополе, и Восточная Болгария перешла под власть Византии. ^{[ 4 ]} Византийцы предполагали, что этот акт будет означать конец независимой Болгарии, но западные болгарские земли остались автономными и при Комитопулах братьях Давиде , Моисее , Аароне и Самуиле возникло сопротивление византийцам. ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}

Когда византийский император Василий II взошел на престол в 976 году, он сделал разрушение независимой Болгарии своей первой целью. Против него выступили западные болгары, которых теперь возглавлял Самуил Болгарский . Первая кампания Василия II оказалась катастрофической: императору едва удалось спастись, когда болгары уничтожили византийскую армию у ворот Траянского перевала в 986 году. ^{[ 7 ]} В течение следующих пятнадцати лет, пока Василий был занят восстаниями против своего правления и угрозой Фатимидов на востоке, Самуил вернул себе большую часть ранее завоеванных болгарских земель и в ходе серии кампаний перенес войну на вражескую территорию. Однако его вторжение в южную Грецию, дошедшее до Коринфа , привело к крупному поражению в битве при Сперхее в 996 году. Следующий этап войны начался в 1000 году, когда Василий, закрепив свою позицию, начал серию военных действий. наступления на Болгарию. Он захватил Мезию , а в 1003 году его войска взяли Видин . В следующем году Василий нанес Самуилу тяжелое поражение в битве при Скопье . К 1005 году Василий восстановил контроль над Фессалией и частями южной Македонии . В эти и последующие несколько лет сложилась закономерность: византийцы проводили кампанию в Болгарии, осаждали форты и грабили сельскую местность, в то время как численно уступающие болгары, неспособные оказать прямое сопротивление, совершали отвлекающие набеги на Македонию и Грецию. Несмотря на некоторые успехи, они не принесли каких-либо постоянных результатов и не заставили Василия отказаться от своих походов в Болгарию. Контратака 1009 года провалилась. битва при Крите , ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]} и хотя сами византийцы не добились решительного успеха, их методичная война на истощение лишила болгар их опорных пунктов и постепенно ослабила их силы. ^{[ 10 ]} По словам византийского историка Иоанна Скилица : «Император Василий II продолжал каждый год вторгаться в Болгарию и разрушать и опустошать все на своем пути. Самуил не мог остановить его в открытом поле или вступить с императором в решающую битву, и пострадал много поражений и начал терять свои силы». ^{[ 11 ]} Кульминация войны наступила в 1014 году, когда Самуил во главе своей армии решил остановить византийскую армию, прежде чем она сможет войти в центр Болгарии.

Прелюдия

Самуил знал, что византийской армии придется вторгнуться в страну через ряд горных перевалов, и поэтому принял меры предосторожности, чтобы заблокировать их. Болгары построили рвы вдоль границы и укрепили многие долины и перевалы стенами и башнями, особенно перевал Клейдион на реке Струма , через который Василию нужно было пройти, чтобы достичь сердца Болгарии. Самуил сильно укрепил северные склоны горы Беласица к югу и востоку от замка Струмица. ^{[ 12 ]} Широкая долина реки Струмица была удобным местом для нападения и в предыдущие годы использовалась для этой цели византийскими войсками. Болгары выставили сильную охрану для обеспечения безопасности перевала. Кроме того, болгарский правитель выбрал Струмицу своей оборонительной базой — она располагалась на дороге из Салоник, ведущей во Фракию на востоке и в Охрид на западе. ^{[ 13 ]} Пересеченная местность на юге была усеяна земляными валами и стенами, охраняемыми сильными болгарскими частями. ^{[ 14 ]}^{[ 15 ]}

Решение Самуила встретиться с Василием II и основной частью его армии в Клейдионе было вызвано не только постоянными поражениями и вторжениями, опустошившими страну, но и опасениями по поводу его авторитета среди знати, который был фатально ослаблен кампаниями Василия. Например, в 1005 году губернатор важного адриатического порта Диррахий сдал город Василию II. ^{[ 16 ]} Чтобы противостоять этой угрозе, Самуил собрал большую армию, чтобы противостоять византийцам, некоторые утверждали, что она насчитывала до 45 000 солдат. ^{[ 17 ]} Василий II также тщательно подготовился, собрав собственную большую армию и взяв с собой самых опытных командиров, в том числе наместника Филиппополя (современный Пловдив ) Никифора Ксифия, отвоевавшего старые болгарские столицы Плиску и Преслав. у Самуила в 1001 году ^{[ нужна ссылка ]}

Боевой

Византийская армия прошла из Константинополя через Комотини , Драму и Серрес и достигла перевала Рюпель на реке Струма. Отсюда войско вошло в долину Струмицы и дошло до окрестностей села Ключ, где река изгибалась и подошла к Беласице и Озграждену. Там армию остановила толстая деревянная стена, которую защищали болгарские солдаты. ^{[ 18 ]}^{[ 19 ]} Византийцы немедленно атаковали частокол, но были отбиты с тяжелыми потерями. ^{[ 20 ]}^{[ 21 ]}

В ответ Самуил послал большую армию под командованием одного из самых способных болгарских дворян, Несторицы , чтобы нанести удар на юг и отвлечь внимание Василия от осады Ключа. ^{[ 22 ]} Болгары Несторицы дошли до Салоников , но византийским войскам под командованием Феофилакта Ботанеиата , стратега (генерал-губернатора) города и его сына Михаила удалось разгромить их за городскими стенами в кровопролитной битве. Феофилакт захватил много солдат и большое количество военной техники и двинулся на север, чтобы присоединиться к Василию в Ключе. ^{[ 23 ]}^{[ 24 ]}

Первая попытка Василия сокрушить защитников перевала не увенчалась успехом, и его армия не смогла пройти через долину, которую защищали 15 000–20 000 болгар. ^{[ 25 ]} Несмотря на трудности, византийский император не отказался от атаки. Он приказал своему генералу Никифору Ксифиасу маневрировать своими войсками вокруг высокой горы Беласица и угрожать болгарам сзади, а сам продолжал штурм стены. ^{[ 26 ]}^{[ 27 ]} Ксифиас повел свои войска по крутой тропе, которая привела его в тыл болгар. ^{[ 26 ]} 29 июля Ксифиас атаковал болгарских защитников, заманив их в ловушку в долине. ^{[ 27 ]} Болгары покинули свои башни, чтобы противостоять этой новой угрозе, и Василию удалось прорваться через линию фронта и разрушить стену. ^{[ 28 ]}^{[ 29 ]}

В суматохе разгрома тысячи болгарских солдат были убиты, а остальные отчаянно пытались бежать на запад. Самуил и его сын Гавриил Радомир немедленно направились на восток из своей ставки в крепости Струмица на помощь своей армии, но в отчаянных боях у села Мокриево (современная Северная Македония ) были разбиты быстро наступавшим противником. ^{[ 30 ]} Многие болгарские солдаты были убиты в Мокриево, еще больше взято в плен. ^{[ 31 ]} Сам император Самуил едва спасся, вырвавшись на свободу лишь благодаря храбрости своего сына, который сел на своего отца на собственного коня и увез его в безопасное место в Прилепе . ^{[ 32 ]} Из Прилепа Самуэль вернулся в Преспа , а Габриэль Радомир направился в сторону Струмицы, чтобы продолжить борьбу. ^{[ 33 ]}

Дальнейшие разработки

После своей победы Василий II двинулся к Струмице, которая была ключом к удержанию всей Вардарской долины. По пути к городу византийцы захватили крепость Мацукион, расположенную к востоку от своего наступления. ^{[ 34 ]} Византийский император также послал армию под командованием Ботаниата окружить Струмицу, разрушить все валы на юге и очистить проход в Фессалоники. С остатками своих войск Василий осадил сам город. Болгары позволили Ботаниату разрушить укрепления, но он и его армия попали в засаду болгарских налетчиков в узкой долине вскоре после того, как их задача была выполнена. В завязавшейся битве Ботаниатес потерпел полное поражение , а болгарский полководец Габриэль Радомир лично пронзил Ботаниата своим копьем. ^{[ 35 ]}^{[ 36 ]} В результате Василий II был вынужден отказаться от осады Струмицы и отступить. По возвращении красноречие кубулярия Сергия убедило защитников Мельника сдаться, ^{[ 37 ]} еще один тяжелый удар для болгар, поскольку город охранял главную дорогу на Софию с юга. ^{[ нужна ссылка ]}

Заключенные

Скилицес сообщает, что Василий полностью разгромил болгарскую армию и взял в плен 15 000 человек (14 000 по данным Кекаумена ). Однако современные историки, такие как Васил Златарский , утверждают, что эти цифры преувеличены. В болгарском переводе Хроники Манассии XIV века число заключенных составляет 8000 человек. Василий разделил пленников на группы по 100 человек, ослепил 99 человек в каждой группе и оставил по одному человеку в каждой с одним глазом, чтобы он мог отвести остальных домой; ^{[ 38 ]} это было сделано в отместку за смерть Ботаниата, который был любимым полководцем и советником Василия, а также для того, чтобы подавить моральный дух болгар. ^{[ 39 ]} Другая возможная причина заключалась в том, что, по мнению Византии, болгары были восставшими против своей власти, и ослепление было обычным наказанием повстанцам. ^{[ 40 ]} За это действие Василий получил прозвище Булгароктонос ( греч . Βουλγαροκτόνος , болгарский : Българоубиец ), «Булгароубийца». Самуил умер от сердечного приступа 6 октября 1014 года, как сообщается, из-за того, что увидел, как его солдаты были ослеплены. ^{[ 41 ]}^{[ 42 ]}

Последствия

Смерть Ботаниата и последовавшие за ней еще четыре года войны указывают на то, что успех Византии не был полным. ^{[ 43 ]} Некоторые современные историки сомневаются, что поражение болгар было таким полным, как описывают Скилицы и Кекаумен. ^{[ 44 ]} Другие историки подчеркивают, что гораздо более судьбоносной для Болгарии стала смерть императора Самуила два месяца спустя. ^{[ 45 ]} Его наследники Гавриил Радомир и Иван Владислав не смогли эффективно противостоять атакам Василия II, и в 1018 году Болгария была полностью разгромлена. ^{[ 46 ]} В тот год император Иван Владислав погиб в битве при Диррахии . ^{[ 47 ]} и Болгария стала провинцией Византийской империи до успешного восстания под руководством братьев Асен в 1185 году. ^{[ нужна ссылка ]}

Другие тезисы историографии подчеркивают значение битвы. В результате сражения при Беласице болгарская армия понесла тяжелые потери, которые не удалось восстановить. Возможность центрального правительства контролировать периферийные и внутренние провинции Империи сократилась, а действия местных и провинциальных наместников стали более решающими для исхода войны с Византией. Многие из них добровольно сдались Василию II. ^{[ 48 ]}

Битва затронула также сербов и хорватов , которые были вынуждены после 1018 года признать верховенство византийского императора. ^{[ 49 ]}^{[ 50 ]} Границы Византийской империи были восстановлены по Дунаю впервые с VII века, что позволило Византии контролировать весь Балканский полуостров от Дуная до Пелопоннеса и от Адриатического моря до Черного моря . ^{[ 51 ]}

Ссылки

^ Мутафчиев , Книга о болгарах, с. 59
^ Гюзелев , Краткая история Болгарии, с. 68
^ Bozhilov , Tsar Simeon the Great, pp. 115–116, 124–126, 137–144
^ Пириватрич , Государство Самуила, стр. 58–59.
^ Джон Скилиц , Historia, в «Избранных источниках», Vol. II, с. 64
^ Пириватрих , Государство Самуила, стр. 94–95.
^ Ангелов / Чолпанов , Болгарская военная история в средние века (10–15 вв.), стр. 39–41, 43–44.
^ Гюзелев , Краткая история Болгарии, с. 71
^ Николов , Централизм и регионализм в раннесредневековой Болгарии (конец VII – начало XI вв.) с. 130
^ Пириватрих , Государство Самуила, стр. 135–136.
^ Джон Скилиц , Historia, в «Избранных источниках», Vol. II, стр. 65–66
^ Джон Скилиц , История, II, с. 45
^ Златарский , История Болгарии в средние века, Том. I, Часть 2, стр. 731–732, 736.
^ Николов , Централизм и регионализм в раннесредневековой Болгарии, стр. 179–180.
^ Описание частокола, построенного Самуилом между Беласицей и Огражденом (на болгарском языке) - Г. Митрев, Частокол Самуила и битва 1014 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}, стр. 76–79, в: «Македонское обозрение» (журнал), на болгарском языке, 1993, выпуск 2.
^ Ostrogorski , History of Byzantium , pp. 404–405
^ Николов , Централизм и регионализм в раннесредневековой Болгарии, с. 131. Г. Николов оценивает общую численность болгарской армии с учетом отрядов местной милиции максимум в 45 000 человек. Византийский историк Георгий Монах Континуатус писал, что болгарская армия насчитывала 360 000 человек, что является сильно преувеличенной цифрой, реальная численность которой в 10 раз меньше.
^ Златарский , История Болгарии в средние века, Том. Я, часть 2, с. 731
^ Николов , Централизм и регионализм в раннесредневековой Болгарии, с. 180
^ Джон Скилиц , История, II, с. 457
^ Зонарас , там же, IV, с. 121
^ Николов , Централизм и регионализм в раннесредневековой Болгарии, с. 146
^ Джон Скилиц , История, «Избранные источники», Vol. II, с. 66
^ Златарский , История Болгарии в средние века, Том. I, Часть 2, стр. 732–734.
^ Джон Скилиц , История, с. 457
^ Jump up to: ^а ^б Седрин , стр. 457–458. » Георгия Кедреноса — «Исторический синопсис сборник летописей, основанный на сочинениях Иоанна Скилица , Георгия Синцелла , Феофана Исповедника и ряда других историков. Непонятно, о каком издании здесь идет речь.
^ Jump up to: ^а ^б Саввидес, Алексис ГК (1994). «Профиль византийского солдата Никифора Ксифиаса». Византийская портретная живопись, краеведение и византийско-турецкие отношения [ Византийская просопография, актуальная история и византийско-турецкие отношения ] (на греческом языке). Афины: Критическая историческая библиотека. стр. 25–27. ISBN 960-218-089-7 .
^ Джон Скилиц , История, «Избранные источники», Vol. II, с. 66
^ Златарский , История Болгарии в средние века, Том. I, Часть 2, стр. 734–736.
^ Ангелов / Чолпанов , Болгарская военная история в средние века (10–15 вв.), с. 55
^ Греческие источники по истории Болгарии (на болгарском языке), Том. VI Архивировано 12 июня 2018 года в Wayback Machine , с. 284 (дата обращения 29.01.2008)
^ Джон Скилиц , История, с. 458
^ Зонарас , там же, с. 121
^ Джон Скилиц , История, с. 459
^ Златарский , История Болгарии в средние века, Том. Я, часть 2, с. 738
^ Ангелов / Чолпанов , Болгарская военная история в средние века (10–15 вв.), стр. 55–56.
^ Джон Скилиц , История, с. 460
^ Джон Скилиц , История, с. 458
^ Гюзелев , Краткая история Болгарии, с. 74
^ Пириватрич , Государство Самуила, с. 178. СС. Пириватик указывает, что ослепление было традиционным наказанием в Византии за восстание против законного правителя.
^ Рансимен, Стивен (1930). История Первого Болгарского царства . Лондон: Г. Белл и сыновья. п. 242. OCLC 458819568 . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 28 января 2008 г. (получено 7 сентября 2008 г.)
^ Добрев, Иван (2004). Недавно обнаруженная надпись о царе Самуиле и событиях 1014 года. «Вновь обнаруженная надпись царя Самуила и события 1014 года». Старобулгари-тика [Палеобулгарика] (на болгарском языке). 28 (3): 3–24.
^ Холмс , Кэтрин, Василий II (976–1025 гг. Н.э.). Архивировано 13 марта 2015 г., в Wayback Machine.
^ Стивенсон , П., Легенда о Василии-болгароубийце, Cambridge University Press, 2003, ISBN 0-521-81530-4 , с. 4
^ Златарский , История Болгарии в средние века, Том. I, Часть 2, стр. 740–741.
^ Уиттоу , Создание православной Византии, стр. 387–388.
^ Рансиман , История Первой Болгарской империи, с. 248. Архивировано 4 марта 2016 г. в Wayback Machine (получено 7 сентября 2008 г.).
^ Николов , Централизм и регионализм в раннесредневековой Болгарии, стр. 130–131, 143.
^ Стивенсон , П., Балканская граница в 1000 году, стр. 123–124 (в: Магдалино , П., Византия в 1000 году, Brill 2003, ISBN 90-04-12097-1 ); Острогорский , История Византии, стр. 408; Мутафчиев , Конспект лекций по истории Византии, Том. НО, стр. 280; Чиркович , Сима, Иммиграция славян и государство Дуклян. Архивировано 16 февраля 2021 года в Wayback Machine.
^ Croatia was not conquered by Byzantium but became its vassal – see Matanov , Hristo, The Medieval Balkans. Historical Essays (Средновековните Балкани. Исторически очерци), in Bulgarian, Paradigma Publishers, Sofia, 2002, ISBN 954-9536-61-0 , с. 150
^ Vasiliev , A., History of the Byzantine empire, 6. The Macedonian epoch (867–1081), Relations of the Byzantine Empire with the Bulgarians and Magyars Archived October 12, 2008, at the Wayback Machine , retrieved on 20 November 2007. (in Russian: Васильев , А. А., "История Византийской империи", том 1 Archived May 6, 2007, at the Wayback Machine , Взаимоотношения Византийской империи с болгарами и мадьярами Archived October 19, 2016, at the Wayback Machine .)

Дальнейшее чтение

Джон Скилицес, Synopsis Historion. Архивировано 13 июля 2001 г. в Wayback Machine , перевод Пола Стивенсона. Оригинальная греческая версия
Тредголд, Уоррен Т. История византийского государства и общества . Стэнфорд: Издательство Стэнфордского университета, 1997. ISBN 0-8047-2630-2
Мутафчиев, Петр, болгарах о Книга , на болгарском языке, Издательство Болгарской академии наук, София, 1992, ISBN 954-430-128-3
Mutafchiev, Petar, Lecture notes on Byzantine history ( Lektsii po istoria na Vizantia, Лекции по история на Византия ), in Bulgarian, Vol. II, Anubis Publishers, Sofia 1995, ISBN 954-426-063-3 (т. 2)
Gyuzelev, Vasil, Bulgaria from the second quarter of the 10th century to the beginning of the 11th century, (Balgaria ot vtorata chetvart na X do nachaloto na XI vek, България от втората четвърт на Х до началото на ХІ век), in Bulgarian, In: Dimitrov, Ilcho (Ed.), Short History of Bulgaria ( Kratka istoria na Balgaria, Кратка история на България ), in Bulgarian, Science and Arts Publishers, Sofia 1983
Bozhilov, Ivan, Tsar Simeon the Great (893–927): The Golden Century of Medieval Bulgaria ( Tsar Simeon Veliki (893–927): Zlatniyat vek na Srednovekovna Balgaria, Цар Симеон Велики (893–927): Златният век на Средновековна България ), in Bulgarian, Fatherland Front Publishers, Sofia 1983
Pirivatrich, Sardzan, The State of Samuel. Territory and Characteristics ( Samuilovata darzhava. Obhvat i harakter, Самуиловата държава. Обхват и характер ), AGATA-A Publishing Group, Sofia 2000, ISBN 954-540-020-Х
Избранные источники по болгарской истории ( Podbrani izvori na balgarskata istoria, Избранные источники по болгарской истории ), Vol. II: Болгарские государства и болгары в средние века (Balgarskite darzhavi i balgarite prez Srednovekovieto, Болгарские государства и болгары в средние века), TANGRA TanNakRA IK Publishers, на болгарском языке, София, 2004 г., ISBN 954-9942-40-6
Angelov, Dimitar, and Boris Cholpanov, Bulgarian Military History in the Middle Ages (10th–15th centuries) ( Balgarska voenna istoria prez srednovekovieto (X–XV vek), Българска военна история през средновековието (Х–XV век ), in Bulgarian, Bulgarian Academy of Sciences Publishers, Sofia 1994, ISBN 954-430-200-Х
Nikolov, Georgi (2005). Centralism and regionalism in early Medieval Bulgaria (end of the 7th – beginning of the 11th centuries) (Tsentralizam i regionalizam v rannosrednowekovna Balgariya (kraya na VII – nachaloto na XI vek), Централизъм и регионализъм в ранносредновековна България (края на VII – началото на XI век) (in Bulgarian). Sofia: Academic Press Marin Drinov. ISBN 954-430-787-7 .
Ostrogorsky, George , History of Byzantium ( Istoria na vizantiyskata darzhava, История на византийската държава ), in Bulgarian, Sofia, 1998, ISBN 954-8079-92-5
Златарский, Василь (1994) [1927]. История Болгарского государства в средние века. Том I. История Первого Болгарского царства, Часть II. От славянизации государства до падения Первого царства (852–1018) [ История Болгарии в средние века. Том. 1. История Первого Болгарского царства, Часть 2. От славянизации государства до падения Первого царства (852–1018 гг.) . София: Академическое издательство Марин Дринов. ISBN 954-430-299-9 .
Павлов, Пламен, Закат ( Первого Болгарского царства (1015–1018) Zalezat na Parvoto balgarsko tsarstvo (1015–1018) ), на болгарском языке, Академическое издательство Марин Дринов, София, 1999, ISBN 954-430-630-7
Чиркович, Сима, Иммиграция славян и государство Дукла , из цифровой библиотеки черногорской культуры Черногории , 20 ноября 2007 г.
Холмс, Кэтрин, Василий II (976–1025 гг. н. э.) , опубл. в: De Imperatoribus Romanis , Интернет-энциклопедия римских императоров, получено 16 ноября.
Васильев А., История Византийской империи , получено 20 ноября 2007 г.
Рансиман, Стивен, История первой болгарской империи , Конец империи. Архивировано 4 марта 2016 года в Wayback Machine , получено 28 января 2008 года.
Стивенсон, Пол (2003). Сказание о Василии Болгароубийце . Издательство Кембриджского университета (2003). ISBN 0-521-81530-4
Битва при Клейдионе (на английском языке). , получено 28 января 2008 г.
Битва при Клейдионе (на французском языке). , получено 28 января 2008 г.
Иречек, К.Дж. (1876). История болгар (на немецком языке). Нахд д. Издание Прага 1876 г., Хильдесхайм, Нью-Йорк: Олмс 1977. ISBN 3-487-06408-1 . , стр. 195–200 (стр. 195–197, 200 можно посмотреть по ссылке)

Дальнейшее чтение

Стоянов, Александр (июль 2019 г.). «Размер средневековых полевых армий Болгарии: пример военного мобилизационного потенциала в средние века» . Журнал военной истории . 83 (3): 719–746.

[1] Мутафчиев , Книга о болгарах, с. 59

[2] Гюзелев , Краткая история Болгарии, с. 68

[3] Bozhilov , Tsar Simeon the Great, pp. 115–116, 124–126, 137–144

[4] Пириватрич , Государство Самуила, стр. 58–59.

[5] Джон Скилиц , Historia, в «Избранных источниках», Vol. II, с. 64

[6] Пириватрих , Государство Самуила, стр. 94–95.

[7] Ангелов / Чолпанов , Болгарская военная история в средние века (10–15 вв.), стр. 39–41, 43–44.

[8] Гюзелев , Краткая история Болгарии, с. 71

[9] Николов , Централизм и регионализм в раннесредневековой Болгарии (конец VII – начало XI вв.) с. 130

[10] Пириватрих , Государство Самуила, стр. 135–136.

[11] Джон Скилиц , Historia, в «Избранных источниках», Vol. II, стр. 65–66

[12] Джон Скилиц , История, II, с. 45

[13] Златарский , История Болгарии в средние века, Том. I, Часть 2, стр. 731–732, 736.

[14] Николов , Централизм и регионализм в раннесредневековой Болгарии, стр. 179–180.

[15] Описание частокола, построенного Самуилом между Беласицей и Огражденом (на болгарском языке) - Г. Митрев, Частокол Самуила и битва 1014 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}, стр. 76–79, в: «Македонское обозрение» (журнал), на болгарском языке, 1993, выпуск 2.

[16] Ostrogorski , History of Byzantium , pp. 404–405

[17] Николов , Централизм и регионализм в раннесредневековой Болгарии, с. 131. Г. Николов оценивает общую численность болгарской армии с учетом отрядов местной милиции максимум в 45 000 человек. Византийский историк Георгий Монах Континуатус писал, что болгарская армия насчитывала 360 000 человек, что является сильно преувеличенной цифрой, реальная численность которой в 10 раз меньше.

[18] Златарский , История Болгарии в средние века, Том. Я, часть 2, с. 731

[19] Николов , Централизм и регионализм в раннесредневековой Болгарии, с. 180

[20] Джон Скилиц , История, II, с. 457

[21] Зонарас , там же, IV, с. 121

[22] Николов , Централизм и регионализм в раннесредневековой Болгарии, с. 146

[23] Джон Скилиц , История, «Избранные источники», Vol. II, с. 66

[24] Златарский , История Болгарии в средние века, Том. I, Часть 2, стр. 732–734.

[25] Джон Скилиц , История, с. 457

[Cedrin-457–458-26] Jump up to: ^а ^б Седрин , стр. 457–458. » Георгия Кедреноса — «Исторический синопсис сборник летописей, основанный на сочинениях Иоанна Скилица , Георгия Синцелла , Феофана Исповедника и ряда других историков. Непонятно, о каком издании здесь идет речь.

[Savvides-27] Jump up to: ^а ^б Саввидес, Алексис ГК (1994). «Профиль византийского солдата Никифора Ксифиаса». Византийская портретная живопись, краеведение и византийско-турецкие отношения [ Византийская просопография, актуальная история и византийско-турецкие отношения ] (на греческом языке). Афины: Критическая историческая библиотека. стр. 25–27. ISBN 960-218-089-7 .

[28] Джон Скилиц , История, «Избранные источники», Vol. II, с. 66

[29] Златарский , История Болгарии в средние века, Том. I, Часть 2, стр. 734–736.

[30] Ангелов / Чолпанов , Болгарская военная история в средние века (10–15 вв.), с. 55

[31] Греческие источники по истории Болгарии (на болгарском языке), Том. VI Архивировано 12 июня 2018 года в Wayback Machine , с. 284 (дата обращения 29.01.2008)

[32] Джон Скилиц , История, с. 458

[33] Зонарас , там же, с. 121

[34] Джон Скилиц , История, с. 459

[35] Златарский , История Болгарии в средние века, Том. Я, часть 2, с. 738

[36] Ангелов / Чолпанов , Болгарская военная история в средние века (10–15 вв.), стр. 55–56.

[37] Джон Скилиц , История, с. 460

[38] Джон Скилиц , История, с. 458

[39] Гюзелев , Краткая история Болгарии, с. 74

[40] Пириватрич , Государство Самуила, с. 178. СС. Пириватик указывает, что ослепление было традиционным наказанием в Византии за восстание против законного правителя.

[41] Рансимен, Стивен (1930). История Первого Болгарского царства . Лондон: Г. Белл и сыновья. п. 242. OCLC 458819568 . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 28 января 2008 г. (получено 7 сентября 2008 г.)

[42] Добрев, Иван (2004). Недавно обнаруженная надпись о царе Самуиле и событиях 1014 года. «Вновь обнаруженная надпись царя Самуила и события 1014 года». Старобулгари-тика [Палеобулгарика] (на болгарском языке). 28 (3): 3–24.

[43] Холмс , Кэтрин, Василий II (976–1025 гг. Н.э.). Архивировано 13 марта 2015 г., в Wayback Machine.

[44] Стивенсон , П., Легенда о Василии-болгароубийце, Cambridge University Press, 2003, ISBN 0-521-81530-4 , с. 4

[45] Златарский , История Болгарии в средние века, Том. I, Часть 2, стр. 740–741.

[46] Уиттоу , Создание православной Византии, стр. 387–388.

[47] Рансиман , История Первой Болгарской империи, с. 248. Архивировано 4 марта 2016 г. в Wayback Machine (получено 7 сентября 2008 г.).

[48] Николов , Централизм и регионализм в раннесредневековой Болгарии, стр. 130–131, 143.

[49] Стивенсон , П., Балканская граница в 1000 году, стр. 123–124 (в: Магдалино , П., Византия в 1000 году, Brill 2003, ISBN 90-04-12097-1 ); Острогорский , История Византии, стр. 408; Мутафчиев , Конспект лекций по истории Византии, Том. НО, стр. 280; Чиркович , Сима, Иммиграция славян и государство Дуклян. Архивировано 16 февраля 2021 года в Wayback Machine.

[50] Croatia was not conquered by Byzantium but became its vassal – see Matanov , Hristo, The Medieval Balkans. Historical Essays (Средновековните Балкани. Исторически очерци), in Bulgarian, Paradigma Publishers, Sofia, 2002, ISBN 954-9536-61-0 , с. 150

[51] Vasiliev , A., History of the Byzantine empire, 6. The Macedonian epoch (867–1081), Relations of the Byzantine Empire with the Bulgarians and Magyars Archived October 12, 2008, at the Wayback Machine , retrieved on 20 November 2007. (in Russian: Васильев , А. А., "История Византийской империи", том 1 Archived May 6, 2007, at the Wayback Machine , Взаимоотношения Византийской империи с болгарами и мадьярами Archived October 19, 2016, at the Wayback Machine .)

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]