✖


Jump to content

Калгари Стэмпид

Координаты : 51 ° 02'01 "N 114 ° 03'14" W  /  51,03361 ° N 114,05389 ° W  / 51,03361; -114,05389  ( Стампид Граундс )
Страница защищена ожидающими изменениями
Эта статья о фестивале и родео. Чтобы узнать о команде Канадской футбольной лиги, см. Calgary Stampeders . Чтобы узнать о вестерне 1925 года, см. «Паническое бегство в Калгари» .

Калгари Стэмпид
Стилизованная надпись «Calgary Stampede» под логотипом C lazy-S.
Ковбой в черном жилете и шляпе изо всех сил пытается удержать свою лошадь, которая дергается в воздухе.
Бронзовый наездник без презерватива на родео Stampede
Жанр Родео и ярмарка
Даты 10 дней, начиная с первой пятницы июля (вторая пятница, если первая пятница — День Канады или следующий день после Дня Канады)

2025: 4–13 июля.
Местоположение(а) Калгари , Альберта , Канада
Основан 1886 год ; 138 лет назад ( 1886 ) (Выставка)
1912 (Паническое бегство)
1923 (Выставка и давка)
посещаемость 1,477,953 (2024)
1 477 953 (рекорд – 2024 г.) [1]
Веб-сайт www .calgarystampede .с

Calgary Stampede — ежегодное родео , выставка и фестиваль, проводимый каждый июль в Калгари , Альберта , Канада. Десятидневное мероприятие, которое позиционируется как «Величайшее уличное шоу на Земле». [2] привлекает более миллиона посетителей в год и включает в себя одно из крупнейших в мире родео, парад , мидуэй , сценические представления , концерты , сельскохозяйственные соревнования, гонки на повозках и выставки коренных народов . В 2008 году Calgary Stampede был занесен в Зал славы ProRodeo . [3]

Корни мероприятия уходят в 1886 год, когда Калгари и Окружное сельскохозяйственное общество провели свою первую ярмарку. В 1912 году американский промоутер Гай Уидик организовал свое первое родео и фестиваль, известный как Stampede. Он вернулся в Калгари в 1919 году, чтобы организовать Паническое бегство Победы в честь солдат, вернувшихся с Первой мировой войны . Фестиваль Уидика стал ежегодным мероприятием в 1923 году, когда он объединился с Промышленной выставкой Калгари, чтобы создать Выставку Калгари и Паническое бегство .

Организованное тысячами добровольцев и поддержанное гражданскими лидерами, Калгари Стампид превратилось в одно из самых богатых родео в мире, один из крупнейших фестивалей Канады и значительную туристическую достопримечательность города. Соревнования по родео и гонкам на грузовиках транслируются по телевидению по всей Канаде. Однако оба они стали объектом растущей международной критики со стороны групп защиты животных и политиков, обеспокоенных конкретными событиями, а также организаций по защите прав животных , стремящихся запретить родео в целом.

Национальная и международная идентичность Калгари связана с этим событием. Он известен как «Город панических атак», носит неофициальное прозвище «Коутаун», а местную команду Канадской футбольной лиги называют « Стампидеры ». Во время Stampede в городе царит атмосфера вечеринки: офисные здания и витрины магазинов раскрашены в ковбойскую тематику, жители надевают одежду в стиле вестерн , а мероприятия, проводимые по всему городу, включают сотни завтраков с блинами и барбекю .

История

[ редактировать ]
Плакат с изображением мужчины верхом на лошади по открытой прерии. В каждом углу фотография четырёх разных хорошо одетых джентльменов средних лет.
Программа Калгари Панического бегства 1912 года с участием Большой четверки : Бернса, Лейна, Кросса и Маклина. Этот плакат является частью коллекции Архивов Гленбоу .

Калгари и окружное сельскохозяйственное общество было основано в 1884 году для продвижения города и поощрения фермеров и владельцев ранчо из восточной Канады переехать на запад. Два года спустя общество провело свою первую ярмарку , собрав четверть из 2000 жителей города. [4] К 1889 году оно приобрело землю на берегу реки Элбоу для проведения выставок, но неурожай, плохая погода и экономический спад привели к тому, что общество прекратило свою деятельность в 1895 году. [5] Земля ненадолго перешла к будущему премьер-министру Р. Б. Беннету, который продал ее городу. Этот район назывался Парк Виктория в честь королевы Виктории , а недавно созданная компания Western Pacific Exposure Company провела свою первую сельскохозяйственную и промышленную ярмарку в 1899 году. [6]

Выставка росла ежегодно, и в 1908 году правительство Канады объявило, что в этом году в Калгари пройдет финансируемая из федерального бюджета выставка Доминиона . Стремясь воспользоваться возможностью прорекламировать себя, город потратил 145 000 канадских долларов на строительство шести новых павильонов и ипподрома. [7] был проведен роскошный парад, а также родео , скачки и соревнования по трюкам . В рамках мероприятия [4] Выставка имела успех: за семь дней на ярмарочную площадь пришло 100 000 человек, несмотря на экономический спад, поразивший город с населением 25 000 человек. [7]

Гай Уидик , американский трюкач, принимавший участие в выставке Доминиона в рамках шоу «Настоящий Дикий Запад» на ранчо Miller Brothers 101 , вернулся в Калгари в 1912 году в надежде организовать мероприятие, которое более точно представляло бы «Дикий Запад», чем шоу. он был частью. [8] Поначалу ему не удалось убедить гражданских лидеров и промышленную выставку в Калгари в своих планах. [9] но с помощью местного агента по животноводству Х. К. Макмаллена Уидик убедил бизнесменов Пэта Бернса , Джорджа Лейна , Эй Джей Маклина и А. Э. Кросса внести 100 000 долларов, чтобы гарантировать финансирование мероприятия. [4] « Большая четверка» , как их стали называть, рассматривала этот проект как последнее празднование своей жизни скотоводов. [10] Город построил на ярмарочной площади арену для родео, и более 100 000 человек посетили шестидневное мероприятие в сентябре 1912 года, чтобы посмотреть, как сотни ковбоев из Западной Канады, США и Мексики соревнуются за призы в размере 20 000 долларов. [11] Мероприятие принесло доход в размере 120 000 долларов и было признано успешным. [4]

Уидик приступил к планированию Панического бегства 1913 года, рекламируя это мероприятие по всей Северной Америке. Однако «большая четверка» не была заинтересована в проведении еще одного подобного мероприятия. [12] Бизнесмены из Виннипега убедили Уидика провести свой второй Stampede в их городе, но шоу провалилось в финансовом отношении. Третью попытку, предпринятую в штате Нью-Йорк в 1916 году, постигла та же участь. [13] Уидик вернулся в Калгари в 1919 году, где заручился поддержкой Э. Л. Ричардсона , генерального директора Промышленной выставки в Калгари. Эти двое убедили многих жителей Калгарии, в том числе «большую четверку», поддержать «Панику Великой Победы» в честь возвращения канадских солдат с Первой мировой войны. [13]

Выставка в Калгари и давка

[ редактировать ]

Хотя Паническое бегство 1919 года было успешным, оно снова было проведено как разовое мероприятие. Ричардсон был убежден, что это может быть прибыльное ежегодное мероприятие, но не нашел особой поддержки этой концепции в совете директоров Промышленной выставки в Калгари. Однако снижение посещаемости и растущие финансовые потери вынудили совет выставки пересмотреть предложения Ричардсона на своем ежегодном собрании 1922 года. [14] Ричардсон предложил объединить эти два мероприятия в экспериментальном порядке. Уидик согласился, и профсоюз создал Калгарийскую выставку и Stampede. [15]

Сотни мужчин верхом на лошадях маршируют по городской улице, а люди наблюдают за происходящим с тротуаров и крыш.
Панический парад 1923 года

Объединенное мероприятие впервые было проведено в 1923 году. Уидик призывал жителей города одеваться в западную одежду и украшать свои предприятия в духе «дикого Запада». [4] Гражданские лидеры впервые искренне поддержали это мероприятие: мэр Джордж Вебстер последовал предложению о костюмах и разрешил закрывать дороги в центре города на два часа каждое утро в течение шестидневного мероприятия для проведения уличных вечеринок. [15] новый вид спорта - гонки на фургонах , который сразу же оказался популярным. Был представлен [16] На мероприятии присутствовало 138 950 человек, и мероприятие принесло прибыль. [15] В 1924 году мероприятие посетило более 167 000 человек, и этот успех гарантировал, что Паническое бегство и выставка будут проводиться вместе на постоянной основе. [17]

Посещаемость росла ежегодно на протяжении 1920-х годов, достигнув пика в 258 496 человек в 1928 году, но начало Великой депрессии привело к снижению посещаемости и финансовым потерям. После нескольких лет убытков в 1930 и 1931 годах правление выставки было вынуждено пойти на сокращения, и это решение обострило отношения между правлением и Уидиком. [18] Разногласия усугублялись растущим негодованием Уидика по поводу того, что совет директоров контролирует то, что он считал своим мероприятием. Проблема достигла апогея в 1932 году, когда Уидик и Ричардсон вступили в громкий спор по поводу ситуации, закончившийся угрозой Уидика полностью уйти. [19] Через месяц правление выставки объявило, что освободило его от обязанностей. [18] Возмущенный этим решением, Уидик подал в суд на правление выставки на 100 000 долларов, сославшись на нарушение контракта и несправедливое увольнение. [20] Его иск был поддержан в суде, но ему присудили всего 2750 долларов плюс судебные издержки. [21] Озлобленный событиями, Уидик оставался в разногласиях с правлением в течение 20 лет, пока его не пригласили на Паническое бегство 1952 года в качестве почетного гостя и маршала парада. [22]

К 1950 году на Стампеде было снято как минимум семь фильмов. Самый прибыльный из них, немой фильм 1925 года «Пана в Калгари» , использовал кадры с родео и знакомил с этим событием людей по всей Северной Америке. [23] голливудских Паническое бегство привлекло звезд и иностранных сановников; Боб Хоуп и Бинг Кросби служили маршалами парадов в 1950-х годах. [24] в то время как королева Елизавета II и принц Филипп совершили свой первый из двух визитов на мероприятие в рамках своего тура по Канаде в 1959 году. [25] Королева также открыла Stampede 1973 года. [26]

Расширение

[ редактировать ]

Открытие нефтяной скважины Ледюк № 1 в 1946 году и крупных запасов в районе долины Тернер к юго-западу от города положило начало периоду роста и процветания. Калгари превратился из сельскохозяйственного сообщества в нефтегазовую столицу Канады. [27] Население города почти удвоилось в период с 1949 по 1956 год, а иммигранты Калгари не только поддержали Паническое бегство, но и призвали друзей и родственников в своих родных городах сделать то же самое. [27] 1950-е годы стали золотым веком «Калгари Стампид». [28]

Паническое бегство, 1953 год.

Рекорды посещаемости били почти каждый год в 1950-х годах, а общая посещаемость увеличилась на 200 000 человек с 1949 по 1959 год. [29] Рост потребовал расширения выставочных площадей. [26] на 7500 мест Stampede Corral был построен в 1950 году и стал крупнейшей крытой ареной в Западной Канаде. [30] Здесь располагалась хоккейная команда «Калгари Стампедерс» , которой управлял Совет управляющих, и которая выиграла чемпионат Западной хоккейной лиги в 1954 году. [31] Такие исполнители, как Симфонический оркестр Миннеаполиса и Луи Армстронг, играли в Коррале, хотя плохая акустика арены часто вызывала беспокойство у организаторов и посетителей. [32]

В 1954 году была улучшена трибуна, а гоночная трасса была перестроена. [33] Здание «Большой четверки», названное в честь благотворителей Stampede, открылось в 1959 году и летом служило крупнейшим выставочным залом города. [24] и каждую зиму превращался в керлинговую площадку на 24 листа. [33] Улучшения не смогли смягчить давление, вызванное ростом экономики: продолжалась хроническая нехватка парковочных мест и неспособность удовлетворить спрос на билеты на родео и шоу на трибунах. [33]

Посещаемость продолжала расти на протяжении 1960-х и 1970-х годов, впервые превысив 500 000 в 1962 году и достигнув 654 000 в 1966 году. Организаторы расширили мероприятие с шести дней до девяти в 1967 году, а затем до десяти в следующем году. [26] В 1976 году Stampede впервые превысило миллион посетителей. [4] Тем временем парк продолжал расти. Центр сводки новостей открылся в 1979 году как новый выставочный зал, а Олимпийский седлдоум был завершен в 1983 году. [34] Сэддлдоум заменил Коррал в качестве главной спортивной арены города, и на обоих объектах проводились соревнования по хоккею и фигурному катанию на зимних Олимпийских играх 1988 года . [34]

Сохранение традиционного акцента на сельском хозяйстве и западном наследии оставалось приоритетом для Calgary Stampede, поскольку город превратился в крупный финансовый и нефтяной центр в Западной Канаде. [34] Программа «Дни Эгги», призванная познакомить городских школьников с сельским хозяйством, была представлена ​​в 1989 году и сразу же стала популярной. [34] В 1990 году был опубликован десятилетний план расширения под названием Horizon 2000, в котором подробно описывались планы по превращению Стампид-парка в круглогодичное место отдыха для жителей Калгарии; [4] обновленный план был выпущен в 2004 году. [35] Организация Калгари Выставка и Паническое бегство исключила слово «выставка» из своего названия в 2007 году и с тех пор стала известна просто как Калгари Стампид. [36] С 2000 года посещаемость стабилизировалась примерно на 1,2 миллиона человек. [37] однако Stampede установил рекорд посещаемости - 1 409 371 человек во время празднования своего столетнего юбилея в 2012 году. [38]

Наводнение

[ редактировать ]

Сильное наводнение в Калгари за две недели до открытия Stampede 5 июля 2013 года нанесло значительный ущерб территории. Однако официальные лица Stampede пообещали, что мероприятие будет организовано, как и планировалось. [39] Некоторые из основных мероприятий и все концерты, запланированные в Saddledome, были отменены из-за повреждения объекта наводнением, а другие мероприятия были перенесены в другие места. [40]

COVID-19 пандемия

[ редактировать ]

23 апреля Stampede 2020 года был отменен впервые почти за столетие из-за пандемии COVID-19 . [41] [42] Общественно-ориентированные мероприятия, проводимые в соответствии с приказами общественного здравоохранения Альберты, были организованы в первоначальные даты Панического бегства, включая всплывающие проезды с предложением блинов и основных продуктов питания, а также поддержание фейерверка во время мероприятия . [43] [41] [44] Отмена имела значительный экономический эффект, поскольку недавние выпуски принесли экономике провинции 540 миллионов долларов. [45] [41]

В апреле 2021 года главный врач Альберты Дина Хиншоу прогнозировала, что провинция может снять некоторые ограничения на собрания к концу июня, а премьер Джейсон Кенни заявил, что провинция может начать делать это, как только по крайней мере две трети ее жителей справятся с этой задачей. были привиты . Однако вскоре после этого провинция начала вводить более строгие приказы общественного здравоохранения, чтобы контролировать продолжающуюся крупную волну инфекций. [46] 14 мая Stampede объявили, что действительно планируют провести очное мероприятие в 2021 году, но структура мероприятия должна будет быть «совсем другой», чтобы соответствовать любым постановлениям общественного здравоохранения, которые будут действовать к тому времени. [47] 26 мая правительство Альберты объявило о пересмотренном плане «Открыто летом» по смягчению распоряжений общественного здравоохранения, который позволит снять большинство ограничений через две недели после того, как 70% жителей, имеющих право на получение вакцины, получат хотя бы одну дозу вакцины (при условии, что госпитализации будут разрешены). продолжают снижаться). Позже было объявлено, что ограничения будут полностью сняты 1 июля. [48] [49] [50]

Несмотря на снятие ограничений общественного здравоохранения, такие меры, как социальное дистанцирование, по-прежнему будут поощряться, и поэтому пропускная способность парка Стампид будет контролироваться. [51] Вход на территорию будет куплен заранее, а вместимость мероприятий будет уменьшена. Ссылаясь на то, что у участников не будет достаточно времени, чтобы подготовиться к Stampede в кратчайшие сроки из-за других соревнований по гонкам на фургонах, которые привели к его отмене, Rangeland Derby было отменено второй год подряд. [52] [53] [50] Для допуска в Нэшвилл-Норт (который представлял собой сцену под открытым небом, а не палатку) требовалось подтверждение вакцинации или отрицательный результат экспресс-теста . [54] [51] Поскольку мэр Калгари не давал разрешения на проведение подобных мероприятий на улицах общего пользования, [50] Парад Stampede был сокращен и проводился только для трансляции в парке Stampede, без допуска публичных зрителей . [55] Чтобы компенсировать отмену Rangeland Derby, по верховой езде на бронзах . к вечерним занятиям родео были добавлены соревнования [56]

Решение продолжить паническое бегство было встречено неоднозначной реакцией, включая опасения, что оно может стать событием сверхраспространения , поскольку критерии повторного открытия в Альберте основывались только на первой дозе вакцины, а не на полной вакцинации. Сообщество гонщиков на фургонах также подверглось критике по поводу отмены Rangeland Derby. [52] [53] [50] 27 июля Служба здравоохранения Альберты заявила, что официально приписала Stampede только 71 случай заражения COVID-19 из общего числа присутствующих в 528 998 человек. [57]

События

[ редактировать ]

Парад

[ редактировать ]
Члены КККП на параде панического бегства

Парад служит официальным открытием Stampede и начинается незадолго до 9 часов утра в первую пятницу мероприятия. [58] Каждый год на параде появляется новый маршал, выбранный с учетом интересов общественности того времени. Политики, спортсмены, актеры и другие высокопоставленные лица служили маршалами. [59] В мероприятии принимают участие десятки марширующих оркестров, более 150 платформ и сотни лошадей с участниками со всего мира. [58] [60] и сочетает в себе западные темы с современными. К ковбоям, танцорам коренных народов и членам Королевской канадской конной полиции в красных саржевых костюмах присоединяются клоуны, оркестры, политики и бизнес-лидеры. [61] В первом параде Stampede, состоявшемся в 1912 году, приняли участие 75 000 человек, что больше, чем население города в то время. [62] В 2009 году парад посетило около 350 000 человек. [58] в то время как присутствие принца Уильяма и Кэтрин , герцога и герцогини Кембриджских, на параде 2011 года в рамках их тура по Канаде увеличило посещаемость до рекордных 425 000 человек. [63]

Парад был сокращен и закрыт для публики в 2021 году из-за пандемии COVID-19. [55]

Родео

[ редактировать ]
Дополнительная информация: Список чемпионов Калгари Стампид Родео.
Женщина верхом на лошади делает резкий поворот вокруг белой бочки.
Скотница мчится вокруг бочки

Родео — сердце Калгари Стампид. [64] Это один из крупнейших, [65] и самое известное событие такого рода в мире. [66] Приз в размере 100 000 долларов США победителю в каждой основной дисциплине и общая сумма выплат в размере 1 000 000 долларов США только в день чемпионата также предлагают самые богатые выплаты. [67] Ковбои считают выступление перед более чем 20 000 фанатов ежедневно самым ярким событием сезона родео. [64]

Есть шесть основных дисциплин - езда на быках , бега на бочках , борьба с быками , привязная веревка , езда в седле и без седла - и четыре соревнования для новичков - езда на быках для юниоров , езда без седла для новичков, езда в седле для новичков и скачки на диких пони. [68] Каждое мероприятие организуется как отдельный турнир, а ковбои и девушки делятся на две группы. Первый пул соревнуется каждую ночь в течение первых четырех ночей, а второй - каждую ночь в течение четырех последующих ночей. Четыре лучших участника каждой группы выходят в воскресный финал, а остальные в субботу будут бороться за место в финале. Участник, показавший лучшее время или результат в воскресенье, получает главный приз в размере 100 000 долларов. [69]

Большая часть домашнего скота для родео поступает с территории площадью 22 000 акров (89 км²). 2 ) Ранчо Стампид расположено недалеко от города Ханна . [70] Ранчо было создано в 1961 году с целью улучшения качества выращивания лошадей и быков и обеспечения поставок. [71] Первый в своем роде в Северной Америке. [70] Ранчо Stampede осуществляет программу разведения, в рамках которой производят одних из лучших пород родео в мире и поставляют родео по всей южной Альберте и даже на юг, вплоть до Лас-Вегаса . [72]

Рейнджленд Дерби

[ редактировать ]
Четыре повозки, ведомые упряжками из четырех лошадей, мчатся по грунтовой дороге. Несколько всадников на лошадях следуют за ними, а толпа зрителей наблюдает за ними из-за ограждения.
Популярным развлечением являются гонки на фургонах.

Уидику приписывают изобретение гонок на грузовиках в 1923 году, вдохновленное либо наблюдением аналогичного мероприятия в 1922 году на Gleichen Stampede , либо просмотром импровизированных гонок, когда он рос. [73] Он задумал этот вид спорта как новое и захватывающее событие для недавно присоединившейся выставки и Stampede. [74] Уидик пригласил владельцев ранчо сесть в свои повозки и команды, чтобы побороться за общий призовой фонд в 275 долларов. [75]

Официально называется «Рейнджленд Дерби» и прозвано «полмили ада». [76] или «рывок за наличными», [77] Гонки на фургонах сразу же стали популярными и быстро стали крупнейшим развлечением мероприятия. [74] Хотя в 1923 году в гонках участвовало всего шесть команд, [78] Сегодняшнее Rangeland Derby состоит из 36 команд, соревнующихся за призовой фонд в размере 1,15 миллиона долларов. [79] Джо Карбери был голосом Rangeland Derby в течение 45 лет, до 2008 года. Его характерный голос и фирменная фраза «и они офффффффф!» объявление о начале гонки сделало его местной легендой, [80] и принес ему включение в Зал спортивной славы Альберты в 2003 году. [81]

Водители фургонов выставляют на продажу рекламные места на своих фургонах перед ежегодным мероприятием Stampede. Первая реклама на брезенте фургона была сделана в 1941 году, а Ллойд Нельсон был последним человеком, выигравшим Rangeland Derby без спонсируемого фургона, сделав это в 1956 году. Нынешняя практика продажи рекламы через аукцион брезента началась в 1979 году. . [82] Доход, полученный от аукционов, составил рекордные 4 миллиона долларов для Stampede 2012 года. [83] считается показателем силы экономики Калгари. [84]

Rangeland Derby было отменено в 2020 и 2021 годах из-за пандемии COVID-19. [52] [53]

Выставка

[ редактировать ]
Двое мужчин склоняются над наковальней. Один держит щипцами раскаленный кусок металла, а другой готовится нанести удар большим молотком.
Кузнецы демонстрируют свое мастерство на чемпионате 2010 года.

Когда в 1886 году впервые открылась сельскохозяйственная выставка, Альберта была преимущественно сельской провинцией. Сегодня сельхозпроизводители составляют менее двух процентов населения провинции, но выставка остается неотъемлемой частью Калгари-Стампид. [85] Почти 70% всех посетителей Stampede посещают Сельскохозяйственную зону для участия в выставках и демонстрациях, а также западных мероприятиях. [86] В рамках выставки проводятся многочисленные конкурсы. Американская национальная ассоциация разделочных лошадей санкционирует проведение Мировой серии разделочных лошадей . [87] и раньше проводились соревнования кузнецов на чемпионат мира, привлекающие лучших кузнецов со всего мира. [86] В демонстрациях на фермах и ранчо представлены многочисленные породы домашнего скота, а также испытания собак и командные соревнования по пенингу. [88]

Кроме того, выставка служит для ознакомления общественности с животноводческим и сельскохозяйственным наследием Альберты, а также с демонстрациями современного производства продуктов питания посредством таких мероприятий, как Ag-tivity в городе. [89] Stampede работает с клубами Альберты 4-H , чтобы поощрять участие молодежи в сельскохозяйственной деятельности. [90]

Мидуэй

[ редактировать ]

Калгари Стампид Мидуэй находится под управлением компании North American Midway Entertainment и ее предшественника Conklin Shows с 1976 года. [91] Мидуэй — единственная часть мероприятия, работающая на коммерческой основе. [92] Он считается важным компонентом Stampede, но отделен от преимущественно западной темы. [93] Мидуэй открывается в четверг вечером перед началом других мероприятий, известных как ночь «подглядывания». [94] Помимо традиционных аттракционов и карнавальных игр, на мидуэе есть четыре концертные площадки. Nashville North, большая палатка для вечеринок, дебютировала в 1993 году как место проведения музыки в стиле кантри . Год спустя за ним последовало то, что сейчас известно как сцена Coca-Cola Stage, на которой представлены музыкальные выступления самых разных жанров. [95] В Saddledome выступают хедлайнеры, в том числе Гарт Брукс и The Beach Boys , которые были приглашены на празднование 100-летия Stampede в 2012 году. [96] В 2018 году новейшая концертная площадка Stampede, The Big Four Roadhouse, открылась для проведения мероприятий Stampede и круглогодичных мероприятий. [97]

Рынок

[ редактировать ]

Рынок Стампид расположен в Центре BMO в северо-западном углу парка. [98] Он предлагает 38 000 квадратных метров (410 000 квадратных футов) торговых площадей и в 2019 году начал выдвигать на первый план местных ремесленников. [99] Western Oasis, часть рынка, предлагает произведения искусства на ковбойскую и западную тематику, бронзовые статуи, изделия ручной работы, еду и вино. [98] Соблазненные возможностью продемонстрировать свои товары миллиону человек, которые посещают Stampede, некоторые продавцы ждут годы, прежде чем получить доступ, а те, кто все-таки, считают это одним из главных событий года. [99]

Стампид Парк

[ редактировать ]
Изображение множества зданий, обращенное вниз. Слева, за зданием с зеленой остроконечной крышей, расположена большая арена. Справа вдалеке видна грунтовая гоночная трасса.
Вид на Стампид Граундс с башни Калгари . Сэддлдоум находится слева, а гоночная трасса и трибуна - вдалеке справа.

Стампид-Парк расположен к юго-востоку от центра Калгари в районе Белтлайн и обслуживается Калгари Транзит системой легкорельсового транспорта . Постоянные постройки на территории включают Саддлдоум, здание Большой четверки, Центр BMO – конференц-центр и выставочный комплекс, казино Cowboys, трибуну Stampede , сельскохозяйственное здание, а также ряд объектов, которые поддерживают выставки и выставки домашнего скота. [98]

Парк остался на своем первоначальном месте, хотя предпринимались попытки его переместить. В 1964 году Совет по паническому бегству планировал приобрести бывшую военную территорию ( казармы Карри ) на юго-западе Калгари, недалеко от Гленмор-Трейл и 24-стрит, и перенести туда парк. Полностью разработанный план был опубликован в 1965 году, и, хотя он получил поддержку гражданского и федерального правительства, сильное сопротивление со стороны жителей близлежащих районов отменило это предложение. [100] Проблемы с пространством оставались постоянной проблемой, и новый план продвижения на север, в район парка Виктория, начавшийся в 1968 году, вызвал серию конфликтов с районным и городским советом, которые продолжались десятилетиями. [101]

Хотя парк Виктория постепенно приходил в упадок, последние здания были снесены только в 2007 году, что открыло путь как к расширению парка Стампид, так и к программе обновления города в этом районе. [102] Когда земля наконец была получена, организация Stampede приступила к расширению стоимостью 400 миллионов долларов, в рамках которого планируется построить новый торгово-развлекательный район, городской парк, новую сельскохозяйственную арену и, возможно, новый отель. Первоначально планировалось завершить расширение к 2011 году, но задержки и экономический спад отодвинули ожидаемое завершение проекта на 2014 год. [103]

Стампид-парк уже давно стал центральным местом сбора жителей Калгарии и туристов. Помимо посещения Calgary Stampede, более 2,5 миллионов человек посещают другие спортивные мероприятия, концерты, выставки и встречи на территории, где ежегодно проводится более 1000 мероприятий. [104]

Люди

[ редактировать ]
Пожилая женщина в ковбойской шляпе и синей рубашке машет рукой невидимым зрителям.
Пэтси Роджерс была первой королевой панического бегства в 1946 году, а здесь она изображена как маршал парада панического бегства 2008 года.

Каждый год королева и две принцессы выбираются в качестве членов королевской семьи Stampede. Они выбираются посредством конкурса, в котором может принять участие любая женщина в возрасте от 19 до 24 лет, проживающая в Альберте. [105] Особое внимание уделяется навыкам верховой езды и способности выступать в качестве послов как Стампеда, так и города. [106] Первая королева панического бегства, Пэтси Роджерс, была выбрана в 1946 году, а принцессы были впервые выбраны в следующем году. [107] Срок полномочий королевского трио составляет один год, в течение которого они сотни раз выступят на юге Альберты и в Северной Америке. Затем они становятся членами Ассоциации выпускников Калгари Стампид Квинс, основанной в 1971 году. [106] Ассоциация организует сбор средств и мероприятия в поддержку организаций, которые работают с детьми с особыми потребностями. [108]

Участие коренных народов

[ редактировать ]

Во время каждой давки пять стран Договора 7 — Цуу Тина , Пиикани , Стони , Кайнай и Сиксика — создают лагерь на берегу реки Локоть в южной части парка Стампед, первоначально известного как Индийская деревня. , но в 2018 году переименован в Elbow River Camp. [109] Они возводят типи , организуют пау-вау , предлагают декоративно-прикладное искусство и воспроизводят элементы своего традиционного образа жизни. [110] Каждый год индийская принцесса выбирается из одной из пяти стран, которая будет представлять Договор 7 в составе королевской семьи Stampede. [111] Деревня является одной из самых популярных достопримечательностей Стампеда. [112]

Представители коренных народов были частыми участниками городских выставок с тех пор, как они впервые проводились в 1886 году, принимая участие в парадах и спортивных мероприятиях и развлекая зрителей традиционными танцами. Однако к 1912 году давление со стороны агентов Министерства по делам индейцев с целью подавить их исторические традиции и оставить их на своих фермах почти положило конец участию коренных жителей. [113] Уидик надеялся включить местных жителей в состав своей кампании «Паника», но по делам индейцев воспротивились его усилиям и попросили герцога Коннахтского Канады , генерал-губернатора , поддержать их позицию. Герцог отказался, и после того, как Уидик заручился поддержкой политических контактов в Оттаве, в том числе будущего премьер-министра Р. Б. Беннета , путь был расчищен. [114]

Ряд из нескольких конических холщовых жилищ, каждое из которых оформлено в традиционных местных темах, включая животных и яркие цвета.
Типи в лагере Элбоу Ривер

Сотни коренных народов, представляющие шесть племен, приняли участие в Паническом бегстве 1912 года. Они разбили лагерь в типи и носили свои лучшие традиционные регалии, что сделало их одними из самых популярных участников парада. [114] Том Три Человека из племени Крови (Кайнай) стал одним из первых героев Панического бегства, поразив зрителей победным выступлением в соревнованиях по седло-бронкам. [4] Он был единственным канадским чемпионом первого Stampede и первым человеком, успешно оседлавшим Циклона, печально известную лошадь, которая за свою карьеру сбросила более 100 всадников. [115]

Федеральное правительство премьер-министра Бордена попыталось предотвратить повторение инцидента, изменив Закон об индейцах в 1914 году, сделав незаконным участие коренных народов в ярмарках или парадах без разрешения местного индейского агента . [116] Новый закон положил конец участию туземцев в выставке в Калгари, но когда Уидик вернулся в 1919 году, он успешно боролся за их возвращение на ярмарочную площадь. [117] В 1925 году Департамент по делам индейцев при правительстве премьер-министра Маккензи Кинга снова безуспешно попытался запретить участие коренного населения. [118] Хотя конфликты между Стампидом и делами индейцев продолжались до 1932 года, индейская деревня оставалась и остается основным продуктом этой территории. [119]

Члены коренных народов и правление Stampede время от времени сталкивались с конфликтами. Первоначальное местоположение индийской деревни находилось на низменности, которая часто подвергалась затоплению, и эта проблема не была решена до 1974 года, когда деревня была перенесена на ее нынешнее место. [120] Жалобы на низкую плату за явку, выплачиваемую владельцам типи, отсутствие информации в комитетах, связанную с их участием, а также обвинения в эксплуатации местных жителей периодически поступали на протяжении многих лет. [121] Семья Стоуни, как известно, бойкотировала Паническое бегство 1950 года после изменения правил, которое отменило политику, предоставляющую любому коренному населению бесплатный вход при предъявлении своей договорной карточки. Событие того года было омрачено сильными грозами, что привело к появлению апокрифических историй о том, что группа исполнила танец дождя, пытаясь сорвать ярмарку. [120]

Несмотря на конфликты, местные общины вокруг Калгари с энтузиазмом поддерживают Stampede и Indian Village. [122] Владельцы типи являются давними участниками – многие из них представляют третье или четвертое поколение – и Stampede помог сохранить и продемонстрировать публике культуру коренных народов. [123] В 2016 году деревня снова переехала, увеличилась вдвое и представила новую выставку, демонстрирующую партнерство между городом, местными коренными народами и паническим бегством. [124]

Во время панического бегства 2018 года было объявлено, что название района будет изменено, чтобы отразить «примирение и растущее понимание коренных народов как современных, сильных и жизнестойких»; после голосования среди лагерей в последний день Панического бегства было объявлено, что индийская деревня будет переименована в «Лагерь на реке Элбоу». [125] [109]

Занятость и волонтерство

[ редактировать ]
Около 50 человек в красно-черно-белой форме стоят на сцене, а на заднем плане группа всадников на лошадях несет канадские флаги.
Шоу-группа Stampede выступает на сцене

Для работы парка в течение года требуется 300 штатных и 1400 внештатных сотрудников. Для самого Stampede нанято еще 3500 сезонных рабочих. [106] Сезонные должности часто занимают молодые люди Калгари, и для многих это первая оплачиваемая работа. [126] Однако организацию поддерживает легион добровольцев. [127] Более 2000 добровольцев входят в состав 50 комитетов, отвечающих за все аспекты деятельности Stampede. [128] Главным из них является совет директоров. Совет состоит из 25 человек; 20 избираются из числа акционеров, трое представляют город, один — провинцию и последний президент правления Stampede. [129] Почти половина всех волонтеров прослужили более 10 лет, а некоторые и 60. [130]

Молодые канадцы из Калгари Стампид

[ редактировать ]

Когда в 1964 году группа Calgary Stampede пригласила The Rockettes из Нью-Йорка в рамках выступления на трибуне, они прослушивали молодых местных танцоров для участия в роли «Calgary Kidettes». Группа должна была стать разовым дополнением к шоу, но оказалась популярной среди зрителей. [131] и вернулся на три последующих года. [132] К 1968 году Kidettes были переименованы в Young Canadians of the Calgary Stampede и оставались частью ночных трибун, а к 1970-м годам стали хедлайнерами. [131] Группа была создана по образцу американской группы Up with People , но ее стиль отражал новаторскую культуру Альберты и Западной Канады. «Молодые канадцы» выступали на телевидении и в прямом эфире по всей Северной Америке и каждый год собирали большое количество людей на турнире Calgary Stampede. [133] В 1982 году Фонд Stampede Foundation основал Школу исполнительских искусств молодых канадцев, которая предлагает профессиональную подготовку певцам и танцорам в возрасте от 7 до 19 лет, финансируемую за счет стипендий организации Stampede. [134] Двумя основателями «Молодых канадцев» были режиссер Рэнди Эйвери и хореограф Марго Макдермотт, которые оставались в группе на протяжении 1970-х и 80-х годов.

Коллективный иск о сексуальном насилии и урегулирование

[ редактировать ]

В 2017 году был подан коллективный иск с более чем 70 членами класса, в котором утверждалось, что Calgary Expo, Stampede Limited и Calgary Stampede Foundation проявили халатность из-за того, что не предупредили полицию, несмотря на то, что знали о сексуальном насилии в «Молодых канадцах». В 2018 году сотрудник организации «Молодые канадцы» был признан виновным в уголовном преступлении и приговорен к 10 годам тюремного заключения за сексуальную эксплуатацию шести членов группы в период с 1992 по 2014 год. ущерб, возникший в результате их халатности, а размер штрафных санкций будет определен позднее. [135] В июне 2024 года мировое соглашение в размере 9,5 миллионов долларов было одобрено судом королевской скамьи Альберты . [136]

Шоу-группа Stampede

[ редактировать ]

Шоу-группа Stampede Showband была создана в 1971 году в качестве музыкальных послов организации. В состав труппы входят более 150 участников в возрасте от 16 до 21 года, и она семь раз была названа чемпионом мира по маршевым шоу-группам, последний раз в июле 2023 года. [137] [138] [139] Группа выступала по всему миру перед членами королевской семьи и мировыми лидерами. [137] и на церемонии открытия зимних Олимпийских игр 1988 года . [140] В 2019 году Showband исполнили национальный гимн на 107-м турнире Grey Cup в сопровождении певицы Young Canadians Линдси Келли. The Showband выступает круглый год и только во время Stampede выступил более 100 раз. [137] Они выступили на Турнире Парада Роз в Пасадене, Калифорния, в третий раз в 2012 году в рамках празднования 100-летия Stampede. [141] Шоу-группа также каждый вечер исполняла песню « O Canada » во время гонок на повозках, а участник группы «Молодые канадцы» пел гимн на английском и французском языках. Stampede Showriders были созданы в 1985 году как команда по точной конной подготовке и цветной страже, сопровождающая Showband. [137]

[ редактировать ]

Программа поиска талантов Calgary Stampede была создана в 1981 году. [142] как ежегодный конкурс художников-любителей (от 13 до 21 года). Каждый вечер также выставляются юные исполнители (в возрасте от 6 до 12 лет). Конкурс проводится во время давки и направлен на выявление и развитие талантливых молодых жителей Южного Альберта. [143]

Благополучие животных

[ редактировать ]
Небольшая группа людей с плакатами с надписями вроде «Животные страдают во время панического бегства в Калгари» и «Жестокое обращение с животными — это не развлечение».
Протестующие против родео пикетируют у входа на территорию стадиона Stampede.

Stampede попытались сбалансировать традицию родео и опасения групп защиты животных , которые утверждают, что этот вид спорта бесчеловечен. [144] [145] Чиновники защищают этот вид спорта, называя животных «звездами шоу» и заявляя, что Стампид «увлеченно относится к правильному обращению с животными». [146] Общество защиты животных Калгари оказалось в противоречии с другими организациями, решив работать с Stampede, чтобы гарантировать, что стресс для животных будет сведен к минимуму. [147] Это одна из двух таких групп, помимо ветеринаров, которые следят за родео. [146]

Гонки на чаквэгонах являются особым источником споров. Всемирная профессиональная ассоциация Chuckwagon назвала дерби Stampede's Rangeland «полмили ада», и с 1986 по 2015 год в этом событии погибло 65 лошадей. [148] Группы по защите прав животных протестуют против этого мероприятия, утверждая, что этот вид спорта причиняет лошадям неоправданные страдания. [149] Гонщики признают, что этот вид спорта опасен, но защищают свой вид спорта, несмотря на разногласия, утверждая, что о животных хорошо заботятся и что разрешение им участвовать в гонках спасает многих лошадей от преждевременного убоя. [150]

Мужчина пытается удержаться на веревке, привязанной к вздыбившемуся быку, в то время как клоун родео и несколько ковбоев наблюдают за этим.
Всадник на быке в действии; Сторонники родео утверждают, что о домашнем скоте хорошо заботятся

После особенно смертоносной серии несчастных случаев в 1986 году, когда девять лошадей погибли только в ходе гонок на фургонах (в том числе пять лошадей в одной впечатляющей аварии), представители гуманного общества, болельщики и даже некоторые водители призвали к серьезным изменениям в скачках, в то время как другие призвали к спорт будет полностью запрещен. [151] Перед событием 1987 года было объявлено о многочисленных изменениях правил. Калгарийское отделение Общества по предотвращению жестокого обращения с животными приняло изменения, заявив, что не будет призывать к запрету этого вида спорта, учитывая, что официальные лица Stampede предприняли меры по повышению безопасности животных. [152] о дальнейших изменениях было объявлено в 2011 году. [153]

Привязывание веревки является особым направлением усилий по устранению происшествия. [154] В 2010 году Stampede изменила свою политику, чтобы обеспечить соблюдение правил Канадской ассоциации профессионального родео. [155] Кроме того, Stampede было первым родео, в котором было введено безвременное наказание для участников, совершивших опасный захват в соревнованиях по борьбе с быками. [144] Еще несколько изменений были внесены в 2011 году: изменения в правилах были объявлены после того, как шесть животных погибли во время панического бегства 2010 года, и были встречены неоднозначной реакцией как со стороны ковбоев, так и со стороны групп по защите животных. [156]

Такие изменения не устранили всех рисков; периодические несчастные случаи по-прежнему приводили к гибели лошадей и домашнего скота. [157] Один из самых смертоносных инцидентов в истории Stampede произошел в 2005 году, когда в конце поездки по тропе, призванной помочь отпраздновать столетие провинции, группа из примерно 200 лошадей испугалась, и в рукопашной схватке девять лошадей были убиты после того, как их столкнули с городского моста в Река Боу . [158] Хотя в прошлом подобные поездки по тропам совершались без происшествий, [158] Представители Stampede заявили, что не будут предпринимать дальнейших поездок, если не смогут обеспечить безопасность лошадей. [159]

Группы защиты животных назвали смерть животных «удручающе предсказуемой» и требуют бойкотировать родео. [160] В Соединенном Королевстве туристическим агентствам было предложено прекратить предлагать туристические пакеты Stampede, а в 2010 году 92 члена парламента Великобритании подписали инициативу Early Day Motion с просьбой к своим канадским коллегам запретить родео. [161] [162] Несколько групп обратились к герцогу и герцогине Кембриджским с просьбой отменить запланированное на 2011 год посещение. [163] [164] Тем не менее, пара присутствовала и участвовала в частной демонстрации родео и мероприятий на автомобилях. [165]

Потери

[ редактировать ]
Год Подробности Ссылка
2024 3 лошади, скачки Чаквагон; 1 рулевая, рулевая борьба [166]
2023 1 лошадь, скачки Чаквагон [167]
2022 1 лошадь, скачки Чаквагон [168]
2019 6 лошадей, гонка на фургонах Rangeland Derby [169] [170]
2018 1 лошадь [170]
2017 1 лошадь [170]
2016 нет жертв [170]
2015 4 лошади [170] [171]
2014 1 скачка на лошадях Chuckwagon; 1 рулевая, рулевая борьба [172] [173]
2010 6 лошадей, гонка на фургонах Rangeland Derby [170]

Вещание

[ редактировать ]

Прямую трансляцию соревнований по родео и Rangeland Derby транслировали сайт CBC Sports и Sportsnet One . Телевидение CBC транслировало ежедневные ночные передачи, а также репортажи по выходным. [174] Дополнительное освещение до 2013 года можно было увидеть в бывшей дочерней кабельной сети CBC Bold . [175] В 2019 году американский спортивный канал CBS Sports Network каждую ночь транслировал получасовые обзоры родео Stampede (под баннером PBR Summer of Rodeo ), а CBS 21 июля транслировал часовое шоу о самых ярких моментах чемпионата. [176] В 2021 году освещение родео перешло на Sportsnet в Канаде и The Cowboy Channel в США.

Сообщество

[ редактировать ]

Фестивальный дух во время Stampede распространяется по всему городу. День парада является неофициальным праздником, поскольку многие компании предоставляют сотрудникам половину или полные выходные для посещения. [177] Люди всех слоев общества, от руководителей до студентов, отказываются от формальной одежды в пользу повседневной одежды в стиле вестерн, обычно представленной джинсами Wrangler и ковбойскими шляпами . [178] У многих жителей Калгарии во время мероприятия снизилась продуктивность, поскольку они спокойно относятся к своему обычному рабочему месту и личным обязанностям. [179] Однако общественные и корпоративные мероприятия, проводимые во время Stampede, создают возможности для социальных сетей и помогают новичкам акклиматизироваться в городе. [180] Паническое бегство — важная остановка для политических лидеров в рамках их ежегодных летних туров по стране, которые иногда называют « барбекю-туром» . [181]

Блинные завтраки

[ редактировать ]
Несколько тысяч человек стоят в очередях, пока волонтеры разносят еду. На заднем плане стоит большой торговый центр.
Ежегодно блинный завтрак в Chinook Center обслуживают более 60 000 человек.

Блинный завтрак - местное заведение во время Стампид. [182] Ежедневно по всему городу проводятся десятки таких мероприятий, организованных общественными группами, корпорациями, церквями, политиками и самим Stampede. [182] Традиция завтраков с блинами восходит к Паническому бегству 1923 года, когда водитель грузовика по имени Джек Мортон пригласил проходящих горожан присоединиться к нему на утренний обед. [183]

Самый масштабный — завтрак, который проходит в торговом центре «Чинук Центр» . Четыреста волонтеров необходимы, чтобы накормить более 60 000 человек, присутствовавших на однодневном мероприятии, которому в 2010 году исполнилось 50 лет. [183] Другие группы, такие как Calgary Stampede Caravan, кормят до 120 000 человек в течение десяти дней. [184] Растущая популярность гриля для барбекю в 1960-х годах и демографический бум города в то время привели к росту количества общественных и корпоративных барбекю по всему городу во время Панического бегства. [28] Общественные группы поддержки распространили эту традицию по всей стране как символ гостеприимства Калгари. Среди них — Комитет Калгари Грея , волонтеры которого уже более трех десятилетий устраивают блинные завтраки в день игры чемпионата Канадской футбольной лиги , иногда несмотря на плохие погодные условия для ежегодного ноябрьского соревнования. [185]

Панические вечеринки

[ редактировать ]

Размер и количество вечеринок каждый год во время Stampede рассматривается как показатель экономической мощи Калгари. [186] Корпорации и общественные группы проводят роскошные мероприятия по всему городу для своих сотрудников и клиентов. [186] в то время как бары и пабы устанавливают палатки для вечеринок, самая большая из которых собирает до 20 000 человек в день. [187] Пол Викерс, владеющий несколькими заведениями в городе, подсчитал, что только за десять дней Stampede он зарабатывает до 20 процентов своего годового дохода. [188] Некоторые партии стали известны пьянством и расслабленным нравом. [189] настолько, что сатирическая реклама одного отеля, обещающая безопасно хранить обручальное кольцо посетителя во время панического бегства, была воспринята многими как законное предложение. [190] Стороны не остались без последствий, поскольку юристы отметили значительное увеличение числа заявлений о разводе в течение нескольких недель после панического бегства, в первую очередь по обвинениям в неверности. [191] В клиниках наблюдается рост числа людей, обращающихся за тестированием и лечением заболеваний, передающихся половым путем . [190] Говорят, что каждый апрель в Калгари наблюдается ежегодный бэби-бум – через девять месяцев после этого события. [189]

Отношения с городом

[ редактировать ]
Толпы людей бродят вокруг киосков с карнавальной едой. На переднем плане слева находится карусель, а на заднем плане - несколько небоскребов.
На полпути с центром города и башней Калгари на заднем плане.

Паническое бегство стало неразрывно связано с идентичностью города. Калгари уже давно называют «городом-паникой». [192] и носит неофициальное прозвище «Коутаун». [193] Знаменитый статус мероприятия обеспечивает глобальную известность Калгари и играет важную роль в определении имиджа города. [194] Калгари Команда Канадской футбольной лиги с 1945 года называется « Стампедерс» , и это название разделяли другие команды в различных видах спорта на протяжении всей истории города, включая хоккейную команду «Стампедерс» , которая действовала в годы после Второй мировой войны. [31]

Stampede имеет сильную поддержку среди избирателей провинции. 2006 года Опрос Ipsos-Reid показал, что 86 процентов жителей Альберты считают, что это повышает гражданское качество жизни, и считают это одним из самых важных культурных событий в регионе. Почти трое из четырех заявили, что с нетерпением ждут ежегодного мероприятия. [195] Однако критики утверждают, что это не отражение пограничной истории Альберты, а представляет собой мифическое впечатление от западной ковбойской культуры, созданное шоу Дикого Запада 19-го века. [196]

Частично успех мероприятия можно объяснить тесными отношениями, которые Stampede часто поддерживала как с гражданским правительством, так и с общественными лидерами. Мэры Калгари и городские олдермены входили в Совет управляющих Stampede в то же время, когда они занимали государственные должности, а способность Stampede убеждать богатых и влиятельных граждан добровольно жертвовать свое время позволила организации получить высокий авторитет в городе. . [197] Stampede работает на земле, принадлежащей городу, не платит налог на имущество при аренде и, как правило, практически не сталкивается с политическим вмешательством со стороны мэрии. [198] Он действует как некоммерческая организация, весь доход реинвестируется в парк. Все улучшения парка перейдут под контроль города, если срок аренды истечет. [199]

Кроме того, Stampede пользуется поддержкой средств массовой информации. [200] который был обвинен в чрезмерном позитивном освещении мероприятия, принижая при этом негативные аспекты. [201] Местные СМИ оказались под пристальным вниманием всей страны в 2009 году, когда обе крупные газеты отказались размещать антиродео-рекламу, спонсируемую Ванкуверским обществом защиты животных. [147] В то время как Calgary Herald просто отказалась разместить рекламу, Calgary Sun отстояла свою позицию в редакционной статье. The Sun опровергла обвинения в том, что она пресмыкается перед Stampede, и оправдала свой отказ, заявив, что «мы - калгарийцы, и позволить группе посторонних войти и оскорбить гордую традицию Калгари казалось просто неправильным». [202] животных . Год спустя газета Herald отменила свое решение, разместив рекламу на всю полосу, спонсируемую Ванкуверским обществом защиты [203]

Экономическое воздействие и туризм

[ редактировать ]
Фигуристы мужского и женского пола кружатся вокруг друг друга на льду, а на заднем плане играет оркестр.
Джейми Сале и Дэвид Пеллетье выступают на ледовом шоу 2011 года в Stampede Corral.

Хотя 70 процентов посетителей Stampede приехали из региона Калгари, [204] Чиновники работают над продвижением мероприятия по всему миру. [205] Таким образом, Calgary Stampede известен во всем мире. [206] [207] Stampede привлекает иностранных посетителей в первую очередь из США, Великобритании и Австралии, а его посещаемость растет со стороны туристов из Азии и Южной Америки. [208]

В отчете Совета конференции Канады за 2019 год было установлено, что ежегодный экономический эффект от круглогодичной деятельности Calgary Stampede принес 540,8 миллиона долларов по всей провинции Альберта. Из этой суммы на 10-дневное мероприятие пришлось 282,5 миллиона долларов. Только в Калгари круглогодичная деятельность Stampede составила 449,8 миллиона долларов. Из них 227,4 миллиона были получены в результате 10-дневного Stampede. [209]

В 2009 году официальные лица Stampede подсчитали, что общий экономический эффект города Калгари только от десятидневного мероприятия составил 172,4 миллиона долларов, а в целом по провинции - 226,7 миллиона долларов. [210] С точки зрения экономического воздействия Stampede является самым кассовым фестивалем в Канаде, опережая Winterlude в Оттаве , Канадскую национальную выставку в Торонто и фестиваль Just for Laughs в Монреале. [211] Кроме того, по оценкам чиновников Stampede, на каждый доллар, потраченный в Stampede Park, туристы тратят 2,65 доллара в остальной части города. [210] Опрос, проведенный в 2011 году, показал, что 40 процентов жителей Калгарии, собиравшихся посетить Stampede, рассчитывали потратить 150–400 долларов за мероприятие, а 7 процентов заявили, что потратят больше. [212]

Продвижение Калгари

[ редактировать ]

Гражданские лидеры постоянно отмечают влияние Панического бегства на город. Мэр Эндрю Дэвисон заявил в 1944 году, что это мероприятие «сделало больше для рекламы Калгари, чем какое-либо отдельное агентство», и это мнение поддержали его преемники. [213] Представители Stampede сделали аналогичные заявления, утверждая, что это событие является одной из самых важных туристических достопримечательностей Канады. [214] Канадская комиссия по туризму поместила это мероприятие в свою коллекцию Signature Experiences, одно из шести подобных мероприятий или мест в Альберте. [215]

По словам Ральфа Кляйна , бывшего мэра Калгари и премьер-министра Альберты, паническое бегство символизирует дух провинции. Он отметил дружелюбное и гостеприимное отношение и праздничный дух населения города во время мероприятия, которое общественные группы поддержки экспортируют по всему миру. [216] Среди приведенных примеров была печально известная игра Grey Cup 1948 года , во время которой два поезда футбольных фанатов Стампедера прибыли в Торонто и начали беспрецедентную серию празднований до, во время и после игры, включая въезд на лошади в вестибюль отеля Royal York . [217] Эти мероприятия помогли превратить Grey Cup в национальный фестиваль и крупнейшее однодневное спортивное мероприятие в стране. [218] [219]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
Примечания
  1. ^ Выпуск Calgary Stampede 2024 года устанавливает рекорд посещаемости за всю историю , Global News , 15 июля 2024 г. , дата обращения 15 июля 2024 г.
  2. ^ Yahoo! Парад Stampede открывает «величайшее шоу на открытом воздухе на земле» , Канадская радиовещательная корпорация , 4 июля 2008 г., заархивировано из оригинала 9 ноября 2012 г. , получено 9 июля 2011 г.
  3. ^ «Калгари Стампид — Зал славы профессионального родео» . Зал славы профессионального родео . Архивировано из оригинала 12 апреля 2017 года . Проверено 12 апреля 2017 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час Дадли, Венди (3 июля 1997 г.), «Мечта Гая о паническом бегстве», Calgary Herald , стр. СС2
  5. ^ Диксон и Рид 2005 , с. 26
  6. ^ Диксон и Рид 2005 , с. 27
  7. ^ Перейти обратно: а б Диксон и Рид 2005 , с. 29
  8. ^ Диксон и Рид 2005 , с. 30
  9. ^ Сескус, Тони (30 апреля 2012 г.), «Великое видение Гая Уидика» , Calgary Herald , заархивировано из оригинала 18 июня 2012 г. , получено 9 июня 2012 г.
  10. ^ Форан 2008 , стр. 5.
  11. ^ Диксон и Рид 2005 , с. 32
  12. ^ Кеннеди 1965 , с. 22
  13. ^ Перейти обратно: а б Кеннеди 1965 , с. 23
  14. ^ Кеннеди 1965 , с. 28
  15. ^ Перейти обратно: а б с Диксон и Рид 2005 , с. 36
  16. ^ 2009 Вечерняя шоу-программа Calgary Stampede , Calgary Stampede, с. 8
  17. ^ Диксон и Рид 2005 , с. 38
  18. ^ Перейти обратно: а б Кеннеди 1965 , с. 41
  19. ^ Ливингстон 1996 , с. 110
  20. ^ Ливингстон 1996 , с. 111
  21. ^ Кеннеди 1965 , с. 42
  22. ^ Ливингстон 1996 , с. 120
  23. ^ Форан 2008 , стр. 10.
  24. ^ Перейти обратно: а б Диксон и Рид 2005 , с. 42
  25. ^ Королевское паническое бегство в Калгари , Канадская радиовещательная корпорация , заархивировано из оригинала 29 июня 2011 года , получено 18 мая 2010 года.
  26. ^ Перейти обратно: а б с Диксон и Рид 2005 , с. 43
  27. ^ Перейти обратно: а б Грей 1985 , с. 136
  28. ^ Перейти обратно: а б Грей 1985 , с. 137
  29. ^ Грей 1985 , с. 144
  30. ^ Форан 2008 , стр. 12.
  31. ^ Перейти обратно: а б Грей 1985 , с. 142
  32. ^ Грей 1985 , с. 140
  33. ^ Перейти обратно: а б с Грей 1985 , с. 143
  34. ^ Перейти обратно: а б с д Диксон и Рид 2005 , с. 44
  35. ^ Диксон и Рид 2005 , с. 45
  36. ^ Форан 2008 , с. ix
  37. ^ «Посещаемость Calgary Stampede немного падает» , CBC News , 13 июля 2009 г., заархивировано из оригинала 17 июля 2009 г. , получено 19 мая 2010 г.
  38. ^ Калгари Стампид устанавливает новый рекорд посещаемости , Канадская радиовещательная корпорация , 16 июля 2012 г., заархивировано из оригинала 17 июля 2012 г. , получено 17 июля 2012 г.
  39. ^ «Калгари Стампид» продолжит игру, несмотря на наводнение» . Канадская радиовещательная корпорация . 24 июня 2013 года. Архивировано из оригинала 24 июня 2013 года . Проверено 24 июня 2013 г.
  40. ^ Тонегуззи, Марио (2 июля 2013 г.). «Концерты Kiss, Jepsen, Dixie Chicks и Saddledome отменены Calgary Stampede» . Калгари Геральд . Архивировано из оригинала 7 июля 2013 года . Проверено 2 июля 2013 г.
  41. ^ Перейти обратно: а б с «Калгари Стампид-2020 отменен впервые за более чем 100 лет из-за COVID-19» . Глобальные новости . Архивировано из оригинала 27 апреля 2020 года . Проверено 26 апреля 2020 г. .
  42. ^ «Калгари Стампид отменен, поскольку ограничения, связанные с COVID-19, продлятся до лета» . Архивировано из оригинала 24 апреля 2020 года . Проверено 26 апреля 2020 г. .
  43. ^ Виллани, Марк (3 июля 2020 г.). «Нет парада? Нет проблем: западные традиции живы, несмотря на отмену Calgary Stampede в 2020 году» . Новости CTV Калгари . Архивировано из оригинала 4 июля 2020 года . Проверено 4 июля 2020 г.
  44. ^ «Первый в мире блинный завтрак в Калгари Стампид поверг ботинки в уныние из-за COVID-19» . Глобальные новости . Архивировано из оригинала 7 июля 2020 года . Проверено 8 июля 2020 г.
  45. ^ «Калгари Стампид отменен впервые почти за столетие» . Новости Си-Би-Си. 23 апреля 2020 г. Архивировано из оригинала 24 апреля 2020 г. . Проверено 23 апреля 2020 г.
  46. ^ Ромеро, Диего (6 апреля 2021 г.). «Альберта возвращается к первому этапу ограничений по мере роста числа случаев заболевания COVID-19» . Эдмонтон . Архивировано из оригинала 7 апреля 2021 года . Проверено 7 апреля 2021 г.
  47. ^ «Организаторы надеются, что этим летом Stampede пройдет совсем по-другому» . Калгари Геральд . Архивировано из оригинала 15 мая 2021 года . Проверено 15 мая 2021 г.
  48. ^ Антонешин, Алексей (18 июня 2021 г.). «Альберта снимет ограничения, связанные с Covid-19, в День Канады» . Новости CTV Эдмонтон . Архивировано из оригинала 19 июня 2021 года . Проверено 20 июня 2021 г.
  49. ^ Дормер, Дэйв (26 мая 2021 г.). «Возобновление работы в Альберте начнется 1 июня с обедов на открытом воздухе, все ограничения могут быть сняты к июлю» . Новости CTV Калгари . Архивировано из оригинала 26 мая 2021 года . Проверено 26 мая 2021 г.
  50. ^ Перейти обратно: а б с д «Блины, но не парад: что, вероятно, будет на столе на Калгари-Стампид в 2021 году?» . Глобальные новости . Архивировано из оригинала 2 июня 2021 года . Проверено 31 мая 2021 г.
  51. ^ Перейти обратно: а б «Получите представление о том, как будет выглядеть Calgary Stampede в этом году» . Новости ЦБК . 8 июля 2021 года. Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Проверено 9 июля 2021 г.
  52. ^ Перейти обратно: а б с «Калгари Стампид представляет измененные планы на 2021 год; отменяет Рейнджленд Дерби» . Глобальные новости . Архивировано из оригинала 28 мая 2021 года . Проверено 30 мая 2021 г.
  53. ^ Перейти обратно: а б с « Большой удар по спорту: гонщики Chuckwagon удивлены и сбиты с толку после того, как Calgary Stampede сократили гонку» . Новости ЦБК . 28 мая 2021 г. Архивировано из оригинала 29 мая 2021 г. . Проверено 30 мая 2021 г.
  54. ^ «Музыкальная площадка Calgary Stampede, Nashville North, потребует подтверждение вакцинации от COVID-19 или экспресс-теста» . Новости ЦБК . 6 июля 2021 года. Архивировано из оригинала 8 июля 2021 года . Проверено 9 июля 2021 г.
  55. ^ Перейти обратно: а б «Поплавки, лошади и множество йеху на уменьшенном масштабе Calgary Stampede 2021 — Калгари | Globalnews.ca» . Глобальные новости . Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Проверено 9 июля 2021 г.
  56. ^ «Новый вид верховой езды на бронзах заменит гонки на фургонах в вечернем шоу Calgary Stampede» . Новости ЦБК . 23 июня 2021 года. Архивировано из оригинала 25 июня 2021 года . Проверено 10 июля 2021 г.
  57. ^ «Паническое бегство, а не суперраспространяющее событие: Министерство здравоохранения Альберты» . Новости CTV Калгари . 27 июля 2021 года. Архивировано из оригинала 28 июля 2021 года . Проверено 28 июля 2021 г.
  58. ^ Перейти обратно: а б с Панический парад 2009 г. , CTV News, 3 июля 2009 г., заархивировано из оригинала 29 октября 2013 г. , получено 28 мая 2010 г.
  59. ^ Диксон и Рид 2005 , с. 14
  60. ^ Горячий и солнечный парад начинается в Калгари Стампид , Канадская радиовещательная корпорация , 9 июля 2010 г., заархивировано из оригинала 9 ноября 2012 г. , получено 8 июля 2011 г.
  61. ^ Форан 2008 , стр. 74.
  62. ^ Диксон и Рид 2005 , с. 11
  63. ^ Шнайдер, Кэти (9 июля 2011 г.), «Чиновники туризма подсчитывают королевскую поддержку» , Calgary Sun , заархивировано из оригинала 13 августа 2011 г. , получено 12 июля 2011 г.
  64. ^ Перейти обратно: а б Диксон и Рид 2005 , с. 78
  65. ^ Бейкер, Линда (20 января 2009 г.), «Бум офисных башен в Калгари» , The New York Times , заархивировано из оригинала 4 октября 2017 г. , получено 16 мая 2010 г.
  66. ^ Форан 2008 , стр. 205.
  67. ^ 1 миллион долларов в воскресенье соответствует заявленному счету в Stampede , CanWest Media, 14 июля 2008 г., заархивировано из оригинала 10 ноября 2012 г. , получено 21 мая 2010 г.
  68. ^ Родео , Калгари Стампид, архивировано из оригинала 7 июля 2011 года , получено 21 мая 2010 года.
  69. ^ Путеводитель для СМИ Calgary Stampede, 2009 г. (PDF) , Calgary Stampede, стр. 75, заархивировано из оригинала (PDF) 1 февраля 2012 г.
  70. ^ Перейти обратно: а б Диксон и Рид 2005 , с. 67
  71. ^ Stampede Ranch , Калгари Stampede, заархивировано из оригинала 11 июня 2011 г. , получено 4 июня 2011 г.
  72. ^ Хэнсон, Чери (4 июля 2002 г.), «Дома на полигоне», Calgary Herald , стр. SE10
  73. ^ История , Western Professional Chuckwagon Association, заархивировано из оригинала 26 декабря 2010 года , получено 9 января 2011 года.
  74. ^ Перейти обратно: а б Примроуз, Том (9 июля 1960 г.), журнал Calgary Herald Magazine , стр. 1 {{citation}}: Отсутствует или пусто |title= ( помощь )
  75. ^ Гонки на фургонах - История , Calgary Stampede, заархивировано из оригинала 1 июня 2012 г. , получено 6 июня 2012 г.
  76. ^ «Адские полмили Калгари» , The Globe and Mail , 8 июля 2009 г., заархивировано из оригинала 25 октября 2012 г. , получено 21 мая 2010 г.
  77. ^ «Логан Горст одерживает первую победу в GMC Rangeland Derby на Stampede» . Калгари Сан . www.calgarysun.com. Архивировано из оригинала 24 июля 2019 года . Проверено 24 июля 2019 г.
  78. ^ Грей 1985 , с. 64
  79. ^ GMC Rangeland Derby , Калгари Стампид, заархивировано из оригинала 31 мая 2012 г. , получено 6 июня 2012 г.
  80. ^ Стюарт, Монте (13 июля 1994 г.), «Джо Карбери», Calgary Herald , стр. Д3
  81. ^ Джо Карбери , Зал спортивной славы Альберты, заархивировано из оригинала 29 сентября 2011 г. , получено 25 июля 2011 г.
  82. ^ Форан 2008 , стр. 247.
  83. ^ Кауфманн, Билл (июнь 2012 г.), «Дааа! 100 лет лучшей обуви в мире», 100-летие Calgary Sun Stampede , стр. 2
  84. ^ Льюис, Ник (19 марта 2009 г.), «Аукцион брезента рассказывает историю экономики Калгари» , Calgary Herald , заархивировано из оригинала 2 сентября 2012 г. , получено 21 мая 2010 г.
  85. ^ Диксон и Рид 2005 , с. 106
  86. ^ Перейти обратно: а б Диксон и Рид 2005 , с. 107
  87. ^ Cutting Horse Competition , Калгари Стампид, архивировано из оригинала 1 августа 2011 г. , получено 7 июня 2011 г.
  88. ^ Диксон и Рид 2005 , с. 110
  89. ^ Agrium Ag-tivity in the City , Calgary Stampede, заархивировано из оригинала 8 июля 2011 г. , получено 25 мая 2010 г.
  90. ^ Диксон и Рид 2005 , с. 112
  91. ^ Форан 2008 , стр. 118–119.
  92. ^ Форан 2008 , стр. 113.
  93. ^ Форан 2008 , стр. 112–113.
  94. ^ Stampede Sneak-a-Peek , CTV Калгари, 7 июля 2011 г., заархивировано из оригинала 18 сентября 2018 г. , получено 6 июня 2012 г.
  95. ^ Кауфманн, Билл (июнь 2012 г.), «Северная экспозиция», 100-летие Calgary Sun Stampede , стр. 31
  96. ^ Вуд, Дэмиен (июнь 2012 г.), «Музыка для наших ушей», 100-летие Calgary Sun Stampede , стр. 44
  97. ^ «The Big Four Roadhouse — место, где еда, напитки, музыка и игры сливаются воедино, чтобы получить незабываемые впечатления от общения» . Калгари Стампид . Архивировано из оригинала 26 ноября 2020 года . Проверено 8 декабря 2020 г.
  98. ^ Перейти обратно: а б с «Stampede Park», Calgary Sun , стр. 2–3, 8 июля 2011 г.
  99. ^ Перейти обратно: а б «Рынок в Калгари Стампид открывает двери для местных продавцов | Globalnews.ca» . Глобальные новости . Архивировано из оригинала 18 ноября 2020 года . Проверено 8 декабря 2020 г.
  100. ^ Грей 1985 , с. 152
  101. ^ Грей 1985 , с. 158
  102. ^ « Мы стерли парк Виктория» , Calgary Herald , 15 мая 2007 г., заархивировано из оригинала 10 ноября 2012 г. , получено 9 января 2011 г.
  103. ^ Тонегуззи, Марио (9 ноября 2010 г.), «Калгари Стампид Парк продвигается вперед с расширением на 400 миллионов долларов», Calgary Herald , стр. Д3
  104. ^ Диксон и Рид 2005 , с. 115
  105. ^ Истоки конкурса королевы и принцессы Stampede , Ассоциация выпускников Calgary Stampede Queens, заархивировано из оригинала 16 июля 2011 г. , получено 30 июля 2011 г.
  106. ^ Перейти обратно: а б с Диксон и Рид 2005 , с. 127
  107. ^ Диксон и Рид 2005 , с. 126
  108. ^ Хо, Клара (11 июля 2011 г.), «Потенциальные скотницы ощущают вкус Stampede» , Calgary Herald , заархивировано из оригинала 18 января 2013 г. , получено 6 июня 2012 г.
  109. ^ Перейти обратно: а б Юнкер, Анна (15 июля 2018 г.). «Индейской деревни больше нет: опорный пункт Stampede теперь называется лагерем на реке Элбоу» . Калгари Геральд . Калгари, Альберта, Канада. Архивировано из оригинала 15 июля 2018 года . Проверено 15 июля 2018 г.
  110. ^ Об индийской деревне , Калгари Стампид, архивировано из оригинала 25 марта 2012 г. , получено 18 июня 2011 г.
  111. ^ Выбраны королева и принцессы Stampede , CTV News, 3 октября 2010 г., архивировано из оригинала 10 августа 2014 г. , получено 18 июня 2011 г.
  112. ^ Тонегуззи, Марио (13 июля 2011 г.), «Индийская деревня стремится к большему дому», Calgary Herald
  113. ^ Форан 2008 , стр. 48–52.
  114. ^ Перейти обратно: а б Форан 2008 , стр. 54–55.
  115. ^ Форан 2008 , стр. 305.
  116. ^ Форан 2008 , стр. 56.
  117. ^ Форан 2008 , стр. 57.
  118. ^ Грей 1985 , с. 80
  119. ^ Форан 2008 , стр. 60.
  120. ^ Перейти обратно: а б Форан 2008 , стр. 65.
  121. ^ Форан 2008 , стр. 65–67.
  122. ^ Форан 2008 , стр. 67.
  123. ^ Форан 2008 , стр. 68.
  124. ^ Тонегуззи, Марио (6 июля 2015 г.), «Индейскую деревню ждет новый, более крупный участок» , Calgary Herald , заархивировано из оригинала 7 июля 2015 г. , получено 8 июля 2015 г.
  125. ^ де Кастильо, Кэролин Кури (12 июля 2018 г.). «Индийская деревня Калгари Стампед будет изменена» . Глобальные новости . Архивировано из оригинала 13 июля 2018 года . Проверено 12 июля 2018 г.
  126. ^ Диксон и Рид 2005 , с. 128
  127. ^ Грей 1985 , с. 184
  128. ^ Годовой отчет для сообщества за 2009 г. , Калгари Стампид, стр. 11
  129. ^ Грей, Митчелл (4 июля 2002 г.), «Несколько минут с боссом», Calgary Herald , стр. SE9
  130. ^ Диксон и Рид 2005 , с. 123
  131. ^ Перейти обратно: а б Диксон и Рид 2005 , с. 116
  132. ^ «Больше лучших талантов подписали контракт на большое шоу на трибунах» , Calgary Herald , стр. 45, 10 мая 1966 г., заархивировано из оригинала 20 октября 2021 г. , получено 17 апреля 2011 г.
  133. ^ «Молодые канадцы берут музыку на многие выставки» , Calgary Herald , стр. 16A, 3 июля 1973 г., заархивировано 20 октября 2021 г. , получено 17 апреля 2011 г.
  134. ^ Диксон и Рид 2005 , с. 117
  135. ^ Виллани, Марк (26 июля 2023 г.). « Мы глубоко сожалеем»: Калгари Стампид признает ответственность за продолжавшиеся десятилетиями сексуальные нападения с участием молодых канадцев» . Новости КТВ . Проверено 28 июля 2023 г.
  136. ^ «Судья Калгари одобрил выплату 9,5 миллионов долларов по иску молодых канадцев о жестоком обращении» . Новости ЦБК . 28 июня 2024 г. Проверено 4 июля 2024 г.
  137. ^ Перейти обратно: а б с д Диксон и Рид 2005 , с. 119
  138. ^ «О шоу-группе» . Шоу-бэнд Калгари Стампид . www.stampedeshowband.com. Архивировано из оригинала 1 августа 2019 года . Проверено 13 августа 2019 г.
  139. ^ Родригес, Майкл (24 июля 2023 г.). «Шоу-группа Калгари Стампид завоевала седьмой титул чемпиона мира» .
  140. ^ Янофски, Майкл (14 февраля 1988 г.), «Эмоциональное открытие в Калгари; Игры начинаются на высокой ноте» , The New York Times , получено 17 апреля 2011 г.
  141. ^ "Шоу-группа Calgary Stampede на параде Rose Bowl", Calgary Herald , 3 января 2012 г.
  142. ^ «История поиска талантов» . www.calgarystampede.com . Архивировано из оригинала 8 октября 2019 года . Проверено 8 октября 2019 г.
  143. ^ «Поиск талантов в Калгари Стампид» . www.calgarystampede.com . Архивировано из оригинала 8 октября 2019 года . Проверено 8 октября 2019 г.
  144. ^ Перейти обратно: а б Кош, Колби (8 июля 2010 г.). «Легко это сделать, Ковбой» . Журнал Маклина . Архивировано из оригинала 20 января 2011 года . Проверено 14 августа 2011 г.
  145. ^ Герсон, Джен (4 июля 2010 г.), «Одинокие, но стойкие активисты, выступающие против родео, говорят, что поддержка растет» , Calgary Herald , заархивировано из оригинала 5 сентября 2012 г. , получено 18 апреля 2011 г.
  146. ^ Перейти обратно: а б Тетли, Дебора (24 мая 2007 г.), «Запрет на родео возобновляет критику Stampede» , Calgary Herald , заархивировано из оригинала 10 ноября 2012 г. , получено 18 апреля 2011 г.
  147. ^ Перейти обратно: а б «Реклама антиродео разделяет гуманные общества» , CBC News , 29 июня 2009 г. , дата обращения 16 апреля 2011 г.
  148. ^ «Калгари Стампид: Почему лошади умирают на «полмили ада» » . Новости Би-би-си . 13 июля 2015 года . Проверено 15 июля 2024 г.
  149. ^ Фонг, Петти (19 июля 2010 г.), «Паника прекращается, но дебаты о правах животных сохраняются» , Toronto Star , заархивировано из оригинала 23 июля 2010 г. , получено 9 января 2011 г.
  150. ^ Спенсер, Донна (19 июля 2010 г.), «Смерть лошадей заставляет многих сомневаться в гонках на фургонах Stampede» , Toronto Star , заархивировано из оригинала 22 июля 2011 г. , получено 9 января 2011 г.
  151. ^ Каннингем, Джим (15 июля 1986 г.), «Трагические гонки на грузовиках требуют ужесточения правил» , Calgary Herald , стр. A1–A2, заархивировано из оригинала 20 октября 2021 г. , получено 23 апреля 2011 г.
  152. ^ «Правила ужесточены на гонках на грузовиках» , Montreal Gazette , стр. B6, 6 ноября 1986 г., заархивировано из оригинала 20 октября 2021 г. , получено 23 апреля 2011 г.
  153. ^ Фишер, Скотт (15 февраля 2011 г.), «Stampede ужесточает правила гонок», Calgary Sun , стр. 10
  154. ^ Связывание икры на стадионе «Калгари Стампид»: следует ли это запретить? , Канадская радиовещательная корпорация , 8 июля 2010 г., заархивировано из оригинала 19 января 2011 г. , получено 18 апреля 2011 г.
  155. ^ «Chuckwagons, родео получает новые правила: Паническое бегство» . Канадская радиовещательная корпорация . 23 февраля 2011 года. Архивировано из оригинала 10 ноября 2012 года . Проверено 14 августа 2011 г.
  156. ^ Сторри, Леа (24 февраля 2011 г.), «Усилены правила безопасности для мероприятий Calgary Stampede» , Calgary Herald , заархивировано из оригинала 5 сентября 2012 г. , получено 23 апреля 2011 г.
  157. ^ Смертельные происшествия в Калгари Стампид , Канадская радиовещательная корпорация , 4 июля 2005 г., заархивировано из оригинала 31 октября 2010 г. , получено 23 апреля 2011 г.
  158. ^ Перейти обратно: а б 9 лошадей погибли во время гонки в Калгари Стампид , Канадская радиовещательная корпорация , 4 июля 2005 г., заархивировано из оригинала 9 ноября 2012 г. , получено 23 апреля 2011 г.
  159. ^ Д'Ализио, Рената (17 декабря 2005 г.), «Паническое бегство не исключает поездок по городу», Calgary Herald , стр. Б1
  160. ^ Монтгомери, Шеннон (19 июля 2010 г.). «Руководитель Calgary Stampede говорит, что гибель лошадей и авария на полпути не являются «катастрофическими» » . Brunswick News, Inc. Архивировано из оригинала 11 января 2012 года . Проверено 14 августа 2011 г.
  161. ^ Родео в Калгари осуждено британскими депутатами и активистами , Канадская радиовещательная корпорация , 8 июля 2010 г., заархивировано из оригинала 9 ноября 2012 г. , получено 18 апреля 2011 г.
  162. ^ Предложение Early Day 252 - Родео и защита животных , Парламент Соединенного Королевства, заархивировано из оригинала 22 ноября 2011 г. , получено 1 ноября 2011 г.
  163. ^ «Принца Уильяма и Кейт Миддлтон призвали избегать «жестокого» родео во время визита в Канаду группы по защите прав животных» , Daily Mirror , 10 июня 2011 г., заархивировано из оригинала 13 июня 2011 г. , получено 25 июня 2011 г.
  164. ^ «PETA призывает Уильяма и Кейт пропустить запланированный визит в Стампид» , The Globe and Mail , 30 июня 2011 г., заархивировано из оригинала 12 января 2012 г. , получено 2 июля 2011 г.
  165. ^ МакМюррей, Дженна (8 июля 2011 г.), «Stampede приветствует членов королевской семьи, когда Уилл и Кейт надевают свои шмотки», Calgary Sun , стр. 3
  166. ^ «Еще одну лошадь усыпили после перелома во время гонок на фургонах в Калгари Стампид» . Калгари . 14 июля 2024 г. Проверено 15 июля 2024 г.
  167. ^ «Лошадь усыплена после травмы во время скачек в Калгари Стампид | Globalnews.ca» . Глобальные новости . Проверено 15 июля 2024 г.
  168. ^ «Лошадь Чаквэгон усыплена после скачек в Калгари Стампид | Globalnews.ca» . Глобальные новости . Проверено 15 июля 2024 г.
  169. ^ Белл, Дэвид (15 июля 2019 г.). «2019 год в Калгари Стампид стал вторым годом по смертности для лошадей-повозок» . {{cite news}}: CS1 maint: статус URL ( ссылка )
  170. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Хьюдс, Сэмми (15 июля 2019 г.). «Stampede обещает «тщательную проверку» безопасности фургонов после гибели шести лошадей» .
  171. ^ «Калгари Стампид: Почему лошади умирают на «полмили ада» » . Новости Би-би-си . 13 июля 2015 года . Проверено 15 июля 2024 г.
  172. ^ «Смерть лошади-фургона в Калгари Стампид возобновила споры о жестоком обращении с животными» . Yahoo Новости . 10 июля 2014 года . Проверено 15 июля 2024 г.
  173. ^ «Основные события давки в Калгари 2014 года — Калгари | Globalnews.ca» . Глобальные новости . Проверено 15 июля 2024 г.
  174. ^ «Вещание CBC Калгари Стампид» . Калгари Стампид . Архивировано из оригинала 16 июля 2018 года . Проверено 5 июля 2019 г.
  175. ^ «Расписание трансляций» . Калгари Стампид. Архивировано из оригинала 7 июля 2013 года . Проверено 6 июня 2012 года .
  176. ^ «PBR запускает серию «Лето родео», доступную на канале CBS Sports» . Профессиональные наездники на быках . Архивировано из оригинала 12 июля 2019 года . Проверено 13 июля 2019 г.
  177. ^ Причины 1984 , с. 103
  178. ^ Уильямсон, Керри (4 июля 2002 г.), «Шляпы, ботинки, джинсы – теперь вы готовы!», Calgary Herald , стр. SE10
  179. ^ Причины 1984 , с. 104
  180. ^ Лэрд, Гордон (30 июня 2012 г.), «Что 100-летняя Калгари-Стампид означает для Канады» , The Globe and Mail , стр. F1, заархивировано из оригинала 1 июля 2012 г. , получено 2 июля 2012 г.
  181. ^ 7 вещей, которые политики сказали между блинами в Stampede , Канадская радиовещательная корпорация , 12 июля 2012 г., заархивировано из оригинала 23 июля 2012 г. , получено 25 июля 2012 г.
  182. ^ Перейти обратно: а б Брукер, Кевин (июль 2011 г.), «Человек против блина: как был выигран завтрак ... прямо здесь», журнал Swerve Magazine , Postmedia Network, стр. 37–41.
  183. ^ Перейти обратно: а б Фортни, Валери (8 июля 2010 г.), «Центр «Чинук» проводит 50 лет веселых завтраков» , Calgary Herald , заархивировано из оригинала 18 января 2013 г. , получено 10 июля 2010 г.
  184. ^ Дормер, Дэйв (9 июля 2010 г.), «На завтраках Stampede ожидается 120 000 человек» , Calgary Sun , заархивировано из оригинала 9 мая 2012 г. , получено 1 августа 2011 г.
  185. ^ Бельский, Зося (23 ноября 2007 г.), «Завтрак должен продолжаться» , National Post , заархивировано из оригинала 24 марта 2016 г. , получено 11 июля 2011 г.
  186. ^ Перейти обратно: а б Тонегуззи, Марио (8 июля 2011 г.), «Экономика стимулирует рост интереса к корпоративным вечеринкам Stampede», Calgary Herald , стр. Б3
  187. ^ Появляются палатки для вечеринок , CTV News, 5 июля 2011 г., архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. , получено 12 июля 2011 г.
  188. ^ Питтс, Гордон (6 июля 2011 г.), «Воодушевленный возрождением нефти, Калгари готовится заработать деньги» , The Globe and Mail , заархивировано из оригинала 11 июля 2011 г. , получено 12 июля 2011 г.
  189. ^ Перейти обратно: а б Резерфорд, Кристина (18 июля 2010 г.), слухи о кроликах с пряжкой, виски и паническом бегстве , Канадская радиовещательная корпорация , заархивировано из оригинала 9 ноября 2012 г. , получено 2 марта 2014 г.
  190. ^ Перейти обратно: а б Грейвленд, Билл; Монтгомери, Шеннон (11 июля 2008 г.), «Калгари Стампид: разврат ... развод, болезнь» , Winnipeg Free Press , заархивировано из оригинала 24 марта 2012 г. , получено 12 июля 2011 г.
  191. ^ Уровень разводов растет после Калгари Стампид , United Press International, 3 июля 2009 г., архивировано из оригинала 21 февраля 2011 г. , получено 12 июля 2011 г.
  192. ^ «Калгари теперь признан «городом-паникой» » , Calgary Herald , стр. 19, 4 июля 1953 г., заархивировано из оригинала 20 октября 2021 г. , получено 16 апреля 2011 г.
  193. ^ Форан 2008 , стр. 166.
  194. ^ Форан 2008 , стр. 148.
  195. ^ Calgary Stampede Still The Greatest Outdoor Show on Earth For Albertans , Ипсос-Рид, 23 июня 2006 г., заархивировано из оригинала 11 сентября 2011 г. , получено 4 июня 2011 г.
  196. ^ Форан 2008 , стр. 22.
  197. ^ Форан 2008 , стр. 151.
  198. ^ Форан 2008 , стр. 150.
  199. ^ Причины 1984 , с. 109
  200. ^ Форан 2008 , стр. 153.
  201. ^ Причины 1984 , с. 97
  202. ^ Норри, Гордон (30 июня 2009 г.), «В нашей работе нет священных коров» , Calgary Sun , заархивировано из оригинала 1 июня 2012 г. , получено 16 апреля 2011 г.
  203. ^ Рекламный ролик против родео в газете Калгари , Канадская радиовещательная корпорация , 5 июля 2010 г., заархивировано из оригинала 9 ноября 2012 г. , получено 16 апреля 2011 г.
  204. ^ Гуттормсон, Ким (12 мая 2011 г.), «Повышение цен на топливо вредит перспективам восстановления туризма в Калгари», Edmonton Journal
  205. ^ Варко, Крис (26 мая 2011 г.), «Калгари ищет нишу, чтобы привлечь туристов из Китая» , Calgary Herald , заархивировано из оригинала 19 января 2013 г. , получено 4 июня 2011 г.
  206. ^ Хаф, Эндрю; Рейнер, Гордон (30 мая 2011 г.), «Королевский тур: первая официальная поездка герцога и герцогини Кембриджских длиной 14 000 миль» , The Telegraph , заархивировано из оригинала 1 июня 2011 г. , получено 4 июня 2011 г.
  207. ^ Кэмпбелл, Эл (22 мая 2011 г.). «Канадское родео — сельский опыт для горожан» . Информационное агентство Синьхуа. Архивировано из оригинала 7 ноября 2012 года . Проверено 4 июня 2011 г.
  208. ^ Гандия, Ренато (11 июля 2011 г.), «Stampede получает импульс иностранного туризма» , Calgary Sun , заархивировано из оригинала 1 июня 2012 г. , получено 12 июля 2011 г.
  209. ^ «Ожидается, что экономический эффект Calgary Stampede возрастет на фоне расширения Центра BMO» . Глобальные новости . Архивировано из оригинала 19 ноября 2020 года . Проверено 8 декабря 2020 г.
  210. ^ Перейти обратно: а б «Паника чисел» , Calgary Herald , 4 июля 2009 г., заархивировано из оригинала 11 июля 2011 г. , получено 4 июня 2011 г.
  211. ^ Бэкленд, Джейсон (4 июля 2010 г.), Крупнейшие фестивали Канады , MSN Canada, заархивировано из оригинала 9 октября 2011 г. , получено 4 июня 2011 г.
  212. ^ Тонегуззи, Марио (8 июля 2011 г.), «Калгарийцы большие тратители панического бегства», Calgary Herald , стр. Д3
  213. ^ Форан 2008 , стр. 152.
  214. ^ Форан 2008 , стр. 328.
  215. ^ Гуттормсон, Ким (12 июля 2011 г.), «Калгари Стампид в туристической серии», Calgary Herald , стр. Д1
  216. ^ Кляйн, Ральф (12 июня 2005 г.), «Паническое бегство добавляет красок нашим высоким офисам», Calgary Herald , стр. А16
  217. ^ Кристи, Алан (26 октября 2008 г.), История Серого Кубка 1948 года , Канадская футбольная лига, заархивировано из оригинала 5 октября 2011 г. , получено 23 июля 2011 г.
  218. ^ 1948 Калгари Стампедерс, футбольная команда , Зал спортивной славы Альберты, заархивировано из оригинала 29 сентября 2011 г. , получено 23 июля 2011 г.
  219. ^ Тот, Дэн (18 мая 2005 г.), «История на продажу» , Calgary Sun , заархивировано из оригинала 14 июля 2012 г. , получено 23 июля 2011 г. {{citation}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
Общий
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы по теме Калгари Стампид .

51 ° 02'01 "N 114 ° 03'14" W  /  51,03361 ° N 114,05389 ° W  / 51,03361; -114,05389  ( Стампид Граундс )

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Calgary_Stampede&oldid=1238383661"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e54d887df165479c41d3ecea04909785__1722691080
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e5/85/e54d887df165479c41d3ecea04909785.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Calgary Stampede - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)