Jump to content

Агдам

(Перенаправлено из Агдама )
Агдам
Агдам
Сверху слева:
Агдам находится в Азербайджане.
Агдам
Агдам
Координаты: 39 ° 59'35 "N 46 ° 55'50" E  /  39,99306 ° N 46,93056 ° E  / 39,99306; 46.93056
Страна  Азербайджан
Округ Агдам
Высота
369 м (1211 футов)
Население
 (1989)
• Общий В настоящее время необитаем
Довоенное . население составляло 28 031 человек [ 1 ]
Часовой пояс UTC+4 ( АЗТ )

Агдам ( азербайджанский : Агдам ) — город и номинальная столица района Азербайджана . Агдамского [ 2 ] Основанный в 18 веке, он получил статус города в 1828 году и значительно разросся за советский период. Агдам расположен в 26 км (16 милях) от Степанакерта, у восточного подножия Карабахского хребта , на окраине Карабахской равнины.

До Первой Нагорно-Карабахской войны здесь действовали маслобойный, винно- коньячный , машиностроительный и шелковый заводы, а также аэропорт и два железнодорожных вокзала. К 1989 году в Агдаме проживал 28 031 житель. Когда азербайджанские войска были выведены из Карабаха после политических потрясений в стране во время войны, [ 3 ] Армянские войска захватили Агдам в июле 1993 года. Тяжелые бои вынудили население города бежать на восток. После захвата армянские силы разграбили город. До 2020 года он де-факто входил в состав Нагорно-Карабахской Республики , был практически полностью разрушен и необитаем. [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]

В рамках соглашения , положившего конец Нагорно-Карабахской войне 2020 года , 20 ноября 2020 года город и его окрестности перешли под контроль Азербайджана.

Правительство Азербайджана открыло город для азербайджанских туристов в январе 2022 года. [ 7 ] [ 8 ]

Этимология

[ редактировать ]

Название города имеет азербайджанское происхождение и означает «белый дом», где означает «белый», а dam означает «дом» или «чердак», что означает «яркий, освещенный солнцем белый дом», подаренный Панахом Али. Хан Карабахского ханства в отношении кладбища Имарат . [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] Другая возможность, представленная азербайджанскими авторами, заключается в том, что оно произошло от древнетюркского глоссария, означающего «маленькая крепость». [ 12 ]

его в ( арм . переименовали Акна В ноябре 2010 года власти Нагорно-Карабахской Республики [ 13 ] [ 14 ] который контролировал город до 2020 года.

Ранняя история

[ редактировать ]

Агдам расположен недалеко от Тигранакерта в Арцахе , древнего армянского города, датируемого II–I веками до нашей эры. [ 15 ]

Территория, на которой расположен современный Агдам, оставалась незаселенной до основания Карабахского ханства . Агдам был основан в середине 18 века Панах Али Ханом Джаванширом после того, как взял под свой контроль Шушу и приказал построить в этом районе охотничий курорт. Первыми жителями Агдама были азербайджанские тюрки , попавшие под покровительство Панах Али-хана; позже различные другие тюркские племена из Персии мигрировали и основали здесь поселение. [ 16 ] Кроме того, здесь располагались летний дворец Панах Али-хана и семейное кладбище Джаваншир . [ 17 ] К 1805 году Агдам уже был известен как большое село. В 1828 году после завоевания Кавказа русскими получил статус города Шушинского уезда Елисаветпольской губернии . В 1868 году, когда в городе проживало 458 жителей, в Агдаме была открыта местная воскресная ярмарка и Агдамская мечеть . построена [ 16 ] В советский период Агдам стал административным центром и в 1930 году был преобразован в поселок городского типа. [ 16 ] В Агдаме было несколько промышленных предприятий, таких как маслодельная, винная, коньячная и шелковая фабрики, а также заводы по производству скобяных изделий и инструментов. [ 18 ] [ 19 ] Здесь функционировали аэропорт и два железнодорожных вокзала. В Агдаме были технические, сельскохозяйственные, медицинские и музыкальные школы. [ 20 ]

Первая Нагорно-Карабахская война

[ редактировать ]
Агдамская мечеть на азербайджанской марке, изображенная так, как она выглядела до карабахской войны.

Агдам был ареной жестоких боев во время Первой Нагорно-Карабахской войны . По словам журналиста Роберта Парсонса, азербайджанские силы использовали Агдам в качестве базы для атак на Карабах, запуская БМ-21 «Град» и совершая бомбардировки мирных жителей, в то время как армянские силы без разбора обстреливали Агдам. оттуда ракеты [ 21 ] [ 22 ]

По данным Хьюман Райтс Вотч , армянские силы воспользовались вакуумом власти в Азербайджане и захватили Агдам в июле 1993 года. Когда город пал, все его население бежало на восток. [ 23 ] HRW сообщила, что «во время наступления на Агдам армянские силы Карабаха совершили захват заложников, беспорядочный огонь и насильственное перемещение мирных жителей» и что «после того, как город был захвачен, он был намеренно разграблен и сожжен по приказу армянских властей Карабаха». . [ 24 ] HRW сочла эти действия серьёзными нарушениями правил войны, но отметила, что, учитывая взаимный характер конфликта, она считает действия агдамских армянских сил местью за разрушение азербайджанцами Мардакерта , что, по мнению Томаса Гольца, , который был в Мардакерте в сентябре 1992 года, превратился в «кучу обломков», отметив «более интимные обломки разрушенной частной жизни: кастрюли и сковородки, протекающие чемоданы, запачканные одежда, раздавленные детские коляски и даже семейные портреты, все еще в разбитых рамах». [ 25 ] называют Хиросимой Кавказа Город иногда . [ 26 ] [ 27 ] [ 6 ] [ 28 ] [ 29 ]

Журналист Би-би-си Рой Парсонс сообщил, что «каждый азербайджанский дом в городе был взорван, чтобы воспрепятствовать возвращению», поскольку во время войны азербайджанцы использовали Агдам как базу для обстрелов Карабаха, и армяне не могли поверить, что они не сделают этого снова. [ 21 ]

Армяне использовали город как буферную зону до ноября 2020 года; в результате Агдам опустел, пришел в упадок и обычно был закрыт для осмотра достопримечательностей . [ 30 ]

Армянская оккупация

[ редактировать ]

В разрушенном городе когда-то проживало почти 30 000 человек. [ 1 ] но сегодня это почти совершенно необитаемый город-призрак . [ 31 ] [ 32 ] Миссия ОБСЕ по установлению фактов, посетившая город в 2005 году, сообщила, что весь город Агдам находится «в полных руинах, за исключением мечети в центре». Миссия по установлению фактов зафиксировала деятельность по сбору строительных материалов в городе. [ 33 ] По словам бывшего американского сопредседателя Минской группы ОБСЕ Кэри Кавано , город был разрушен не в ходе боевых действий, а путем разбора «по кирпичику». [ 34 ] Агдамская мечеть , единственное сохранившееся здание в Агдаме, была разрушена граффити и использовалась как коровник. [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ]

Агдамские кладбища, в том числе исторические гробницы Имарата Гарванда XVIII века , были разрушены, осквернены и разграблены. Западные дипломаты сообщили о раскопанных могилах и только одном поврежденном надгробии, оставшемся на кладбище Имарат Гарванд. [ 38 ]

В июне 2010 года фотограф Андрей Галафьев, посетивший Агдам в 2007 году, сообщил, что «пол в мечети сплошь запачкан навозом скота, который днем ​​бродит по руинам Агдама». [ 39 ] На его фотографиях изображен скот в Агдамской мечети. [ 40 ] Его заброшенное состояние, в том числе предположительно отсутствующая крыша, вызвало критику со стороны азербайджанской и турецкой общин, которые в 2010 году написали письмо Папе Бенедикту XVI с просьбой «предупредить армян». [ 41 ] В 2009 году Шахвердян, тогдашний глава управления туризма Нагорного Карабаха, сообщил, что верхняя крыша мечети была восстановлена ​​в начале 2009 года, а ее окрестности были очищены от обломков и огорожены, чтобы сохранить мусульманское культурное наследие в этом районе. [ 42 ] В ноябре 2010 года правительство Арцаха объявило, что мечеть и ее окрестности были очищены. [ 43 ] Они также заявили, что мечеть Агдама, а также мечети Шуши отремонтированы. [ 44 ] Однако журналист РСЕ/РС , посетивший Агдам в 2011 году, опубликовал фотографии мечети без крыши и того, что он назвал «заброшенным и поврежденным интерьером некогда славной агдамской мечети». [ 45 ]

Панорамный вид на руины Агдама

Вернуться в Азербайджан

[ редактировать ]

В рамках соглашения , положившего конец Нагорно-Карабахской войне 2020 года , 20 ноября 2020 года город и его окрестности были возвращены под контроль Азербайджана. [ 46 ] 24 ноября 2020 года президент Алиев и вице-президент Алиева посетили разрушенный город и выступили с речью. [ 47 ] Вскоре после возвращения под контроль Азербайджана началась зачистка города. Правительство прогнозировало, что людям потребуется 2–5 лет, чтобы снова жить в городе, и что последние мины будут удалены через 15 лет. [ 48 ]

Реконструкция

[ редактировать ]

22 мая 2021 года азербайджанские СМИ объявили о планах правительства по восстановлению центра Агдама. Кроме того, началось строительство дороги между Бардой и Агдамом. [ 49 ] [ 50 ] 28 мая президент Алиев посетил город и объявил о начале его реконструкции. Он заложил фундамент городской школы №1, «Музея Победы» и «Музея оккупации под открытым небом», «Индустриального парка», первого жилого дома, посетил дворец Панах Али Хана , гробницы Имарата и другие объекты реконструкции. [ 51 ] [ 52 ] [ 53 ] [ 54 ]

Согласно объявленному плану города, восемь близлежащих сел будут объединены с Агдамом, с прогнозируемым населением около 100 тысяч человек. Жилые массивы будут состоять из многоэтажных домов и частных домов. Город будет окружен садами и будет перестроен как « умный город », чтобы стать зоной зеленой энергетики . Внутри города также запланирован большой зеленый пояс площадью 125 гектаров, искусственное озеро, каналы и мосты, автомагистрали, пешеходные и велосипедные дорожки, а также общественный транспорт, работающий на электричестве. [ 55 ]

География

[ редактировать ]

В Агдаме умеренный климат ( Cfa ) согласно климатической классификации Кеппена .

Климатические данные для Агдама (1971-1990 гг.)
Месяц Ян февраль Мар апрель Может июнь июль август Сентябрь октябрь ноябрь декабрь Год
Среднесуточный максимум °C (°F) 6.2
(43.2)
7.0
(44.6)
11.2
(52.2)
18.6
(65.5)
23.1
(73.6)
27.8
(82.0)
31.3
(88.3)
30.1
(86.2)
25.9
(78.6)
19.1
(66.4)
13.0
(55.4)
8.6
(47.5)
18.5
(65.3)
Среднесуточное значение °C (°F) 2.3
(36.1)
2.8
(37.0)
6.1
(43.0)
12.3
(54.1)
16.1
(61.0)
20.4
(68.7)
24.6
(76.3)
23.3
(73.9)
18.6
(65.5)
13.5
(56.3)
8.2
(46.8)
4.1
(39.4)
12.7
(54.9)
Среднесуточный минимум °C (°F) −0.9
(30.4)
0.0
(32.0)
3.2
(37.8)
8.9
(48.0)
13.5
(56.3)
17.8
(64.0)
21.2
(70.2)
20.0
(68.0)
16.4
(61.5)
10.6
(51.1)
5.8
(42.4)
1.5
(34.7)
9.8
(49.6)
Среднее количество осадков , мм (дюймы) 15
(0.6)
24
(0.9)
32
(1.3)
48
(1.9)
73
(2.9)
64
(2.5)
33
(1.3)
27
(1.1)
30
(1.2)
50
(2.0)
32
(1.3)
19
(0.7)
447
(17.6)
Среднее количество дождливых дней 4 6 7 7 10 7 3 3 4 6 5 4 66
Источник: НОАА [ 56 ]

Демография

[ редактировать ]
Год Население Этнические группы Источник
1908 931 В основном татары (позже известные как азербайджанцы) Кавказский календарь [ 57 ]
1923 1,660 [ 58 ]
1926 7,910 93,6% турки (т.е. азербайджанцы) Советская перепись [ 59 ]
1939 10,746 83,3% азербайджанцы, 8,7% русские, 5,3% армяне Советская перепись [ 60 ]
1959 16,061 92% азербайджанцы, 3,6% русские, 3,4% армяне Советская перепись [ 61 ]
1970 21,277 94,9% азербайджанцы, 2% русские и украинцы, 2% армяне Советская перепись [ 62 ]
1979 23,483 97% азербайджанцы, 1,3% русские и украинцы, 1,2% армяне Советская перепись [ 63 ]
1989 28,031 Советская перепись [ 1 ]
1993 Захват армянскими войсками. Изгнание азербайджанского населения [ 64 ]
2005 0 [ нужна ссылка ]

Экономика

[ редактировать ]

До Первой Нагорно-Карабахской войны в городе действовали маслобойный, винно-коньячный, машиностроительные заводы и железнодорожная станция. [ 18 ] [ 19 ] 28 мая 2021 года было объявлено о создании Агдамского индустриального парка, строительство которого продолжается.

Культура

[ редактировать ]

Музыка и медиа

[ редактировать ]

Музыка мугама , музыкальная традиция Карабахского региона, является важной частью музыкального наследия Агдама; В городе располагалась Агдамская школа мугама и ансамбль «Карабахские соловьи». [ 65 ] [ 66 ]

. футбольная команда ассоциации Раньше в городе базировалась Сейчас эта команда базируется в Баку . Он выступает в Премьер-лиге Азербайджана под названием Qarabağ FK . [ 67 ] Стадион «Имарат» был разрушен в результате бомбардировок армянских вооруженных сил во время Первой Нагорно-Карабахской войны . [ 27 ] [ 68 ] [ 69 ] [ 70 ]

Транспорт

[ редактировать ]

До войны в городе были автобусные и трамвайные линии, а также аэропорт, которые больше не функционируют. [ 71 ] В ноябре 2020 года «Азербайджанские железные дороги» объявили, что обсуждают планы строительства 104-километровой железнодорожной линии от Евлаха до Степанакерта через Агдам. [ 72 ]

Образование

[ редактировать ]

До разрушения и последующего заброшения города в нем было 74 школы, ни одна из которых сейчас не функционирует. [ 73 ]

Известные жители

[ редактировать ]

Some of the city's notable former residents include military commanders Allahverdi Baghirov and Asif Maharammov , footballers Ramiz Mammadov , Mushfig Huseynov and Vüqar Nadirov , mugham singers Gadir Rustamov , Mansum Ibrahimov , Arif Babayev and Sakhavat Mammadov , actor Jeyhun Mirzayev , scientist Zakir Mammadov , writer Nushaba Mammadli , publicist and singer Roya and Günel Zeynalova , guitarist Ramish .

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с "Демографические показатели по 15 новым независимым государствам" [Demographic indicators for 15 newly independent states]. Demoscope Weekly . 23 February 2014. Archived from the original on 2014-02-22 . Retrieved 2014-06-03 .
  2. ^ Гайшане Новикова (2004). Нагорно-карабахский конфликт: в поисках выхода: к вопросу о готовности азербайджанского и армянского обществ к компромиссному разрешению конфликта . Группа Амроц. п. 138. ИСБН  9789994131273 .
  3. ^ Де Ваал, Томас (2003). Черный сад: Армения и Азербайджан через мир и войну . Нью-Йорк: Издательство Нью-Йоркского университета. п. 213. ИСБН  0-8147-1944-9 .
  4. ^ Призрак, Майкл (2 июня 1994 г.). «Азербайджан, потенциально богатый, обеднел войной» . Нью-Йорк Таймс . Такие города, как Агдам, опустели.
  5. ^ «История ФК «Карабах»: как команда, рожденная войной, теперь готовится принять «Челси» в Лиге чемпионов» . Independent.co.uk . 22 ноября 2017 г. Архивировано из оригинала 22 ноября 2017 г.
  6. ^ Jump up to: а б Мусаелян, Лусине. «Жизнь среди руин Кавказской Хиросимы» . Институт освещения войны и мира .
  7. ^ «Азербайджан начнет автобусные туры на освобожденные территории» .
  8. ^ Исаев, Гейдар (21 марта 2023 г.). «Азербайджан запускает многодневные туры по Шуше» . eurasianet.org .
  9. ^ «Агдам город» . Министерство культуры и туризма Азербайджана . Архивировано из оригинала 20 июля 2012 года . Проверено 26 июля 2010 г.
  10. ^ Gan, Karl Fedorovich [in Russian] (1909). объяснения кавказских географических названий [ Experience in explaining Caucasian geographical names ]. Printing house of the office of His Imperial Majesty's Vicar in the Caucasus. p. 3.
  11. ^ Советский Азербайджан . Баку: Издательство Академии наук Азербайджанской ССР . 1958. стр. 693–762.
  12. ^ «Агдам: город с богатой историей, от знаменитого чайного домика до мечети» . BBC News на азербайджанском языке (на азербайджанском языке). 19 ноября 2020 г. Проверено 27 июня 2022 г.
  13. ^ «Армянские сепаратисты переименовывают азербайджанский город» . azernews.az . 3 ноября 2010 г.
  14. ^ «23 июля исполняется 21 год со дня освобождения Агдама» . PanARMENIAN.Net . 23 июля 2014 г.
  15. ^ Хьюсен, Роберт Х. (2001). Армения: Исторический атлас . Чикаго: Издательство Чикагского университета. стр. 58, 73, карта 62. ISBN.  0-226-33228-4 .
  16. ^ Jump up to: а б с Карапетян, Самвел (2001). «Агдам». Памятники армянской культуры в регионе Карабаха (PDF) . Научные исследования РАА. Том. 3. Издательство "Гитутюн" НАН РА . стр. 209–210. ISBN  9785808004689 .
  17. ^ Abdulvahab Salamzadeh (1964). Архитектура Азербайджана XVI-XIX вв . Baku : Издательство Академии Наук Азербайджанской ССР. p. 84.
  18. ^ Jump up to: а б "ru:Агдам (Азербайджан)" [Агдам (Азербайджан)]. Landmarkers.ru (на русском языке). Архивировано из оригинала 9 марта 2012 года . Проверено 26 июля 2010 г.
  19. ^ Jump up to: а б Girchenko, Yuriy. "Юрий Гирченко. В Союзе все спокойно..." [Yuri Girchenko. All quiet in the Union] (in Russian) . Retrieved 26 July 2010 .
  20. ^ «Агдам» . Большая советская энциклопедия (на русском языке).
  21. ^ Jump up to: а б Парсонс, Роберт (3 июня 2000 г.). «Перетягивание каната за Нагорный Карабах» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 27 апреля 2010 года . Проверено 26 июля 2010 г.
  22. ^ Азербайджан: Семь лет конфликта в Нагорном Карабахе (PDF) . Хьюман Райтс Вотч/Хельсинки. 1 декабря 1994 г., стр. 18–35 . Проверено 3 июня 2021 г.
  23. ^ Пол, Аманда. «Агдам – азербайджанский город-призрак» . Архивировано из оригинала 19 мая 2011 года . Проверено 18 мая 2011 г.
  24. ^ АЗЕРБАЙДЖАН: Семь лет конфликта в Нагорном Карабахе Human Rights Watch/Хельсинки. стр. 47, 1994 г.
  25. ^ Томас Гольц. В TCG-33, Институт текущих мировых событий, Ганновер, Нью-Гэмпшир, 18 сентября 1992 г.
  26. ^ Де Ваал, Томас (2013). Черный сад: Армения и Азербайджан через мир и войну . Нью-Йорк: Издательство Нью-Йоркского университета. ISBN  978-0814760321 .
  27. ^ Jump up to: а б Харрис, Крис (12 сентября 2017 г.). «Ужасы войны до футбольных вершин: как азербайджанский «Карабах» вернулся из пропасти» . Евроньюс . Проверено 24 декабря 2021 г.
  28. ^ «Конфликт в Нагорном Карабахе: Агдам, город-призрак, захвачен Азербайджаном» . France24 (на французском языке). 28.11.2020 . Проверено 23 декабря 2021 г.
  29. ^ Маненков, Костя (20.11.2020). «Лидер Азербайджана приветствует передачу региона, уступленного Арменией» . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 23 декабря 2020 г.
  30. ^ Ханниган, Крис (13 января 2010 г.). «Города-призраки: Агдам, Азербайджан» . Архивировано из оригинала 13 августа 2010 года . Проверено 26 июля 2010 г.
  31. ^ «20 заброшенных городов со всего мира» . Ежедневное познание . Проверено 26 июля 2010 г.
  32. ^ «Ничья земля: внутри азербайджанского города-призрака Агдама перед его возвращением» . Радио Свобода. 25 ноября 2020 г. Проверено 21 апреля 2021 г.
  33. ^ «Отчет Миссии ОБСЕ по установлению фактов (МУФ) на оккупированных территориях Азербайджана, окружающих Нагорный Карабах (НК)» (PDF) . ОБСЕ. 28 февраля 2005 г. Проверено 21 апреля 2021 г.
  34. ^ Кавано, Кэри. «Твит от 18 ноября 2020 года» . Твиттер . Проверено 20 апреля 2021 г.
  35. ^ Карлотта Галль и Антон Трояновский (11 декабря 2020 г.). «После Нагорно-Карабахской войны: травма, трагедия и опустошение» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 12 декабря 2020 г. - через nytimes.com. Изящная центральная мечеть XIX века — единственное сохранившееся здание в Агдаме. Загаженное армянскими граффити, оно использовалось как коровник.
  36. ^ «Нагорный Карабах: впереди тяжелое восстановление разрушенного города Агдам» . France24.com . Франция 24 . 28 ноября 2020 г. Проверено 12 декабря 2020 г.
  37. ^ «Лидер Азербайджана приветствует передачу региона, уступленного Арменией» . АП НОВОСТИ . Проверено 23 мая 2022 г.
  38. ^ «Армения» . Государственный департамент США . Проверено 3 июня 2022 г.
  39. ^ "Велопоход по Армении и Нагорному Карабаху 2007" . bestandreyspb.narod.ru . Retrieved 2020-11-23 .
  40. ^ Куреши, Шахид (13 июля 2020 г.). «Армяне превратили «Агдамскую мечеть Джамиа» в свинарник в оккупированном Карабахе – почему нет протестов?» . Лондон Пост . Проверено 3 декабря 2020 г.
  41. ^ «Турки жалуются Папе Римскому на вандализм в карабахской мечети со стороны армян» . Архивировано из оригинала 20 июля 2010 года . Проверено 26 июля 2010 г.
  42. ^ «В Нагорном Карабахе продолжаются работы по сохранению мусульманского культурного наследия» . news.am. ​17 ноября 2010 г. Архивировано из оригинала 02 апреля 2015 г.
  43. ^ «В Нагорном Карабахе продолжаются работы по сохранению мусульманского культурного наследия» . news.am. ​17 ноября 2010 г.
  44. ^ «Власти Армении в Карабахе заявили, что мечети ремонтируются» . Радио Свободная Европа/Радио Свобода . 18 ноября 2010 г.
  45. ^ «Ничья земля: внутри азербайджанского города-призрака Агдама перед его возвращением» . Радио Свобода . 25 ноября 2020 г. Проверено 23 января 2022 г.
  46. ^ Радио Свобода. «Азербайджанские войска взяли под свой контроль Агдам, а армяне бегут» . РадиоСвободная Европа/РадиоСвобода . Прага . Проверено 30 декабря 2020 г.
  47. ^ «Президент Ильхам Алиев и первая леди Мехрибан Алиева посетили освобожденный город Агдам» . apa.az. ​24 ноября 2020 г.
  48. ^ «Нагорный Карабах: впереди тяжелое восстановление разрушенного города Агдам» . Франция 24 . 28.11.2020 . Проверено 28 ноября 2020 г.
  49. ^ "Агдам строится с нуля - Фотографии" . www.azerbaycan24.com . 23 мая 2021 г.
  50. ^ "В центре азербайджанского Агдама идут восстановительные работы [ФОТО]" . AzerNews.az . 22 мая 2021 г.
  51. ^ «Визит Ильхама Алиева в Агдам» . Официальный веб-сайт Президента Азербайджанской Республики . Проверено 1 июня 2021 г.
  52. ^ "Президент Ильхам Алиев принял участие в церемонии закладки первого камня восстановления города Агдам, встретился с представителями районной общественности ОБНОВЛЕНИЕ-2 ВИДЕО" . azertag.az (на азербайджанском языке) . Проверено 30 мая 2021 г.
  53. ^ «Заложен фундамент первого жилого дома, который будет построен в городе Агдам. ОБНОВЛЕННОЕ ВИДЕО» . azertag.az (на азербайджанском языке) . Проверено 30 мая 2021 г.
  54. ^ «Азербайджан закладывает основу для восстановления разрушенного армянами города Агдам [ФОТО]» . AzerNews.az . 28 мая 2021 г. Проверено 30 мая 2021 г.
  55. ^ «Президент Ильхам Алиев присутствовал на церемонии закладки фундамента восстановления города Агдам, встретился с представителями общественности» . АЗЕРТАДЖ Азербайджанское государственное информационное агентство. 31 мая 2021 г. Проверено 1 июня 2021 г.
  56. ^ «Агдамские климатические нормы 1961–1990 гг.» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 22 марта 2015 г.
  57. ^ календарь на 1910 год ( Кавказский на русском языке) (65-е изд.). Тбилиси: Контора типографии Е.IV на Кавказе, казначейский дом. 1910. с. 173. Архивировано из оригинала 15 марта 2022 года.
  58. ^ «Азербайджан» . pop-stat.mashke.org .
  59. ^ "Агдамский уезд 1926" . ethno-kavkaz.narod.ru .
  60. ^ "Агдамский район 1939" . ethno-kavkaz.narod.ru .
  61. ^ "Агдамский район 1959" . ethno-kavkaz.narod.ru .
  62. ^ "Агдамский район 1970" . ethno-kavkaz.narod.ru .
  63. ^ "Агдамский район 1979" . ethno-kavkaz.narod.ru .
  64. ^ «Кавказ-Сити пал перед армянскими войсками» . Нью-Йорк Таймс . 24 августа 1993 г. с. А-7. В июле армянские силы вытеснили защитников Агдама (Азербайджан).
  65. ^ Ширинов, Эльнур. « Кто создатель «Соловьев Карабаха»» . Проверено 14 ноября 2014 г.
  66. ^ Золотой голос Карабаха – Гадир Рустамов . karabakhinfo.com (на русском языке). Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года . Проверено 14 ноября 2014 г.
  67. Адиль Надиров: «Они чуть не забили нас до смерти». Архивировано 19 марта 2016 г. в Wayback Machine (20 апреля 2010 г.) (на азербайджанском языке).
  68. ^ «Вахст олмаян йер» . Архивировано из оригинала 6 июля 2011 года.
  69. Агдамский стадион «Имарат», разрушенный армянами. Архивировано 22 марта 2016 г. в Wayback Machine (8 июня 2010 г.) (на азербайджанском языке).
  70. ^ «Губадлинский район - ВИДЕО» . apasport.az . Архивировано из оригинала 6 июля 2011 года.
  71. ^ «Агдам» . virtualkarabakh.az (на азербайджанском языке). Архивировано из оригинала 02 марта 2017 г.
  72. ^ "Агдам, Ходжалы и Ханкенди соединит железная дорога" . vestikavkaza.ru .
  73. ^ «Нагорно-Карабахский конфликт» . Khatai.cls.az (на азербайджанском языке). 23 июля 2015 г. Архивировано из оригинала 24 апреля 2021 г. Проверено 22 февраля 2021 г.
[ редактировать ]


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 665fcb0094124b242649afd7d8a1cdab__1725544680
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/66/ab/665fcb0094124b242649afd7d8a1cdab.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Aghdam - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)