Jump to content

Эванджелин Эдвардс

Эванджелин Эдвардс
Портретная фотография Эванджелин Эдвардс
Рожденный
Эванджелин Дора Эдвардс

( 1888-08-13 ) 13 августа 1888 г.
Умер 29 сентября 1957 г. ( 1957-09-29 ) (69 лет)
Другие имена Ева Д. Эдвардс
Альма-матер Лондонский университет
Научная карьера
Учреждения СОАС, Лондонский университет
Диссертация Прозаическая литература периода Тан, содержащаяся в Танском сборнике репринтов   (1931).

Эванджелин Дора Эдвардс , известная как Ева Д. Эдвардс (13 августа 1888 - 29 сентября 1957), преподавала китайский язык и китайскую литературу в SOAS Лондонского университета с 1921 по 1955 год и была главой Департамента Дальнего Востока с 1937 по 1953 год. Она была третьим профессором китайского языка в SOAS с 1939 по 1947 год после Дж. Перси Брюса. (1925–1931) и Реджинальд Джонстон (1931–1937), первая женщина-профессор китайского языка в западном мире.

Биография

[ редактировать ]

Эдвардс родилась 13 августа 1888 года и была третьей дочерью викария Джона Эдвардса (1857–1934). Она училась в колледже Редбрук в Кемборне , Корнуолл , а затем училась в колледже Ислингтон в Лондоне . Затем она подготовилась к миссионерской работе, пройдя курс обучения в колледже Святого Колма в Эдинбурге , а в 1913 году отправилась в Китай в качестве миссионера. [ 1 ]

После прибытия в Китай Эдвардс изучала китайский язык в Пекинской языковой школе и продолжила обучение, одновременно работая миссионером, получив в школе в 1918 году диплом по китайскому и классическому китайскому языкам . С 1915 по 1919 год она занимала должность директора Женской школы. Педагогическое училище в Мукдене , но в 1919 году вернулась в Англию. [ 1 ]

Эдвардс присоединилась к коллективу недавно основанной Школы востоковедения (позже Школы восточных и африканских исследований или SOAS) в 1921 году в качестве преподавателя, но, поскольку у нее не было формальной квалификации, она не была зарегистрирована как «признанный учитель» до 1929 года. [ 1 ] [ 2 ]

Преподавая полный рабочий день в SOAS, она также училась экстерном в Лондонском университете и получила степень бакалавра (первого класса) по китайскому языку в 1924 году, а затем степень магистра (с отличием) в 1925 году. [ 3 ] В 1931 году она получила степень доктора лит. из Лондонского университета, защитив диссертацию на тему «Прозаическая литература периода Тан, содержащаяся в Танском собрании репринтов» (т. е. Тандай цунгшу 唐代叢書). [ 1 ] [ 2 ]

В марте 1931 года Эдвардс проиграл в конкурсе на должность профессора китайского языка в SOAS Реджинальду Джонстону , хотя двое из комитета по назначениям проголосовали за Эдвардса, а не за Джонстона. [ 2 ] Вместо этого ее сделали читателем на китайском языке. [ 1 ] [ 2 ]

Отношения между Джонстоном и Эдвардсом в SOAS были очень плохими, и он делегировал Эдвардсу большую часть преподавательских и административных обязанностей. [ 2 ] В одном из споров с Эдвардсом Джонстон признался: «Я не понимаю женщин и не знаю, как с ними обращаться». [ 2 ]

В октябре 1934 года Джонстон написал Чарльзу Отто Благдену , тогдашнему декану SOAS, заявив, что, если школа не сможет поддержать как профессора, так и читателя по-китайски, то он не будет возражать против того, чтобы его позиция не была продлена. Это привело к тому, что он получил уведомление о прекращении своей должности в конце сентября 1935 года, но впоследствии Джонстон боролся против этого увольнения, и его должность была продлена еще на два года. [ 2 ]

В 1935 году Джонстон взял отпуск, чтобы навестить императора Пуи в Маньчжурии , и пока он был в отъезде, Эдвардс был назначен исполняющим обязанности главы ведомства и получал зарплату Джонстона. [ 2 ] В 1937 году Джонстон вышел в отставку, а исполняющим обязанности главы Дальневосточного ведомства стал Эдвардс. Два года спустя, в 1939 году, она была назначена профессором китайского языка в SOAS. [ 1 ] [ 2 ] Она оставалась главой кафедры до 1953 года, но в 1947 году на посту профессора ее сменил Уолтер Саймон. В 1951 году она стала исполняющим обязанности главы Фонда китайского искусства Персиваля Дэвида , который был основан SOAS для размещения коллекции китайской керамики, принадлежащей сэру Персивалю Дэвиду. сделал пожертвование школе. [ 1 ] [ 2 ]

Эдвардс ушел из SOAS в 1955 году и неожиданно умер два года спустя, 29 сентября 1957 года. [ 1 ]

Основной областью академических исследований Эдвардс была династии Тан литература и поэзия , но она также сотрудничала с К. О. Благденом в изучении китайских словарей Малакка -Малайского (1931) и Чамского (1939). Она написала популярное исследование Конфуция в 1940 году и отредактировала антологии переводов под названиями «Книга Дракона» (1938) и «Бамбук, лотос и пальма» (1948). [ 1 ]

Помимо академической учебы, она сыграла важную роль в управлении Дальневосточным отделом SOAS и в организации курсов китайского, японского и малайского языков во время Второй мировой войны. После войны она помогла спланировать переезд SOAS в его нынешнее место в Блумсбери . [ 1 ]

Избранные работы

[ редактировать ]
  • 1937–1938. Китайская прозаическая литература периода Тан . Лондон.
  • 1938. Книга Дракона . Лондон: Уильям Ходж.
  • 1940. Конфуций . Лондон: Блэки и сын.
  • 1948. Бамбук, лотос и пальма (антология Дальнего Востока, Юго-Восточной Азии и Тихого океана). Лондон: Уильям Ходж.
  • 1949. «Классический справочник по тринадцати классам китайской прозы»; БСОАС XII: 770–788.
  1. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж Саймон, Уолтер (февраль 1958 г.). «Некролог: Эванджелин Дора Эдвардс» . Бюллетень Школы востоковедения и Африки . XXI (1): 220–224. дои : 10.1017/S0041977X00063679 .
  2. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж Бикерс, Роберт А. (ноябрь 1995 г.). « «Работа кули»: сэр Реджинальд Джонстон в Школе востоковедения, 1931–1937». Журнал Королевского азиатского общества . 3-й. 5 (3): 385–401. дои : 10.1017/S1356186300006647 .
  3. ^ «Списки выпускников Лондонского университета за 1930, 1931 годы» (PDF) . Лондонский университет . стр. 650, 506.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 6653bb3d33c6bd989d0ae3bab94ea5cd__1703469480
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/66/cd/6653bb3d33c6bd989d0ae3bab94ea5cd.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Evangeline Edwards - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)