Элис Нотли

Элис Нотли
Рожденный	Элис Элизабет Нотли ( 1945-11-08 ) 8 ноября 1945 г. Бисби, Аризона , США
Образование	Колумбийский университет ( бакалавр ) Университет Айовы ( МИД )
Занятие	Поэт
Заметная работа	Происхождение Алетт , Непослушание, Культура одного, Тайны маленьких домов, Могила света: новые и избранные стихи, 1970–2005 гг.

Элис Нотли (род. 8 ноября 1945) — американская поэтесса . Нотли получила известность как представитель второго поколения Нью-Йоркской поэтической школы , хотя она всегда отрицала свою причастность к Нью-йоркской школе или какому-либо конкретному движению в целом. Ранние работы Нотли заложили формальную и теоретическую основу для нескольких поколений поэтов; ее считают новатором в таких вопросах, как материнство и домашняя жизнь.

Эксперименты Нотли с поэтическими формами, представленные в ее книгах « Переулок Митинг Хаус, 165» , «Когда я была жива» , «Происхождение Алетт» и «Культура одного» , варьируются от размытой границы между жанрами до интерпретации переменной стопы, основанной на кавычках. к полному переосмыслению цели и потенциала строгого ритма и метра. Она также экспериментировала с обращением духов умерших близких, в первую очередь мужчин, ушедших из ее жизни, таких как ее отец и ее муж, поэт Тед Берриган, и использовала эти разговоры в качестве тем и форм в своих стихах. Ее стихи также сравнивали с Гертрудой Стайн и ее современницей Бернадетт Майер. Майер и Нотли использовали в своей работе свой опыт матери и жены.

Помимо стихов, Нотли написал книгу критики (« Coming After» , Мичиганский университет, 2005), пьесу («Белая перчатка Анны» — поставлена ​​в театре Eye & Ear в 1985 году), биографию (« Скажи мне снова », Am Here, 1982), и она редактировала три издания: Chicago , Scarlet и Gare du Nord , причем два последних редактировались совместно с Дугласом Оливером. Коллажи Нотли появились в фильме Руди Буркхардта «Своенравный взгляд», а ее иллюстрации появились на обложках многочисленных книг, в том числе нескольких ее собственных. Как часто пишут в ее биографических заметках, «она никогда не пыталась быть кем-то иным, кроме как поэтессой», и имея более сорока книг и сборников, а также несколько крупных наград, она сегодня является одной из самых плодовитых и прославленных американских поэтов. Она является лауреатом поэтической премии Рут Лилли .

Ранний период жизни

Нотли родился 8 ноября 1945 года в Бисби, штат Аризона , и вырос в Нидлсе, штат Калифорния . Нотли подробно описала свое детство и молодость в своей книге «Скажи мне еще раз» («Я здесь», 1982).

Нотли уехала из Нидлза в Нью-Йорк, чтобы поступить в Барнард-колледж Колумбийского университета в 1963 году, желая сбежать от изоляции своего родного города. Весной 1967 года она получила степень бакалавра искусств в Барнард-колледже и осенью 1967 года уехала из Нью-Йорка, чтобы поступить на художественную программу в Мастерскую писателей Айовы в Университете Айовы . Она была единственной женщиной в своем жанре и одной из двух на всем факультете писательского мастерства. Нотли цитирует — частично — чтение Роберта Крили как первое вдохновение для ее написания новых стихов. Близкие отношения с поэтом Ансельмом Холло , который в то время преподавал в программе, привели к тому, что Нотли уехала из Айова-Сити в Марокко в 1968 году. Нотли утверждает, что это было скучно, и вернулась в Айова-Сити, где она встретила поэта Теда Берригана , который начинал как инструктор в школе той осенью.

После окончания учебы Нотли она и Берриган некоторое время проводили в Нью-Йорке и Буффало. Зимой 1970–71 годов Нотли и Берриган жили на Лонг-Айленде, где Нотли написала свою первую книгу , 165 Meeting House Lane «Двадцать четыре сонета ». Книга получила свое название от адреса их дома на Лонг-Айленде и была опубликована издательством Berrigan's C Press. Он посвящен Джеймсу Шайлеру , Энн и Фэрфилду Портер , которые в то время также проживали вместе на Лонг-Айленде. Нотли также благодарит Тома Кларка , который впоследствии переиздал цикл сонетов в своей антологии « Все звезды». Нотли и Берриган провели несколько месяцев между Лонг-Айлендом и Чикаго в Болинасе, Калифорния , где Берриган официально напечатала дом 165 Meeting House Lane . Вторая книга Нотли, «Фиби Лайт», была опубликована в 1973 году издательством Билла Берксона «Big Sky», базирующимся в Болинасе.

1972–75: Чикаго и Эссекс

В 1972 году Нотли женился на Берриган, и они оба переехали в Чикаго, где Берриган получила Эда Дорна недавно освободившуюся должность преподавателя в Университете Северо-Восточного Иллинойса . Нотли и Берриган присоединились к уже активному сообществу чикагских поэтов, включая Пола Кэрролла , Пола Гувера и Максин Чернофф . родила первенца Ансельма Берригана Нотли также , названного в честь Ансельма Холло, в 1972 году.

По указанию Берригана его ученики в Северо-Восточном университете стали очень активными участниками местной поэтической сцены, открывая журналы и читая серии. Одна группа студентов — Дарлин Перлштейн, Питер Костакис и Ричард Фридман — основали небольшое поэтическое издательство «Желтая пресса», которое впоследствии опубликовало две книги Нотли, одну книгу Берригана и ежегодно вручало премию Теда Берригана. частично курировался Нотли - для первой книги (хотя через два года пресса прекратила публиковаться). Молодые поэты Чикаго регулярно тусовались с Нотли и Берриган у них дома, и многие последовали за парой обратно в Нью-Йорк в конце 70-х. В круг молодых поэтов, проводивших время с Нотли и Берриган, входили вышеупомянутые члены команды «Желтой прессы» Барбара Барг, Рошель Краут, Роуз Лесняк, Боб Розенталь, Стив Левайн, Саймон Шучат, Тим Милк и некоторые другие.

Находясь в Чикаго, Нотли начала издавать свой журнал «Чикаго» , мимеографическое издание легального размера, которое продолжалось как во время ее беременности, так и даже во время ее переезда в Англию. Нотли основал журнал, чтобы связаться с уже существовавшими друзьями-поэтами и познакомиться с новыми писателями на обоих побережьях, живя на Среднем Западе. В журнале было выпущено восемь номеров, три из которых были опубликованы, когда Нотли и Берриган жили в Англии. Нотли отредактировал семь выпусков, а Берриган взяла на себя один, пока Нотли была беременна их первым сыном. художник Джордж Шнееман , пожалуй, наиболее известный своими работами, которые появлялись на обложках десятков сборников стихов. Все обложки журнала сделал

В 1974 году Берриган устроился на работу приглашенным поэтом в Университет Эссекса , поэтому Нотли и Берриган вместе со своим сыном Ансельмом переехали сначала в Лондон , затем в Брайтлингси в Эссексе . Находясь в Англии, Нотли напишет свой второй цикл сонетов «Великие интерьеры, вина и спиртные напитки мира», который первоначально был опубликован в тематическом выпуске чикагского журнала Out There, посвященном Нотли.

С февраля по июнь 1974 года в Уивенхо , Эссекс, Нотли писала свою книгу «Песни для нерожденного второго ребенка» (United Artists, 1979). Хотя Нотли писала о материнстве до «Песен» , эта книга была ее первой книгой, полностью посвященной этому вопросу, и первой полноформатной книгой поэтессы, связанной с Нью-Йоркской школой, которая взяла на себя задачу решить проблему сексизма в поэзии, давления и неудачи материнства как в личной, так и в творческой жизни. Он был переиздан в 2021 году небольшим лондонским издательством Distance No Object. Нотли родила ей и Берриган второго ребенка, Эдмунда Берригана , в больнице Колчестера в 1974 году.

Пара вернулась в Чикаго на короткое время после года, проведенного в Англии, а затем переехала в Нью-Йорк в 1976 году.

1976–92: Нью-Йорк

Нью-Йорка В 1976 году Нотли и Берриган навсегда перевезли свою семью в Нижний Ист-Сайд , где они жили вместе до смерти Берриган в 1983 году. Их квартира по адресу 101 St. Mark's Place снова стала центром как для молодых писателей, так и для современников Берриган и Нотли. . В то время Нотли оставался довольно плодовитым, написав и опубликовав несколько полнометражных сборников. Постоянно испытывая недостаток в деньгах, эти двое брались за любую мелкую работу, какую только могли, чтобы прокормить семью. Нотли и Берриган часто выступали преподавателями летней программы письма в Университете Наропы . Одними из самых известных встреч Нотли с поэтическим сообществом во время пребывания в Нью-Йорке были ее семинары в рамках Poetry Project в церкви Св. Марка, которые посетили десятки молодых поэтов, включая Боба Холмана , Патрисию Спирс Джонс , Стива Кэри и Сьюзи Тиммонс. Эйлин Майлс описала свой опыт участия в семинарах Нотли в своих книгах «Девочки Челси» (Black Sparrow Press, 2004; Ecco, 2015) и «Инферно» (O/R Books, 2010). О своем семинаре 1983 года Нотли написала:

Я ожидаю, что мой семинар будет похож на прошлые семинары Элис Нотли: тот же старый формат, задания, ксерокопии, формы, случаи, геометрия, виды стихов, размышления и практика возвышенного и глупого. Я предполагаю, что с тех пор, как в последний раз преподавал, я узнал немного больше, и мне еще есть чему поучиться в процессе преподавания. Если нет, то фу-фу. Другие возможные проблемы: дурацкие работы, «описание», мечты (новое поколение), школа Сьюзи Тиммонс, омоложение «найденной работы», «линия», как быть похожей на Элинор [Науэн] и Мэгги [Дубрис], как развивать изобретательность, стратегии для засухи, словари, дневники, пьесы, каллиграммы, плитки, левые поля, как получить великие теории и общее самосовершенствование.

В 1986 году Нотли провел семинар, участники которого должны были написать целую книгу в ходе встреч. После окончания семинара Нотли объединился со студентами, чтобы распечатать копии их работ на мимеографе в подвале церкви Святого Марка. Книги были опубликованы под названием Unimproved Editions, и Нотли сделал обложки для большинства из них. Ее собственная книга под названием « Части свадьбы» была опубликована сначала небольшим тиражом издательством Unimproved Editions, а затем как раздел антологии O Books O One.

Смерть Берриган в 1983 году чрезвычайно тяжело ударила по поэтическому сообществу, и в течение следующего десятилетия Нотли понесла потерю многих других, кто был ей близок. Пьеса Нотли 1985 года «Белая перчатка Анны», созданная по заказу » Ады Кац , Театра «Глаз и ухо посвящена боли смерти Берриган, а также ее сборники «Маргарет и Дасти» (Кофейня, 1985), «Части свадьбы» (неулучшенные издания, 1986). и «Ночью в Штатах» (Желтая пресса, 1987) содержат материалы, написанные в период траура. Элегические произведения Нотли того времени, в том числе ее стихи «Начиная с пятна» и «Ночные Штаты», являются одними из ее наиболее широко известных.

1992 – настоящее время: Париж.

В 1992 году Нотли переехала в Париж со своим вторым мужем, британским поэтом и писателем Дугласом Оливером (1937–2000), с которым она познакомилась, живя в Англии в 1974 году. Они вместе работали над двумя журналами, Gare du Nord и Scarlet , и самостоятельно опубликовали сборник своих книг «Алый кабинет», Нотли в который входила «Происхождение Алетт» . «Спуск» станет самым читаемым и изучаемым сборником Нотли после его переиздания издательством «Пингвин» в 1996 году. Нотли остался в Париже, но каждый год совершает несколько поездок в Соединенные Штаты, чтобы читать лекции и проводить небольшие семинары. Некоторые связывают географический переезд Нотли с Парижем (поскольку он последовал за периодом интенсивной личной писательской деятельности), а также с обозначением творческой дистанции между ней и ее стихами, хотя ее книги «Тайны маленьких домов» (Penguin, 1998) и «Культура одного » (Penguin, 2011) много занимается личными делами.

В 1999 году Нотли стал финалистом Пулитцеровской премии и лауреатом книжной премии Los Angeles Times в области поэзии. Весной 2001 года она получила награду Американской академии искусств и литературы и поэтического общества Американского Премию памяти Шелли . Этот период также ознаменовал рост научного интереса к творчеству Нотли.

Нотли продолжала активно участвовать в сохранении произведений Берриган и Оливера, отредактировав и написав предисловия к ряду их книг, и она продолжает оставаться плодовитой и влиятельной силой в современной поэзии, выиграв поэтическую премию Леоноры Маршалл в 2007 году и премию Поэтическая премия Рут Лилли в 2015 году. Несколько стихотворений из ее сборника 2007 года «In the Pines» были положены на музыку канадской инди-поп- группой AroarA для их номинированного на премию Polaris Music Prize 2014 года. EP In the Pines, а осенью 2014 года конференция, посвященная работе Нотли, была проведена в государственной школе Bay Area в Окленде, Калифорния. За два вечера, 14 и 15 ноября 2016 года, Нотли прочитал «Спуск Алетт» полностью в The Lab в Сан-Франциско .

Хронология

1970-е годы

• Стихи и рассказы (диссертация, неопубликованная) (Университет Айовы, 1970)
• Переулок Дом собраний, 165 (C Press, 1971)
• Фиби Лайт (Большое небо, 1973)
• Случайности в дневном мире (Волосы ангела, 1973)
• На день рождения Фрэнка О'Хары (Reality Street, 1976)
• Алису приказали сделать (Желтая пресса, 1976)
• Бриллиантовое ожерелье (Frontward Books, 1977)
• Песни для нерожденного второго ребенка (United Artists, 1979; переиздание Distance No Object, 2021)

1980-е годы

• Наследницы доктора Уильямса (Туумба, 1980)
• Когда я был жив (Vehicle Editions, 1980)
• Как приходит весна (пресс для зубной пасты, 1980)
• Вальсирующая Матильда (Кульчур Пресс, 1981; перепечатка Faux Press, 2002) ISBN   9780936538044
• Скажи мне еще раз (я здесь / немедленные выпуски, 1982)
• Сорренто (Шервуд Пресс, 1984)
• Маргарет и Дасти: Стихи . Кофейня Пресс. 1985. ISBN  978-0-918273-08-6 .
• Части свадьбы (неулучшенные издания, 1986)
• Ночью в Штатах (Желтая пресса, 1988)
• Из незавершенной работы (Dia Foundation, 1988)

1990-е годы

• Искусство Гомера (Институт дальнейших исследований, 1990)
• Шкаф Алого ордена (с Дугласом Оливером) (Scarlet Editions, 1992)
• Избранные стихи Элис Нотли (Дом Талисман, 1993)
• Чтобы сказать тебе ( Pyramid Atlantic , 1994)
• Близко ко мне и ближе... (Язык небес) и Дезамер (O Books, 1995)
• Спуск Алетты . Группа Пингвин США. 1996. ISBN  978-1-4406-2143-7 .
• Тайны маленьких домов . Группа Пингвин США. 1998. ISBN  978-1-4406-2125-3 .
• Византийские притчи (Кембридж, 1998)

2000-е

• Непослушание . Книги о пингвинах. 2001. ISBN  978-0141002293 .
• Ифигения (Белладонна, 2002)
• С самого начала (The Owl Press, 2005)
• Город (Дождевое такси, 2005)
• Далее . Издательство Мичиганского университета. 2005. ISBN  9780472098590 .
• Альма, или Мертвая женщина . Амбарные книги. 2006. ISBN  9781887123723 .
• В Соснах . Группа Пингвин США. 2007. ISBN  978-1-4406-1977-9 .
• Могила света: Новые и избранные стихи, 1970–2005 гг . Издательство Уэслианского университета. 2008. ISBN  978-0-8195-6773-4 .
• Выше лидеров (Veer Books, 2008)

2010-е

• Разум и другие женщины . Чакс Пресс. 2010. ISBN  978-0925904843 .
• Культура Одного . Группа Пингвин США. 2011. ISBN  9781101502037 .
• Песни и рассказы о гулях . Издательство Уэслианского университета. 15 ноября 2011 г. ISBN.  978-0-8195-7153-3 .
• Секретный идентификатор (The Cantenary Press, 2012)
• Поцелуй негатива (университетские издательства Руана и Гавра, 2013)
• Манхэттенская удача (Желание сердца, 2014)
• Благословение . Издания Letter Machine. 2015. ISBN  978-0988713734 .
• Определенные магические действия (Пингвины-поэты, 2016)
• Сандалии Эвриномы (университетские издательства Руана и Гавра, 2019)

2020-е годы

• Для поездки (Пингвины-поэты, 2020) ISBN   9780143134572
• Руны и аккорды . Издания Archway. 2021. ISBN  9781576879764 .
• Получите деньги!: Сборник прозы (1961–1983) (City Lights Books, 13.09.2022) ISBN   9780872868953 Получите деньги!
• Говоря правду, когда она появляется: избранные беседы и эссе 1991–2018 гг. (Song Cave, 15.11.2023)

Внешние ссылки

• Документы Алисы Нотли MSS 319. Специальные коллекции и архивы , Библиотека Калифорнийского университета в Сан-Диего.
• Биография премии Griffin Poetry Prize
• Чтение премии Griffin Poetry Prize, включая видеоклип
• Интервью Дугласа А. Мартина в Loggernaut .
• «Состояние непослушания: Джоэла Брауэра», опубликовано 14 октября 2007 г.: якобы рецензия на выпуск Нотли 2007 г. « В соснах» . Это произведение представляет собой проницательный отрывок, поскольку оно одновременно отражает направление поэтической карьеры Нотли и траекторию ее развития поэтики.
• Биография Академии американских поэтов на поэтах.org
• Запись Центра электронной поэзии Университета Буффало об Элис Нотли.
• Элис Нотли Роберта Дьюхерста Бомб