Jump to content

Мата-угловой

Мата-кантига (от старопортугальского , буквально означающего «убить песню») — малайский жанр музыкальный португальского происхождения , очень похожий на другую португальскую народную музыку , такую ​​как Desgarrada (Португалия), Repente , Cururu и Trova ( Бразилия). ).

Культивируемый в основном в районе Малакки Малайзии ), это тип песни, в которой мужчина и женщина меняют импровизированные куплеты, обычно разделенные на три типа: романтические ( cantigas de amigo , по-португальски «песни дружбы»), насмешливые ( cantigas de mal dizer , что по-португальски означает «песни дурных слов») и прочее.

В старые времена некоторые пары участвовали в песенных дуэлях, и каждый партнер использовал разные стихи мата-кантига, чтобы соблазнить или высмеять другого, в то время как оставшаяся слышащая публика танцевала другой вид малайской музыки, также португальского происхождения, под названием Браньо .

Мата-кантигу сопровождали скрипка, ребана (маленький бубен) и барабан (двусторонний, португальский стиль). В настоящее время он не используется, его последним великим представителем была певица и поэтесса Росил де Коста , умершая в 1986 году.

В настоящее время преобладает очень похожий музыкальный жанр, также имеющий португальское влияние и происходящий из того же региона, который называется Донданг Саян .

См. также

[ редактировать ]

Библиография

[ редактировать ]
  • Саркисян, Маргарет. Кантига Падри менялась. Из коллекции «Viagem dos Sons», Tradisom , Вила-Верде, Португалия, 1998 г.
  • Сильва Рего, отец Антониу да. «Заметки для изучения португальского диалекта Малакки». Общий бюллетень колоний, Лиссабон, Португалия, 1941 г.


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 657e4677d80bec9f281846440399b5d7__1653405960
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/65/d7/657e4677d80bec9f281846440399b5d7.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Mata-kantiga - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)