Jump to content

Марианская впадина (группа)

Марианская впадина
Марианская впадина на церемонии вручения наград MuchMusic Video Awards 2011
Справочная информация
Источник Ванкувер , Канада
Жанры
Годы активности 1999 ( 1999 ) – настоящее время
Этикетки 604
Члены
Предыдущие участники
  • Эрик Скотт
  • Морган Хемпстед
  • Сара Рамзи
  • Стив Маршалл
  • Трев Спилхен
Веб-сайт Марианская впадина .сеть

Марианская впадина — канадская поп-рок -группа из Ванкувера . Они выпустили пять студийных альбомов: Fix Me (2006), Masterpiece Theater (2009), Ever After (2011), Astoria (2015) и Phantoms (2019). [1] [2] Группа была номинирована на семь премий Juno Awards и стала «Группой года» в 2013 году. [3] Они получили похвалу за свое зрелищное мастерство, [4] вокальные гармонии, [5] [6] и музыка, сочетающая жанры. [7] Их альбомы Masterpiece Theater и Ever After достигли дважды платинового статуса. [8] а их синглы « Haven't Had Enough », « Desperate Measures », « Fallout », «Stutter» и «All to Myself» получили 3-кратный платиновый статус в Канаде. [9]

Начало и исправь меня : 1999–2007 гг.

[ редактировать ]

Группа Marianas Trench была основана в 1999 году Джошем Рамзи (ведущим вокалистом, ритм-гитаристом, пианистом) и ведущим гитаристом Стивом Маршаллом, с сестрой Рамзи Сарой на клавишных и вокале, Эриком Скоттом на барабанах и Тревом Спилченом на басу. Первоначально называвшийся Ramsay Fiction, Маршалл предложил сменить название, когда школьный друг Рамзи Мэтт Уэбб, барабанщик Ян Кассельман и басист Морган Хемпстед заменили Скотта, Спилхена и Сару Рамзи. [10] Группа записала и выпустила одноименный EP в 2002 году. [11] В него вошли песни, которые позже войдут в их дебютный альбом Fix Me . Группа выступила на фестивале NewMusicWest в мае 2002 года, а также выступила в Торонто в Tequila Lounge в июне. [12] Вскоре они привлекли интерес нескольких звукозаписывающих компаний, прежде чем в январе 2003 года подписали контракт с Чада Крюгера 604 Records . [12] Майк Эйли, давний друг Кассельмана, взял на себя обязанности бас-гитариста, когда Хемпстед и Маршалл покинули группу в 2004 году, сократив количество участников из пяти человек до четырех. [10]

Марианская впадина выпустила свой дебютный полноформатный студийный альбом Fix Me 3 октября 2006 года. [13] с первым синглом « Say Anything », вышедшим 13 июня 2006 года. [14] Песня достигла третьего места в канадском чарте синглов . [15] Их второй сингл "Decided to Break It" был выпущен 3 октября 2006 года и имел некоторый успех на радио. [16] [10] достигнув 14-й позиции в канадском чарте синглов. [17] " Shake Tramp " был выпущен в сентябре 2007 года как третий сингл и достиг 65-й строчки в Canadian Hot 100 . [18] Песня также была номинирована Juno на премию в категории «Видео года» в 2008 году. [19] Fix Me был спроектирован и сведен Майком Фрейзером, [20] запись проходила в студиях Factory Studios и Mushroom Studios в Ванкувере и на фабрике Umbrella в Ричмонде, Британская Колумбия. [20] Несмотря на отсутствие успеха в чартах, альбом был продан тиражом 35 000 копий и получил золотой статус в Канаде. [21] [22]

Театр «Шедевр» : 2008–2010 гг.

[ редактировать ]

Masterpiece Theater , следующий альбом группы, вышел 24 февраля 2009 года. [23] Он дебютировал под номером 4 в канадском чарте альбомов , и за первую неделю было продано 5000 копий. [24] Первый сингл « Cross My Heart » вышел 24 ноября 2008 года. [25] достигнув 15-го места в Canadian Hot 100 . [18] Песня была номинирована на четыре премии MMVA в 2009 году и получила трижды платиновый статус в Канаде. [26] [22] "All to Myself" был выпущен в мае 2009 года как второй сингл и занял 11 строчку в Canadian Hot 100; [18] он также получил тройной платиновый сертификат в Канаде. [22] В 2009 году группа отправилась в тур Beside You с Карли Рэй Джепсен . [27]

Марианская впадина дала несколько бесплатных концертов во время Олимпийских игр в Ванкувере 2010 года на сцене LiveCity Yaletown и Richmond O Zone. [28] Их первое выступление в США состоялось 23 сентября 2010 года в The Bowery Electric на Манхэттене , Нью-Йорк. [10] 30 ноября 2010 года вышла режиссёрская версия Masterpiece Theater , включившая бонус-акустические треки песен «Celebrity Status» и «Cross My Heart», альтернативную версию песни « Good to You » (с участием Джессики Ли). , а также кавер на песню " And So It Goes " Билли Джоэла . [29] « Beside You » впервые был выпущен в качестве цифрового промо-сингла 24 февраля 2009 года. [16] до того, как он был выпущен для трансляции по радио 17 августа 2009 года как третий сингл с альбома. [30] Песня достигла 28-го места в Canadian Hot 100 и стала дважды платиновой. [18] [22] « Celebrity Status » вышел 12 февраля 2010 года четвертым синглом и занял 24-е место в Canadian Hot 100. [31] [18] В 2010 году группа провела конкурс среди фанатов на прислание видео, на котором они поют «Good to You», победитель которого должен был выступить с ними на сцене Massey Hall в Торонто. [32] В конечном итоге победителем стала Джессика Ли, которая была включена в сингловую версию песни, тогда как в альбомной версии участвует Кейт Фогеле . Трек был выпущен 21 сентября 2010 года как пятый и последний сингл Masterpiece Theater . [33] Песня достигла 38-го места в Canadian Hot 100. [18] Masterpiece Theater получил двойной платиновый сертификат в Канаде. [22]

Солист Джош Рамзи в 2010 году

Джош Рамзи также принял участие в проекте « Молодые художники Гаити» по сбору средств для поддержки жертв землетрясения 2010 года . Марианский Тренч принял участие в -мероприятии UBC Lip даб 26 марта 2011 года. В видеоролике около 1000 студентов и членов сообщества синхронизировали губы под песни группы «Celebrity Status» и « Raise Your Glass » группы Pink . [34]

Ever After : 2011–2013 гг.

[ редактировать ]

Третий студийный альбом группы Ever After вышел 21 ноября 2011 года. [1] Он был спродюсирован Рамзи и записан в его студии Umbrella Factory в Ричмонде, Британская Колумбия . Рамзи заявил, что на новой пластинке не будет перерывов между треками: как только один трек закончится, следующий начнется без паузы, что по сути сделает альбом одной расширенной песней. [1] Первый сингл « Haven't Had Enough » вышел 19 июля 2011 года. [35] и позже был сертифицирован трижды платиновым. [22] Благодаря серии студийных обновлений на своей странице на YouTube группа опубликовала записи госпел-хора для своей песни "Stutter", а также трек с вокалом некоторых участников группы в других песнях с альбома. [36] « Fallout » был выпущен как второй сингл с альбома 14 ноября 2011 года. [37] и достиг 26-го места в Canadian Hot 100. [18] « Deperate Measures » вышел 4 июля 2012 года как третий сингл. [38] и достиг 20-го места. [18] "Stutter" был выпущен как четвертый сингл 4 декабря 2012 года. [39] Песня достигла 28-го места в Canadian Hot 100 и стала трижды платиновой в Канаде. [18] [22] "By Now" был выпущен пятым и последним синглом 10 июня 2013 года. [40] Он достиг 50-го места в Canadian Hot 100 и получил золотой статус. [18] [22] Ever After достиг восьмой строчки в канадском чарте альбомов и стал дважды платиновым. [41] [22] Альбом также достиг альбомов Heatseekers Albums США. пятой позиции в чарте [42]

Марианская впадина присоединилась к Glamour Kills Tour в 2011 году с Ready Set , Allstar Weekend , Downtown Fiction и We Are the In Crowd . [43] Они были добавлены в Simple Plan программу Get Your Heart On! ! тур с Forever the Sickest Kids и Cab в США, [44] и All Time Low и Эти дети носят короны в Канаде. [45] Марианская впадина начала американский этап тура Ever After Tour 6 апреля 2012 года в Нью-Йорке. [46] Из-за болезни Рамзи остальная часть тура была перенесена на конец 2012 года. [47] Летом 2012 года группа выступила в рамках тура Journey's Backyard BBQ Tour с All-American Rejects , Hit the Lights , Never Shout Never и Eve 6 . [48] Затем они выступили на фестивале Fat As Butter с дополнительными концертами в рамках своего первого тура по Австралии в сентябре 2012 года. [49] Они выступили на фестивале Bazooka Rocks, первом закрытом рок-фестивале на Филиппинах, 30 сентября 2012 года, вместе с Pretty Reckless , Mayday Parade , The Maine , Forever the Sickest Kids и A Skylit Drive . [50] Группа отправилась в свой первый канадский тур Face the Music, который начался 12 октября 2012 года в Барри , Онтарио, и завершился 3 ноября 2012 года в Камлупсе , Британская Колумбия. [51] 25 ноября 2012 года они исполнили «Stutter» в перерыве на 100-м турнире Grey Cup . [52] Ever After был номинирован на категории «Поп-альбом года» в премию Juno Awards 2012 . [53]

Марианская впадина выступает в 2012 году

20 марта 2013 года группа возглавила церемонию вручения наград Canadian Radio Music Awards в Koolhaus в Торонто. [54] Весной 2013 года по Канаде прошла вторая часть тура Face the Music. Названный Face the Music: With a Vengeance, он включал в себя группы разогрева Down with Webster и Anami Vice. [55] 21 апреля Марианская впадина исполнила а капелла версию «Fallout», перешедшую прямо в «Stutter», на церемонии вручения наград Juno Awards 2013 . [56] В мае и июне 2013 года они завершили свой первый тур по США от побережья до побережья под названием Noise Tour. [57]

10 апреля 2013 года Marianas Trench объявили о подписании контракта с Cherrytree Records и Interscope , которые будут выпускать их релизы за пределами Канады, в то время как 604 Records продолжает заниматься канадскими публикациями. [58] из четырех песен EP под названием Face the Music был выпущен 14 мая 2013 года и содержал альбомные версии «Haven't Had Enough» и «Desperate Measures», а также акустические версии «Haven't Had Enough» и «Desperate Measures». "Выпадать." [58] EP занял 43-е место в чарте альбомов США Heatseekers. [42] На церемонии Juno Awards 2013 Ever After был номинирован на звание «Альбом года» . [53] Группа также выиграла премию «Группа года» . [59]

Астория : 2014–2017 гг.

[ редактировать ]

Сингл « Pop 101 » (при участии Anami Vice) вышел 28 июля 2014 года. [60] Осенью 2014 года группа гастролировала по Австралии и Новой Зеландии. [61] 30 октября они исполнили новую песню под названием « Here's to the Zeros » на первом концерте тура. Он был официально выпущен как сингл 25 декабря 2014 года. [62] в Канаде и США, международный релиз состоится 29 декабря 2014 года. [63] 26 мая 2015 года Марианская впадина выпустила EP под названием Something Old / Something New , в который вошли два сингла, а также два ранее не издававшихся трека. [64] Летом 2015 года группа гастролировала по Северной Америке в поддержку EP. [65]


28 мая 2015 года они объявили, что их четвертый студийный альбом выйдет позже в этом году и будет называться Astoria . [64] Первоначально в него должны были быть включены «Pop 101» и «Here's to the Zeros», но в конечном итоге в альбом вошли только новые треки. [64] Рамзи заявил, что пластинка была вдохновлена ​​фэнтезийными и приключенческими фильмами 1980-х годов, в частности «Балбесами» (1985). [66] Название альбома происходит от Астории, штат Орегон , родного города Балбесов. [67] 14 сентября 2015 года Марианская впадина выпустила заглавный сингл Astoria под названием « One Love ». [68] Он достиг 50-го места в Canadian Hot 100 и стал платиновым. [18] [22] Песня также достигла 35-го места в чарте US Adult Top 40 , став первой песней группы в чартах США. [69] 2 октября 2015 года "Wildfire" был выпущен в цифровом формате в качестве промо-сингла. [70] Astoria был выпущен 23 октября 2015 года и занял второе место в канадском чарте альбомов; [7] [41] США он также дебютировал под номером 53 в Billboard 200 . [71] Альбом достиг 56-го места в австралийском чарте альбомов . [72] В ноябре 2015 года группа возглавила тур Hey You Guys Tour по Соединенным Штатам в поддержку альбома. [73] Впоследствии они гастролировали по Канаде в рамках тура Never Say Die Tour с марта по апрель 2016 года при поддержке Walk off the Earth . [74]

« This Means War » был выпущен 16 февраля 2016 года как второй сингл с альбома. [75] за которым последовал « Who Do You Love » 8 сентября 2016 г. [76] Песня достигла 56-го места в Canadian Hot 100 и стала дважды платиновой. [18] [22] в категории «Группа года» Марианская впадина была номинирована на премию Juno Awards 2016 . [53] Летом 2016 года они начали свой тур SPF 80s Tour, в который вошли города США. [77] За этим в ноябре последовал еще один тур по Канаде, The Last Crusade, с Шоном Хуком . [78] а также Final Countdown Tour в Европе в следующем году. [79]

Astoria получила платиновый сертификат в Канаде. [22] в категории «Поп-альбом года» и был номинирован на премию Juno Awards 2017 . [53]

Фантомы : 2017–2021 гг.

[ редактировать ]

Осенью 2017 года вышел сингл «Ритм твоего сердца». [80] группа выступила на праздновании Нового года в Ниагара-Фолс, Онтарио . Позже в том же году [81] Главный сингл с их предстоящего пятого альбома «I Knew You When» был выпущен 16 ноября 2018 года. [82] 3 декабря 2018 года группа анонсировала тур по США Suspending Gravity Tour в поддержку своего грядущего альбома Phantoms . [2] 1 февраля 2019 года «Only the Lonely Survive» был выпущен как второй сингл с альбома. [83] 7 февраля 2019 года «Echoes of You» с участием Роджера Джозефа Мэннинга-младшего был выпущен в цифровом формате в качестве промо-сингла. [84]

Марианская впадина в 2022 году

Фантомы вышли 1 марта 2019 года. [85] и следует теме «преследуемых призраками былой любви». Рамзи охарактеризовал новую пластинку как «современное написание песен, но очень органичное, подходы и трюки старой школы… сделанные так, как вы раньше от нас не слышали». [86] Альбом занял четвертое место в канадском чарте альбомов. [41] Группа гастролировала по Северной Америке с марта по июнь 2019 года. [87] "Glimmer" вышел 5 июня 2019 года как третий сингл с альбома. [88] за которым последовал «Не скучай по мне?», 3 октября 2019 г. [89]

Большую часть 2021 года группа провела в турне по Канаде, включая выступления на Calgary Stampede и Malkin Bowl . [90] [91]

Хейвен : 2022 – настоящее время

[ редактировать ]

17 июня 2022 года Marianas Trench выпустили концертный альбом своего выступления в Милуоки под названием Live at the Rave Milwaukee . [92] В июле 2022 года они объявили в социальных сетях, что начали работу над своим шестым студийным альбомом. [93] Группа гастролировала по Австралии в сентябре 2022 года после того, как им пришлось отложить выступления в 2020 и 2021 годах. [94] Они гастролировали по Канаде в 2023 году. [95] В апреле 2024 года группа выпустила сингл «A Normal Life». [96] за которым следует «Молния и гром» 24 мая. [97] В июле группа выпустила «I'm Not Get Better» в качестве третьего сингла со своего будущего альбома. [98]

28 мая группа анонсировала тур Force of Nature. Он начнется в сентябре и будет поддерживаться, среди прочего, Cassadee Pope и Grayscale в США и LØLØ в Канаде. [99]

26 июля Марианская впадина объявила на канале X, что их предстоящий альбом будет называться Haven . [100]

Музыкальный стиль и влияния

[ редактировать ]

Дебютный альбом группы Fix Me был описан как хард-рок. [101] и поп-панк . [102] Последующий «Театр шедевров» был описан как поп-панк. [103] [104] и симфонический рок , [104] как это было Ever After . [104] Астория была отмечена как фанк , [105] поп, [105] [106] [107] и поп-панк. [105] Phantoms описывают как электропоп и симфо-рок. [108]

Участники группы на протяжении многих лет ссылались на различные музыкальные влияния, такие как Queen , [109] Бич Бойз , [110] Медуза , [111] Полиция , [112] [113] и Фу Файтерс . [114]

Текущие участники

[ редактировать ]
  • Джош Рамзи — вокал, ритм-гитара , фортепиано, клавишные, программирование, флюгельгорн (2001 – настоящее время)
  • Мэтт Уэбб — соло-гитара, бэк-вокал, фортепиано, клавишные, программирование, тромбон (2003 – настоящее время)
  • Майк Эйли — бас-гитара, вокал, труба (2004 – настоящее время)
  • Ян Кассельман — ударные и перкуссия, бэк-вокал, сузафон (2003 – настоящее время)

Гастролирующие музыканты

[ редактировать ]
  • Ройс Уиттакер — соло-гитара, ритм-гитара, клавишные, программирование, перкуссия (2015 – настоящее время) [115]

Бывшие участники

[ редактировать ]
  • Морган Хемпстед - бас (2001–2004); приглашенный вокал на Astoria (2015)
  • Сара Рамзи — вокал, клавишные (2001–2003); приглашенный вокал на Astoria (2015)
  • Стив Маршалл - гитара (2001–2004); приглашенный вокал на Astoria (2015)
  • Эрик Скотт — ударные (2001–2003)
  • Трев Спилхен - бас (2001–2003)

Хронология

[ редактировать ]

Дискография

[ редактировать ]

Студийные альбомы

Награды и номинации

[ редактировать ]
Год Номинированная работа Премия Результат Ссылка.
2007 " Шейк Бродяга " СОКАН Нет. 1 песенная премия Выиграл [116]
2008 Марианская впадина Премия Canadian Radio Music Awards Лучшая новая группа/сольный исполнитель года номинирован [117]
"Шейк Бродяга" Юнона, видео года номинирован [53]
2009 « Перекрести мое сердце » Премия MuchMusic Video Awards: Любимое канадское видео номинирован [26]
MuchMusic Video Awards MUCH LOUD — рок-видео года номинирован
Награда MuchMusic Video Awards за любимое видео UR номинирован
Лучший режиссер года по версии MuchMusic Video Awards Выиграл [118]
Театр Шедевр вручения награды Western Canadian Music Awards Лучшая поп-запись года на церемонии Выиграл [119]
2010 «Перекрести мое сердце» INDIES.ca: Любимый сингл Astral Media Radio на Independent Music Awards Выиграл [120]
INDIES.ca: Любимое видео Independent Music Awards Выиграл
Марианская впадина INDIES.ca: Лучший поп-исполнитель / группа на Independent Music Awards номинирован
Премия "Выбор фанатов" музыкальной премии Канадского радио номинирован [121]
Награды канадской музыкальной и радиовещательной индустрии Премия Nielsen Entertainment Emerging Artist Award Выиграл [122]
« Статус знаменитости » Награда MuchMusic Video Awards за любимое видео UR номинирован [123]
Премия MuchMusic Video Awards: Поп-видео года номинирован
Театр Шедевр по альтернативной зависимости Альбом года номинирован [124]
«Статус знаменитости» Песня года об альтернативной зависимости номинирован [125]
Марианская впадина Группа года по версии Friend or Enemies Radio Awards номинирован [126]
2011 «Статус знаменитости» INDIES.ca: Любимый сингл Astral Media Radio на Independent Music Awards Выиграл [127]
Марианская впадина INDIES.ca: Премия Independent Music Awards Поп-артист / Группа года Выиграл
«Статус знаменитости» INDIES.ca: Видео года на премии Independent Music Awards номинирован
Марианская впадина Премия "Выбор фанатов" музыкальной премии Канадского радио номинирован [128]
"Good to You" (с участием Джессики Ли) Премия MuchMusic Video Awards: Поп-видео года номинирован [129]
Лучший режиссер года по версии MuchMusic Video Awards номинирован
Награда MuchMusic Video Самое популярное видео года на сайте MuchMusic.com номинирован
Марианская впадина Конференция городской культуры наградила лучшего рок-исполнителя/группу Ванкувера Выиграл
" Не хватило " Песня года об альтернативной зависимости номинирован [130]
2012 Когда-либо после Поп-альбом года Juno номинирован [53]
"Недостаточно" INDIES.ca: Видео года на премии Independent Music Awards Выиграл [131]
" Выпадать " Награда MuchMusic Video Awards за любимое видео UR номинирован [132]
Видео года по версии MuchMusic Video Awards номинирован
Премия MuchMusic Video Awards: Пост-продакшн года номинирован
Премия MuchMusic Video Awards: Кинематография года Выиграл [133]
Премия MuchMusic Video Awards за самое популярное видео года номинирован [132]
"Недостаточно" Премия MuchMusic Video Awards: Поп-видео года Выиграл [133]
Лучший режиссер года по версии MuchMusic Video Awards номинирован [132]
Марианская впадина Награда MuchMusic Video Awards UR Лучший исполнитель/группа номинирован
Когда-либо после Лучшая поп-запись года на церемонии вручения награды Western Canadian Music Awards номинирован [134]
2013 INDIES.ca: Альбом года по версии Independent Music Awards номинирован [135]
"Выпадать" INDIES.ca: Сингл года на премии Independent Music Awards номинирован
INDIES.ca: Видео года на премии Independent Music Awards Выиграл
Марианская впадина INDIES.ca: Группа года по версии Independent Music Awards номинирован
INDIES.ca: Живой артист или группа года на премии Independent Music Awards номинирован
INDIES.ca: Награда Independent Music Awards Самый популярный независимый артист или группа года номинирован
INDIES.ca: Награда Independent Music Awards Самый продаваемый независимый артист или группа года номинирован
INDIES.ca: Премия Independent Music Awards поп-исполнитель или группа года Выиграл
Марианская впадина Выбор фанатов Юноны номинирован [53]
Группа Юнона года Выиграл [136]
Когда-либо после Юнона, альбом года номинирован [53]
"Выпадать" Премия Canadian Radio Music Awards SOCAN «Песня года» номинирован [137]
Марианская впадина Выбор поклонников Canadian Radio Music Awards Выиграл [138]
«Отчаянные меры» Видео года по версии MuchMusic Video Awards номинирован [139]
Премия MuchMusic Video Awards: Поп-видео года Выиграл [140]
"Заикание" Лучший режиссер года по версии MuchMusic Video Awards номинирован [139]
Награда MuchMusic Video «Видео года MuchFACT» номинирован
MuchMusic Video награждает ваше любимое видео Выиграл [140]
Марианская впадина MuchMusic Video награждает вашего любимого исполнителя или группу номинирован [139]
Shorty Awards Лучшая группа номинирован [141]
2015 « За нули » Награда MuchMusic Video Awards Любимое видео фанатов номинирован [142]
2016 Марианская впадина Группа Юнона года номинирован [53]
Премия Alternative Press Music Awards Лучшая международная группа номинирован [143]
2017 Астория Поп-альбом года Juno номинирован [144]
  1. ^ Jump up to: а б с «Марианская впадина установлена ​​21 ноября навсегда» . Универсальная музыка Канады. Архивировано из оригинала 4 октября 2011 года . Проверено 29 сентября 2011 г.
  2. ^ Jump up to: а б «Марианская впадина объявляет даты тура и другие новости, которые вы могли пропустить сегодня» . Альтернативная пресса . 3 декабря 2018 года . Проверено 17 декабря 2018 г.
  3. ^ «Награды и номинации Марианской впадины» . Премия Юнона . Проверено 24 апреля 2023 г.
  4. ^ Скиарретто, Эми (17 июня 2012 г.). «Марианская впадина показывает театральный талант с« Fallout »на церемонии вручения наград MuchMusic Video Awards 2012» . ПопКраш . Проверено 24 апреля 2023 г.
  5. ^ «Новое видео: Марианская впадина, «отчаянные меры» » . Новости МТВ . 6 июля 2012 года. Архивировано из оригинала 24 апреля 2023 года . Проверено 24 апреля 2023 г.
  6. ^ Лебар, Эрин (24 марта 2016 г.). «Марианская впадина прибывает с новым альбомом» . Виннипегская свободная пресса . Проверено 24 апреля 2023 г.
  7. ^ Jump up to: а б Подольски, Джош (25 октября 2015 г.). «Марианская впадина выпускает эпический новый альбом «Астория» » . Тафтс Дейли . Проверено 24 апреля 2023 г.
  8. ^ «Двойные платиновые альбомы — Марианская впадина» . Музыка Канады . 24 января 2018 года . Проверено 11 апреля 2023 г.
  9. ^ «Тройной платиновый сингл — Марианская впадина» . Музыка Канады . 22 марта 2023 г. . Проверено 11 апреля 2023 г.
  10. ^ Jump up to: а б с д Кори Апар. «Биография Марианской впадины Кори Апара» . Вся музыка . Проверено 22 августа 2021 г.
  11. ^ Кай Рот (4 декабря 2004 г.). "Марианская впадина - EP Марианской впадины" . Мелодичный . Проверено 28 июля 2023 г.
  12. ^ Jump up to: а б Карен Блисс. «604 Чада Крюгера подписывают группу BC» . Джем! . Каноэ.com . Архивировано из оригинала 11 июня 2016 года . Проверено 28 июля 2023 г.
  13. ^ Кай Рот (30 августа 2006 г.). «Внимание современным рокерам; Марианская впадина исправит это за вас» . Мелодичный . Проверено 28 июля 2023 г.
  14. ^ "Say Anything - Single от Марианской впадины" . 604 записи . Проверено 28 июля 2023 г.
  15. ^ «Канадский чарт одиночных игр – 20 лучших» . Джем! Каноэ . Архивировано из оригинала 2 ноября 2006 года . Проверено 28 июля 2023 г. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  16. ^ Jump up to: а б «Решил сломать это - сингл Марианской впадины» . 604 записи. 13 марта 2020 г. . Проверено 28 июля 2023 г.
  17. ^ Стив Маклин (14 августа 2015 г.). «Марианская впадина – Канадская энциклопедия» . Канадская энциклопедия . Историка Канады . Проверено 28 июля 2023 г.
  18. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л «История диаграммы Марианской впадины (Canadian Hot 100)» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 18 ноября 2021 года . Проверено 28 июля 2023 г.
  19. ^ Грейс Станиски (11 июня 2012 г.). «MuchMusic Video Awards 2012: Марианская впадина, профиль номинированного лидера» . Yahoo! Развлечение . Проверено 30 июля 2023 г.
  20. ^ Jump up to: а б «Исправь меня – Кредиты Марианской впадины» . Вся музыка . Проверено 28 июля 2023 г.
  21. ^ «Журнал Billboard – 16 октября 2010 г.» (PDF) . п. 39 . Проверено 13 марта 2022 г.
  22. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л «Канадские сертификаты – Марианская впадина» . Музыка Канады . Проверено 28 июля 2023 г.
  23. ^ Мэтью Числинг. «Обзор театра шедевров Мэтью Чизлинга» . Вся музыка . Проверено 28 июля 2023 г.
  24. ^ «Марианская впадина – театр-шедевр» . Оружейная студия . Проверено 13 марта 2022 г.
  25. ^ "Cross My Heart - сингл Марианской впадины" . Эппл Мьюзик . Проверено 28 февраля 2022 г.
  26. ^ Jump up to: а б «Полный список номинантов MMVA 2009» . Архивировано из оригинала 7 апреля 2010 года . Проверено 3 августа 2022 г.
  27. ^ «Марианская впадина поднимается благодаря упорному труду» . Защитник Красного Оленя . 15 июля 2010 года . Проверено 28 июля 2023 г.
  28. ^ «Олимпийские шоу в Марианской впадине!» . Facebook.com. 2 февраля 2010 года . Проверено 5 ноября 2015 г.
  29. ^ «Марианская впадина — Театр шедевров — Режиссерская версия (Специальное издание)» . Мелодичный . Проверено 28 июля 2023 г.
  30. ^ @mtrench (17 августа 2009 г.). «Уже слышали «Beside You» по радио? Если да, просто дайте знать радиостанции, что им следует «поиграть новый MT» » ( Твит ) – через Твиттер .
  31. ^ "Совершенно новый сингл!" . marianastrench.net . 12 февраля 2010 года. Архивировано из оригинала 20 февраля 2010 года . Проверено 7 августа 2023 г.
  32. ^ Дженна Мелансон (27 мая 2013 г.). "Интервью Джессики Ли!" . Канадские ритмы . Проверено 23 февраля 2022 г.
  33. ^ «Good to You (с участием Джессики Ли) - сингл Марианской впадины» . Айтюнс . 24 февраля 2009 года. Архивировано из оригинала 24 сентября 2010 года . Проверено 28 июля 2023 г.
  34. ^ «UBC LipDub дает студентам чувство принадлежности» . UBC Факультет искусств . 14 апреля 2011 года . Проверено 19 апреля 2023 г.
  35. ^ Джорди Каско. «Песня недели: Марианская впадина – «Не хватило» » . Архивировано из оригинала 6 августа 2011 года . Проверено 15 августа 2022 г.
  36. ^ «Обновление студии Марианской впадины № 4» . Ютуб . Проверено 30 июля 2023 г.
  37. ^ "Fallout - Сингл Марианской впадины" . Эппл Мьюзик . Проверено 30 июля 2023 г.
  38. ^ "Отчаянные меры - сингл Марианской впадины" . Эппл Мьюзик . Проверено 26 февраля 2022 г.
  39. ^ @mtrench (4 декабря 2012 г.). «Trenchers, Stutter официально доступен на радиостанциях Канады, так что пришло время начать отправлять запросы своим любимцам» ( Твит ) – через Твиттер .
  40. ^ @mtrench (10 июня 2013 г.). «Теперь вы можете запросить наш новый сингл By Now по радио!» ( Твит ) – через Твиттер .
  41. ^ Jump up to: а б с «История диаграммы Марианской впадины (канадские альбомы)» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 18 ноября 2021 года . Проверено 30 июля 2023 г.
  42. ^ Jump up to: а б «История диаграммы Марианской впадины (альбомы Heatseekers)» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 29 августа 2021 года . Проверено 30 июля 2023 г.
  43. ^ Дебби Трембле (21 февраля 2011 г.). «Тур Glamour Kills с участием The Ready Set на Showcase Live» . Патч Медиа . Проверено 30 июля 2023 г.
  44. ^ «Forever the Sickest Kids анонсируют новый сингл Shut the Front Door (Too Young for This)» . Альтернативная пресса . 28 октября 2011 года . Проверено 30 июля 2023 г.
  45. ^ Джо ДеАндреа (19 сентября 2011 г.). «Простой план тура по Канаде» . АбсолютПанк.нет . Архивировано из оригинала 23 июля 2012 года . Проверено 30 июля 2023 г.
  46. ^ Йохан Виппссон (24 февраля 2012 г.). «Марианская впадина объявляет о нашем туре в апреле» . Мелодичный . Проверено 30 июля 2023 г.
  47. ^ «Марианская впадина откладывает тур из-за болезни» . Альтернативная пресса . 9 апреля 2012 года . Проверено 29 августа 2023 г.
  48. ^ Йохан Виппссон (25 мая 2012 г.). «Марианская впадина – новые даты в США» . Мелодичный . Проверено 30 июля 2023 г.
  49. ^ Джон Ричи (26 июня 2012 г.). «Лайнап фестиваля Fat As Butter 2012 – официальное объявление» . Проверено 30 июля 2023 г.
  50. ^ Брин Янси (4 июня 2012 г.). «Mayday Parade, Мэн, Forever the Sickest Kids выступят на фестивале на Филиппинах» . Альтернативная пресса . Проверено 15 августа 2022 г.
  51. ^ Грейс Станиски (11 октября 2012 г.). «Мэт Уэбб из Марианской впадины рассказывает о сенсорно-агрессивном туре группы Face the Music» . Yahoo! Новости . Проверено 30 июля 2023 г.
  52. ^ Морасутти, Дэвид (23 ноября 2019 г.). «Оглядываясь назад на лучшие и худшие выступления в перерыве между таймами Grey Cup за все время» . Спортнет . Проверено 15 августа 2022 г.
  53. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я «Прошлые номинанты и победители премии Juno Awards» . Проверено 3 августа 2022 г.
  54. ^ «Объявлены номинанты и исполнители премии Canadian Radio Music Awards 2013» . Музыкальный экспресс . 29 января 2013 года . Проверено 30 июля 2023 г.
  55. ^ "Билеты в Марианской впадине в продаже в пятницу на концерт 30 марта в Мемориальном центре" . Ревизор Питерборо . 24 января 2013 года . Проверено 30 июля 2023 г.
  56. ^ «Марианская впадина – 21 апреля 2013 г.: Juno Awards 2013 – Заикание» . Идоби Радио . Архивировано из оригинала 5 мая 2013 года . Проверено 30 июля 2023 г.
  57. ^ Йохан Виппссон (15 апреля 2013 г.). "Знак Марианской впадины с альтернативным поп-лейблом Cherrytree Records" . Мелодичный . Проверено 30 июля 2023 г.
  58. ^ Jump up to: а б Крис Пейн (24 апреля 2013 г.). «Джош Рамзи из Марианской впадины о прорыве группы в США, создании «Зови меня, может быть»» . Рекламный щит . Проверено 30 июля 2023 г.
  59. ^ Карен Блисс (22 апреля 2013 г.). «Карли Рэй Джепсен выиграла премию Juno Awards» . Рекламный щит . Проверено 30 июля 2023 г.
  60. ^ «Марианская впадина выпустила видео для Pop 101» . Канадские ритмы . 4 августа 2014 года . Проверено 19 апреля 2023 г.
  61. ^ Виктория Венардос. «Новости: Марианская впадина объявляет тур по Австралии и Новой Зеландии» . Известен благодаря звуку . Проверено 30 июля 2023 г.
  62. ^ "Here's to the Zeros - Single Марианской впадины" . Эппл Мьюзик . Проверено 20 февраля 2022 г.
  63. ^ «А вот и объявление о дате выхода Zeros» . Ютуб. 13 декабря 2014 года. Архивировано из оригинала 19 декабря 2021 года . Проверено 5 ноября 2015 г.
  64. ^ Jump up to: а б с Эллисон Стерналл (28 мая 2015 г.). «Новости: Марианская впадина объявляет о выпуске нового альбома позднее в этом году» . Журнал «Конфронт» . Архивировано из оригинала 1 июня 2015 года . Проверено 30 июля 2023 г.
  65. ^ Аманда Хэзер (28 апреля 2015 г.). «Новые даты тура опубликованы Марианской впадиной» . Канадские ритмы . Проверено 30 июля 2023 г.
  66. ^ Джейн, Лаураа (15 сентября 2015 г.). «Марианская впадина выпустит новый альбом «Astoria» » . Журнал «Изюминка» . Проверено 30 июля 2023 г.
  67. ^ Анхелес, Иона (23 марта 2016 г.). «Марианская впадина адаптирует звучание 80-х для нового альбома и тура» . Ворота . Проверено 19 апреля 2023 г.
  68. ^ Уитероу, Барбара (14 сентября 2015 г.). «Марианская впадина выпускает новый сингл «One Love» » . Журнал «Субстрим» . Архивировано из оригинала 15 сентября 2015 года . Проверено 30 июля 2023 г.
  69. ^ «История чарта Марианской впадины (поп-песни для взрослых)» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 29 августа 2021 года . Проверено 30 июля 2023 г.
  70. ^ "Wildfire - Сингл Марианской впадины" . Эппл Мьюзик . Проверено 30 июля 2023 г.
  71. ^ «История диаграммы Марианской впадины ( Billboard 200)» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 29 августа 2021 года . Проверено 30 июля 2023 г.
  72. ^ Райан, Гэвин (31 октября 2015 г.). «Альбомы ARIA: 5 секунд летнего топа австралийского чарта» . Шум11 . Проверено 31 октября 2015 г.
  73. ^ Йохан Виппссон (24 октября 2015 г.). «Марианская впадина - новый альбом Astoria уже вышел» . Мелодичный . Проверено 30 июля 2023 г.
  74. ^ «Марианская впадина объявляет тур Never Say Die» . Цифровой туристический автобус . 30 декабря 2015 года . Проверено 30 июля 2023 г.
  75. ^ @mtrench (16 февраля 2016 г.). "@1045CHUMFM, спасибо за исполнение нашего нового сингла This Means War!" ( Твит ) – через Твиттер .
  76. ^ «Марианская впадина – кого ты любишь (сингл)» . 604 записи . Архивировано из оригинала 31 января 2017 года . Проверено 30 июля 2023 г.
  77. ^ Алекс Медведь (18 июля 2016 г.). «Марианская впадина дарит вам летнюю пляжную вечеринку в рамках тура SPF 80s» . Идоби Радио . Проверено 30 июля 2023 г.
  78. ^ Папе, Хендрик (31 августа 2016 г.). «Этой осенью Марианская впадина и Последний крестовый поход вторгнутся в Канаду!» . Саунд-чек, развлечения . Проверено 3 июля 2024 г.
  79. ^ К. Эдита (2 апреля 2017 г.). «Очерк: Марианская впадина, выход из бездны | Журнал RockShot» . www.rockshotmagazine.com . Проверено 4 июля 2024 г.
  80. ^ Джейсон Тейт (7 декабря 2017 г.). «Марианская впадина – ритм твоего сердца» . Хор ФМ . Проверено 30 июля 2023 г.
  81. ^ Ло, Джон (22 ноября 2018 г.). «Марианская впадина возвращается в центр Меридиана» . Обзор Ниагарского водопада . Проверено 19 апреля 2023 г.
  82. ^ "Новый сингл из Марианской впадины, я знал тебя, когда ты вышел!" . Журнал «Тогда и сейчас» . Проверено 19 апреля 2023 г.
  83. ^ "Only the Lonely Survive - Сингл Марианской впадины" . Спотифай . Проверено 28 июля 2023 г.
  84. ^ «Послушайте новый сингл «Echoes of You» из Марианской впадины » . Журнал «Субстрим» . 8 февраля 2019 г. . Проверено 19 апреля 2023 г.
  85. ^ «Строим новые миры: Марианская впадина на их захватывающем пятом альбоме «Phantoms» » . Журнал Этвуд . 12 марта 2019 года . Проверено 19 апреля 2023 г.
  86. ^ Марианская впадина (2 марта 2019 г.), Марианская впадина - Создание «Фантомов» , заархивировано из оригинала 19 декабря 2021 г. , получено 4 марта 2019 г.
  87. ^ Тейлор Уэзерби (26 февраля 2019 г.). «Плейлист Takeover Tuesday: саундтрек к Марианской впадине, модный званый ужин с друзьями с Фрэнком Оушеном и другими» . Рекламный щит . Проверено 30 июля 2023 г.
  88. ^ «Лучшие новые треки от Yangaroo DMDS: 3 июня 2019 г.» . К вашему сведению, музыкальные новости . 3 июня 2019 г. Проверено 30 июля 2023 г.
  89. ^ Дойл, Лаура (4 ноября 2019 г.). «Интервью: Марианская впадина» . Наркк . Проверено 28 января 2020 г.
  90. ^ «Марианская впадина получила золотой сертификат Road 2021» . 14 июля 2021 г. Проверено 30 июля 2023 г.
  91. ^ «Ванкуверская группа Marianas Trench выступит в Malkin Bowl в Стэнли-парке» . Ежедневный улей . 9 августа 2021 г. . Проверено 30 июля 2023 г.
  92. ^ «Концерт в Rave Milwaukee у Марианской впадины» . Эппл Мьюзик . Проверено 13 августа 2022 г.
  93. ^ Джейсон Тейт (7 июля 2022 г.). «Марианская впадина работает над новым альбомом» . Хор.fm. ​Проверено 30 июля 2023 г.
  94. ^ Эмма Уайнс (28 июля 2022 г.). «Марианская впадина перенесла даты проведения конференции в сентябре» . Проверено 30 июля 2023 г.
  95. ^ Миган ДеЛорье (3 апреля 2023 г.). «Марианская впадина приближается к Цезарю Виндзор» . iHeartRadio . Проверено 30 июля 2023 г.
  96. ^ Сидней, Бразилия (29 апреля 2024 г.). "Марианская впадина: глэм-рок на треке-возвращении "A Normal Life" " . Восклицайте! . Проверено 20 июля 2024 г.
  97. ^ Мария Серра (24 мая 2024 г.). «Подготовка Марианской впадины к приключениям на «Молнии и громе» » . Идоби Радио . Проверено 20 июля 2024 г.
  98. ^ Мэдди Хауэлл (12 июля 2024 г.). «Марианская впадина поделилась готовым к танцам синглом «I'm Not Get Better» » . Рок Звук . Проверено 20 июля 2024 г.
  99. ^ "План Марианской впадины осенний тур по Северной Америке | Воскликните!" . exclaim.ca . Проверено 3 июля 2024 г.
  100. ^ «Хейвен» . х.ком . 26 июля 2024 г. Проверено 26 июля 2024 г.
  101. ^ Альтернативный обзор зависимости от Fix Me
  102. ^ «Интервью AU: Ян Кассельман из Марианской впадины (Канада) о «Pop 101» и его пути в качестве барабанщика. – Обзор AU» . обзор АС . 13 октября 2014 года . Проверено 1 мая 2016 г.
  103. ^ «Спутникмузыкальное обозрение» . Sputnikmusic.com . Проверено 18 ноября 2011 г.
  104. ^ Jump up to: а б с Обзор Melodic.net на Ever After. Архивировано 16 марта 2012 г., в Wayback Machine.
  105. ^ Jump up to: а б с Обзор AllMusic об Астории
  106. ^ jsonline-обзор Астории
  107. ^ Обзор альтернативной зависимости от Astoria
  108. ^ Кайла Чантавонг (20 марта 2019 г.). «Обзор альбома: Марианская впадина – Фантомы» . Проверено 29 августа 2023 г.
  109. ^ Шарп, Кейт (12 февраля 2019 г.). «Призрачный выпуск Марианской впадины имеет царственный привкус» . Музыкальный экспресс . Проверено 4 июля 2024 г.
  110. ^ Хафи, Лиза (15 апреля 2019 г.). «Джош Рамзи рассказывает EP о Марианской впадине, новом альбоме «Phantoms» и гастролях» . Проверено 4 июля 2024 г.
  111. ^ Барабанщик, Модерн (26 февраля 2019 г.). «Ян Кассельман из Марианской впадины в ритме» . Современный барабанщик . Проверено 4 июля 2024 г.
  112. ^ «Марианская впадина» . punkglobe.com . Проверено 4 июля 2024 г.
  113. ^ «Вопросы и ответы: Марианская впадина об откровенности, влияние 80-х и многое другое | Highlight Magazine» . сайт Highlightmagazine.net . Проверено 4 июля 2024 г.
  114. ^ Vogue, The (3 июля 2024 г.). «Марианская впадина» . thevogue.com . Архивировано из оригинала 4 июля 2024 года . Проверено 3 июля 2024 г.
  115. ^ «Знакомьтесь, Ройс Уиттакер» . ВояжЛА. 8 июля 2020 г. Проверено 11 октября 2020 г.
  116. ^ Найджел, Хэнкс (15 октября 2012 г.). «Траншея для обогрева Камлупса» . Камлупс на этой неделе . Архивировано из оригинала 9 апреля 2023 года . Проверено 31 июля 2023 г.
  117. ^ «Приведены номинанты на премию» . Провинция . 20 декабря 2007 года . Проверено 14 июня 2023 г.
  118. ^ «Полный список победителей MMVA 2009 года» . Новости КТВ . 22 июня 2009 года . Проверено 3 августа 2022 г.
  119. ^ «Победители художественной премии Западной Канады 2009 года» . Проверено 3 августа 2022 г.
  120. ^ «Номинанты/победители 2010 года» . Проверено 3 августа 2022 г.
  121. ^ «Nickelback и Карл Вольф лидируют в гонке за награды за радиотрансляцию» . Си-Би-Си Артс . 13 января 2010 года . Проверено 14 мая 2023 г.
  122. ^ «Победители 2010 года» . Награды канадской музыкальной и радиовещательной индустрии . Проверено 13 мая 2023 г. .
  123. ^ «Премия MuchMusic Video Awards 2010» . Архивировано из оригинала 10 июля 2010 года . Проверено 3 августа 2022 г.
  124. ^ «Лучшее из альтернативной зависимости 2010 | 20 лучших альбомов» . Альтернативная зависимость.com. Архивировано из оригинала 4 марта 2011 года . Проверено 2 марта 2011 г.
  125. ^ «Лучшее из альтернативной зависимости 2010 | 50 лучших песен» . Альтернативная зависимость.com. Архивировано из оригинала 24 января 2011 года . Проверено 2 марта 2011 г.
  126. ^ «Вызов всех фанатов MT!» . marianastrench.net . 17 декабря 2010. Архивировано из оригинала 18 января 2011 года . Проверено 7 августа 2023 г.
  127. ^ «Номинанты/победители 2011 года» . Проверено 3 августа 2022 г.
  128. ^ «НОМИНАНТЫ/ПОБЕДИТЕЛИ 2011 ГОДА» . Неделя канадской музыки . Архивировано из оригинала 18 мая 2015 года . Проверено 14 мая 2023 г.
  129. ^ «Премия MuchMusic Video Awards 2011» . Архивировано из оригинала 24 мая 2011 года . Проверено 3 августа 2022 г.
  130. ^ «Лучшее из альтернативной зависимости 2011 | 50 лучших песен» . Альтернативная зависимость.com. Архивировано из оригинала 11 января 2012 года . Проверено 10 января 2012 г.
  131. ^ «Номинанты/победители 2012 года» . Проверено 3 августа 2022 г.
  132. ^ Jump up to: а б с «Марианская впадина лидирует с семью номинациями на MMVA 2012» . 15 мая 2012. Архивировано из оригинала 21 июля 2012 года . Проверено 3 августа 2022 г.
  133. ^ Jump up to: а б Этан Влессинг (17 июня 2012 г.). «Протеже Джастина Бибера Карли Рэй Джепсен выиграла крупную премию MuchMusic Video Awards» . Голливудский репортер . Проверено 3 августа 2022 г.
  134. ^ «Сказал Кит, Дэн Манган возглавил номинацию на премию Western Canadian Music Awards 2012» . Ванкувер Сан . 5 июня 2012 года . Проверено 13 мая 2023 г. .
  135. ^ «Номинанты/победители Indie Awards 2013» . Проверено 3 августа 2022 г.
  136. ^ «Прошлые номинанты и победители премии Juno Awards» . Проверено 3 августа 2022 г.
  137. ^ «Объявлены номинанты и исполнители премии Canadian Radio Music Awards 2013» . Музыкальный экспресс . 29 января 2013 года . Проверено 13 мая 2023 г. .
  138. ^ Джейн Стивенсон (20 марта 2013 г.). «Карли Рэй Джепсен, Марианская впадина получила награду Canadian Radio Music Awards» . Торонто Сан . Проверено 3 августа 2022 г.
  139. ^ Jump up to: а б с «Марианская впадина лидирует на премии MMVA 2013 года с шестью номинациями» . 21 мая 2013. Архивировано из оригинала 10 июля 2013 года . Проверено 27 июля 2022 г.
  140. ^ Jump up to: а б «Тейлор Свифт, Джастин Бибер и PSY выиграли церемонию MuchMusic Video Awards 2013» . Капитал ФМ . 17 июня 2013 года . Проверено 3 августа 2022 г.
  141. ^ «Помогите нам выиграть премию Shorty Award!» . marianastrench.net . 9 января 2013. Архивировано из оригинала 15 мая 2013 года . Проверено 7 августа 2023 г.
  142. ^ «Номинанты MMVA 2015» . Архивировано из оригинала 23 мая 2015 года . Проверено 3 августа 2022 г.
  143. ^ «Вот номинанты на премию AP Music Awards 2016!» . Альтернативная пресса . 18 марта 2016 года . Проверено 30 июля 2023 г.
  144. ^ «Номинанты Juno Awards 2017: вот полный список номинаций» . Вспышка . 7 февраля 2017. Архивировано из оригинала 14 марта 2017 года . Проверено 14 марта 2017 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 66f21b480b9be37e24aa9348cce86388__1721993040
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/66/88/66f21b480b9be37e24aa9348cce86388.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Marianas Trench (band) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)