Jump to content

Гулистан (Сорабджи)

«Гулистан» — ноктюрн для фортепиано , широко известный как «Гулистан » , — фортепианная пьеса Кайхосру Шапурджи Сорабджи, написанная в 1940 году. Ее название отсылает к Голестану («Розовый сад»), сборнику стихов и рассказов персидского поэта XIII века и писатель Саади . Произведение длится около 30 минут и часто считается одним из величайших произведений Сорабджи. [ 1 ]

Фон и композиция

[ редактировать ]

Персидская поэзия служила для Сорабджи источником вдохновения на протяжении всей его жизни. [ 2 ] Хоть и не программный , [ 3 ] Гулистан вдохновлен книгой Саади (1210 – ок. 1291) «Голестан» («Розовый сад»), части которой Сорабджи положил на музыку в своих «Три стихотворениях Гулистана» де Саади (1926, ред. 1930). для фортепиано и баритона . [ 4 ] Помимо ссылки на работу Саади, предисловие к рукописи также содержит цитату из «Южный ветер романа Нормана Дугласа » 1917 года . [ 4 ]

Сорабджи начал работу над Гулистаном до 6 января 1940 года и завершил ее 13 августа того же года. [ 5 ] Хотя первоначально посвящение было посвящено Фрэнку Холлидею, после разрыва его дружбы с Сорабджи в 1979 году посвящение было передано другу Сорабджи, британскому поэту, драматургу и переводчику Гарольду Морланду, который, услышав произведение в том же году, написал: «Это произведение это не сад, а рай для духа». [ 6 ]

Гулистан написан в жанре «тропического ноктюрна » Сорабджи, который часто описывается как вызывающий ассоциации с теплицей, тропическим лесом или тропической жарой. [ 7 ] В начале пьесы звучит извилистая хроматическая мелодия, которая повторяется в разных обличиях. Большая часть произведения использует серию диатонических аккордов (обычно ломаных и слышимых в нижних регистрах ), причем основные из них имеют фа , фа-диез , ля или до в качестве основной ноты , в то время как средние голоса представляют собой мелодии, похожие на песнопения, и верхние используют хроматические фигурации. [ 8 ] Несмотря на активное и очень сложное орнаментальное письмо, пьеса должна играться на протяжении всего произведения приглушенно. Примерно на двух третях орнаментальное письмо прерывается медленным переходом в трехчастном контрапункте , после чего возвращается прежнее письмо. Произведение завершается воспоминанием о вступлении, которое заканчивается на низкой ля. [ 9 ]

Записи и оценка

[ редактировать ]

Гулистан занимает очень престижное место среди произведений Сорабджи. Пианист и композитор Джонатан Пауэлл , обсуждая ноктюрны Сорабджи, называет их «возможно, своим самым успешным эссе в этом жанре». [ 3 ] Пианист Михаэль Хаберманн описывает это произведение как «превосходное, роскошное произведение». [ 8 ] и музыковед Саймон Джон Абрахамс полагает, что оно выделяется среди работ Сорабджи «благодаря замечательной интеграции текстуры и фигур, а также богатству гармонии». [ 10 ] Музыковед Марк-Андре Роберж считает это «самым захватывающим произведением во всем фортепианном произведении Сорабджи». [ 1 ] и пишет, что «[его] великолепие, вероятно, не имеет себе равных во всем репертуаре». [ 4 ]

Работа была коммерчески записана Пауэллом, Хаберманном и Чарльзом Хопкинсом. [ 11 ] Сам Сорабджи произвел частную запись произведения в 1962 году, что, судя по партитуре, считается скорее импровизацией, учитывая вольности, которые он допускал в своем исполнении. [ 4 ]

  1. ^ Перейти обратно: а б Роберж, с. 264
  2. ^ Роберж, стр. 25, 246
  3. ^ Перейти обратно: а б Джонатан Пауэлл (nd). «KSS63 Гулистан» . Архив Сорабджи . Проверено 7 июня 2020 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б с д Роберж, с. 265
  5. ^ Роберж, с. 443
  6. ^ Роберж, стр. 257, 264
  7. ^ Роберж, стр. 22.90
  8. ^ Перейти обратно: а б Хаберман, с. 56
  9. ^ Роберж, с. 266
  10. ^ Абрахамс, с. 231
  11. ^ Роберж, с. 447

Источники

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 66ff3ed2e8152db81018f8909cc31b61__1719623940
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/66/61/66ff3ed2e8152db81018f8909cc31b61.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Gulistan (Sorabji) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)